Underlying project - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Underlying project - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основной проект
Translate

- underlying [verb]

adjective: основной, лежащий в основе, лежащий или расположенный под

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать

  • west antarctic streamline project - Программа исследования западного антарктического течения

  • project likelihood - прогнозировать вероятность

  • project marking - проект маркировки

  • regarding our project - относительно нашего проекта

  • moderate project - умеренный проект

  • project entailed - проект предусматривал

  • budgeting project - проект бюджета

  • completion of a project - завершение проекта

  • project duration - Продолжительность проекта

  • project size - размер проекта

  • Синонимы к project: plan, undertaking, venture, proposal, scheme, enterprise, concept, program, idea, task

    Антонимы к project: revert, withdraw, regress, cave in, keep

    Значение project: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.



Uh, look, while we'll never know what actually happened to your project, I felt bad, so I thought I'd hook you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, раз мы никогда не узнаем что дейсвительно случилось с твоим проектом, а я чувствовала себя плохо и подумала что это тебя подбодрит.

And so, we decided to change the name of the project to Rekrei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы решили изменить название проекта на «Rekrei».

And so one of the major challenges of our project, really, is to find photographs that were taken before something happens, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один из самых больших вызовов нашего проекта — найти фотографии, сделанные до того, как что-то случилось, так?

A painkiller will make you feel better, but is not going to do anything to treat that underlying disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы почувствуете себя лучше, но не вылечитесь.

Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы.

Underlying causes of kidnapping in this region may be linked in particular to developments in the traffic in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающие причины похищения людей в этом регионе могут быть связаны в том числе с изменением положения в сфере незаконного оборота наркотических средств.

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению.

Consultants have been engaged to carry out research into the reasons underlying the continuing imbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения исследования причин, лежащих в основе продолжающейся диспропорции, были привлечены консультанты.

Project director of Psychosocial Rehabilitation Programme for Iraqi refugees with the UNHCR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор проекта Программы психосоциальной реабилитации для иракских беженцев УВКБ.

The Umoja Project Director is a member of the Management Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор проекта «Умоджа» является членом Комитета по вопросам управления.

The struggle for political power, impunity and the lack of effective administration of justice are the main factors underlying this turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба за политическую власть, безнаказанность и отсутствие эффективной системы отправления правосудия являются основными причинами, обусловившими этот хаос.

Project for enhancing the rural economic competitive-ness of Yoro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект повышения экономической конкурентоспособности сельского хозяйства Йоро.

When dealing with small requests for project-related materials, can offer templates and previously developed in-house design solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении небольших просьб о подготовке связанных с проектами материалов может предложить шаблоны и разработанные ранее внутренние дизайнерские решения.

Make sure the display you want to project to supports Miracast and that it's turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что устройство, на которое вы хотите проецировать изображение, поддерживает технологию Miracast и включено.

The African project at present employs my whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь все мое время занято африканским проектом.

Neither the scope nor the budget of this project will change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни бюджет, ни объём строительства меняться не будут.

Closing Zoe project D. Monroe, rough cut 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыть ЗОИ-файлы, объект - Д. Монро, предварительный монтаж - 6.

We need to treat the underlying condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны лечить основное заболевание.

I treat symptoms of the disease after the fact, never the underlying cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лечу симптомы болезней, а не предотвращаю причины их появления.

The UNISOL project and your pet computer are scrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект УНИСОЛ и ваша игрушка-компьютер идут на свалку.

She said she was working for a clean-water project And thought our induction technology could help with the well drilling in africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что работает над проектом Чистая вода и считает, что наши индукционные технологии могут помочь при бурении скважин в Африке.

We request the authorization to submit to Aesculapius the project of this double manipulation and to transmit File 51 to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим у вас разрешение передать Эскулапу проект этой двойной манипуляции и передачи ему всего досье.

Well, who was overseeing the project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто курировал проект?

This Council moves to immediately reactivate Project Insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет решил немедленно возобновить проект Озарение.

I want you to work on this Hollywood project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поработай над этим голливудским проектом.

He works around here on a bridge project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает на строительстве моста.

Will this project interfere with my teaching schedule?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект помешает моему графику обучения?

You have to project confidence, huh? Especially in times like these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен излучать уверенность, особенно в такие времена.

I had just sold my first building design and become the youngest project manager in my firm's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что утвердил мой первый дизайн здания и стал самым молодым менеджером проекта в истории моей фирмы.

The program of action should be specific nor project, not an action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа действий должна быть конкретный проект Вместо плана действий.

I had my doubts about the project, but I finally see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были сомнения касательно проекта, но теперь я всё понимаю.

That's the month we plan to have the local housing project completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За месяц мы хотим закончить строительство жилья.

