Unless a longer period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unless a longer period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
если не более длительный период
Translate

- unless [conjunction]

conjunction: если не, пока не

preposition: за исключением, кроме

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- longer [adjective]

adverb: дольше, долее

adjective: длительный, долгий, удлиненный, продолговатый, обширный

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг

  • wilting period - период увядания

  • period of rehabilitation - восстановительный период

  • financial period - финансовый период

  • second temple period - Второй период храм

  • longer-term period - долгосрочный период

  • first period - первый период

  • reservation period - период бронирования

  • forecasted period - прогнозируемый период

  • period expires - период истекает

  • period of relative - Период относительного

  • Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter

    Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods

    Значение period: a length or portion of time.



On the contrary, you no longer get to enjoy my charming eccentricities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, ты больше не можешь наслаждаться моими очаровательными чудачествами.

People with more positive feelings towards aging walk faster, they do better on memory tests, they heal quicker, and they live longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с более позитивным отношением к старению ходят быстрее, лучше справляются с тестами на память, выздоравливают быстрее и живут дольше.

Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива.

No longer will our penises remain flaccid and unused !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши пенисы больше не могут быть слабыми и неиспользованными.

Not unless his luck had suddenly gotten a lot better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вдруг его судьба не сделала резкий поворот к лучшему.

When you no longer have to read Dickens, Maugham, Cronin in the translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь Вам больше не приходится читать Диккенса, Моэма, Кронина в переводе.

On our evening excursions to the Mountain, castes and coteries no longer existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечерами в наших походах на Горку не существовало больше ни каст, ни кланов.

The sun was no longer warming the projectile with its direct rays, and thus it was losing the heat stored up in its walls by degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвесные лучи Солнца уже не согревали снаряд, который мало-помалу утрачивал скопившуюся в стенках теплоту.

You don't commit to a relative unless you're absolutely positive that they have a pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не упоминай родственника если не уверен, что у него бьется пульс.

This operation will not succeed unless two conditions are fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция не будет успешной, если не будут обеспечены два условия.

Recovery of the developing economies from the deep economic recession might take much longer than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления экономики развивающихся стран после глубокого экономического спада может потребоваться гораздо больше времени, чем ожидалось.

He said that we need to be fixing release critical bugs as quickly as possible from now on, and that these bugs should not be staying open for longer than a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что сейчас мы должны исправлять блокирующие выпуск ошибки так быстро, насколько возможно, и что эти ошибки не должны оставаться открытыми более недели.

I'm disappointed by his rigid pragmatism, his insistence that nothing can possibly exist unless some puny or transitory intelligence has first become aware of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разочарован его упёртым прагматизмом и полной уверенностью в том, что, если нечто еще не открыто какими-нибудь хилыми школярами, этого не существует.

Either there has been a deterioration of management, or the company no longer has the prospect of increasing the markets for its product in the way it formerly did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо снижается уровень руководства компанией, либо теряются перспективы расширения рынка продукции в прежних масштабах.

Nations can no longer protect their interests, or advance the well-being of their people, without the partnership of the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны больше не могут защищать свои интересы или улучшать благосостояние своих людей без сотрудничества с другими странами.

Nekrich noted, “And I always thought: had Stalin lived just a month or two longer, nothing would have helped Ivan Mikhailovich.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некрич же заметил: «Сам я всегда думал: проживи Сталин на месяц или на два дольше, и Ивана Михайловича ничто бы не спасло».

The answer to the question, Where do we go if we have to leave? is not usually China or some African country, nor is it any longer much of Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответом на вопрос: Куда мы поедем, если нам придётся уехать обычно является не Китай и не какая-нибудь африканская страна, не особо привлекают теперь людей и страны Латинской Америки.

“Policy makers are no longer committing themselves to lowering interest rates further,” Liza Ermolenko, an analyst at London-based Capital Economics Ltd., said by e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Высокопоставленные политики больше не дают гарантий относительно снижения процентной ставки, — отметила Лиза Ермоленко из расположенной в Лондоне компании Capital Economics Ltd. в своем сообщении по электронной почте.

So one thing we can do is live longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала мы могли бы продлить себе жизнь.

Soon, however, it was clear that the imploding Soviet Union was in no position to prop up the German Democratic Republic any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но скоро стало окончательно ясно, что разрушающийся Советский Союз больше не может поддерживать Германскую Демократическую Республику.

If you no longer need the samples we ask you to let us know as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если образцы больше не потребуются Вам, просим своевременно сообщить нам об этом.

I don't want money unless it's drenched in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужны деньги, если они не пропитаны кровью.

If the plan isn't completed in time, he may regress completely and no longer want to go through with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если план не осуществить вовремя, он рискует регрессировать окончательно. Тогда у него пропадёт желание что-либо менять.

Now let's see if some cussing makes adam last longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, помогут ли Адаму несколько матюков продержаться дольше.

