Transit corridor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: транзит, переход, перевозка, прохождение, проезд, теодолит, перевоз, перемена, прохождение через меридиан
adjective: транзитный, преходящий, кратковременный
verb: переходить, переходить в иной мир, переезжать, проходить через меридиан
damage caused in transit - ущерба, причиненного в пути
2 days transit - 2 дня транзита
bay area rapid transit - лавровый зона быстрого транзита
transit circle - транзитная круг
transit routes - транзитные маршруты
international transit - международный транзит
transit regulations - правила транзита
pulse transit - транзитный импульс
in the transit state - в транзитном состоянии
in transit at - в пути в
Синонимы к transit: mass transit, subway system, bus system, transport, transportation, shipping, shipment, carriage, trucking, transfer
Антонимы к transit: barrier, hindrance, prohibition, restraint, hedge, barricade, obstruction, stagnation, give way, great
Значение transit: the carrying of people, goods, or materials from one place to another.
basement corridor - ход в подвальном помещении
corridor planting - коридорная посадка
pipeline corridor - трубопровод коридор
corridor format - формат коридора
southern gas corridor - Южный газовый коридор
within target corridor - в пределах целевого коридора
trading corridor - торговый коридор
gas corridor - газовый коридор
smuggling corridor - контрабанда коридор
a kind of corridor - своего рода коридор
Синонимы к corridor: hall, passageway, aisle, arcade, gangway, passage, hallway, gallery
Антонимы к corridor: blockade, field, space, chamber, bedchamber, cabin, accommodation, back door, band room, conclusion
Значение corridor: a long passage in a building from which doors lead into rooms.
At the same time Ukraine remained the main transit corridor for Russia's gas export. |
При этом Украина оставалась основным транзитным коридором для экспорта российского газа. |
In February 2011 Amtrak announced its intention to build a small segment of a high-speed rail corridor called the Gateway Project to also be used by New Jersey Transit. |
В феврале 2011 года Amtrak объявила о намерении построить небольшой сегмент высокоскоростного железнодорожного коридора под названием Gateway Project, который также будет использоваться компанией New Jersey Transit. |
Also, Beira harbour, as a transit harbour for the Beira corridor, at all times needs updated navigational information. |
Кроме того, постоянно обновляемая навигационная информация необходима для порта Бейра, который служит транзитным портом в коридоре Бейра. |
It was seeking to complete trilateral arrangements with China and the Russian Federation to facilitate transit traffic through the world's largest land corridor. |
Она стремится завершить разработку трехсторонних соглашений с Китаем и Российской Федерацией, с тем чтобы содействовать транзитным перевозкам по самому крупному в мире сухопутному коридору. |
However nowadays, it is importance of north south transit corridor is considered as important and there is no justification about west-east transit. |
Однако в настоящее время важность северо-Южного транзитного коридора рассматривается как важная, и нет никакого обоснования для транзита Запад-Восток. |
Central Asia is the main transit corridor for Afghan opium, and widespread corruption fuels the drug trade. |
Средняя Азия является главным транзитным коридором для опиума из Афганистана, а повсеместная коррупция только усугубляет ситуацию с торговлей наркотиками. |
The Nesquehoning Creek valley consists of some residential and industrial development, including a power plant, but was primarily a transit corridor. |
Долина Нескехонинг крик состоит из нескольких жилых и промышленных объектов, включая электростанцию, но в основном это был транзитный коридор. |
Escaping through the door, she shot a guard in the corridor, then another in the courtyard. |
Выбежав через дверь, она застрелила одного охранника в коридоре, затем еще одного во дворе. |
Each lock chamber has three water-saving basins, which reuse 60 percent of the water in each transit. |
Каждая шлюзовая камера имеет три водосберегающих бассейна,которые повторно используют 60 процентов воды в каждом транзите. |
An air intake corridor with a grating is formed between the reservoirs, below two adjacent water overflows. |
Между емкостями под двумя смежными водосливами образован воздухозаборный коридор с решетчатым настилом. |
Set up a transit time engine to calculate the time that it takes to transport goods from point A to point B. |
Настройте механизм расчета транзитного времени для расчета время, необходимого на транспортировку товаров из точки А в точку B. |
He'd also located the suspect shipment and put his mark on the crate as it moved along to the transit storage area in the warehouse. |
Он быстро обнаружил подозрительный груз и пометил ящик, когда его отвозили на склад транзитного хранения. |
Then at sixteen minutes past midnight the cleaning crew rushed backward out of the gloom of the exit corridor. |
В шестнадцать минут первого из темноты коридора показалась бригада уборщиков. |
It is sure that this study will allow the members of the Committee to see clearly the results of transit restrictions and act accordingly in this matter. |
