Underlying equity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
underlying principles - основополагающие принципы
underlying foundation of phenomena - основной фундамент явлений
underlying what - лежащий в основе того, что
of the underlying stock - от базовой акции
of the underlying disease - основного заболевания
underlying equity - основной капитал
underlying hardware - лежащие в основе аппаратных средств
underlying interests - лежащие в основе интересов
underlying skin - лежащий в основе кожи
of underlying mechanisms - лежащих в основе механизмов
Синонимы к underlying: chief, essential, key, central, fundamental, root, cardinal, elementary, basic, prime
Антонимы к underlying: ancillary, secondary, incidental, minor, superjacent, advanced, overt, accidental, additional, auxiliary
Значение underlying: (especially of a layer of rock or soil) lie or be situated under (something).
dividend equity - справедливости дивидендов
equity changes - изменения долевые
equity and reserves - капитал и резервы
potential equity investors - Потенциальные инвесторы долевых
benchmark equity index - Индекс справедливости тест
private equity council - частный капитал совет
intergenerational equity - равенства между поколениями
equity compensation - возмещение капитала
equity and quality - справедливости и качества
gender equity issues - вопросы гендерного долевые
Синонимы к equity: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к equity: bias, favor, favoritism, nonobjectivity, one-sidedness, partiality, partisanship, prejudice
Значение equity: Ownership, especially in terms of net monetary value of some business.
A stock derivative is any financial instrument for which the underlying asset is the price of an equity. |
Производный финансовый инструмент-это любой финансовый инструмент, для которого базовым активом является цена собственного капитала. |
These instruments are sold by prospectus or offering circular, and prices on these notes are updated intra day to reflect the activity of the underlying equity. |
Эти инструменты продаются по проспекту эмиссии или циркуляру, и цены на эти ноты обновляются в течение дня, чтобы отразить активность базового капитала. |
The underlying questions of ideology and equity define the multiple challenges related to tax reform. |
Основополагающие вопросы идеологии и равенства прав определяют многочисленные проблемы, связанные с реформированием налоговой системы. |
In contrast to FX underlyings, equity underlyings for the reverse convertibles tend to have much less liquidity. |
В отличие от валютных подложек, фондовые подложки для обратных конвертируемых активов, как правило, имеют гораздо меньшую ликвидность. |
These futures do not behave like equity index futures which move in lockstep with the underlying, for a variety of reasons. |
Эти фьючерсы ведут себя не так, как фьючерсы фондового индекса акций, чье движение по ряду причин синхронно с тем, что лежит в их основе. |
Their investment value is derived from the underlying equity exposure, paid in the form of fixed coupons. |
Их инвестиционная стоимость определяется исходя из базового акционерного капитала, выплачиваемого в виде фиксированных купонов. |
Securities companies must be organized as kabushiki kaisha with a statutory auditor or auditing committee, and must maintain minimum shareholder equity of ¥50 million. |
Компании по ценным бумагам должны быть организованы как kabushiki kaisha с обязательным аудитором или ревизионной комиссией и должны поддерживать минимальный акционерный капитал в размере 50 миллионов йен. |
A painkiller will make you feel better, but is not going to do anything to treat that underlying disease. |
Вы почувствуете себя лучше, но не вылечитесь. |
Science still lacked the slightest notion of physical laws underlying nature. |
Наука еще не имела ни малейшего представления о физических законах природы. |
Underlying causes of kidnapping in this region may be linked in particular to developments in the traffic in narcotic drugs. |
Основополагающие причины похищения людей в этом регионе могут быть связаны в том числе с изменением положения в сфере незаконного оборота наркотических средств. |
Similarly, human rights are enhanced when gender equity or poverty reduction programmes empower people to become aware of and claim their rights. |
В равной мере права человека уважаются более эффективно, если программы, направленные на обеспечение равноправия мужчин и женщин или на сокращение нищеты, позволяют людям осознавать свои права и добиваться их соблюдения. |
PwC advised on all four of the first four large international private equity deals completed in Russia. |
Наша команда гордится тем, что РшС оказывала консультационное содействие в рамках всех первых четырех крупнейших международных сделок с фондами прямых инвестиций, осуществленных в России. |
The degree to which business interests are fragmented based on policy issues, cronyism or other factors often indicates the degree of distortion in the underlying market economy. |
Степень расхождения интересов, основанная на внутренней политике, структуре собственности или других факторах, часто указывает на степень искажения рыночной экономики. |
BP, which still owns 20% of Rosneft, is bracing itself for a fourth-quarter earnings hit and may be forced to write down its Rosneft equity. |
