Two languages spoken - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Two languages spoken - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
два Языковые
Translate

- two
два, двое

noun: двое, пара, двойка, второй номер или размер

- languages

языки

- spoken [adjective]

adjective: разговорный, устный, выраженный словами



The Portuguese language is also spoken widely by Brazilian Americans, concentrated in Miami, New York City, and Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальский язык также широко распространен бразильскими американцами, сосредоточенными в Майами, Нью-Йорке и Бостоне.

According to Diana Deutsch, the perception of the tones is influenced by the language spoken by the listener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Дианы Дойч, на восприятие тонов влияет язык, на котором говорит слушатель.

Do you know how many languages are spoken today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, на каком количестве языков говорят сегодня?

Spoken words of a foreign language can be translated and displayed in a user's view as printed subtitles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произнесенные слова иностранного языка могут быть переведены и показаны в представлении пользователя в виде печатных субтитров.

Tetum belongs to the Austronesian family of languages spoken throughout Southeast Asia and the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетум принадлежит к австронезийской семье языков, на которых говорят во всей Юго-Восточной Азии и Тихоокеанском регионе.

Some are only used by the inhabitants of remote villages, while others – such as the Peruvian language Taushiro – are thought to only be spoken by one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых говорят только жители каких-то отдаленных деревень, а другими владеет всего один человек — скажем, перуанским языком тауширо.

Balinese and Indonesian are the most widely spoken languages in Bali, and the vast majority of Balinese people are bilingual or trilingual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балийский и индонезийский являются наиболее распространенными языками на Бали, и подавляющее большинство балийцев являются двуязычными или трехъязычными.

The Ryūkyūan languages are spoken by a decreasing number of elderly people so UNESCO classified it as endangered, because they could become extinct by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Рюкюанских языках говорит все меньшее число пожилых людей, поэтому ЮНЕСКО классифицировала их как находящиеся под угрозой исчезновения, поскольку они могут исчезнуть к 2050 году.

Prior to World War I, German was preferred as a subject for a second spoken language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Первой Мировой Войны немецкий предпочитался в качестве предмета для второго разговорного языка.

The most recent data on Language Spoken at Home can be found via the United States Census Bureau's American Fact-finder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые последние данные о языке, на котором говорят дома, можно найти с помощью американского Фактографа Бюро переписи населения США.

They also hired an ASL interpreter for deaf actress Simmonds, so that spoken and signed language could be interpreted back and forth on set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также наняли переводчика ASL для глухой актрисы Симмондс, чтобы разговорный и жестовый язык можно было переводить туда и обратно на съемочной площадке.

A variety of languages were spoken within the Hun Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В империи гуннов говорили на самых разных языках.

Hedril's picked up spoken language much faster than the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хедрил освоила устную речь значительно быстрее остальных.

Guatemala's sole official language is Spanish, spoken by 93 percent of the population as either the first or second language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным официальным языком Гватемалы является испанский, на котором говорят 93 процента населения как на первом, так и на втором языке.

In the 21st century, the Natchez nation is working to revive it as a spoken language among its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке нация Натчезов работает над тем, чтобы возродить его в качестве разговорного языка среди своего народа.

Other indigenous languages largely accounted for 10.9%, while Portuguese was spoken natively by the remainder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другие языки коренных народов приходилось в основном 10,9%, в то время как португальский язык был родным языком для остальных.

I am, replied Isaac, in the same language, (for his traffic had rendered every tongue spoken in Britain familiar to him)-and who art thou?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это я, - отвечал Исаак на том же наречии; ведя торговлю в Англии, он свободно говорил на всех языках, употребительных в пределах Британии.

Japanese is a member of the Japonic languages family, which also includes the languages spoken throughout the Ryūkyū Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский язык является членом семьи японских языков, которая также включает в себя языки, на которых говорят на всех островах Рюкю.

It is spoken as first language by about 60% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем говорят как на родном языке около 60% населения.

What is the language spoken in Brazil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии говорят на каком языке?

But it would be wrong, not to say pointless, for the internet to support every single living spoken language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы интернет поддерживал все до единого живые разговорные языки — это было бы неправильно и даже бессмысленно.

As a second language English is spoken in more than 60 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве второго языка на английском говорят более чем в 60 странах.

The degree of retention of Spanish as the native language is based on recent arrival from countries where Spanish is spoken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень сохранения испанского языка в качестве родного основана на недавнем прибытии из стран, где говорят на испанском языке.

The Spanish language is spoken in small Latino communities in the St. Louis and Kansas City Metro areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На испанском языке говорят в небольших латиноамериканских общинах в районах метро Сент-Луиса и Канзас-Сити.

It was the language of the Troubadours, it was spoken by Dante and sung by the minstrel Blondel in his desperate search to find his king, Richard the Lionheart...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это язык трубадуров, на нём говорил Данте, на нём пел менестрель Блондель, во время отчаянных поисков своего короля Ричарда Львиное Сердце.

They teach different languages, but English is so well spoken and everything like that, that everybody just sticks to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они учат разные языки, но английский настолько распространен, и все такое прочее, что все привыкли к этому.

He's lost the ability to comprehend spoken language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял способность понимать разговорный язык.

The written form of the language is highly formal and quite distinct from the spoken form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменная форма языка в высшей степени формальна и весьма отличается от разговорной формы.

He explains that many of these languages are only spoken by small, village communities who would never use the internet to communicate with other native speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих из них говорят небольшие деревенские общины, которые никогда не пользуются интернетом для общения с другими носителями своего языка.

Ancient Eastern Iranian languages may have been spoken in the region around the time of the rise of Zoroastrianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние восточноиранские языки, возможно, были произнесены в регионе примерно во времена расцвета зороастризма.