Не вызывает сомнений то, что такое исследование поможет членам Комитета четко увидеть результаты транзитных ограничений и действовать соответствующим образом. |
China faces increasing competition from its neighbouring States, which decreases the profit margin for transit transport services. |
С Китаем активно конкурируют соседние государства, что снижает прибыльность услуг в области транзитных перевозок. |
At the same time, the Southern Gas Corridor lets Azerbaijan sell its natural gas to the European market. |
Одновременно этот проект даст Азербайджану возможность продавать газ на европейских рынках. |
Descds said, We feel that should the MPAA deem us illegal then they must also target premium paid Usenet Providers who act as the transit for these files. |
Descds заявили, «Мы полагаем, что если Американская ассоциация кинокомпаний (MPAA Motion Picture Association of America) сочтет нашу компанию нелегальной, то они должны также нацелиться на провайдеров Usenet, которые осуществляют передачу этих файлов. |
Попутно я еще раз украдкой оглянулся: коридор был по-прежнему пуст. |
|
This house and corridor, which have now disappeared, were in existence fifteen years ago. |
Этот дом и проход, ныне исчезнувшие, еще существовали пятнадцать лет назад. |
And this dissipation, some people think, is our soul in transit. |
И вот это рассеяние, некоторые думают, это и есть наша душа в перерождении. |
Yossarian lunged for his tormentor's throat with one hand, but the man glided out of reach effortlessly and vanished into the corridor with a malicious laugh. |
Йоссариан рванулся, пытаясь схватить своего мучителя за глотку, но тот без малейших усилий ускользнул от него и со зловещим смешком улетучился в коридор. |
There was a sound in the corridor of a crowd of people talking, and they both knew that a troop of friends were forcing their way down the narrow passage to congratulate her. |
В коридоре послышался шум множества голосов: они оба знали, что в уборную, обгоняя друг друга, спешат друзья, чтобы поздравить ее. |
In the lower corridor there were more beds with patients in them. |
В нижнем коридоре стояли ещё койки с больными. |
Chartrand hurried down the second corridor, turned another corner, and rushed to the library door. |
Шартран пробежал по другому коридору, снова завернул за угол и бросился к библиотеке. |
There were only two more doors along the corridor before reaching that of the Lorilleuxs at the far end. |
Дальше по коридору помещалось еще два семейства, а в самом конце - Лорилле. |
And therewith, taking the lamp in his hand, he led the way down the long, draughty corridor to his laboratory. |
И, взяв лампу, он повел нас по длинному холодному коридору в свою лабораторию. |
Then they went down the corridor and turned left; the smell grew fainter and the corridor lighter as it passed under a glass roof. |
Потом по коридору, потом влево, и запах ослабел, и посветлело, потому что коридор был под стеклянной крышей. |
With Transfer Transit, your next journey to a distant star system will feel more like a trip to the spa. |
С Трансфер Транзит ваше путешествие к отдалённой звезде будет похоже на посещение спа-салона. |
Just as she was, two silver-fox furs hugging her shoulders, she set off down the corridor past a notice which read: 'No entry to persons in outdoor clothes.' |
Как была, объятая по плечам двумя чернобурками, Капитолина Матвеевна пошла по коридору, где написано было: В верхней одежде вход воспрещён. |
We made up one of the rooms at the end of the corridor. |
Мы перенесли его постель в одну из комнат в конце коридора. |
Where is that treasure-seeker in angel's clothing and sworn enemy of Ippolit Vorobyaninov, at present cooling his heels in the dark corridor by the safe. |
Где же этот кладоискатель в образе ангела и заклятый враг Ипполита Матвеевича Воробьянинова, дежурящего ныне в темном коридоре у несгораемого шкафа? |
M. Madeleine remained thoughtfully listening to the firm, sure step, which died away on the pavement of the corridor. |
Мадлен долго сидел в задумчивости, прислушиваясь к твердым и уверенным шагам, постепенно затихавшим на каменных плитах коридора. |
Barrie is one of the seven train lines of the GO Transit system in the Greater Toronto Area, Ontario, Canada. |
Барри - одна из семи железнодорожных линий транзитной системы GO в районе Большого Торонто, Онтарио, Канада. |
Он устроился на вторую работу водителем автобусов для Чапел-Хилл транзит. |
|
Gas prices and transit tariffs were set in relationship to each other. |
Цены на газ и транзитные тарифы устанавливались в зависимости друг от друга. |
Ukraine's new government agreed to pay the higher prices in return for increased transit fees. |
Новое правительство Украины согласилось платить более высокие цены в обмен на увеличение транзитных сборов. |
While in transit, Bryan frees himself, hijacks the police cruiser, escapes, and downloads phone records from an LAPD database onto a thumb drive. |
Находясь в пути, Брайан освобождает себя, угоняет полицейскую машину, сбегает и загружает телефонные записи из базы данных LAPD на флешку. |
Rail service returned to some of the communities served by the T&YRR by regional rail service of GO Transit in the 1970s. |
