Transformative force - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transformative force - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преобразующая сила
Translate

- transformative

преобразующий

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить



He was also a member of the Task Force of the Government of Maharashtra to prepare action plan for transforming Mumbai into a better city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был членом целевой группы Правительства Махараштры по подготовке плана действий по преобразованию Мумбаи в лучший город.

In the later stage of Operation Allied Force, NATO's air forces used conventional bombs and rockets to target power highlines and transformer stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более позднем этапе операции союзные силы Военно-воздушные силы НАТО использовали обычные бомбы и ракеты для поражения линий электропередач и трансформаторных станций.

This is both a necessary and a promising role, for the region needs a local dynamic force pushing for reform, transformation, and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необходимая и многообещающая роль, поскольку регион нуждается в местной динамичной силе, способствующей проведению реформ, трансформации и установлению мира.

Years of fighting in Arab-Israeli conflicts, however, transformed the army, giving rise to a massive conscript force that totals approximately 400,000 soldiers today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, годы боевых действий в арабо-израильских конфликтах преобразовали армию, что привело к массовому набору новобранцев. Сегодня армия насчитывает около 400 000 солдат.

In the Transformers film franchise Tyrese Gibson plays a U.S. Air Force Combat Controller named Robert Epps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме-франшизе Трансформеры Тайриз Гибсон играет боевого диспетчера ВВС США по имени Роберт Эппс.

In such stories, the transformed princess usually aids her sweetheart in a battle against a force of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких историях преображенная принцесса обычно помогает своему возлюбленному в битве против силы зла.

Just as the gravitational force of the moon pushes the sea onto the land, it triggers a transformation in you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как гравитационная сила луны толкает волны к земле, она вызывает вашу трансформацию.

A wedge is a simple machine that transforms lateral force and movement of the tool into a transverse splitting force and movement of the workpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клин-это простой станок, который преобразует боковую силу и движение инструмента в поперечную силу расщепления и движение заготовки.

In June 2009, the foreign ministers of the four countries met for the first time in Yekaterinburg, Russia, to transform a catchy acronym into an international political force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2009 г. министры иностранных дел четырёх стран впервые встретились в Екатеринбурге для превращения данной звучной аббревиатуры в международную политическую силу.

During the darkest hour of the Great Wizards' War, when all was lost, a group of Wizards nobly volunteered to be transformed into a vicious fighting force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самые тяжелые часы войны великих волшебников, когда все было потеряно благородная группа магов добровольно трансформировалась в боевую форму.

Her powers were briefly altered so that she cannot transform to energy, but instead can generate a personal force field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее силы были ненадолго изменены, так что она не может трансформироваться в энергию, а вместо этого может генерировать личное силовое поле.

He transformed Washington's army into a disciplined and effective force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он превратил армию Вашингтона в дисциплинированную и эффективную силу.

in 2016 former General purpose force is transformed into Ground force of the Armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в 2016 году бывшие силы общего назначения преобразованы в Сухопутные войска Вооруженных сил.

Nietzsche eventually transformed the idea of matter as centers of force into matter as centers of will to power as humanity's destiny to face with amor fati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете Ницше трансформировал идею материи как центра силы в материю как центра воли к власти, как предназначение человечества встретиться лицом к лицу с amor fati.

With this event, the Marathas transformed into a powerful military force, capturing more and more Adil Shahi territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим событием Маратхи превратились в мощную военную силу, захватив все больше и больше территорий Адиль Шахи.

Her dual nature is reflected in the fact that she must transform into a willow tree once every 21 days to maintain her life force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее двойственная природа отражается в том, что она должна превращаться в иву раз в 21 день, чтобы поддерживать свою жизненную силу.

It's revealed that Professor Zoom has altered the Speed Force which results in Barry's Black Flash transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что Профессор Зум изменил силу скорости, которая приводит к трансформации черной вспышки Барри.

Two months later, to match its growing size and its status with the newly formed Eighth Army, the group was transformed into the Western Desert Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца спустя, чтобы соответствовать своим растущим размерам и статусу с недавно сформированной восьмой армией, группа была преобразована в ВВС западной пустыни.

The Deputy Supreme Allied Commander Transformation position is currently filled by General Mirco Zuliani of the Italian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность заместителя верховного главнокомандующего союзными войсками в настоящее время занимает генерал итальянских ВВС Мирко Зулиани.

The electromotive force generated by a time-varying magnetic field is often referred to as transformer emf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электродвижущая сила, создаваемая изменяющимся во времени магнитным полем, часто называется трансформаторной ЭДС.

Transformation of armed forces into a fully professional force has terminated the national service obligation, alternative service and enhancement service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразование вооруженных сил в полностью профессиональные силы положило конец обязательству о национальной службе, альтернативной службе и дополнительной службе.

According to the Government's declared position, the Civil Defence Force may in due course be transformed into a volunteer territorial defence force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно обнародованной позиции правительства, Силы гражданской обороны могут в надлежащий срок быть преобразованы в добровольные территориальные силы обороны.

In the first decade of the 21st century, the Bundeswehr underwent a gradual transformation to a fully professional force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом десятилетии XXI века Бундесвер претерпел постепенную трансформацию в полностью профессиональную силу.

The Royal Canadian Air Force is considering a major expansion of the airport to transform it into a key base for Arctic operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские ВВС Канады рассматривают возможность масштабного расширения аэропорта, чтобы превратить его в ключевую базу для арктических операций.

Hope was a force for good in post-war Europe, and it can be a force for positive transformation now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послевоенной Европе надежда была силой добра, она может стать силой для позитивных трансформаций и сейчас.

But today I want to talk about a different aspect of the relationship between their police force and their citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я хочу поговорить о другом аспекте взаимоотношений между полицией и гражданами штата.

