Unforeseen surprises - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unforeseen requirement - внеплановая потребность
in unforeseen ways - непредвиденными способами
unforeseen problem - непредвиденная проблема
event of unforeseen - случае непредвиденной
often unforeseen - часто непредвиденное
unforeseen expenses - непредвиденные расходы
unforeseen opportunities - невиданные возможности
due to an unforeseen - в связи с непредвиденными
due to unforeseen - в связи с непредвиденными
any unforeseen problems - любые непредвиденные проблемы
Синонимы к unforeseen: not bargained for, unplanned, unpredicted, unanticipated, unexpected, surprising, out of the blue, unlooked-for
Антонимы к unforeseen: anticipated, foreseen, envisaged, expected, predictable
Значение unforeseen: not anticipated or predicted.
there are no surprises - нет никаких сюрпризов
prevent any surprises - предотвратить любые сюрпризы
bad surprises - плохие сюрпризы
surprises with - удивляет
surprises happen - сюрпризы случаются
was full of surprises - был полон сюрпризов
nothing surprises me anymore - ничего не удивляет меня больше
full of surprises - полный сюрпризов
don't like surprises - не любят сюрпризы
surprises await you - сюрпризы ждут вас
Синонимы к surprises: jolts, storms, ambushes, wonders, waylays, unsettles, stuns, startles, staggers, shocks
Антонимы к surprises: expects, expectations
Значение surprises: plural of surprise.
То, что происходит экономический шпионаж, - неудивительно. |
|
Next semi-final introducing Fighting Dragon, Liang and the surprise finalist, Dre Parker. |
Следующий полуфинал, встречаются: Боевой Дракон, Лианг и неожиданный полуфиналист, Дре Паркер |
It must have been several hours before I regained consciousness and I well remember the feeling of surprise which swept over me as I realized that I was not dead. |
Должно быть, прошло несколько часов, прежде чем я пришел в себя, и я помню ощущение удивления, когда я почувствовал, что жив. |
Non formal performance appraisals may be done more often, to prevent the element of surprise from the formal appraisal. |
Неформальные оценки эффективности могут проводиться чаще, чтобы исключить элемент неожиданности из формальной оценки. |
Британским самолетам не удалось добиться внезапности. |
|
And with the element of surprise, it would have been just as easy to aim between their eyes. |
И, учитывая эффект неожиданности, было бы значительно проще выстрелить им между глаз. |
Well... this is a pleasant surprise. |
Итак... Какой приятный сюрприз. |
Maintaining its current status would not undermine the functioning of the United Nations, whereas precipitate action could produce unforeseeable problems. |
Вряд ли сохранение существующего положения нанесет ущерб работе Организации Объединенных Наций, в то время как любое поспешное действие может повлечь за собой непредвиденные проблемы. |
Не удивительно, что из-за этого возникает эффект стадного поведения. |
|
It is a variation on what the French call le bain de surprise. |
Это вариант того, что французы называют le bain de surprise. |
не хватает основного элемента - неожиданности. |
|
Barring another unforeseen delay, President Grant's landmark nuclear arms agreement with Bandar is all set to be signed as early as this afternoon. |
Если не будет никаких задержек, знаковое соглашение президента Гранта по ядерной программе с Бандаром готово к подписанию сегодня днем. |
The element of surprise is a formidable advantage in combat. |
В поединке элемент неожиданности дает существенный перевес. |
As he opened the door of his room he received a surprise. Instead of the usual stove-lid or potato-masher for him to dodge, came only words. |
Открыв дверь в комнату, он был приятно изумлен: вместо конфорки от печки или машинки для картофельного пюре в него полетели только слова. |
He studied the habits of the squirrel with greater carefulness, and strove with greater craft to steal upon it and surprise it. |
Он с еще большей старательностью изучал повадки белки и прилагал еще больше усилий к тому, чтобы подкрасться к ней незамеченным. |
The entire world responds emotionally to the tragic consequences of the surprise attack by the third reich |
