Too late to stop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: тоже, слишком, также, очень, чересчур, к тому же, кроме того, более того, действительно
much too thick - слишком толстый
too interesting - тоже интересно
too many attempts - слишком много попыток
too persistent - слишком настойчив
only too - слишком
too important to ignore - слишком важно, чтобы игнорировать
too old for - слишком стар для
have waited too - Дождались слишком
too lazy for - слишком ленив
not too demanding - не слишком требовательным
Синонимы к too: inordinately, unduly, extremely, too-too, unreasonably, overly, very, over, exorbitantly, excessively
Антонимы к too: barely, little, hardly, scarcely, as an alternative, by contrast, conversely, instead, insufficiently, just
Значение too: to a higher degree than is desirable, permissible, or possible; excessively.
adverb: поздно, недавно, за последнее время
adjective: поздний, покойный, последний, опаздывающий, бывший, запоздалый, умерший, недавний, прежний, глубокий
late charge - штраф за просрочку
too late for you - слишком поздно для вас
in the late eighties - в конце восьмидесятых годов
in late fall 1505 - в конце осени 1505
late modification - поздняя модификация
go late - идти поздно
it was late at night - это было поздно ночью
it is so late - это так поздно
might be late - может быть поздно
late for dinner - опоздать на ужин
Синонимы к late: behind schedule, behindhand, delayed, running late, overdue, belated, behind time, tardy, passed on/away, deceased
Антонимы к late: early, untimely, beginning, premature
Значение late: doing something or taking place after the expected, proper, or usual time.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be sentenced to capital punishment - быть приговорен к смертной казни
to relegate to the reserve - низвести в запас
to rise to it - подняться к нему
to allow greater access to - чтобы позволить более широкий доступ к
if you want to get to know - если вы хотите узнать,
you have to listen to me now - Вы должны слушать меня сейчас
want to go to the movies - хочу пойти в кино
with the aim to contribute to - с целью способствовать
want to go to europe - хочу поехать в Европу
to be called to - быть призванным
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: остановка, конец, останов, упор, прекращение, ограничитель, стопор, перерыв, пауза, задержка
verb: остановить, останавливать, останавливаться, прекращать, пресекать, блокировать, прекращаться, кончать, задерживать, удерживать
investigatory stop - заключение на время следствия
safety stop function - Функция остановки безопасности
stop and search - задержание и обыск
stop eating - прекратить есть
stop signs - знаки остановки
stop fiddling - стоп пустячный
you have to stop this - Вы должны остановить это
stop it right now - остановить его прямо сейчас
his next stop - его следующая остановка
stop taking drugs - прекратить прием наркотиков
Синонимы к stop: conclusion, end, finish, close, halt, cessation, standstill, discontinuation, stoppage, break
Антонимы к stop: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out, hurry, acceleration
Значение stop: a cessation of movement or operation.
I thought we could stop off in Lucerne for a late-night fondue. |
Я думал, что мы могли остановиться в Люцерне для ночного фондю. |
Cuenca was closed down by the royal degree of Carlos IV in the late 18th century to stop it competing with the new workshop. |
Куэнка была закрыта королевским градусом Карлоса IV в конце XVIII века, чтобы остановить его конкуренцию с новой мастерской. |
Taarna, a strong, beautiful, and mute Taarakian warrior maiden, answers the call but was summoned too late to stop the massacre and resolves to avenge the city. |
Таарна, сильная, красивая и немая Тааракийская воительница, отвечает на зов, но слишком поздно, чтобы остановить резню, и решает отомстить за город. |
Перестань работать допоздна и привлекать внимание. |
|
Ultimately, they discover Kozma started the works on his own initiative and without a permit, but it is already too late to stop the project... |
В конечном счете они обнаруживают, что Козьма начал работы по собственной инициативе и без разрешения, но останавливать проект уже поздно... |
Прекратите все это, пока не стало слишком поздно. |
|
The event replays in her mind, as she remembers walking her son home late one night when they stop to rest on a park bench. |
Это событие повторяется в ее памяти, когда она вспоминает, как однажды поздно вечером провожала сына домой, когда они остановились отдохнуть на скамейке в парке. |
Ещё раз поздно заплатишь налоги - сдохнешь. |
|
Stop making a fuss, it's too late. |
И прекрати всю эту суету, уже слишком поздно. |
Stop chattering and wasting time, will you, we'll be late. |
Хватит болтать и тратить время зря, опоздаем. |
