Turn of the steering wheel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Turn of the steering wheel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поворот рулевого колеса
Translate

- turn [noun]

verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться

noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход

  • ease into turn - вписываться в поворот

  • turn blue - посинеть

  • turn out to be valid - оказываются действительными

  • i want to turn around - я хочу, чтобы развернуться

  • turn yourself - превратить себя

  • to which i now turn - к которому я теперь обратиться

  • turn off the sound - выключить звук

  • which in turn compromises - который в свою очередь компромиссов

  • turn her off - Убери ее

  • turn up at - оказаться в

  • Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads

    Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl

    Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- steering [noun]

adjective: рулевой

noun: управление рулем, вождение, пилотирование, наведение

- wheel [noun]

noun: колесо, колесико, велосипед, круг, штурвал, рулевое колесо, механизм, прялка, гончарный круг, колесо фортуны

verb: поворачивать, катить, поворачиваться, заезжать флангом, везти, описывать круги, ехать на велосипеде, заходить флангом

  • furrow wheel - бороздное колесо

  • wheel well door - створка ниши колеса

  • mod wheel - колесо модуляции

  • nose steering wheel - управляемое носовое колесо

  • wheel attachment - колесо крепление

  • wheel table - колесо стол

  • spare wheel fixing - запасное колесо крепление

  • wheel industry - колесо промышленности

  • high wheel - высокое колесо

  • off the wheel - от колеса

  • Синонимы к wheel: ring, disk, circle, hoop, steering wheel, cycle, bicycle, bike, roulette wheel, rack

    Антонимы к wheel: lightweight, nobody, nonentity, nothing, shrimp, twerp, whippersnapper, zero, zilch

    Значение wheel: a circular object that revolves on an axle and is fixed below a vehicle or other object to enable it to move easily over the ground.



Steering wheel position and yaw velocity information used to assess lateral stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные, определяющие положение рулевого колеса и скорость рыскания, которые используют для оценки боковой устойчивости.

Dorcas's nomes had already built a wooden platform above the steering wheel and right in front of the big window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номы Доркаса уже соорудили над рулевым колесом деревянный помост для наблюдателя.

The trajectory of abrasions to the ribs and transverse fracture to the sternum were caused by the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направленность поврежждений к ребрам и поперечные переломы в грудине были вызваны рулевым колесом.

The brake line's cut, the steering wheel's tied off, and the throttle linkage is jammed wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозной трос перерезан, руль перевязан, а проводка управления двигателем сильно зажата.

Sacco swarmed up the steering wheel post and wrestled the keys out of theignition while the rest of the boys poked around in the cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сакко вскарабкался на рулевое колесо и вытащил ключи зажигания.

The vehicles were very close to each other, and then suddenly my steering wheel spun and we were pulled toward the truck's rear wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины прямо вплотную... Раз! Руль пошел в сторону. Меня потащило к заднему колесу грузовика.

The steering wheel is like turning a hatch wheel on a submarine in a World War II film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворачивать руль на ней - это как крутить колесо шлюзовой камеры на подводной лодке, как это показывают в фильмах о Второй Мировой Войне.

Your front-wheel drive, rack-and-pinion steering, antilock brakes, alarm, radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний привод, реечное управление противоблокировочная система, сигнализация, радар

If I put the seat in the right position, the steering wheel is pretty much sawing my testicles off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я настрою кресло правильно, руль непременно отпилит мои яички.

I don't know if it's a transmission thing, or a brake thing, or an oil thing, or maybe because I turned the steering wheel so fast, it could be a steering wheel thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, может, это коробка передач, или тормоза, или масло, или, может, я повернула руль слишком быстро, это может быть руль.

For most small wheeled robots, they use a method called differential steering where the left and right wheel turns the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства таких маленьких колесных роботов используется метод под названием дифференциальное управление, где левое и правое колеса вращаются в противоположных направлениях.

Orbital fracture means your face went into the windshield, which means your chest went into the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелом злазницы означает, сто ваше лицо ударилось о лобовое стекло, что так же означает, что ваша грудная клетка ударилать о руль.

