Turkish academy of sciences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Turkish academy of sciences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
турецкие академии наук
Translate

- turkish [adjective]

adjective: турецкий

noun: турецкий язык

- academy [noun]

noun: академия, школа, высшее учебное заведение, специальное учебное заведение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sciences [noun]

noun: наука, естественные науки, знание, техничность, умение, ловкость, отрасль знания



However, the concrete fact is that the Turkish Cypriot community with its population and identity has been put into the annihilation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако конкретный факт заключается в том, что община киприотов-турок - ее население и своеобразие - подвергаются процессу уничтожения.

The Institute for sugar beet of the Ukrainian Academy of Agrarian Sciences was founded in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт сахарной свеклы Украинской академии аграрных наук организован в 1922 году.

If the Americans don't retaliate within the week from their Turkish air bases, the spy will live one more week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если американцы за это время не ответят со своей авиабазы в Турции, шпион проживёт ещё неделю.

Other bands joined in. There were nine fifes, three bugles, three Turkish drums, and a violin, the sound of which gave everyone a toothache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединилось ещё несколько оркестров: девять дудок, три фанфары, три турецких барабана и одна скрипка, звуки которой вызывали зубную боль.

by the academy of armadas and sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

от академии армад и наук.

Aren't you supposed to be in social sciences right now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не должна сейчас быть на общественных науках?

If you wanted to drop by my place to cool off before you face that Turkish bath up there...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите, можете зайти ко мне на несколько минут, охладиться прежде чем идти в свою турецкую баню у вас наверху...

Yes, Mr. Foreign Minister, but I'm not talking about some Turkish date farmer looking to drive a taxi in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, господин министр, но речь не о каком-то турецком фермере, прилетевшим в берлин на заработки.

It felt more like a Turkish prison than a cricket field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом случае думалось скорее о турeцкой тюрьме, а нe о крикетном поле.

It says here that he was a regular at the Turkish baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь говорится, что он часто посещал турецкие бани.

Both Sidqi and Jawad were sent as part of a military mission by the Iraqi government, in response to an invitation from the Turkish government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Сиджи, и Джавад были направлены иракским правительством в рамках военной миссии в ответ на приглашение турецкого правительства.

The word regime has a highly negative connotation, how can one talk about a regime while Mustafa Kemal and Turkish people were involved in an independance war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово режим имеет крайне негативную коннотацию, как можно говорить о режиме, когда Мустафа Кемаль и турецкий народ были вовлечены в войну за независимость.

The written exam is a comprehensive exam that tests for the applicant's knowledge of basic sciences and clinical concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменный экзамен-это комплексный экзамен, который проверяет знания абитуриента в области фундаментальных наук и клинических концепций.

It aims to assess whether medical school students or graduates can apply important concepts of the foundational sciences fundamental to the practice of medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на оценку того, могут ли студенты или выпускники медицинских школ применять важные концепции фундаментальных наук в практике медицины.

On January 30, 1888, Galtier published an article in the Proceedings of the Academy of Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 января 1888 года Гальтье опубликовал статью в журнале Proceedings of the Academy of Sciences.

A striking panegyric was pronounced upon him by his lifelong friend, the duc d'Aumale, before the Académie des Sciences in November 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительный панегирик был произнесен его давним другом, герцогом Омальским, перед Академией наук в ноябре 1895 года.

He graduated from Florida State University in 2003 with a B.S. in interdisciplinary sciences and from the College of William and Mary in 2007 with a J.D. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил Университет штата Флорида в 2003 году со степенью бакалавра междисциплинарных наук и колледж Уильяма и Мэри в 2007 году со степенью доктора философии .

In June 2018 the US Senate passed a defense spending bill that now prevents the Turkish Air Force from obtaining the F-35 stealth fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2018 года Сенат США принял законопроект о расходах на оборону,который теперь мешает турецким ВВС получить истребитель-невидимку F-35.