Some crawled flat on their faces as far as the crest of the curve of the bridge, taking care that their shakos did not project beyond it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые добирались ползком до середины выгнутого дугой моста, стараясь не выставлять кивера.

I project my anger out in the form of poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаю свою ярость в поэзию.

I mean, you've already gone after my sister, so clearly you are willing to do anything to benefit your own project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже добрались до моей сестры, Так что ясно, что Вы пойдете на все, лишь бы реабилитировать свой проект.

He says he wants to use the company for some transactional funding for a new project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что хочет использовать компанию для финансовых транзакций для нового проекта.

Not the underlying condition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Не заболевание, лежащее в основе этого?

Examples include SIGMA, a firmware add-on that expands the current features of an underlying firmware, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают SIGMA, дополнение микропрограммы, расширяющее текущие возможности базовой микропрограммы, и другие.

Because the values of option contracts depend on a number of different variables in addition to the value of the underlying asset, they are complex to value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку стоимость опционных контрактов зависит от ряда различных переменных в дополнение к стоимости базового актива, они сложны в оценке.

Finally, they do not distinguish between sizes of the underlying space or boundary conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, они не различают размеров лежащего в основе пространства или граничных условий.

These spectra are hypothetically linked to underlying variation in some of the big five personality traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти спектры гипотетически связаны с лежащими в основе вариациями некоторых из пяти основных личностных черт.

An underlying principle of stakeholder engagement is that stakeholders have the chance to influence the decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающий принцип взаимодействия с заинтересованными сторонами заключается в том, что заинтересованные стороны имеют возможность влиять на процесс принятия решений.

Sometimes, a critical part of the program can be re-written in a different programming language that gives more direct access to the underlying machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда критическая часть программы может быть переписана на другой язык программирования, что дает более прямой доступ к базовой машине.

With sauna associated deaths in Finland, individuals usually had an underlying chronic illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии люди, умершие в сауне, как правило, страдали хроническим заболеванием, лежащим в основе болезни.

The underlying mechanism involves an irregular curvature of the cornea or abnormalities in the lens of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной механизм включает в себя неправильное искривление роговицы или аномалии в хрусталике глаза.

At that time, the mechanisms underlying the action of yeasts and other leavenings were not understood, and reliable commercial products were not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время механизмы, лежащие в основе действия дрожжей и других заквасок, не были поняты, и надежные коммерческие продукты были недоступны.

They do not deal with individual margins for the underlying trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не имеют дела с индивидуальными маржами для базовых сделок.

Collisions of an animal's foot or paw with the underlying substrate are generally termed ground reaction forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновения ноги или лапы животного с нижележащим субстратом обычно называют наземными реактивными силами.

The differential replication process, independent of its underlying nature being biological, physiological, or psychological, can be approximated by game theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциальный процесс репликации, независимо от того, является ли он биологическим, физиологическим или психологическим, может быть аппроксимирован теорией игр.

Medication temporarily relieves symptoms, but does not correct the underlying condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медикаментозное лечение временно снимает симптомы, но не исправляет основное состояние.

The ovate pontic comes into contact with the underlying soft tissue and hides the defects of the edentulous ridge with applying light pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцевидный Понтик вступает в контакт с нижележащей мягкой тканью и скрывает дефекты беззубого гребня при приложении легкого давления.

However, the major sign that would lead a doctor to consider an underlying condition is a dilated aorta or an aortic aneurysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главный признак, который заставит врача рассмотреть основное состояние, - это расширенная аорта или аневризма аорты.

Faraday also established that magnetism could affect rays of light and that there was an underlying relationship between the two phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарадей также установил, что магнетизм может влиять на лучи света и что существует глубинная связь между этими двумя явлениями.

These soils are expected to be mineralogically similar to their underlying bedrock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти почвы, как ожидается, будут минералогически похожи на лежащие в их основе коренные породы.

Patients with secondary Raynaud's can also have symptoms related to their underlying diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с вторичной болезнью Рейно также могут иметь симптомы, связанные с их основными заболеваниями.

From this perspective, an underlying experience of helplessness can usually explain why people cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения глубинное переживание беспомощности обычно может объяснить, почему люди плачут.

When inflammation of the bursa underlying the tendons occurs they separate from the head of the tibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит воспаление Бурсы, лежащей под сухожилиями, они отделяются от головки большеберцовой кости.

Nobiin has two underlying tones, high and low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобиин имеет два основных тона, высокий и низкий.

This was interpreted as underlying their failure to inhibit their criminal behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было истолковано как лежащее в основе их неспособности сдерживать свое преступное поведение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «underlying project». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «underlying project» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: underlying, project , а также произношение и транскрипцию к «underlying project». Также, к фразе «underlying project» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information