Tragic occurrence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: трагический, печальный, катастрофический, прискорбный, трагедийный, ужасный
tragic irony - скрытая ирония
tragic loss of life - трагическая гибель людей
have tragic consequences - иметь трагические последствия
tragic set of circumstances - трагическое стечение обстоятельств
tragic fate - печальная участь
tragic demise - трагическая гибель
tragic ending - трагическая развязка
tragic hero - трагический герой
tragic flaw - роковая ошибка
tragic plight - трагическая судьба
Синонимы к tragic: dismal, terrible, dreadful, mortal, calamitous, deadly, lethal, devastating, horrendous, catastrophic
Антонимы к tragic: joyous, advantageous, blessed, good, happy, rollicking, successful
Значение tragic: causing or characterized by extreme distress or sorrow.
noun: вхождение, случай, происшествие, распространение, местонахождение, месторождение, залегание руды
intentional occurrence - происшествие вследствие ошибочных действий
bound occurrence - связанное вхождение
actionscript occurrence - вхождение ActionScript
failure occurrence - возникновение отказа
natural occurrence - распространенность в природе
occurrence of event - появление события
occurrence of nuclear war - возникновение ядерной войны
sudden occurrence - внезапное появление
wide spread occurrence - широкое распространение
frequent occurrence - частый случай
Синонимы к occurrence: matter, circumstance, affair, happening, event, phenomenon, incident, materialization, existence, incidence
Антонимы к occurrence: nonoccurrence, disappearance
Значение occurrence: an incident or event.
In each case, it was only the professional and quick response of the Commission's pilots that prevented the occurrence of tragic accidents. |
В каждом из вышеописанных случаев лишь профессионализм и быстрота реакции пилотов Комиссии позволили предотвратить несчастные случаи с трагическими исходом. |
This case has been a most tragic occurrence... as I am required to impose an appropriate sentence. |
Это дело принимает самый трагичный оборот, поскольку от меня требуется вынести надлежащий приговор. |
IT GAVE ME A REASON FOR LIVING AFTER THE TRAGIC DEATH OF MY WIFE THREE YEARS AGO |
Благодаря ей я нашел смысл жизни после трагической смерти моей жены. |
Now is not the time to be encumbered by the company's tragic and shameful loss of our chief technology officer. |
Не время скорбеть о печальной потере нашего главного инженера. |
The past decade, in particular, witnessed an exponential growth in the occurrence of disasters. |
В частности, заметно участились случаи бедствий за последнее десятилетие. |
Well, actually, this purse belongs to one of our victims. oh, that is so tragic. |
Ну вообще-то эта сумочка принадлежала одной из наших жертв. - О, это так печально. |
Как это ужасно, верно, дамы и господа? |
|
Я видел живую картину этого трагического события очень ярко |
|
It's portrayed as a tragic act taken by two screwed up kids who dismiss the value of their lives. |
Оно изображается как трагическое действие двух облажавшихся подростков, которые отвергали ценность их жизни. |
Your diaphanous beauty... and the despair of your tragic figure. |
Эта прозрачная красота и трагическая безнадежность. |
See, this is another sign of your tragic space dementia... all paranoid and crotchety- breaks the heart. |
Видишь, это еще один знак твоего тяжелого космического слабоумия Все параноидальное и своенравное- разбивает мне сердце |
These reflections and notes also brought him happiness, so tragic and filled with tears that his head grew weary and ached from it. |
Эти размышления и записи тоже приносили ему счастье, такое трагическое и полное слез, что от него уставала и болела голова. |
It was Martinez's actions, not my own, that escalated the conflict, caused the senseless and tragic loss of life. |
Не мои действия, а Мартинеза обострили конфликт, который привел к бессмысленным и трагичным потерям жизней. |
Very natural occurrence. Weather unusually hot. Journey a very trying one for an elderly lady in bad health. So far all quite clear. |
Необычайно жаркая погода, утомительное путешествие для пожилой леди с неважным здоровьем - все это не вызывало сомнений. |
Nature does not create such rare occurrences with no purpose. |
Природа не создает такие редкие экземпляры без какой-либо цели. |
While your half-blood sibling might have deceived, exploited and then spurned you, I might suggest that the final outcome is not as tragic as you make it out to be. |
Пусть твоя сестра обманула, использовала, а потом отвергла, должен сказать, все закончилось вполне благополучно. |
Kent, we discuss a lot of serious subjects on this show... sad things, frightening things, tragic things. |
