Total returns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: полный, суммарный, совокупный, весь, тотальный, абсолютный, целый
noun: итог, сумма, целое
verb: составлять, насчитывать, подсчитывать, равняться, подводить итог, доходить до
total dedication - самоотверженность
total loan amount - общая сумма кредита
total connected - общая потребляемая
total retirement - общий выход на пенсию
accounted for 46% of total assets - приходилось 46% от общего объема активов
total spread - общий спред
total assets and total liabilities - Общая сумма активов и общая сумма обязательств
total gross weight - Общий вес брутто
total loans and advances - общий объем кредитов и авансов
total trading costs - общие торговые расходы
Синонимы к total: overall, gross, full, combined, complete, final, whole, aggregate, entire, comprehensive
Антонимы к total: net, partial, incomplete
Значение total: comprising the whole number or amount.
survey returns - результаты опроса
bring returns - приносит отдачу
stability returns - возвращается стабильность
temperature returns to normal - температура возвращается в нормальное состояние
adequate returns - адекватные доходы
appropriate returns - соответствующие доходы
historical returns - исторические возвращается
security returns - возвращается безопасности
currency returns - валюта возвращается
returns to labour - возвращается к труду
Синонимы к returns: replaces, restores
Антонимы к returns: asks, inquires, questions
Значение returns: plural of return.
The remaining ETFs are sorted by their trailing 12-month total returns. |
Остающиеся ETF сортируются по результатам их 12-месячной прибыли. |
Остающиеся ETF сортируются по 12-месячным результатам. |
|
According to UKIP's annual returns to the Electoral Commission, in 2013 the party had a total income of £2,479,314. |
Согласно ежегодным отчетам UKIP в Избирательную комиссию, в 2013 году партия имела общий доход в размере 2 479 314 фунтов стерлингов. |
The film had a budget of $20 million and failed to recoup it, with a total of $19.3 million in box office returns. |
Фильм имел бюджет в 20 миллионов долларов и не смог окупить его, а общая кассовая прибыль составила 19,3 миллиона долларов. |
The electoral college returns, however, gave Jackson only 99 votes, 32 fewer than he needed for a majority of the total votes cast. |
Однако результаты выборов в коллегию выборщиков дали Джексону только 99 голосов, на 32 меньше, чем ему нужно было для большинства из общего числа поданных голосов. |
Two new organized returns projects were launched, in Lismir/Dobri Dub and Nakaradë/e and in Klinafc/Klinavac, for a total of 45 Kosovo Serb returnees. |
В Лисмире/Добри-Дуб, Накараде и Клинафце/Клинаваце было начато осуществление двух новых проектов по организации возвращения в общей сложности 45 косовских сербов. |
Mutual funds report total returns assuming reinvestment of dividend and capital gain distributions. |
Взаимные фонды отчитываются об общей доходности при условии реинвестирования дивидендов и распределения прироста капитала. |
The Muslim population of the Philippines was reported as 5.57% of the total population according to census returns in 2010. |
Согласно данным переписи населения 2010 года, мусульманское население Филиппин составляло 5,57% от общей численности населения. |
$65 million was spent during the production of Batman Returns, while $15 million was used for marketing, coming to a total cost of $80 million. |
65 миллионов долларов было потрачено на производство Batman Returns, в то время как 15 миллионов долларов были использованы для маркетинга, что в общей сложности обошлось в 80 миллионов долларов. |
Mandella, with fellow soldier, lover and companion Marygay Potter, returns to civilian life, only to find humanity drastically changed. |
Манделла вместе с сослуживицей, возлюбленной и компаньонкой Мэригей Поттер возвращается к гражданской жизни, но обнаруживает, что человечество радикально изменилось. |
Они почти никогда не пытаются создать полностью фантастический мир. |
|
With oxygen cut off to young Owen Cooper, he is just minutes now from total loss of brain function. |
Без кислорода у Оуэна Купера остались минуты до полной потери функционирования мозга. |
The story begins with a Jew who returns home after a day's work. |
Рассказ начинается с одного еврея, который в конце рабочего дня возвращается домой. |
Of a total of 65 members of the Maltese Parliament, six were women, two of whom were cabinet ministers. |
В состав парламента Мальты, общая численность которого составляет 65 человек, входят шесть женщин, и две из них являются членами кабинета министров. |
