Transportation difficulties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: транспорт, транспортировка, перевозка, транспортирование, перевоз, транспортные средства, стоимость перевозки, ссылка на каторгу, билет
hydrocarbon production and transportation facility - объект добычи и транспортировки углеводородов
subcommittee on transportation and infrastructure - подкомитет по транспорту и инфраструктуре
transportation office - перевозки офис
transportation insurance - страхование транспорта
transportation and lodging - транспорт и жилье
transportation follows - транспорт следует
by transportation - при перевозке
additional transportation - дополнительный транспорт
oversized transportation - негабаритные перевозки
oversized cargo transportation - негабаритные перевозки грузов
Синонимы к transportation: travel, transit, transport, car, vehicle, conveyance, truck, train, getting around, shipping
Антонимы к transportation: repatriate, abandon, abide, avoid, delay, detail, discourage, disregard, don't move, forget
Значение transportation: the action of transporting someone or something or the process of being transported.
have had difficulties in - испытывают трудности в
demonstrate the difficulties of - продемонстрировать трудности
facing financial difficulties - испытывающие финансовые трудности
severe learning difficulties - серьезные трудности в обучении
manufacturing difficulties - производство трудности
solving difficulties - трудности разрешающие
profound difficulties - глубокие трудности
are experiencing difficulties - испытывают трудности
other difficulties with - другие трудности, с
difficulties to justify - трудности, чтобы оправдать
Синонимы к difficulties: struggle, trouble, arduousness, laboriousness, strain, problems, hassle, stress, toil, stumbling block
Антонимы к difficulties: ease, luck
Значение difficulties: the state or condition of being difficult.
Panama's roads, traffic and transportation systems are generally safe, though night driving is difficult and in many cases, restricted by local authorities. |
Дороги, движение и транспортные системы Панамы в целом безопасны, хотя ночное вождение затруднено и во многих случаях ограничено местными властями. |
It proved very difficult to form a shareholding company. The Ministry of Transport kept changing its mind about becoming a shareholder. |
Акционерное общество сколачивали с великой натугой. НКПС то вступал, то не вступал в число акционеров. |
Because they are easy to transport and conceal, they are difficult to control. |
В связи с тем, что такое оружие легко транспортировать и укрывать, его трудно контролировать. |
Both the absolute volume and recent increases in trade and transportation make interdiction by random checks more difficult. |
Как общий объем торговли и перевозок, так и расширение их масштабов в последние годы затрудняют пресечение незаконного оборота методом выборочных проверок. |
AI is useful for pets, livestock, endangered species, and animals in zoos or marine parks difficult to transport. |
ИИ полезен для домашних животных, домашнего скота, исчезающих видов и животных в зоопарках или морских парках, которые трудно транспортировать. |
In Norway, this had lead to a situation where it has become extremely difficult to transport gases in cylinders. |
В Норвегии это привело к ситуации, когда перевозка газов в баллонах стала крайне затруднительной. |
But it was possible to put this roof only for certain social classes because of the difficulty of purchasing and transporting the materials. |
Но эту крышу можно было поставить только для определенных социальных классов из-за сложности приобретения и транспортировки материалов. |
Due to their unique geographical location, those States found it extremely difficult to get access to world transport routes. |
В силу своего уникального географического положения эти страны с большим трудом получают доступ к международным транспортным путям. |
Disorder in industry and transport had intensified, and difficulties in obtaining provisions had increased. |
Усилились беспорядки в промышленности и на транспорте, возросли трудности с получением провизии. |
Redwood harvesting further inland was always limited by the rugged terrain and difficulty in transporting the lumber to market. |
Заготовка секвойи дальше вглубь страны всегда ограничивалась пересеченной местностью и трудностями транспортировки пиломатериалов на рынок. |
Transportation to the shelters can be delayed and difficult to obtain. |
Путь до приюта может быть длительным и трудным. |
The airmass makes life difficult as a result of low visibility which hampers transportation. |
Воздушная масса затрудняет жизнь из-за низкой видимости, что затрудняет транспортировку. |
On major transportation vehicles, it is provided for those with mobility difficulties or needs. |
На крупных транспортных средствах она предусмотрена для тех, кто испытывает трудности с передвижением или нуждается в нем. |
The mass of a long gun is usually greater than that of a short gun, making the long gun more expensive to transport, and more difficult and tiring to carry. |
Масса длинного ружья обычно больше, чем у короткого, что делает длинное ружье более дорогим для транспортировки и более трудным и утомительным для переноски. |
