Turmoil and shouting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mounting turmoil - монтаж суматоха
world turmoil - мир суматоха
turmoil and - суматоха и
into turmoil - в смятении
in a state of turmoil - в состоянии хаоса
turmoil in global financial markets - Потрясения на мировых финансовых рынках
years of turmoil - лет потрясений
confusion and turmoil - путаница и беспорядок
world of turmoil - мир потрясений
turmoil and shouting - суматоха и крики
Синонимы к turmoil: disquiet, turbulence, ferment, confusion, mayhem, agitation, upheaval, tumult, disruption, chaos
Антонимы к turmoil: calm, ease, peace, peacefulness, quiet, tranquillity, tranquility
Значение turmoil: a state of great disturbance, confusion, or uncertainty.
hue and cry - оттенок и крик
alarums and excursions - аларумы и экскурсии
fun and games - веселье и игры
and then - а потом
make someone stop and think - заставлять кого-то останавливаться и думать
and the like - и тому подобное
oil and ore-carrying motorship - дизельный нефтерудовоз
store-and-forward switching - коммутация с промежуточной буферизацией
input and output - вход / выход
gender and age - пол и возраст
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
stop shouting - прекрати кричать
there was shouting - там кричал
was shouting - кричал
shouting about - кричишь
shouting over - перекрикивая
he lived within shouting distance of his parents - он жил в двух шагах от родителей
trouble-shouting time - продолжительность поиска неисправности
And why were they shouting hurrah? - И почему они кричали ура
Have people been shouting at you? - Кричали ли на вас люди
Someone is shouting for help - Кто-то кричит о помощи
Синонимы к shouting: cheering, yelling, call (out), howl, bawl, clamor, cry (out), raise one’s voice, shriek, call at the top of one’s voice
Антонимы к shouting: whispering, silence, absolute silence, as quiet as a mouse, being quiet, bitch, caroling, carolling, complete silence, crooning
Значение shouting: (of a person) utter a loud call or cry, typically as an expression of a strong emotion.
The players’ shouting with the ended flight Dies at the edges of this glimmering bower. |
Крики игроков с завершенным полетом умирают по краям этой мерцающей беседки. |
But at night I would hear him shouting obscenities from his room down the hall. |
Однако по ночам я слышала, как он выкрикивает ругательства из своей комнаты. |
Now the captain stopped shouting and turned to Lieutenant Berrendo. |
Тут капитан перестал кричать и повернулся к лейтенанту Беррендо. |
Nosy old lady up the street said there was a guy here last week, got in a shouting match. |
Любопытная старая леди, проживающая рядом, сказала, что на прошлой неделе приходил человек, была сильная ругань. |
His stance and little fidgety movements betrayed his inner turmoil. |
Его поза и едва заметные движения давали понять, какой ураган бушует у него внутри. |
Hornblower felt instinctively that Hales would soon be speaking in a loud voice, that he might even soon be shouting. |
Хорнблауэр нутром чуял, что скоро Хэйлс начнет говорить в полный голос или даже закричит. |
He heard people shouting, and saw a number of figures gathering together in the middle roadway of the village. |
Послышались возгласы, и он увидел толпу, собравшуюся на главной улице. |
During the 1990s, Russia was too preoccupied with its own post-Soviet political turmoil to object to EU or NATO enlargement to the east. |
В 1990-х Россия была слишком занята своей собственной постсоветской политической нестабильностью, чтобы возражать против ЕС или расширения НАТО на восток. |
The struggle for political power, impunity and the lack of effective administration of justice are the main factors underlying this turmoil. |
Борьба за политическую власть, безнаказанность и отсутствие эффективной системы отправления правосудия являются основными причинами, обусловившими этот хаос. |
On 18 May 1994, hundreds of Palestinian youths began shouting slogans and throwing stones at Israeli troops as the IDF completed its withdrawal from Gaza City. |
18 мая 1994 года на заключительном этапе вывода ИДФ из города Газа сотни палестинских подростков начали выкрикивать лозунги и бросать в израильских военных камни. |
Shut the fuck up and stop shouting my name. |
Да замолкни уже и перестань выкрикивать мое имя. |
Не верьте вздору, что наплёл вам Лин. |
|
Compared to 1997 global interest rates are exceptionally low, and the Fed could stop its tapering programme if it deems that market turmoil is a risk to the US economy. |
По сравнению с 1997 годом мировые процентные ставки исключительно низкие, и ФРС могут остановить программу сужения, если они сочтут, что сумятица рынка угрожает экономике США. |
White fog obscured his senses...big, blurred shapes were moving aroundhim.then came a new voice, a man’s voice, shouting, panicking — |