Кент, в этой передаче мы обсуждаем множество важных вещей... Печальных вещей, страшных, трагических вещей. |
Двое их детей... погибли, давно уже, в аварии. |
|
a rare occurrence, I mean, I do that all the time, |
Это не такое уж и редкое явление, вообще-то, если говорить честно. Я делаю это всё время. |
Needing no pressing, he gave a long poem of tragic character, in which he rolled his eyes, put his hand on his chest, and acted as though he were in great agony. |
Он не заставил себя долго упрашивать и продекламировал длинное трагическое стихотворение, закатывая глаза, прижимая руку к сердцу и всячески изображая, как он страдает. |
For the moment I had nothing to do, and so was able to observe the tragic end of the mate. |
С минуту я был свободен от всякого дела и мог поэтому видеть трагический конец штурмана. |
... but meets a tragic fate. |
но трагическая судьба настигает её. |
A reminder, too, of his wife's tragic death during the arrest of Hugo Silien, alleged killer of Marcus Zerbib... |
Напомним, что жена комиссара Вринкса трагически погибла во время проведения операции по задержанию Его Сильена, считающегося убийцей Марки Зербиба. |
Our nation is still reeling from the tragic deaths of the Kardashians. |
Люди всё ещё взбудоражены трагической гибелью семьи Кардашьян. |
While this is a common occurrence and usually unnoticed, if a modem's flap is extremely high, these disconnects can cause service to be disrupted. |
Хотя это обычное явление и обычно незаметно, если заслонка модема чрезвычайно высока, эти разъединения могут привести к нарушению обслуживания. |
Similarly, the potential occurrence of erroneous or unwanted duplicate information does not necessarily rule out the use of an attribute as a natural key. |
Аналогично, потенциальное появление ошибочной или нежелательной дублирующей информации не обязательно исключает использование атрибута в качестве естественного ключа. |
Further, he offers a vision of mankind as rich as Shakespeare's, ranging from the sublime to the quotidian, from the tragic to the comic. |
Далее, он предлагает видение человечества, столь же богатое, как у Шекспира, от возвышенного до банального, от трагического до комического. |
Situationality concerns the factors which make a text relevant to a situation of occurrence. |
Ситуативность относится к факторам, которые делают текст релевантным ситуации возникновения. |
The technical disadvantage of laser labiaplasty is that the removal of excess labial epidermis risks causing the occurrence of epidermal inclusion cysts. |
Техническим недостатком лазерной лабиопластики является то, что удаление избыточного эпидермиса губ рискует вызвать возникновение эпидермальных включений кисты. |
Occurrences in Thailand indicate that the eruption isn't an isolated issue for Florida. |
События в Таиланде указывают на то, что извержение вулкана не является изолированной проблемой для Флориды. |
This is because existence does not add to the essence of a being, but merely indicates its occurrence in reality. |
Это происходит потому, что существование не прибавляет сущности бытия, а лишь указывает на его возникновение в реальности. |
Limits are written with the per occurrence limit first and then the aggregate limit per policy period. |
Лимиты записываются сначала с учетом лимита на каждый случай, а затем с учетом совокупного лимита на период действия политики. |
The EMC Activation process can at times increase the likelihood of the occurrence of these pozzolanic reactions. |
Процесс активации ЭМС может в разы увеличить вероятность возникновения этих пуццолановых реакций. |
Biographers have sometimes noted the occurrence of mental illness in the Huxley family. |
Биографы иногда отмечали возникновение психических заболеваний в семье Хаксли. |
It is more important to prevent the occurrence of disease than to seek a cure. |
Гораздо важнее предотвратить возникновение болезни, чем искать лекарство. |
Heuristics involve mental shortcuts which provide swift estimates about the possibility of uncertain occurrences. |
Эвристика включает в себя мысленные сокращения, которые обеспечивают быстрые оценки о возможности неопределенных событий. |
In people with celiac disease or non-celiac gluten sensitivity, a gluten free diet improves their symptoms and prevents the occurrence of new outbreaks. |
У людей с целиакией или нецелиакальной чувствительностью к глютену безглютеновая диета улучшает их симптомы и предотвращает возникновение новых вспышек. |
Thus, despite its universal occurrence, diamagnetic behavior is observed only in a purely diamagnetic material. |
Таким образом, несмотря на свою универсальность, диамагнитное поведение наблюдается только в чисто диамагнитном материале. |