The first transport, on 4 April 1940, carried 390 people, and the executioners had difficulty killing so many people in one night. |
Первый транспорт, 4 апреля 1940 года, перевозил 390 человек, и палачам было трудно убить так много людей за одну ночь. |
The only item is very difficult to be arranged. This is transportation of the dead body from the China border to Katmandu. |
Единственное, что оказалось трудно организовать - это транспортировка тела от китайской границы в Катманду. |
Transportation between the islands was difficult because of lack of fuel. |
Транспортировка между островами была затруднена из-за нехватки топлива. |
The embargo disturbs trade links, leads to higher transport costs and difficult market situations and also damages the Danube transport system. |
Эмбарго нарушает торговые связи, ведет к увеличению транспортных расходов и возникновению трудных ситуаций на рынке, а также наносит ущерб дунайской транспортной системе. |
The heavy weight made horse-drawn transport difficult, especially in the mud and snow of the Eastern Front. |
Из-за большого веса гужевой транспорт был затруднен, особенно в условиях грязи и снега на Восточном фронте. |
Moreover, reimbursement of inland transport costs could create difficulties for the United Nations with respect to claims verification and validation. |
Кроме того, компенсация расходов по перевозке наземным транспортом создаст для Организации Объединенных Наций определенные трудности в отношении выполнения просьб о проверке и контроле. |
Transport of aid becomes significantly more difficult in times of war. |
Транспортировка помощи становится значительно более сложной в военное время. |
Since the September 11 attacks, it has become more difficult to be a stowaway on board transportation arriving to or departing from the United States. |
После терактов 11 сентября стало труднее быть безбилетником на борту транспорта, прибывающего в Соединенные Штаты или вылетающего из них. |
Transporting the large quantity of materials required for construction was difficult, so builders always tried to use local resources. |
Транспортировка большого количества материалов, необходимых для строительства, была затруднена, поэтому строители всегда старались использовать местные ресурсы. |
Transit transport problems put them at a comparative disadvantage in global markets, making their integration with the global economy extremely difficult. |
Проблема транзитных перевозок поставила их в относительно невыгодное положение на мировых рынках, что крайне затрудняет их интеграцию в мировую экономику. |
Unfortunately, locating your planet and uncovering an effective means of transportation to get there has proven... quite difficult. |
К сожалению, определить местонахождение вашей планеты и раскрыть эффективный способ транспортировки туда, оказалось весьма трудно. |
Small objects, such as coins and pins, are difficult to identify and very easy to transport because of their size. |
Небольшие по размерам предметы, такие, как монеты или броши, очень трудно идентифицировать, и они легко транспортируются в силу своего малого размера. |
Lack of adequate transportation, long hours and poor pay made it difficult to recruit and maintain workers. |
Отсутствие надлежащего транспорта, продолжительный рабочий день и низкая заработная плата затрудняли набор и содержание рабочих. |
This gave rise to the belief that sharks, as well as being difficult to capture and transport, were difficult to care for. |
Это породило убеждение, что акулы не только трудны в поимке и транспортировке, но и трудны в уходе. |
They found the French transport park without great difficulty, and Howard went with the corporal to speak to the officer in charge, a lieutenant. |
Без особого труда разыскали французский автопарк, и Хоуард с капралом отправились к здешнему начальнику, лейтенанту. |
There were ships, which could transport more the 40 tonnes, but the load was difficult to transport. |
Существовали корабли, которые могли перевозить более 40 тонн груза, но этот груз было трудно транспортировать. |
Significant delay to treatment, difficult transport, and facilities with limited experience may lead one to consider on site treatment. |
Значительные задержки с лечением, трудный транспорт и объекты с ограниченным опытом могут привести к тому, что человек будет рассматривать возможность лечения на месте. |
So transporting electoral materials, etc., is exceedingly difficult. |
Перевозить предвыборные материалы и тому подобное было крайне трудно. |
As the war proceeded, internal transportation became much more difficult. |
По мере того как шла война, внутренние перевозки становились все более трудными. |
Poor youth are less likely to have access to a car, and more likely to live in high crime neighborhoods, making it difficult to take public transportation or walk. |
Бедная молодежь реже имеет доступ к автомобилю и чаще живет в районах с высоким уровнем преступности, что затрудняет проезд на общественном транспорте или прогулку пешком. |
Transportation and the compaction of materials can make it more difficult to separate material back into separate waste streams. |
Транспортировка и уплотнение материалов могут затруднить разделение материала на отдельные потоки отходов. |
Besides, double basses were also large, bulky, and difficult to transport. |