Contributions for cost-sharing still represent a significant portion of the total income received in UNDP. |
Взносы на цели совместного несения расходов по-прежнему представляют значительную долю от общего объема поступлений, получаемых в ПРООН. |
The story begins with a Jew who returns home after a day's work. |
Рассказ начинается с одного еврея, который в конце рабочего дня возвращается домой. |
The stock structure is uncertain and it is not always clear that total allowable catches set for specific geographic areas correspond to distinct biological units. |
Структура запаса с определенностью не выяснена, и не всегда понятно, соответствуют ли значения общих допустимых уловов, задаваемые для конкретных географических районов, самостоятельным биологическим единицам. |
Возвращает агрегат для списка или базы данных. |
|
For example, you can decide whether your cost control method is based on the total budget or remaining budget of a project. |
Например, можно указать, основан ли метод управления затратами на общем бюджете или оставшемся бюджете проекта. |
They can also make better choices about mobilizing returns, and avoid the traditional routes of tax increases, debt-financed spending, or austerity. |
Они также могут сделать более правильный выбор в отношении мобилизации прибыли и избежать традиционных путей, связанных с увеличением налогов, финансированием расходов за счет займов или жесткой экономией. |
OR only requires one argument to be TRUE, so it returns the result if TRUE. |
Чтобы функция ИЛИ возвращала значение ИСТИНА, хотя бы один из ее аргументов должен быть истинным, поэтому в данном случае она возвращает значение ИСТИНА. |
exceed your deductions for quarterly VAT returns? |
ваши удержания за квартальные декларации по НДС? |
And in the few minutes he's got before his captor, the evil Doctor Doom, returns, he stops for one second. |
А ещё через несколько минут он оказался перед своим врагом, злым Доктором Думом. Повернувшись, он остановился на одно мгновение. |
I'm worried someone's been artificially inflating the returns. |
Боюсь, что кто-то искуственно раздул прибыль, |
Ведро обречено опускаться в колодец, пока не сломается. |
|
Джордж, - возражает мистер Бегнет, -неспособен дезертировать. |
|
Mr. Deeks, federal law allows us to examine the past seven years of your tax returns. |
Мистер Дикс, федеральный закон дает нам право на проверку ваших деклараций за последние семь лет. |
War hero returns home after eight years' imprisonment to his beautiful, loving wife. |
Герой войны возвращается домой после восьми лет лишения свободы к своей прекрасной, любящей жене. |
You must think I'm completely mad, asking a total stranger to do this. |
Вы наверно думаете, что я чокнутая, раз прошу совершенно незнакомого человека о таком. |
Even today, when I smell the scent of damp earth, the memory returns of those intense hours spent beside the still water. |
И даже теперь, почувствовав запах сырой земли, я мыслями возвращаюсь к тем дням, проведенным на берегу пруда. |
The Finnish military doctrine is based on the concept of total defence. |
Военная доктрина Финляндии основана на концепции тотальной обороны. |
When Rama comes, he proclaims her innocence and Indra's guilt, whereupon Ahalya returns to her heavenly abode and dwells with Gautama. |
Когда рама приходит, он провозглашает ее невиновность и вину Индры, после чего Ахалья возвращается в свою небесную обитель и живет с Гаутамой. |
Transitional housing gradually returns inmates to society with social training and professional training. |
Переходное жилье постепенно возвращает заключенных в общество с социальной подготовкой и профессиональной подготовкой. |
In modern Jewish eschatology it is believed that history will complete itself and the ultimate destination will be when all mankind returns to the Garden of Eden. |
В современной еврейской эсхатологии считается, что история завершится сама собой и конечным пунктом назначения будет возвращение всего человечества в райский сад. |
In at least some cases, the Palaces are intended to run on a for-profit basis with returns going to investors. |
По крайней мере, в некоторых случаях дворцы предназначены для работы на коммерческой основе с доходностью, идущей инвесторам. |
Even if the stocks in the funds beat the benchmark index, management fees reduced the returns to investors below the returns of the benchmark. |
Даже если акции фондов превзошли бенчмарк-индекс, плата за управление снизила доходность для инвесторов ниже доходности бенчмарка. |
