Tremendously helpful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tremendously helpful - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чрезвычайно полезно
Translate

- tremendously [adverb]

чрезвычайно

- helpful [adjective]

adjective: полезный



I'm really trying not to kill anyone today, but it would be tremendously helpful if your major arteries were out of reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изо всех сил стараюсь сегодня никого не убивать, ...но мне невероятно бы помогло, будь твои главные артерии вне досягаемости.

Areas of the state far away from the Gulf are not immune to the effects of the storms, which often dump tremendous amounts of rain as they move inland and weaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы штата, расположенные далеко от залива, не застрахованы от последствий штормов, которые часто сбрасывают огромные количества дождя, когда они перемещаются вглубь страны и ослабевают.

Now, the Movement is about to undergo tremendous change, and this is the place where it'll happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в Движении грядут громадные перемены, и именно здесь они начнутся.

We were under a tremendous amount of pressure, and he was still very much a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находились под мощнейшим давлением, и он по-прежнему оставался колоссальной угрозой.

In every session, we notice that tremendous efforts are put into mobilizing co-sponsorships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждой сессии мы наблюдаем, как предпринимаются огромные усилия для мобилизации соавторов.

However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения.

The fact that information can travel at the speed of light over a fiber network from Bangkok to Berlin has had a tremendous impact on society, economics and international affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То обстоятельство, что информация может перемещаться со скоростью света по оптоволоконной сети от Бангкока до Берлина, оказало колоссальное воздействие на общество, на экономику и на международные дела.

These deployments were tremendously controversial in Europe, and sparked mass protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие этих систем на вооружение было воспринято неоднозначно и вызвало массовые протесты.

At several places there are tremendous craters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местами попадаются огромные ямы.

On the evening before, in the middle of a hymn, there had come a tremendous noise from the rear of the church, and turning the congregation saw a man standing in the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне вечером посреди гимна сзади раздался страшный грохот, и прихожане, обернувшись, увидели человека, стоявшего в дверях.

There came a tremendous howl, in which were mingled all tongues, all dialects, all accents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем раздался неистовый рев, в котором слились все языки, все наречия, все произношения.

Forgive me, papa, said she in a tone that pierced Peyrade's heart, and at the same moment he was conscious of what felt like a tremendous blow on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, папа!..- сказала она. Ее голосок пронзил сердце Перада, и тут же он почувствовал точно удар дубиной по голове.

A tremendous thing to organise, but everybody appreciated it so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, организовать это нелегко, но все так высоко это ценят.

Obviously, you can tell from the way I'm screaming at you, the racket in here is tremendous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тому, как я кричу, очевидно, что шум тут стоит приличный.

The animal was depressed by the tremendous cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютый мороз угнетал животное.

Two orphans, two grains of sand swept into strange parts by the tremendous hurricane of war. ... What did the future hold for them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два осиротевших человека, две песчинки, заброшенные в чужие края военным ураганом невиданной силы... Что-то ждет их впереди?

Well, there's anecdotal evidence that's helpful to speak to coma victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть неофициальные данные, что полезно разговаривать с пациентом в коме.

The Zubilo men were ploughing up the earth, as the saying goes, and soon their best forward kicked the ball with tremendous force into the top corner of the Shaiba goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шайбы, Зубиловцы, что называется, землю рыли, и вскоре лучший их нападающий с невероятной силой подал мяч в верхний угол ворот Шайбы.

The Mole was tremendously interested and excited, and followed him eagerly up the steps and into the interior of the caravan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроту было необыкновенно любопытно поглядеть, и он торопливо поднялся на подножку и полез внутрь повозки.

The fusion of neutron and protons creates a tremendous force equivalent to 10 of gravitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтез нейтрона и протонов создает колоссальную силу эквивалентную использованию десятков килотонн взрывчатых веществ.

He gave me a most tremendous dip and roll, so that the church jumped over its own weathercock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так запрокинул меня назад, что церковь перескочила через свою флюгарку.

I was immediately taken by him, felt tremendous rapport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сразу меня увлёк, я почувствовал полное взаимопонимание.

Though he smiled ironically he was tremendously overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хоть и улыбался иронически, но сильно был поражен.

It's putting a tremendous strain on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у нас напряженные отношения.

To put it another way, the Space Station is constantly falling, but its tremendous horizontal speed means that it always falls over the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе говоря, МКС постоянно падает, но её огромная горизонтальная скорость означает, что она всегда улетает за горизонт.

If you pick her over me, you will be making a tremendous mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выберешь ее, вместо меня, то допустишь непоправимую ошибку.

I'm not sure it's helpful to go into detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что нужно вдаваться в подробности.

The archive department was not exactly helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архиве не горят желанием нам помогать.