Весь мир объединяется, чтобы справиться с внезапным ударом третьего рейха. |
To her great surprise, the carpenter, instead of being frightened, whining and barking, gave a broad grin, drew himself up to attention, and saluted with all his five fingers. |
К великому ее удивлению, столяр, вместо того чтобы испугаться, завизжать и залаять, широко улыбнулся, вытянулся во фрунт и всей пятерней сделал под козырек. |
And somehow the climax is as unforeseeable and astonishing every goddamn time. |
И каким-то образом развязка остаётся неожиданной. и удивительной, каждый долбанный раз. |
Но в большинстве случаев это были непредвиденные обстоятельства. |
|
She was taken by surprise, Cal. |
Ты просто застал ее врасплох, Кэл. |
Сегодня ты нас по-настоящему удивил. |
|
Unless the cause of death is a surprise, I'd say it's as plain as the nose on her face. |
Если причина смерти не является сюрпризом, я бы сказала, что здесь всё ясно, как день. |
If not for factors unforeseen, I believe Max Fennig would have been abducted... and returned to Flight 549 without any loss of life, without a trace. |
Если не брать во внимание непредвиденные факторы, то я верю, что Макс Фенниг был похищен и возвращён на борт рейса 549 без угрозы для других людей, при этом не осталось никаких следов. |
It's not entirely a surprise. |
Это вовсе не сюрприз. |
Да, мы лишились эффекта неожиданности. |
|
В качестве сюрприза для Люси, я купил ей такое же платье. |
|
You will be informed in advance about some of the assignments and some will come as a surprise. |
Некоторые вы будете знать заранее, а некоторые станут для вас сюрпризом. |
A new sensation makes itself manifest among the spectators. It partakes of surprise, curiosity, and incredulity. |
Зрители снова взволнованы: они удивлены, заинтригованы и недоумевают. |
Мир был полон неожиданностей. |
|
You're more interested in my private life than in the surprise I got you. |
Вам интересна моя жизнь или сюрприз, который Вас ждет? |
Я потрясен таким неожиданным поворотом событий. |
|
So you can imagine my surprise when I discovered several of my grades appeared to have fallen below that standard. |
Так что можешь представить моё удивление, когда я обнаружил, что некоторые из моих оценок оказались ниже этого стандарта. |
The start back I had given was really nothing but a movement of surprise. I had expected to see a knob of wood there, you know. |
Я отшатнулся потому, что был изумлен: я рассчитывал увидеть деревянный шар. |
When he entered the room Bulstrode observed a sudden expression in his face, which was not so much surprise as a recognition that he had not judged correctly. |
Войдя в комнату, он не то чтобы удивился, а как бы отметил про себя, что ошибся. |
So I took a trip out to the plantation where I used to be a slave, and imagine my surprise when I realized that the Original family of vampires had taken up residence. |
Так что я отправился на плантацию, где я был рабом. и представь моё удивление, когда я понял что семья Древних вампиров живет там. |
The point is to come out of nowhere, take people by surprise. |
Идея в том, чтобы появиться из ниоткуда, удивить людей. |
After inviting me to sit down, the magistrate informed me in a very polite tone that, owing to unforeseen circumstances, my lawyer was unable to be present. |
Следователь предложил мне сесть и очень вежливо сказал, что по непредвиденным обстоятельствам мои адвокат не мог сегодня прийти. |
And you thought you'd just fly down and surprise me? |
И ты решил взять и прилететь, чтобы меня удивить? |
On the other hand, he began at times to be restive about the most trifling matters, to the surprise of Yulia Mihailovna. |
Зато вдруг начинал временами дыбиться из-за совершенных пустяков и удивлял Юлию Михайловну. |
And now, ladies and gentlemen... a magnificent surprise, offered by the Grand Hotel. |
А теперь, леди и джентльмены... ошеломительный сюрприз, подготовленный гранд-отелем. |
And here, the final surprise from Grandpa Fenoccio! |
Финальный сюрприз от дедушки Ферруччо! |
Шестьсот тысяч франков доконали ее. |
|
Fortunately, we have spring break to delight and maybe even surprise us. |