Kangaroo comes from the Guugu Yimithirr language, spoken around Botany Bay and first heard by Europeans on Cook's expedition in 1770.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенгуру идёт из языка Гугу Имисир на котором говорили в окрестностях бухты Ботани и который впервые услышали европейцы из экспедиции Кука в 1770.

New York State, in second place, had nine languages other than English spoken by more than 100,000 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Нью-Йорк, на втором месте, имел девять языков, кроме английского, на которых говорили более 100 000 человек.

Title names may be different for each region due to the first language spoken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия названий могут отличаться для каждого региона из-за первого языка, на котором говорят.

I like to travel, but it is difficult to visit countries, when you do not know the language spoken there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю путешествовать, но трудно посетить страны, когда вы не знаете языка, на котором там говорят.

Except, there was that one time he convinced me that under the influence of the watch I had spoken a foreign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того раза, когда он убедил меня, что под действием часов я говорила на иностранном языке.

It has been like hearing the language of which I barely know the alphabet, spoken perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было все равно, что услышать язык, на котором я едва знаю алфавит, произносимый в совершенстве.

Manitoba, Ontario, and Quebec allow for both English and French to be spoken in the provincial legislatures, and laws are enacted in both languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манитоба, Онтарио и Квебек позволяют говорить на английском и французском языках в законодательных органах провинций, и законы принимаются на обоих языках.

Even today it is a spoken... language among some scholars This unique film has been made... possible by the efforts of... the director, G.V. Iyer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня это разговорный язык, используемый некоторыми деятелями Создание этого фильма стало... возможным благодаря усилиям директора

Croatian is a standardized register of a language which is also spoken by Serbs, Bosniaks, and Montenegrins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватский язык-это стандартизированный регистр языка, на котором также говорят сербы, боснийцы и черногорцы.

If anything it mentions Hunnic, Gothic and Latin being equally spoken as well as the native languages of the various groups that made up the confederation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уж на то пошло, в нем упоминаются гуннский, готский и латинский языки, на которых говорят в равной степени, а также родные языки различных групп, составляющих конфедерацию.

In several nations, especially in the Caribbean region, creole languages are spoken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах, особенно в Карибском регионе, говорят на креольских языках.

The Sami languages that are spoken in Finland are Northern Sami, Inari Sami, and Skolt Sami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саамские языки, на которых говорят в Финляндии, - это Северный саамский, Инари-саамский и Сколт-саамский.

In spoken languages this takes the form of onomatopoeias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговорных языках это принимает форму звукоподражаний.

It consists of Dutch varieties of Meuse-Rhenish Franconian languages and is spoken in the south-eastern province of Limburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из голландских разновидностей Маас-Рейнских Франконских языков и распространен в юго-восточной провинции Лимбург.

Few people realize that within the confines of the United States there is spoken today a far greater variety of languages ... than in the whole of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто понимает, что в пределах Соединенных Штатов сегодня говорят на гораздо большем разнообразии языков ... чем во всей Европе.

This is clearly easier in London and New York than it is in smaller towns or even in the capitals of countries where the world language of English is not spoken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне и Нью-Йорке явно легче, чем в небольших городах или даже в столицах стран, где не говорят на мировом английском языке.

The Buglere language and the closely related Guaymí are spoken by some in southeast Puntarenas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На языке Буглере и тесно связанном с ним Гуайми говорят некоторые жители юго-восточного Пунтаренаса.

Other minority languages spoken in Kazakhstan include Uzbek, Ukrainian, Uyghur, Kyrgyz, and Tatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие языки меньшинств, на которых говорят в Казахстане, включают Узбекский, Украинский, Уйгурский, киргизский и татарский.

You mean the English language, first spoken in England?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, английский язык, впервые созданный в Англии?

The fourth language, Romansh, is only spoken by 0.5% of the population, and those persons typically also speak either German or Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертом языке, Романше, говорят только 0,5% населения, и эти люди, как правило, также говорят на немецком или итальянском языках.

Both the prime minister and the president have spoken about important steps taken to combat corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И премьер-министр, и президент высказались о важных шагах, сделанных в сторону борьбы с коррупцией.

We agreed to say nothing to Mr. Jarndyce until we had spoken to Richard; and as he was coming next evening, we resolved to have a very serious talk with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы условились ничего не передавать мистеру Джарндису, пока не увидимся с Ричардом, который собирался прийти к нам на следующий день, а с ним решили поговорить очень серьезно.

I left out the bad language 'cause I couldn't write that fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пропустил нецензурные слова, потому что не могу писать так быстро.

Not even for the beautiful language?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на красивый язык?

The choir's weekly program, called Music and the Spoken Word, is the world's longest-running continuous network broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еженедельная программа хора, называемая музыка и устное слово, является самой продолжительной в мире непрерывной сетевой трансляцией.

In contrast to other experiments attempting to teach sign language to non-human primates, Patterson simultaneously exposed Koko to spoken English from an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других экспериментов, направленных на обучение языку жестов нечеловеческих приматов, Паттерсон с раннего возраста обучал Коко разговорному английскому языку.

The fourth of the five Buddhist precepts involves falsehood spoken or committed to by action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая из пяти буддийских заповедей включает ложь, произносимую или совершаемую действием.

A written language exists only as a complement to a specific spoken language, and no natural language is purely written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменный язык существует только как дополнение к определенному разговорному языку, и ни один естественный язык не является чисто письменным.

However, following the link provided to the transcript I don't see the words as spoken by Mayhew in the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, следуя ссылке, приведенной в стенограмме, я не вижу слов, произнесенных Мэйхью в песне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «two languages spoken». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «two languages spoken» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: two, languages, spoken , а также произношение и транскрипцию к «two languages spoken». Также, к фразе «two languages spoken» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information