What we need to do is find a way to deactivate all the force fields on the station at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти способ отключить все силовые поля на станции одновременно.

Soon you will reach the camp of Egel where you will find an army in disarray: a force doomed to ultimate defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро ты доберешься до стана Эгеля и найдешь там расшатанную, обреченную на поражение армию.

They would have seen the size of the force that had overrun their homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видели всю армию, которая захватила их землю.

Finally, prisoners must not be subjected to excessive use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, заключенные не должны являться объектом чрезмерного применения силы.

This commitment shall remain in force until the execution of the final decision of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязательство остается в силе до исполнения окончательного решения суда.

If, however, the opposition parties resolve their differences and manage to stitch together a firm common platform, they could force Jonathan into a runoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, если оппозиционные партии урегулируют свои разногласия и смогут создать общую устойчивую платформу, они могут составить Джонатану конкуренцию.

The Task Force then proceeded to discuss various proposals for future practical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Целевая группа приступила к обсуждению различных предложений, касающихся будущей практической деятельности.

Though most leadership transitions generate opportunities for political transformation in dictatorships, death in office is not among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя в большинстве случаев после смены лидеров в диктаторских государствах появляется возможность политических преобразований, смерть находящегося у власти диктатора к их числу не относится.

Nana had ups and downs, perfect transformations, now tricked out like a stylish woman and now all dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В судьбе Нана бывали приливы и отливы; точно по мановению волшебной палочки, она то появлялась разряженной, как самая шикарная дама, то ходила в обносках, как последняя замарашка.

'The shadow of the impending separation had already put an immense space between us, and when we spoke it was with an effort, as if to force our low voices across a vast and increasing distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень близкой разлуки уже разделила нас, и мы говорили с усилием, словно посылая тихие слова через широкую и все увеличивающуюся пропасть.

It'd help disperse the force of impact and direct the walkers clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогут рассеять силу удара и направить ходячих в нужном направлении.

Are 'ee so enthralled with the establishment you'd subdue by force your old comrades and friends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так увлекся властью, что силой подавишь старых друзей и товарищей?

I used force four, which is sufficient to break down any pretence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал четвертую власть, которая способна обнаружить любое притворство.

They have transformed the world with their knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их знания преобразовали мир.

'Erb was something of a character; he was a non-union man and expressed himself with indignation at the efforts of the union to force him to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ерберт был парень крутой, не одобрял профсоюзов и с негодованием рассказывал, что его туда тянут силком.

The percussive force of the house of commons masonry was fueled by the Nazi regime's hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушительный эффект кладки из Палаты Общин был усилен ненавистью нацистов.

Detective Chief Superintendent Innocent of the Oxfordshire Police Force... reported that more than three acres of cannabis had been under hydroponic cultivation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Шеф Суперинтендант Инесент из Полиции Оксфордшира заявила, что там было более трех акров конопли выращиваемой в условиях гидропоники...

... Russian air activity has proven just as impregnable as their ground force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ерусские ¬¬— оказались столь же несокрушимыми, как и наземные войска.

I have just completed calculating the remaining power levels of the Quark force; thanks to your foolish actions they are dangerously low!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что завершил расчет оставшегося уровня энергии кварков; благодаря твоей глупости, они опасно низко!

Course, he had transformed it into something that everyone could love, but then he is brilliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он трансформировал это, во что-то, что могло понравиться любому, но, он... он гениален.

He transformed me into the sophisticate that we all know today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преобразил меня в эстета, которого мы все сегодня знаем.

On the eve of the battle, his bride, Elizabetha, knew that he must face an insurmountable force from which he might never return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед решающей битвой его невеста Елизавета... знала, какой огромной силе ему придется противостоять, и что он может не вернуться живым.

While I own the force of these objections, I must confess, at the same time, that they do not appear to me to be altogether insurmountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я и понимаю всю серьезность этих возражений, однако должен сознаться, что они не кажутся мне решающими.

What is it? She put an extraordinary force of appeal into her supplicating tone. He says he had been afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это такое? - с настойчивой мольбой спросила она. - Он говорит, что испугался.

In transformational grammar, movement has been signaled by a trace t since at least the 1970s proposal by Noam Chomsky, e.g. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трансформационной грамматике движение сигнализируется следом t, по крайней мере, с 1970-х годов, когда Ноам Хомский предложил, например .

It turns out they transform exactly like the space-time and energy-momentum four-vectors,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, они трансформируются точно так же, как пространство-время и энергия-импульс четырех векторов.

By applying the theory of linear fractional transformations to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применив теорию линейных дробных преобразований к.

Many of the existing methods for designing 2-channel filter banks are based on transformation of variable technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из существующих методов проектирования 2-канальных банков фильтров основаны на преобразовании переменной техники.

The one-dimensional optical transfer function can be calculated as the discrete Fourier transform of the line spread function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одномерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как дискретное преобразование Фурье линейной функции распространения.

In addition, the Laplace transform has large applications in control theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, преобразование Лапласа имеет большое применение в теории управления.

After the death of Kincheloe the project was transformed into a virtual global resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Кинчело проект был преобразован в виртуальный глобальный ресурс.

He also delivered the Uttarpara Speech hinting at the transformation of his focus to spiritual matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также произнес Уттарпарскую речь, намекая на трансформацию его внимания к духовным вопросам.

The transformation of a solitary individual into a swarming one is induced by several contacts per minute over a short period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращение одиночного индивидуума в роящегося индуцируется несколькими контактами в минуту в течение короткого периода времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transformative force». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transformative force» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transformative, force , а также произношение и транскрипцию к «transformative force». Также, к фразе «transformative force» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information