К счастью, у нас есть весенние каникулы, которые доставят нам удовольствие и, возможно, даже удивят нас. |
This was a surprise to many observers, and a blow to the FIS since the GIA had been issuing death threats against the leaders since November 1993. |
Это стало неожиданностью для многих наблюдателей и ударом для FIS, поскольку GIA с ноября 1993 года угрожала лидерам смертью. |
When I watched the discovery channel attempt to discover the race of ancient Egyptians it brought no surprise. |
Когда я наблюдал за попыткой канала discovery обнаружить расу древних египтян, это не вызвало никакого удивления. |
The Venetians were indeed fooled by the Ottoman subterfuge and were taken by surprise at the arrival of the Ottoman fleet at Crete on 23 June 1645. |
Венецианцы действительно были одурачены хитростью Османов и были захвачены врасплох прибытием османского флота на Крит 23 июня 1645 года. |
All four shows were held in September and featured McBusted, a surprise collaboration between McFly and Busted, minus Charlie Simpson. |
Все четыре шоу были проведены в сентябре и показали McBusted, неожиданное сотрудничество между McFly и Busted, минус Чарли Симпсон. |
] making a further surprise in which 3 men and 1 woman were killed and 32 woman and children captured. |
] устроив еще один сюрприз, в ходе которого 3 мужчины и 1 женщина были убиты, а 32 женщины и дети взяты в плен. |
With sales topping 5000 copies, a surprise success in postwar Italy, the novel inaugurated Calvino's neorealist period. |
С продажами свыше 5000 экземпляров, неожиданным успехом в послевоенной Италии, Роман открыл неореалистический период Кальвино. |
In the movie, the intense sibling rivalry and unforeseeable twists of plot force Kim's family to face serious challenges. |
В фильме интенсивное соперничество братьев и сестер и непредвиденные повороты сюжета заставляют семью Ким столкнуться с серьезными проблемами. |
In a surprise attack, the aliens decimate Earth's military forces. |
В неожиданной атаке пришельцы уничтожают вооруженные силы Земли. |
These speedboats would launch surprise attacks against tankers and cause substantial damage. |
Эти быстроходные катера могли бы неожиданно атаковать танкеры и нанести значительный ущерб. |
FTFD planned on attending the Boys of Summer tour in Australia in January 2013 but cancelled due to unforeseen circumstances. |
FTFD планировала посетить Летний тур Boys of Summer tour в Австралии в январе 2013 года, но отменила его из-за непредвиденных обстоятельств. |
So it's no surprise that he can't even nail something! |
Так что неудивительно, что он даже не может прибить что-то! |
We are agreed that, whatever be one's judgment of the war in principle, the surprise bombings of Hiroshima and Nagasaki are morally indefensible. |
Мы согласны с тем, что, как бы мы ни оценивали войну в принципе, внезапные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки морально неоправданны. |
Therefore, it was no surprise when Sullivan received a commission to compose an oratorio for the Three Choirs Festival. |
Поэтому неудивительно, что Салливан получил заказ на сочинение оратории для фестиваля трех хоров. |
During its initial combats over the Western Desert, the Folgore was quite a surprise to British pilots and it remained a respected adversary. |
Во время первых боев над Западной пустыней Фольгор был настоящим сюрпризом для британских летчиков и оставался уважаемым противником. |
But perhaps Mr. Wheeler may have been the victim of an October Surprise. |
Но, возможно, Мистер Уилер стал жертвой Октябрьского сюрприза. |
But in a surprise move, the remaining NLRB members voted to appoint Truesdale as the Board's executive secretary. |
Но в неожиданный ход, остальные члены НСОТ проголосовали за то, чтобы назначить Трусдейл в качестве исполнительного секретаря Совета. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unforeseen surprises».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unforeseen surprises» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unforeseen, surprises , а также произношение и транскрипцию к «unforeseen surprises». Также, к фразе «unforeseen surprises» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