Кроме того, контрабасы были также большими, громоздкими и трудными для транспортировки. |
Most of Powys is mountainous making north-south transport difficult. |
Большая часть Повиса гористая, что затрудняет транспорт с севера на юг. |
Difficult to transport and store, wine long remained a product for local consumption. |
Трудное в транспортировке и хранении, вино долгое время оставалось продуктом для местного потребления. |
So, I think, in that respect it's very difficult for me to say, what culture I like more. |
Так что в этом смысле мне очень трудно сказать, какую культуру я люблю больше. |
It therefore becomes extremely difficult to reverse the collapse of the State and restore its legitimate authority. |
Поэтому бывает чрезвычайно трудно устранить последствия краха государства и восстановить его законный авторитет. |
The overall organisational structure of a country's transport sector has a significant influence on efficiency and the results of performance indicators. |
Серьезное влияние на действенность и результативность показателей функционирования работы оказывает общая организационная структура транспортного сектора страны. |
Должно быть, теперь тяжело всё писать самому. |
|
Since 1998 UNCTAD Expert Meetings have focused on health, environmental, tourism, air transport, construction, energy and audiovisual services. |
С 1998 года совещаниями экспертов ЮНКТАД было уделено внимание услугам в области здравоохранения, окружающей среды, туризма, воздушного транспорта, строительства, энергетики и аудиовизуальным услугам. |
During 1998, transport, engineering and communications logistics modules will be completed. |
В 1998 году будет завершена работа над модулями по транспорту, инженерному оборудованию и средствам связи. |
But, beyond aid reductions, donors may also make it more difficult for borrowing countries to repay the aid funds they owe (this is not limited to loans for education). |
Однако, помимо уменьшения размеров помощи, доноры могут сделать более трудными условия возвращения полученных средств странами-заемщиками (это касается не только образовательных займов). |
Domestic help is too difficult to obtain these days, and even if obtained is expensive and unsatisfactory. |
В наши дни нелегко найти прислугу, и, даже если это удается, она плохо работает и требует большое жалованье. |
Starships do not transport cargo. |
Звездолеты такого класса не перевозят грузы. |
Должно быть, непросто растить ребенка одной. |
|
Трудности, финансовые проблемы... |
|
This was a gift from the seventh Dalai Lama to the Qianlong Emperor and took three years to transport from Tibet to Beijing. |
Это был подарок седьмого Далай-ламы императору Цяньлуну, и потребовалось три года, чтобы перевезти его из Тибета в Пекин. |
Аэропорты будут открыты для посадки транспортных самолетов. |
|
This measures the failure of parallel transport to return Z to its original position in the tangent space Tx0M. |
Это измеряет неспособность параллельного переноса вернуть Z в исходное положение в касательном пространстве Tx0M. |
The primary use of LNG is to simplify transport of natural gas from the source to a destination. |
Основное применение СПГ заключается в упрощении транспортировки природного газа от источника к месту назначения. |
Their hindrance is they are often hard to wield and transport, and tie up both hands; this usually leads to the need of a backup weapon such as a sword. |
Их помеха заключается в том, что ими часто трудно управлять и транспортировать, а также связывать обе руки; это обычно приводит к необходимости резервного оружия, такого как меч. |
This would involve inter-basin transport of water across the international boundary between Canada and the US using a man-made reservoir. |
Это будет включать в себя межбассейновый транспорт воды через международную границу между Канадой и США с использованием искусственного водохранилища. |
The along-street wind and transport can be significantly different for short and long canyons as the corner vortices have a stronger influence in short canyons. |
Вдоль улицы ветер и транспорт могут существенно отличаться для коротких и длинных каньонов, так как угловые вихри оказывают более сильное влияние в коротких каньонах. |
Diffusion and reactions at nanoscale, nanostructures materials and nanodevices with fast ion transport are generally referred to nanoionics. |
Диффузия и реакции на наноуровне, наноструктурные материалы и наноустройства с быстрым переносом ионов обычно относятся к наноионике. |
Along with the growth in automobiles and motorways, rail and water transport declined in relative importance. |
Наряду с ростом числа автомобилей и автомагистралей относительное значение железнодорожного и водного транспорта снизилось. |
Later levels transport the turtles to representations of various historical eras. |
Более поздние уровни переносят черепах в репрезентации различных исторических эпох. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transportation difficulties».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transportation difficulties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transportation, difficulties , а также произношение и транскрипцию к «transportation difficulties». Также, к фразе «transportation difficulties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