After major natural disasters, a considerable length of time might pass before water quality returns to pre-disaster levels. |
После крупных стихийных бедствий может пройти значительное время, прежде чем качество воды вернется на докризисный уровень. |
He returns and helps Jim Gordon defeat Mr. Bloom and shut down the reactor. |
Он возвращается и помогает Джиму Гордону победить Мистера Блума и выключить реактор. |
Myshkin goes mad and, through the efforts of Yevgeny Pavlovich, returns to the sanatorium in Switzerland. |
Мышкин сходит с ума и стараниями Евгения Павловича возвращается в швейцарский санаторий. |
Jeff, who has been hiding out and drinking in the woods, returns to the cabin the next day. |
Семья вновь появилась в финальном эпизоде на свадьбе Карлоса Ньето и Холли Левин. |
In June 2016, Cheyenne Jackson, Evan Peters, Wes Bentley, and Kathy Bates announced their returns for the sixth season. |
В июне 2016 года Шайенн Джексон, Эван Питерс, Уэс Бентли и Кэти Бейтс объявили о своем возвращении на шестой сезон. |
Odysseus takes a ship and returns Chryseis to her father, whereupon Apollo ends the plague. |
Одиссей берет корабль и возвращает Хрисеиду ее отцу, после чего Аполлон покончит с чумой. |
As blood in the limbs is cooled and returns to the heart, this can cause fibrillation and consequently cardiac arrest. |
Поскольку кровь в конечностях охлаждается и возвращается к сердцу, это может вызвать фибрилляцию и, следовательно, остановку сердца. |
She returns to Walnut Grove temporarily in order to say goodbye. |
Она временно возвращается в ореховую рощу, чтобы попрощаться. |
Nellie returns to Walnut Grove, and most of her family try to make it the best visit ever. |
Нелли возвращается в ореховую рощу, и большинство членов ее семьи стараются сделать этот визит лучшим в своей жизни. |
Rick joins Dr. Banner again after he returns to Earth and merges with the separated Hulk. |
По словам Вырубовой, ее муж сошел с ума и уехал на лечение в Швейцарию. |
Кэл возвращается, обнаруживает, что Мио ушла, и звонит Рейджи. |
|
Когда огонь догорает, он возвращается в свое дремлющее холодное состояние. |
|
The copy will therefore continue from where it left off when the interrupt service routine returns control. |
Таким образом, копия будет продолжаться с того места, где она остановилась, когда подпрограмма службы прерывания возвращает управление. |
Lang returns home once again, in time for a now suspicious Woo to release him at the end of his house arrest. |
Лэнг снова возвращается домой, как раз вовремя, чтобы теперь уже подозрительный Ву отпустил его в конце домашнего ареста. |
His long-running website is dead and the post office box he had used for years now returns his mail unread. |
Его давний сайт мертв, и почтовый ящик, которым он пользовался в течение многих лет, теперь возвращает его почту непрочитанной. |
With a warrant in hand, and two fellow officers in tow, Joe returns to search the lodger's room. |
С ордером в руке и двумя другими офицерами на буксире Джо возвращается, чтобы обыскать комнату жильца. |
Фауст возвращается в свои покои, и собака следует за ним. |
|
Cortez returns to Grey's home, where Pamela explains STEM to her. |
Кортес возвращается в дом Грея, где Памела объясняет ей, что происходит. |
If the function in which setjmp was called returns, it is no longer possible to safely use longjmp with the corresponding jmp_buf object. |
Если функция, в которой был вызван setjmp, возвращается, то уже невозможно безопасно использовать longjmp с соответствующим объектом jmp_buf. |
К счастью, Хиротака быстро возвращается и легко побеждает его. |
|
With Harley's help, he defeats Newman and returns the drug to Wayne Enterprises, earning Batman's trust for the time being. |
С помощью Харли он побеждает Ньюмена и возвращает препарат Уэйну Энтерпрайзису, зарабатывая на время доверие Бэтмена. |
Jack returns to the VIP lounge to find out that the French Ambassador has been taken away, and Mason was knocked out in the struggle. |
Джек возвращается в VIP-зал, чтобы узнать, что французский посол был увезен, а Мейсон был нокаутирован в борьбе. |
This request is sent to the proxy server, the proxy makes the request specified and returns the response. |
Этот запрос отправляется на прокси-сервер, Прокси-сервер делает указанный запрос и возвращает ответ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «total returns».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «total returns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: total, returns , а также произношение и транскрипцию к «total returns». Также, к фразе «total returns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