A small face with big sad eyes peered at her over the steering wheel of her Jeep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькое личико с огромными глазами выглядывало из-за руля ее джипа.

The state flag of Florida should be just a steering wheel with a hat and two knuckles on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг штата Флорида должен был выглядеть, как просто руль со шляпой, а на руле сверху два сжатых кулака.

They will also - free of charge - move the steering wheel and pedals over to the correct side of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также бесплатно переставят руль и педали, на правильную сторону автомобиля

It was steered by a great oar of pine, since a rudder and steering wheel were not practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управлялся он с помощью огромного соснового весла, поскольку руль и штурвальное колесо были слишком сложны.

The bigger the steering wheel, the better the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше руль, тем лучше автомобиль.

We found a wad of chewing gum stuck on the back of the steering wheel of Renata's car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли кусок жвачки, прилепленной на боковой стороне рулевой колонки в машине Ренаты.

Beside her was a man jammed between steering wheel and seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с нею находился мужчина, зажатый между рулем и сидением.

To reiterate the metaphor of steering, if 31 pilots argue over a ship's steering wheel, the ship will only run aground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь образом из сферы мореплавания, можно сказать, что если место у штурвала корабля будет оспаривать 31 штурман, то такому кораблю суждено сесть на мель.

Now, the driver couldn't be identified, but it appeared as though a woman's hands were seen gripping the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На записи не видно водителя... но, похоже, руль держали женские руки.

Where's the steering wheel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где руль?

Any adjustable steering wheel shall be placed in the position of adjustment specified in Annex 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.3.1 Любое регулируемое рулевое колесо устанавливают в положение, указанное в приложении 4.

The wild jolting was tearing his hands off the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От сумасшедших бросков руль вырывался из его рук.

This half-timbered steering wheel is about as communicative as a half-timbered cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот деревянно-кирпичный руль такой же отзывчивый как и наполовину-древесный котедж.

And I guess that in your racing days, you'd leave a wad of gum on the steering wheel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что и Вы тоже, будучи гонщиком, прилепляли жвачку на рулевую колонку?

Almost the entire surface of the truck was wiped clean of fingerprints - the door handle, the steering wheel, the gearshift, the seat adjuster, everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти со всех поверхностей грузовичка были специально стерты отпечатки пальцев... дверные ручки, руль, рычаг переключения передач, настройка сиденья, все.

The last one was that the steering wheel was stained with a chemical that can be present - in high quantities in saliva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее это руль в веществе которое есть в слюне.

The palms of the drivers test dummy are in contact with the outer part of the steering wheel rim at the rim's horizontal centre line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.7.2.3 Ладони испытательного манекена-водителя должны соприкасаться с рулевым колесом с внешней стороны и располагаться в горизонтальном положении на уровне осевой линии колеса.

It hasn't been cleaned since it rolled off the assembly line, but they did find Jamie's DNA on the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её не чистили с тех пор, как она сошла с конвейера, И в ней обнаружили ДНК Джейми, на рулевом колесе.

He was suddenly very interested in the road, but his hands smoothed on the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вдруг очень заинтересовала дорога, а руки начали разглаживать руль.

I think there's jam on the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю это джем на руле.

I only have the use of one arm and I'm steering with a squeaky frog bolted to the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я управляю одной рукой при помощи резиновой лягушки, прикрученной к рулю.

The steering's real loose, so don't be afraid to whip that wheel around real good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рулевое управление ослаблено, поэтому не бойтесь хорошенько крутнуть руль.

It's got two people inside it on stilts, which give them the height, and somebody in the front who's using a kind of steering wheel to move that head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри два человека на ходулях, что даёт нужный рост, и один впереди, который двигает головой при помощи подобия автомобильного руля.

To position Mia's body in your car, you used your steering wheel lock to break her bones and acetone to clean up, but... see, acetone doesn't mask blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы усадить Мию в вашу машину, вы сломали ей кости рулем, а ацетоном все почистили, но... видите ли, ацетон не смывает кровь.