Well, you did come, my dear, so it's too late to worry about that. And stop snivelling! |
Ну, ты пришла, моя дорогая, так что уже слишком поздно беспокоиться об этом - и прекрати сопеть! |
However, repeal of the Corn Laws came too late to stop the Irish famine, partly because it was done in stages over three years. |
Однако отмена хлебных законов пришла слишком поздно, чтобы остановить ирландский голод, отчасти потому, что это делалось поэтапно в течение трех лет. |
I want to stop running like a man late for an appointment afraid to look back, or to look forward. |
Я хочу перестать бегать туда-сюда, как человек, постоянно всюду опаздывающий бояться смотреть вперед или оглядываться назад. |
Late that night, we stop at a gas station where our fake Russians double-cross us, and kill us all in a moonlight ambush. |
Позже ночью мы останавливаемся на заправке, где подставные русские кидают нас и убивают из засады при свете луны. |
Put a stop to them before it's too late. |
Положи этому конец пока не стало слишком поздно. |
Mathilda followed him, but was too late to stop him from drowning himself. |
Матильда последовала за ним, но было уже слишком поздно, чтобы помешать ему утопиться. |
A late pit stop by the #2 Porsche sealed the race victory for Audi. |
Поздний пит-стоп у Porsche №2 закрепил победу в гонке для Audi. |
No matter what we do to her, we won't know if she's giving us disinformation, wasting our time until it's too late to stop Sophia. |
Не важно, что мы сделаем, мы не узнаем, если она скажет неверную информацию, чтобы мы тратили время, пока не будет слишком поздно. |
It may be wicked, it may mean I go to a fiery and horrible place when I die, but it's too late to stop now. |
Он может быть безнравственным, может означать, что после смерти я попаду в огненное и ужасное место, но сейчас слишком поздно идти на попятную. |
But it was late, and the arrival of his train put a stop to his plan. |
Но было уже поздно, и подошедший поезд положил конец его колебаниям. |
Mother Jones attempted to stop the miners' from marching into Mingo County in late August 1921. |
В конце августа 1921 года мать Джонс попыталась помешать шахтерам войти в округ Минго. |
In the late 1940s and early 1950s, a number of minor unsuccessful attempts were made to stop the fire by flooding the burning mine workings. |
В конце 1940-х и начале 1950-х годов был предпринят ряд незначительных неудачных попыток остановить пожар путем затопления горящих горных выработок. |
Eventually the discussion will merely acquire a momentum of its own that will pitch you into it whether you want it to not, simply because it's too late to stop. |
В конце концов дискуссия просто приобретет свой собственный импульс, который втянет вас в нее, хотите вы этого или нет, просто потому, что уже слишком поздно останавливаться. |
I kept losing the thread. I was about to stop the class when she arrived, twenty minutes late |
Я начинал уже терять суть лекции, хотел остановить занятие когда она, опоздав на 20 минут, зашла в аудиторию. |
It's too late to stop it now. McMurphy did something to it that first day, put some kind of hex on it with his hand so it won't act like I order it. |
Поздно, теперь я ее не остановлю. Макмерфи что-то сделал с ней еще в первый день, заколдовал своей рукой, и она действует не так, как я велю. |
Kim and Ron must get to the weather and stop all the Mutant Snowmen before it is too late. |
Ким и Рон должны добраться до погоды и остановить всех снеговиков-мутантов, пока не стало слишком поздно. |
Thorn finds a message left by Roth and rushes to stop him, but arrives too late. |
Торн находит послание, оставленное Ротом, и спешит остановить его, но приходит слишком поздно. |
Wait, wait, hey, sweetie. I hate to stop you, but if you don't see that capitalizing on a craze from the late '90s is a problem, then we've got a problem. |
Подожди, дорогая, не хочу тебя прерывать, но если ты не видишь, что наживаться на ажиотаже конца 90-ых это проблема, то у нас будет проблема. |
As it occurred late on the track, he was able to make a pit stop; Toyota switched only one tyre to lower the time lost in the pit lane. |
Поскольку это произошло поздно на трассе, он смог сделать пит-стоп; Toyota переключила только одну шину, чтобы снизить время, потерянное на пит-лейне. |
Finally Napoleon was outmaneuvered by Otto von Bismarck and went to war with the Germans in 1870 when it was too late to stop German unification. |
Наконец, Наполеон был перехитрен Отто фон Бисмарком и вступил в войну с немцами в 1870 году, когда было уже слишком поздно, чтобы остановить объединение Германии. |
The Faerie continues on into the forest, but is too late to stop an evil faerie from draining their life force and killing them. |
Фея продолжает идти в лес, но слишком поздно, чтобы остановить злых фей от истощения их жизненной силы и убийства их. |