Japan is a leading nation in scientific research, particularly in fields related to the natural sciences and engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония является ведущей страной в области научных исследований, особенно в областях, связанных с естественными науками и инженерией.

Each tree represents one sailor of the frigate Ertogrul which was a famous frigate of the Ottoman Turkish navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое дерево представляет собой одного матроса фрегата Эртогрул, который был знаменитым фрегатом турецко-османского флота.

The passion of sciences having been transmitted to him by his father, he obtained the degree of Bachelor of the Physical sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсть к наукам была передана ему отцом, и он получил степень бакалавра физических наук.

On the corner with Downing Place is the Sedgwick Museum of Earth Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На углу с Даунинг-Плейс находится Седжвикский музей наук о Земле.

Plato's influence has been especially strong in mathematics and the sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Платона было особенно сильно в математике и естественных науках.

In the history of the Chinese, there were those who were familiar with the sciences of arithmetic, geometry, mechanics, optics, navigation, and astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории Китая были люди, знакомые с такими науками, как арифметика, геометрия, механика, оптика, навигация и астрономия.

A great number of the entries were dedicated to describing the sciences and crafts in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество статей было посвящено подробному описанию наук и ремесел.

In 2000, University of Minnesota's Center for Cognitive Sciences compiled a list of the 100 most influential works in cognitive science from the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Центр когнитивных наук Миннесотского университета составил список 100 наиболее влиятельных работ в когнитивной науке 20-го века.

The genocide of Armenians was only a part of the overall extermination plan executed by the young-turkish movement eventually led by Kemal and his regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геноцид армян был лишь частью общего плана уничтожения, осуществленного молодотурецким движением, в конечном счете возглавляемым Кемалем и его режимом.

Turkish words can easily be looked up in a Turkish dictionary like Kurşum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкие слова можно легко найти в турецком словаре, таком как Kurşum.

In 1689 Niš was seized by the Austrian army during the Great Turkish War, but the Ottomans regained it in 1690.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1689 году Ниш был захвачен австрийской армией во время Великой турецкой войны, но османы вернули его в 1690 году.

Noted artisans include Francisco Coronel, who won the National Arts and Sciences Award in 2007 along with Mario Agustín Gaspar and Martina Navarro from Michoacan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди известных ремесленников-Франсиско Коронель, получивший в 2007 году Национальную премию искусств и наук вместе с Марио Агустином Гаспаром и Мартиной Наварро из Мичоакана.

A study conducted by the La Trobe University School of Psychological Sciences revealed that as few as five cups of coffee a day could trigger the phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Школой психологических наук Университета Ла-Троб, показало, что всего лишь пять чашек кофе в день могут вызвать этот феномен.

He also studied at the graduate school of the Chinese Academy of Sciences and holds a doctoral degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также учился в аспирантуре Китайской академии наук и имеет докторскую степень.

1816–18 Student of technical sciences at the University of Tübingen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1816-18 студент технических наук Тюбингенского университета.

Department of Nursing and Health Sciences .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафедра сестринского дела и медицинских наук .

Plato's influence has been especially strong in mathematics and the sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Платона было особенно сильно в математике и естественных науках.

Content analysis has been a traditional part of social sciences and media studies for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контент-анализ долгое время был традиционной частью социальных наук и медиа-исследований.

The writings of the Fathers of the Church and other ancient sources were published in better editions, and the auxiliary sciences of history were well cultivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды отцов Церкви и другие древние источники публиковались в лучших изданиях, а вспомогательные науки истории были хорошо развиты.

He also studied mathematics and was introduced to the sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также изучал математику и был введен в науку.

In 1915 he was there as member of the Turkish Red Crescent and also joined the battle at the Dardanelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году он был там в качестве члена Турецкого Красного Полумесяца, а также участвовал в битве при Дарданеллах.

The Frankish foot soldiers marched in close formation with foot archers ready to fire back at the Turkish horse archers and spearmen ready to repel a direct attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкские пехотинцы шли тесным строем с пешими лучниками, готовыми открыть ответный огонь по турецким конным лучникам и копейщикам, готовым отразить прямую атаку.