Now, the steering wheel controls lateral motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше, руль управляет поворотами.

Then he put his hand inside to his breast pocket and pulled out a document, and I had a feeling in my knees like a steering wheel with a shimmy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом сунул руку в верхний карман пиджака и достал оттуда бумагу.

How do we do that if there's no yoke, no steering wheel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы это сделаем, если у нас нет ни ручки управления, ни штурвала?

But then, she starts yanking the wheel towards the edge of the cliff, driving crazy. Why didn't you try steering yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут она начала дёргать руль, направлять к краю скалы почему вы не попытались управлять сами?

I like it in here because they've made the steering wheel the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри она мне нравится, потому что они сделали руль рулем.

Blood on the driver's door, speaker, more blood on top of the steering wheel around this bullet hole. Punched through the driver's seatback, shoulder level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы крови - на водительской двери, на динамике, на рулевом колесе и в районе пулевого отверстия на уровне плеча.

I found a comminuted fracture to the right fifth rib, inconsistent with the abrasion left by the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел оскольчатый перелом в правом пятом ребре, несовместимый с повреждениями, вызванными рулем слева.

Operate the stereo from the steering wheel, electric windows, electric roof that opens. Ha-ha!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление магнитолой на руле, электростеклоподъемники, электронное управление крышей, которое работает, Ха-ха!

Bart just looked out the windshield and tapped his steering wheel to the beat of the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барт только смотрел в ветровое стекло и барабанил в такт музыке по рулевому колесу.

Steering wheel, gearstick, door handle wiped clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руль, рычаг передач, ручки на дверях - все вытерли начисто.

Wow, there's so many fancy buttons on your steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ого, у тебя на руле так много классных кнопочек.

He's got the ship's steering wheel attached to the crotch of his pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него штурвал прикреплен к месту, где трусы расходятся.

I've got a steering wheel, gear lever, accelerator, brake and Ken Bruce on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной тут руль, джойстик коробки, газ, тормоз и Кен Брюс по радио.

You want the steering wheel and the gas pedal and the brake on the right-hand side of the car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы руль, педали газа и тормоза были с правой стороны машины?

So we instrumented it with dozens of sensors, put a world-class driver behind the wheel, took it out to the desert and drove the hell out of it for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть мы снабдили её десятками датчиков, за руль посадили первоклассного гонщика, пригнали её в пустыню и всю неделю гоняли её с бешеной скоростью.

Listen, sit tight and I'll find out where Vargas is steering this and I'll let you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, ты затаись! А я разведаю, куда ветер дует и сообщу!

It seems to me all-wheel drive is four-wheel drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я считаю, что привод на все колеса - это привод на четыре колеса.

Once or twice he looked nervously over his shoulder at the barge-woman, but she appeared to be gazing out in front of her, absorbed in her steering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз или два он нервно оглянулся через плечо на женщину, но она глядела прямо перед собой, занятая рулем.

The original potter's wheel of the Orient was a circular pad of woven matting that the potter turned by hand and wheel, and was known in Japan as the rokuro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально гончарный круг Востока представлял собой круглую площадку из плетеной циновки, которую Гончар вращал вручную и колесом, и был известен в Японии как Рокуро.

Consumer Reports said that the VSC acted too slowly, and if a wheel hit a curb or slid off the pavement, a rollover accident could occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Reports сказал, что VSC действовал слишком медленно, и если колесо ударилось о бордюр или соскользнуло с тротуара, то могла произойти авария с опрокидыванием.

The goddess and her Wheel were eventually absorbed into Western medieval thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богиня и ее колесо в конце концов были поглощены западной средневековой мыслью.

The geometry of a bike, especially the steering axis angle makes kinematic analysis complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрия велосипеда, особенно угол поворота рулевой оси, усложняет кинематический анализ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turn of the steering wheel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turn of the steering wheel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turn, of, the, steering, wheel , а также произношение и транскрипцию к «turn of the steering wheel». Также, к фразе «turn of the steering wheel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information