Although the Explorer is far too late to put a stop to the weapons test, a Klingon D-7 confronts the Melak in an attempt to steal the Shiva technology. |
Хотя исследователь слишком поздно прекращает испытания оружия, Клингон Д-7 сталкивается с Мелаком в попытке украсть технологию Шивы. |
It is understandable that Ukraine doesn't want a super-sized Abkhazia or South Ossetia in Eastern Ukraine, but it is also too late to stop Russia from creating one. |
Вполне понятно, что Украине не нужна огромная Абхазия или Южная Осетия на востоке страны, но она уже опоздала и не может помешать России в их создании. |
If we're not in too much of a hurry, I thought we could stop off in Lucerne for a late-night fondue. |
Если мы не слишком спешим то, может, завернем в Люцерн на ночное фондю? |
Vittoria had the uneasy feeling they were too late as they watched the mammoth machine slow to a stop over St. Peter's Square. |
Г игантская машина зависла над площадью Святого Петра, и Виттория с тревогой подумала, что у них не осталось времени на то, чтобы предупредить камерария. |
Imagine, stop for a dog that may die anyway and be very late. |
Ну представьте, остановиться ради собаки которая может умереть несмотря на все усилия или сильно опоздать. |
Now it is up to Casper and his new friends to stop their ghastly games and save Halloween before it is too late. |
Теперь Каспер и его новые друзья должны прекратить свои ужасные игры и спасти Хэллоуин, пока не стало слишком поздно. |
Она понимает, что не может летать и останавливать пули. |
|
Мы будем останавливать все корабли, идущие из Европы. |
|
You owe in excess of 53 ecus to the treasury, and your payment is more than two months late. |
Вы должны казначейству 53 экю, и Ваш платеж запоздал более чем на два месяца. |
This goddamn family is gonna have to stop treating him like an outcast. |
Эта чёртова семья должна прекратить относиться к нему как к изгою. |
God, Norman, stop worrying about everything. |
Боже, Норман, Хватит за всех переживать. |
Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you. |
Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить. |
Meanwhile, the parents - perhaps a little busy at work, running late, running errands - want a little slack to pick the kids up late. |
В то же время родителям - которые заняты на работе, или хотят успеть куда-то еще, или просто опаздывают, - хотелось бы забрать ребенка немного позже. |
How do I report a message that was sent to me or stop someone from sending me messages? |
Как пожаловаться на полученное сообщение или запретить кому-то отправлять мне сообщения? |
So it makes sense to want your enemy to be happy, because they'll stop being your enemy because that's too much trouble. |
Так что есть все основания желать своим врагам счастья, т.к. они перестанут быть вашими врагами, потому что это слишком хлопотно. |
Останови грузовик и обыщи прежде, чем они разгрузят его. |
|
Перестаньте же трезвонить, черт побери! |
|
Достаточно напряжения, чтобы остановить сердце. |
|
If he does not stop them, you have our express permission to harry and persecute the people on his side of the border with as much aggression and as much force as you see fit. |
Если этого не произойдет, ...мы даем вам специальное разрешение ...нападать и преследовать людей на его стороне границы ...с такой агрессией и с таким напором, какие вы сочтете нужными. |
Перестань убегать и горевать по этому. |
|
That's why we need to stop the hormone therapy and start the treatment. |
Поэтому, нам нужно прекратиить гормонотерапию и начать лечение. |
Хочу, чтобы вы перестали сплетничать о гостях! |
|
Unembarrassed by Misha's presence, he had told of his son, the same age as Misha, and of his late wife, and had then gone on to his second family, which he had also abandoned. |
Не стесняясь Мишиного присутствия, он рассказывал о своем сыне, Мишином ровеснике, и о покойнице жене, потом переходил к своей второй семье, тоже покинутой. |
He never smoked so late, and it seemed to hint to me that he wanted comforting, for some reason or other. |
Он никогда не курил так поздно, из чего я мог заключить, что по каким-то причинам он нуждается в утешении. |
She was asking about a payment she thought she was due, or was late. |
Она спрашивала о выплатах, которые, по ее мнению, ей причитались или задерживались. |
Иначе опоздаем на задание. Уже почти 8:00. |
|
'Run on to the square and keep a place, Fedosei Petrovich, or we'll be late.' |
Бегите на площадь, Федосей Петрович, а то опоздаем. |
Никого. Уже слишком поздно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «too late to stop».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «too late to stop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: too, late, to, stop , а также произношение и транскрипцию к «too late to stop». Также, к фразе «too late to stop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.