Many of them mirror aspects of the Batman's character and development, often having tragic origin stories that lead them to a life of crime. |
Многие из них отражают аспекты характера и развития Бэтмена, часто имея трагические истории происхождения,которые приводят их к преступной жизни. |
In addition to observations of natural occurrence, transferability of these genes is supported experimentally using a specialized Escherichia coli genetic system. |
В дополнение к наблюдениям естественного происхождения, переносимость этих генов поддерживается экспериментально с помощью специализированной генетической системы Escherichia coli. |
Once the episode wrapped up with Eileen Fulton in the last scene, the cast was finally informed of the tragic news. |
Как только эпизод с Эйлин Фултон был завершен в последней сцене, актеры, наконец, были проинформированы о трагической новости. |
Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity. |
Ромео и Джульетта принадлежат к традиции трагических романов, уходящей корнями в древность. |
The article is the earliest known occurrence of the word in public print. |
Статья является самым ранним известным появлением этого слова в публичной печати. |
Growing resentment of conscription and of the military culminated in the Tragic Week in Barcelona in 1909. |
Растущее негодование по поводу призыва в армию достигло кульминации в трагической неделе в Барселоне в 1909 году. |
Tricuspid valve stenosis without co-occurrent regurgitation is highly uncommon and typically the result of rheumatic disease. |
Когда императорская семья путешествовала, ее слуги и сопровождающие чиновники несли красные и пурпурные зонтики. |
Serendipity is a common occurrence throughout the history of product invention and scientific discovery. |
Прозорливость-это обычное явление на протяжении всей истории изобретения продуктов и научных открытий. |
Principal occurrences of moldavites in Bohemia are associated with Tertiary sediments of the České Budějovice and Třeboň Basins. |
Основные проявления молдавитов в Чехии связаны с третичными отложениями бассейнов Ческе-Будеевице и Тршебонь. |
This occurred after mass demonstrations took place on the tragic event's fiftieth anniversary in 1965. |
Это произошло после того, как в 1965 году в связи с пятидесятилетием трагического события состоялись массовые демонстрации. |
Meanwhile, many in Ukraine appreciated the series for humanizing a tragic chapter in the country’s history. |
Между тем многие в Украине высоко оценили эту серию за гуманизацию трагической главы в истории страны. |
Properties of stimuli themselves have shown to have significant effects on the occurrence of chronostasis. |
Показано, что свойства самих стимулов оказывают значительное влияние на возникновение хроностаза. |
Dan begins to receive messages from someone who died last Halloween and the strange occurrences only escalate once they reach New Orleans. |
Дэн начинает получать сообщения от кого-то, кто умер в прошлый Хэллоуин, и странные события только усиливаются, как только они достигают Нового Орлеана. |
Мы можем добиться трагического из комедии. |
|
In light of other occurrences, the authorities believed that Guzmán had already made his way to the Sierra Madre region. |
В свете других происшествий власти полагали, что Гусман уже добрался до района Сьерра-Мадре. |
Domestic violence is a tragic social problem equally of men and women. |
Насилие в семье-это трагическая социальная проблема в равной степени как мужчин, так и женщин. |
It is focused on the settings for crime and seeks to predict the occurrence of crime. |
Она сосредоточена на установках для совершения преступлений и стремится предсказать возникновение преступлений. |
The effects of misinformation can lead to the accurateness about information and details of the occurrence to decline. |
Последствия дезинформации могут привести к тому, что точность информации и деталей происшествия снизится. |
NBA rules were changed the following year to prevent a repeat occurrence. |
Правила НБА были изменены в следующем году, чтобы предотвратить повторение инцидента. |
This belief would have side-effects of blaming the victim even in tragic situations. |
Это убеждение будет иметь побочные эффекты, связанные с обвинением жертвы даже в трагических ситуациях. |
If Herodotus's account is accurate, this eclipse is the earliest recorded as being known in advance of its occurrence. |
После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tragic occurrence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tragic occurrence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tragic, occurrence , а также произношение и транскрипцию к «tragic occurrence». Также, к фразе «tragic occurrence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.