Turkish historians still express dissatisfaction with this fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкие историки до сих пор выражают недовольство этим фактом.

The minaret and Turkish entranceway were removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минарет и турецкий вход были убраны.

They are the Humanities division; the Social Sciences Division; the Mathematical, Physical and Life Sciences Division; and the Medical Sciences Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отдел гуманитарных наук, отдел социальных наук, отдел математических, физических и биологических наук и отдел медицинских наук.

Other scholars of the social sciences have defined the term populism differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследователи общественных наук определили термин популизм иначе.

Bursa is the centre of the Turkish automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурса является центром турецкой автомобильной промышленности.

The topics of his poetry reflect the nature in which he was embedded, along with the Turkish nomadic culture of the Toros mountains of which he was a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темы его поэзии отражают природу, в которую он был погружен, наряду с турецкой кочевой культурой гор Торос, частью которой он был.

The biomedical sciences are made up of the following disciplines; biochemistry, haematology, immunology, microbiology, histology, cytology, and transfusion services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомедицинские науки состоят из следующих дисциплин: биохимия, гематология, Иммунология, микробиология, гистология, цитология и трансфузионные службы.

Bereano's partner is Elisabeth Nonas, a playwright and an associate professor of Media Arts, Sciences, and Studies at Ithaca College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнером береано является Элизабет Нонас, драматург и адъюнкт-профессор медиа-искусств, наук и исследований в Итакском колледже.

Modern labor-saving inventions and the development of the sciences have vastly improved the standard of living in modern societies for even the poorest of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные трудосберегающие изобретения и развитие науки значительно улучшили уровень жизни в современных обществах даже для самых бедных людей.

However, Catherine promoted Christianity in her anti-Ottoman policy, promoting the protection and fostering of Christians under Turkish rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Екатерина продвигала христианство в своей антиосманской политике, содействуя защите и воспитанию христиан под турецким владычеством.

It was then remembered that Arnold had often related in the environs of Cassanovia, and on the Turkish Servia, he had often been tormented by a Turkish vampire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вспомнили, что Арнольд часто рассказывал об этом в окрестностях Кассановии, а на турецкой Сербии его часто мучил турецкий вампир.

The humanistic aspects became more and more pronounced as education focused on languages, history, mathematics and the natural sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистические аспекты становились все более и более выраженными по мере того, как образование сосредоточивалось на языках, истории, математике и естественных науках.

The Turkish IV Corps exercised heavy pressure from the east and south while the VI Corps attacked from the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкий IV корпус оказывал сильное давление с востока и Юга, в то время как VI корпус атаковал с севера.

Many of these Armenian recruits were executed by local Turkish gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих армянских новобранцев были казнены местными турецкими бандами.

The symbol used in Turkish passports is simply the crescent and star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ, используемый в турецких паспортах, - это просто полумесяц и звезда.

In a Turkish study, researchers found that extroverts preferred rock, pop, and rap because these genres facilitated dance and movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В турецком исследовании исследователи обнаружили, что экстраверты предпочитают рок, поп и рэп, потому что эти жанры облегчают танец и движение.

Turkish government renamed the holiday Nevroz in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкое правительство переименовало праздник невроз в 1995 году.

For the Syrians, the annexation of Alexandretta became national wound and a symbol of increasing Turkish meddling of Syrian affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сирийцев аннексия Александретты стала национальной раной и символом растущего турецкого вмешательства в сирийские дела.

Another effort was made using a Turkish gulet for a seaborne landing, but it never left port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою компьютерную карьеру, программируя новаторский компьютер EDSAC, разработанный и построенный в Кембриджском университете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turkish academy of sciences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turkish academy of sciences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turkish, academy, of, sciences , а также произношение и транскрипцию к «turkish academy of sciences». Также, к фразе «turkish academy of sciences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information