Белый туман заволакивал чувства... громадные, размытые фигуры двигались возле него... затем раздался новый голос, незнакомый.. мужчина кричал в панике... |
He stood up and rushed away in the gray light, shouting commands as he ran. (I had learned by now my surname. |
Он поднялся на ноги и ринулся в серый сумрак, выкрикивая на ходу приказы. (Теперь я узнал, что фамилия моя была Фэнчер. |
And why were they shouting hurrah? |
А зачем кричали ура? |
I could hear Poirot shouting and expounding. I was vexed to think that my diplomacy had been in vain. |
Это Пуаро, бегая из комнаты в комнату, громко объяснял каждому встречному, что он разыскивает. |
Only the shields were missing-do you remember the old Germanic custom of holding the shield to the mouth when shouting the war-cry to make the warriors' voices more terrifying? |
Им не хватало только щитов, - вы помните старый германский обычай: издавать воинственные крики, прикладывая щит ко рту, чтобы голос казался страшнее. |
Они кричали, трясли копьями, скандировали: Ньямэ! |
|
He was rolling down a mighty corridor, a kilometre wide, full of glorious, golden light, roaring with laughter and shouting out confessions at the top of his voice. |
Он катился по гигантскому, в километр шириной, коридору, залитому чудесным золотым светом, громко хохотал и во все горло выкрикивал признания. |
I had been dimly aware for some time of a worrying noise, and when I lifted my eyes I saw the wood-pile was gone, and the manager, aided by all the pilgrims, was shouting at me from the riverside. |
Мне помешал какой-то шум; подняв глаза, я увидел, что куча дров исчезла, а начальник и все пилигримы, стоя на берегу, хором ко мне взывают. |
Whenever this happened, the people present pleased him, and he began shouting Kiss the bride furiously. |
Тогда все присутствующие нравились ему, и он неистово начинал кричать горько. |
Mechanics on either side in their well-equipped pits were shouting. |
По соседству, в хорошо оборудованных боксах, шумно возились механики. |
You were the one shouting stupidities. |
А, это ты кричал всякие глупости. |
He ran away from the fire sideways, barged into the crowd, and, shouting something unintelligible, started pointing at the burning building. |
Он боком побежал прочь от огня, врезался в толпу и, выкликая непонятные слова, стал показывать рукой на горящий дом. |
In the course of his practice Dr Gri.instein had grown accustomed to be gently ironical, which was much more effective than shouting. |
Доктор Грюнштейн за время своей практики усвоил привычку разговаривать с больными с тонкой иронией. Это действовало гораздо сильнее крика. |
There were two of them, with rifles slung on their backs and flashlights in their hands and they were shouting too. |
Часовых было двое, они ходили с карманными фонариками, с винтовками за спиной и тоже кричали. |
But a man like you who behaves quite abnormally and then stands there, shouting how normal he is, does give considerable cause for concern. |
Но человек вроде вас, ведущий себя крайне ненормально, и при этом вопящий изо всех сил о своей нормальности, внушает всяческие опасения. |
I want a riot at the Authority's city office-break in, wreck the place, and noise and shouting and destruction-no one hurt if it can be helped. |
Я хочу, чтобы в городском офисе Администрации начался погром - пусть вломятся туда, пусть крушат, орут, ломают, но желательно без жертв. |
He's taken to shouting - generally at Matryona, but sometimes at me. And when he starts it makes my legs go numb, and there's a sinking at my heart. |
Часто он кричать начал, все больше на Матрену, а то и на меня; а как закричит, у меня тотчас ноги мертвеют и от сердца отрывается. |
Казахи, крича и поднимая кнуты, погнались за тенью. |
|
I'm not the first man who's gotten into a shouting match with his daughter. |
Мерилин, я не первый, кто поскандалил с дочерью. |
Все кричали или звали Бога или маму. |
|
There's no point in shouting at me, Mr Skinner. |
Нет смысла на меня кричать, мистер Скиннер. |
Just as they were all jumping about and shouting by way of amusement, Goujet appeared. |
Гуже показался в дверях как раз в ту минуту, когда все с визгом и хохотом прыгали вокруг. |
Young people have never known your own country in turmoil. But we'll do our best to pull ourselves together. |
Люди никогда не видели собственную страну в таком состоянии, но мы будем делать все возможное, чтобы помогать друг другу. |
Well, how did you think it would go when you just barge in here and start shouting orders? |
А как, ты думала, оно пойдет, когда ты просто вломилась сюда и принялась раздавать приказы? |
Grantaire, thoroughly drunk, was deafening the corner of which he had taken possession, reasoning and contradicting at the top of his lungs, and shouting. |