A second or two later we heard a tremendous explosion, somewhere beyond the city's limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через секунду-другую до нас долетел взрыв - он произошел где-то за городом, но сила его была чудовищной.

Patch testing has been found to be helpful in the diagnosis of hand eczema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что тестирование патчей помогает в диагностике экземы рук.

There is a tremendous variability in the maturation age between breeds, and even within a breed of dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует огромная вариабельность в возрасте созревания между породами и даже внутри породы собак.

Tesla never married, explaining that his chastity was very helpful to his scientific abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла никогда не был женат, объясняя это тем, что его целомудрие было очень полезно для его научных способностей.

It is of tremendous economic importance for the dairy industry, and it is also of concern for public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет огромное экономическое значение для молочной промышленности, а также представляет интерес для общественного здравоохранения.

Vector control in many developing countries can have tremendous impacts as it increases mortality rates, especially among infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с переносчиками инфекции во многих развивающихся странах может иметь огромные последствия, поскольку она увеличивает смертность, особенно среди младенцев.

DNA testing has evolved tremendously in the last few decades to ultimately link a DNA print to what is under investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько десятилетий ДНК-тестирование значительно эволюционировало, чтобы в конечном итоге связать отпечаток ДНК с тем, что исследуется.

I'm fully in favor of getting rid of any links that aren't current or helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью за то, чтобы избавиться от любых ссылок, которые не являются актуальными или полезными.

It is also helpful to update or improve existing references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также полезно обновить или улучшить существующие ссылки.

While guanxi is helpful in Taiwan, on the mainland, guanxi is necessary to get anything done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Гуаньси полезен на Тайване, на материке Гуаньси необходим, чтобы что-то сделать.

It would be helpful to me if you could direct other users to the development page, and to help get things put together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было бы полезно, если бы вы могли направить других пользователей на страницу разработки и помочь собрать вещи вместе.

Also keeping good humour and not deleting material until after a discussion would be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также полезно сохранять хорошее настроение и не удалять материал до окончания обсуждения.

The repeated raising of user issues is not helpful to the atmosphere here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное поднятие проблем пользователей не способствует здешней атмосфере.

The superior cannon of the Western world brought them tremendous advantages in warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходство пушек западного мира принесло им огромные преимущества в войне.

Nevertheless, the tremendous amount of discussion is food for thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, огромное количество дискуссий-это пища для размышлений.

Medication does little to affect the personality disorder, but may be helpful with symptoms such as depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства мало влияют на расстройство личности, но могут быть полезны при таких симптомах, как депрессия.

I don't think that's a very helpful reaction to the lifting of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что это очень полезная реакция на снятие защиты.

I think it may be helpful to develop some guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что было бы полезно разработать некоторые рекомендации.

Could you please add this helpful website to the external links section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы добавить этот полезный сайт в раздел внешних ссылок?

The damage inflicted by this torrent was tremendous and carried many of the assailants away into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, нанесенный этим потоком, был огромен и унес многих нападавших в море.

I think it would be he helpful to have it added to the template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что было бы очень полезно добавить его в шаблон.

Elmidae, thanks for your helpful comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элмидэ, спасибо за Ваш полезный комментарий.

Nor is it possible using a dummy pit of U-238 and high-speed x-ray cameras, although such tests are helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также невозможно использовать муляж ямы U-238 и высокоскоростные рентгеновские камеры, хотя такие тесты полезны.

Maybe, some of you will find this shortened version helpful for making a decision about the wording for the adjustments to the Introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, кто-то из вас сочтет эту сокращенную версию полезной для принятия решения о формулировке поправок к введению.

To this end, an account will certainly be helpful and registering takes less time than posting one comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью учетная запись, безусловно, будет полезна, и регистрация занимает меньше времени, чем публикация одного комментария.

However, many of the patients received helpful medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, многие из пациентов получили полезную медицинскую помощь.

However psychoanalytic approaches continue to be listed by the UK NHS as possibly helpful for depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако психоаналитические подходы по-прежнему перечисляются НСЗ Великобритании как возможно полезные для лечения депрессии.

Freenet was explicitly designed to have helpful legal properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freenet был явно разработан, чтобы иметь полезные юридические свойства.

I think the diversification of that section would be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что диверсификация этого раздела была бы полезной.

I think this would be helpful to someone reading the article who isn't familiar with the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это было бы полезно для тех, кто читает статью, Кто не знаком с этим делом.

First, about what hamilton said about trout and all that, no, no need for trout, as you are actually being very helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, о том, что Гамильтон сказал о форели и все такое, Нет, нет необходимости в форели, так как вы на самом деле очень полезны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tremendously helpful». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tremendously helpful» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tremendously, helpful , а также произношение и транскрипцию к «tremendously helpful». Также, к фразе «tremendously helpful» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information