Железнодорожное сообщение вернулось в некоторые общины, обслуживаемые T&YRR региональной железнодорожной службой GO Transit в 1970-х годах. |
Brass peg holes used for keeping carpets stationary can be seen on the floor of the upper corridor, as well as along the stair treads, where the king walked. |
На полу верхнего коридора, а также вдоль ступеней лестницы, по которым шел король, видны латунные колышки, служившие для того, чтобы держать ковры неподвижными. |
Bus subways are sometimes built to provide an exclusive right-of-way for bus rapid transit lines, such as the MBTA Silver Line in Boston. |
Автобусные метрополитены иногда строятся, чтобы обеспечить исключительное право проезда для автобусных линий быстрого транзита, таких как линия MBTA Silver в Бостоне. |
This approach makes a surgical corridor from the frontal sinus to the sphenoid sinus. |
Этот подход создает хирургический коридор от лобной пазухи до клиновидной пазухи. |
It seems probable that the whole complex was built for the use of the Eparch, the smaller rooms being stone rooms for goods in transit through the cataract. |
Кажется вероятным, что весь комплекс был построен для использования Эпархом, меньшие помещения были каменными помещениями для товаров, проходящих через водопад. |
NFC vendors in Japan are closely related to mass-transit networks, like the Mobile Suica used on the JR East rail network. |
Поставщики NFC в Японии тесно связаны с сетями массового транзита, такими как мобильная Suica, используемая в сети JR East rail. |
Most transit traffic uses these and half the cargo is crude oil and oil products. |
Большинство транзитных перевозок использует их, и половина грузов - это сырая нефть и нефтепродукты. |
More pieces were seized in Greece and Turkey in transit by truck to Iraq. |
Еще больше предметов было изъято в Греции и Турции в пути на грузовиках в Ирак. |
Blackstone is within the area of the John H. Chaffee Blackstone River Valley National Heritage Corridor of Massachusetts and Rhode Island. |
Блэкстоун находится в районе коридора Национального наследия долины реки Джон Х. Чаффи Блэкстоун штата Массачусетс и Род-Айленда. |
It consists of a main rectangular structure flanked by two L-shaped wing corridors and a tail corridor, set at the edge of a large artificial pond. |
Он состоит из основного прямоугольного сооружения, обрамленного двумя Г-образными крыловыми коридорами и хвостовым коридором, расположенным на краю большого искусственного пруда. |
Corridor X links Skopje to Thessaloniki, Belgrade and Western Europe, while Corridor VIII links it with Tirana and Sofia. |
Коридор X соединяет Скопье с Салониками, Белградом и Западной Европой, а коридор VIII-с Тираной и Софией. |
The oldest film known is the 1874 Passage de Venus, showing the 1874 Venus transit of the sun. |
Самый старый из известных фильмов-это пассаж Венеры 1874 года, показывающий прохождение Венеры через Солнце в 1874 году. |
Given the status of the ongoing Holocene extinction, streams play an important corridor role in connecting fragmented habitats and thus in conserving biodiversity. |
Учитывая состояние продолжающегося вымирания голоцена, потоки играют важную роль коридора в соединении фрагментированных сред обитания и, таким образом, в сохранении биоразнообразия. |
The MUTCD provides several signs in the W11 series dealing with pedestrians, transit, and aviation. |
MUTCD обеспечивает несколько знаков в серии W11, имеющих дело с пешеходами, транзитом и авиацией. |
MTA New York City Transit offers a wide variety of local buses within Manhattan under the brand New York City Bus. |
Дьюи разработал новую схему, которая накладывала систему десятичных чисел на структуру знания, впервые описанную сэром Фрэнсисом Бэконом. |
Each transit of the capsule, whether up or down, was projected to take 15 minutes, giving a total time of 33 hours for the rescue operation. |
Каждый переход капсулы, будь то вверх или вниз, должен был занять 15 минут, что в общей сложности составляло 33 часа для спасательной операции. |
While much of the corridor was firmly in Allied hands, German counterattacks were still being mounted along its length. |
Хотя большая часть коридора прочно находилась в руках союзников, немецкие контратаки все еще продолжались по всей его длине. |
Most Japanese cities have a shortage of daycare centers and no transit services for children. |
Большинство японских городов испытывают нехватку детских садов и не имеют транзитных услуг для детей. |
The valley was bisected by the principal railroad corridor, along which most of the early manufacturing operations began. |
Долина была разделена пополам главным железнодорожным коридором, вдоль которого начиналось большинство ранних производственных операций. |
The Shenzhen Metro serves as the city's rapid transit system. |
Метро Шэньчжэня служит в качестве быстрой транспортной системы города. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transit corridor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transit corridor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transit, corridor , а также произношение и транскрипцию к «transit corridor». Также, к фразе «transit corridor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.