BP, которой по-прежнему принадлежат 20% «Роснефти», готовится к сокращению доходов в четвертом квартале и, возможно, вынуждена будет уценить принадлежащие ей акции российской компании. |
Second, the funding of banks shifted away from debt and toward equity. |
Во-вторых, фондирование банков переключилось с долга на акционерный капитал. |
A consortium of financiers called Encinal Equity has purchased their debt. |
Объединение финансистов под названием Инсинал Эквити выкупила их долги. |
And, you know, on this type of foreclosure, we seize the trapped equity and the bank makes a sizable amount in fees. |
И, знаете, благодаря подобным случаям потери прав выкупа заложенного имущества, мы получаем его и доходы банка значительно увеличиваются. |
I think you could be successful with me, someone with ground-floor equity. |
Я думаю, со мной тебя ждет успех, со мной, нижайшим из пристрастных. |
Try not to nod off when they start talking about debt-to-equity ratios. |
Постарайся не заснуть, когда они начнут говорить о дебетах и кредитах. |
I have a meeting with our equity research analyst on the IPO. |
У меня встреча с аналитиками фондовой биржи. |
to be able to figure out from the diagrams what was the underlying theory behind those diagrams. |
чтобы выяснить по этим схемам, что легло в основу теории . |
Not the underlying condition? |
— Не заболевание, лежащее в основе этого? |
This interest would later express itself in his book, The Holy Science, which discusses the unity behind the scientific principles underlying Yoga and the Bible. |
Этот интерес позже выразится в его книге Священная Наука, в которой обсуждается единство научных принципов, лежащих в основе йоги и Библии. |
It may also be in direct contact with the underlying underground water. |
Он также может находиться в непосредственном контакте с подземными водами. |
If events reliably follow each other, it is also more likely that they have a common underlying cause. |
Если события надежно следуют друг за другом, то более вероятно, что они имеют общую первопричину. |
Specifically, one does not need to own the underlying stock in order to sell it. The reason for this is that one can short sell that underlying stock. |
В частности, не нужно владеть базовыми акциями, чтобы продать их. Причина этого заключается в том, что можно коротко продать эту базовую акцию. |
Because the values of option contracts depend on a number of different variables in addition to the value of the underlying asset, they are complex to value. |
Поскольку стоимость опционных контрактов зависит от ряда различных переменных в дополнение к стоимости базового актива, они сложны в оценке. |
Though these criteria are fairly simple, a number of accounting techniques may hide the underlying reality of fiscal solvency—or the lack of same. |
Хотя эти критерии довольно просты, ряд методов бухгалтерского учета может скрывать основополагающую реальность финансовой платежеспособности—или ее отсутствие. |
In federal criminal prosecutions, if a defendant proves entrapment the defendant may not be convicted of the underlying crime. |
В федеральном уголовном преследовании, если подсудимый доказывает, что он попал в ловушку, подсудимый не может быть осужден за основное преступление. |
If they need to be brought up they belong in the history section or the underlying relevance to the current context needs to be worded differently. |
Если они должны быть подняты, то они относятся к разделу истории, или же основное отношение к текущему контексту должно быть сформулировано иначе. |
Noonan syndrome is a type of RASopathy, the underlying mechanism for which involves a problem with a cell signaling pathway. |
Синдром Нунана - это разновидность Расопатии, основной механизм которой связан с проблемой клеточного сигнального пути. |
The Commission will then propose a financial instrument run by the European Investment Bank to provide debt and equity finance for cultural and creative industries. |
Затем комиссия предложит финансовый инструмент, управляемый Европейским инвестиционным банком, для обеспечения долгового и акционерного финансирования культурных и творческих отраслей. |
The underlying technology of transport across DSL facilities uses high-frequency sinusoidal carrier wave modulation, which is an analog signal transmission. |
В основе технологии транспортировки по объектам DSL лежит высокочастотная синусоидальная модуляция несущей волны, представляющая собой аналоговую передачу сигнала. |
When statistical methods such as analysis of variance became established in the early 1900s, it became increasingly common to assume underlying Gaussian distributions. |
Когда в начале 1900-х годов появились статистические методы, такие как дисперсионный анализ, стало все более распространенным предположение о лежащих в основе гауссовских распределениях. |
On some occasions, Pete has even played a sympathetic character, all the while maintaining his underlying menacing nature. |
В некоторых случаях Пит даже играл сочувствующего персонажа, все время сохраняя свой скрытый угрожающий характер. |
He dropped out of acting for some years after his 1919 dispute with Actors' Equity Association. |
Он бросил актерскую карьеру на несколько лет после своего спора 1919 года с актерской Ассоциацией справедливости. |
The underlying scientific basis for blood clotting and hemostasis is discussed in detail in the articles, coagulation, hemostasis and related articles. |