Грантер, сильно навеселе, забрался в угол и выкрикивал оттуда всякую чепуху, оглушая окружающих. |
They started shouting and waving their arms to show me I mustn't go on, but I pretended not to understand and roared off at about eighty. |
Но они крик подняли, руками махают, мол, туда ехать нельзя, а я будто не понимаю, подкинул газку и пошел на все восемьдесят. |
This sisu trait—anathema to Wall Street's short-term outlook—says a lot about Nokia's response to its recent turmoil. |
Эта черта sisu-анафема краткосрочным перспективам Уолл-Стрит-многое говорит о реакции Nokia на недавние потрясения. |
In the summer of 1841 Charles and Emma Darwin moved from the turmoil of London to the countryside, to Down House, a quiet former parsonage in the village of Downe. |
Летом 1841 года Чарльз и Эмма Дарвин переехали из суматошного Лондона в сельскую местность, в Даун-Хаус, тихий бывший пасторский дом в деревне Даун. |
According to Neil on Twitter, Jones was still shouting until he knew that he was off-air. |
По словам Нила в Твиттере, Джонс все еще кричал, пока не понял, что он вне эфира. |
They frequently tried to affect the policy of the emperors by shouting political demands between races. |
Они часто пытались повлиять на политику императоров, выкрикивая политические требования между расами. |
Winehouse's dichotomous public image of critical and commercial success versus personal turmoil prompted media comment. |
Дихотомический общественный образ уайнхауса критического и коммерческого успеха в сравнении с личными потрясениями вызвал комментарии СМИ. |
This entitled a citizen to appeal the actions of a magistrate by shouting appello tribunos! |
Это давало право гражданину обжаловать действия судьи, выкрикивая appello tribunos! |
The country divested itself of almost all of its former colonies and experienced severe economic turmoil. |
Страна лишилась почти всех своих бывших колоний и пережила серьезные экономические потрясения. |
After independence, Lima became the capital of the Republic of Peru but economic stagnation and political turmoil brought urban development to a halt. |
После обретения независимости Лима стала столицей Республики Перу, однако экономический застой и политические беспорядки привели к остановке городского развития. |
Police leaders promised immediate, zero-tolerance reaction to any turmoil. |
Руководители полиции обещали немедленную, нетерпимую реакцию на любые беспорядки. |
Following this, she went through the halls shouting that Bayley was being let off, causing an uprising among all of the inmates. |
После этого она пошла по коридорам, крича, что Бейли отпускают, что вызвало восстание среди всех заключенных. |
Люди обычно чувствуют себя смущенными и испытывают смятение. |
|
The court's president, Roland Freisler, was a fanatical Nazi seen shouting furiously and insulting the accused in the trial, which was filmed for propaganda purposes. |
Председатель суда, Роланд Фрейслер, был фанатичным нацистом, которого видели яростно кричащим и оскорбляющим обвиняемого на процессе, который был снят в пропагандистских целях. |
Despite the revolutionary turmoil, the real situation in Penkridge was little changed. |
Несмотря на революционные потрясения, реальная ситуация в Пенкридже мало изменилась. |
In Cambodia, however, political turmoil prevented such efforts. |
Однако в Камбодже политические беспорядки препятствовали таким усилиям. |
Protesters started the tradition of shouting slogans from their apartment windows at night. |
Протестующие начали традицию выкрикивать лозунги из окон своих квартир по ночам. |
The women eventually came out, and Mangum roamed around the yard half-dressed and shouting. |
Наконец женщины вышли, и Мангум, полуодетый, с криками бродил по двору. |
So when he gestured wildly shouting ‘look it’s Humphrey Bogart! |
Поэтому, когда он дико жестикулировал и кричал ‘ смотрите, это Хамфри Богарт! |
After 133 days of negotiations, longer than the turmoil itself, the second Treaty of Paris was concluded on 20 November. |
После 133 дней переговоров, более продолжительных, чем сама суматоха, 20 ноября был заключен второй Парижский договор. |
A reference to Turmoil in an NSA presentation. |
Ссылка на беспорядки в презентации АНБ. |
Harper returned to the field to celebrate the win with his teammates and was caught shouting profanity towards Knight. |
Харпер вернулся на поле, чтобы отпраздновать победу со своими товарищами по команде, и был пойман, выкрикивая ругательства в адрес Найта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turmoil and shouting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turmoil and shouting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turmoil, and, shouting , а также произношение и транскрипцию к «turmoil and shouting». Также, к фразе «turmoil and shouting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