Основные научные основы свертывания крови и гемостаза подробно обсуждаются в статьях свертывание, гемостаз и родственные статьи. |
It is not required that there be cited discussion of this underlying theological meaning in non-catholic sources in order to use the title. |
Чтобы использовать это название, не требуется цитировать обсуждение этого основополагающего теологического значения в некатолических источниках. |
With sauna associated deaths in Finland, individuals usually had an underlying chronic illness. |
В Финляндии люди, умершие в сауне, как правило, страдали хроническим заболеванием, лежащим в основе болезни. |
The underlying mechanism involves an irregular curvature of the cornea or abnormalities in the lens of the eye. |
Основной механизм включает в себя неправильное искривление роговицы или аномалии в хрусталике глаза. |
In a partnership, some partners may contribute to the firm only capital and others only sweat equity. |
В партнерстве одни партнеры могут вносить в фирму только капитал,а другие-только собственный капитал. |
At that time, the mechanisms underlying the action of yeasts and other leavenings were not understood, and reliable commercial products were not available. |
В то время механизмы, лежащие в основе действия дрожжей и других заквасок, не были поняты, и надежные коммерческие продукты были недоступны. |
The Upanishadic scriptures hold that this soul or self is underlying the whole world. |
Священные писания Упанишад утверждают, что эта душа или Я лежит в основе всего мира. |
The latent content refers to the underlying meaning of the dream. |
Скрытое содержание относится к глубинному смыслу сновидения. |
Such methods attempt to boil emotions down to underlying dimensions that capture the similarities and differences between experiences. |
Такие методы пытаются свести эмоции к базовым измерениям, которые фиксируют сходства и различия между переживаниями. |
Medication temporarily relieves symptoms, but does not correct the underlying condition. |
Медикаментозное лечение временно снимает симптомы, но не исправляет основное состояние. |
Treatment is directed at making the affected person feel more comfortable, and, if possible, resolving the underlying cause of the heat intolerance. |
Лечение направлено на то, чтобы больной почувствовал себя более комфортно, и, если возможно, устранить основную причину непереносимости тепла. |
It's far from sappy, though, the rich and resonant picking intimating some underlying restlessness, like peaceful open fields after a storm. |
Однако это далеко не слащавый, богатый и звучный сбор, намекающий на какое-то скрытое беспокойство, как мирные открытые поля после бури. |
If furthermore the range accrual is callable, then the valuation model also needs to take into account the dynamic between the swaption and the underlying. |
Если, кроме того, диапазон начисления может быть вызван, то модель оценки также должна учитывать динамику между свопом и базовым уровнем. |
Early discovery of infection is very important so complete debridement can take place before underlying cartilage is exposed. |
Раннее обнаружение инфекции очень важно, поэтому полное удаление может произойти до того, как будет обнажен основной хрящ. |
Providence Equity bought 25% of ZeniMax's stock in late 2007, and an additional stake in 2010. |
Providence Equity купила 25% акций ZeniMax в конце 2007 года, а в 2010 году-еще один пакет акций. |
At this time, Christian Haub left A&P, and Tengelmann wrote off its books the remaining equity. |
В это время Кристиан Хауб покинул A&P, и Тенгельман списал с его счетов оставшийся капитал. |
The term underlying is used to describe sentences, phrases, or words that correspond to their causative versions. |
Термин лежащий в основе используется для описания предложений, фраз или слов, которые соответствуют их каузативным версиям. |
Underneath the epithelium is an underlying lamina propria, a muscular layer, an outer perimuscular layer and serosa. |
Под эпителием находится нижележащая пластинка propria, мышечный слой, наружный перимускулярный слой и серозная оболочка. |
On the other hand many today see it as a celebration of social equity, sexuality and the body. |
С другой стороны, многие сегодня видят в нем торжество социальной справедливости, сексуальности и тела. |
The society of Minangkabau exhibits the ability of societies to eradicate rape without social equity of genders. |
Общество минангкабау демонстрирует способность общества искоренять изнасилования без социального равенства полов. |
He is known professionally as David Ian as the name David Lane was already taken when he applied to the actors union Equity. |
Он известен в профессиональном плане как Дэвид Ян, так как имя Дэвида Лейна уже было принято, когда он подал заявление в актерский Союз Equity. |
Readers can often evaluate credibility of news by examining the credibility of the underlying news organization. |
Читатели часто могут оценить достоверность новостей, изучив достоверность лежащей в их основе информационной организации. |
Продал свою долю, как и положено... частный капитал? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «underlying equity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «underlying equity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: underlying, equity , а также произношение и транскрипцию к «underlying equity». Также, к фразе «underlying equity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