Ostap no longer had any doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Остапа уже не было сомнений.

Being disbarred means you're no longer in the law game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе запретили быть адвокатом, значит, ты больше не играешь законами.

But the image stays behind your eyelids for longer than it was alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но её изображение остаётся на твоей сетчатке дольше, чем она жила.

There is no longer either pail, chain, or pulley; but there is still the stone basin which served the overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет больше ни ведра, ни цепи, ни блока, но сохранился еще каменный желоб, служивший стоком.

Also they were trained on night duty, on stealth, but they only had two weeks' worth of rations with them because, essentially, the belief was that they wouldn't survive any longer than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тренировались на ночном дежурстве под прикрытием, но у них только двух-недельный паек, потому что никто не думал, что они проживут дольше.

Then one day he was no longer hungry. It came sudden and peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в один прекрасный день голод пропал Это произошло неожиданно и мирно.

And it wasn't a Goldberg Thanksgiving unless my mom tripled up her workouts so she could justify gorging herself for 24 hours straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как же в День благодарения без мамы в её спортивной форме, и её физической подготовки к сложному дню.

The guy obviously needed a longer vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парню, очевидно, нужен более длительный отдых.

Regarding the acute reaction, there are two consequences... One requires a longer stay in hospital, the other often leads to suicide...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается острой реакции, есть два последствия одно требует более длительного пребывания в госпитале, другое нередко приводит к суициду.

The longer I spend in New York, the more I realize the duality in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше я нахожусь в Нью-Йорке, тем больше понимаю двойственность жизни.

Of course, the Ancients evolved to a point where their physical bodies were no longer necessary, found a way for consciousness to become immortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Древние развились до состояния, когда им стали не нужны физические тела. Их сознание обрело бессмертие.

Such a woman was very small deer to hunt; he felt ashamed, lost all zest and desire to humiliate Lucetta there and then, and no longer envied Farfrae his bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотиться за такой мелкой дичью не стоило; Хенчарду стало стыдно, и, потеряв всякое желание унизить Люсетту, он перестал завидовать удаче Фарфрэ.

He no longer came quite close to them as formerly. He seated himself at a distance and pretended to be reading; why did he pretend that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уж не подходил так близко, как раньше; он садился поодаль и словно погружался в экстаз; он приносил с собой книгу и притворялся, будто читает. Зачем он притворялся?

I only looked for obedience; and when that is unwillingly rendered, I shall look for that no longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагал, что ваша преданность выражается в беспрекословном выполнении моей воли. Но в покорности, если она исходит не от души, я не нуждаюсь.

There can't be any dialogue unless we accept that every statement has to be based on solid arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни о каком диалоге не может быть и речи, если не учитывать, что каждое заявление должно основываться на прочных аргументах.

I think there's a religious sense in that in the sense of connecting so deeply that you're no longer human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, в этом есть духовное начало, в смысле настолько глубокого включения, что превосходит границы человеческого.

Who ever remembers a gardener unless he squirts a hose at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да кто вообще будет помнить садовника, если только он не обрызгап вас из шланга?

At these latitudes, the sun's rays are weak and grass can only grow here for a few months a year. But further south, summers are longer and the grasslands flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих широтах лучи Солнца слабы и трава может расти здесь только в течение нескольких месяцев в году, но южнее лето продолжается дольше и поля расцветают.

Unless someone can intercede them their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что найдется кто-то, кто поручится за них.

The attorneys said that the Feds wouldn't come in like that unless they had one more source, so there must be one other hand at play here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты сказали, что федералы не заявились бы сюда, не имея крота, так что, похоже, тут идет игра в 4 руки.

The only difference between a caprice and a life-long passion is that the caprice lasts a little longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между капризом и вечной любовью разница только та, что каприз длится несколько дольше.

But how could Christ have a bloodline, unless...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но откуда у Христа потомство?

I therefore came to the reluctant conclusion that I could no longer serve in my Right Honourable Friend's Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на вышесказанном, я с огромной неохотой пришёл к выводу, что более не могу служить под руководством моего достопочтенного друга.

Will you tell me one thing-not quick-think before you tell me, and maybe don't answer unless it's true, your answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответь мне на один вопрос... только не спеши... сначала подумай, и если не захочешь говорить правду, то лучше уж не отвечай.

Now, unless I am much mistaken, at the inquest to-day only one-at most, two persons were speaking the truth without reservation or subterfuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо я очень сильно заблуждаюсь, либо из всех выступавших лишь один, от силы два человека рассказали все, что они знают.

I don't know how that could be arranged unless you could show the old gentleman a marriage certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это усложняет дело, поскольку ты не можешь предъявить ему брачное свидетельство.

Unless they change direction, they're bound to find us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они не сменят направление, то найдут нас.

Anything primarily run by the federal government, unless this thing drags on for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные учреждения, если только это не затянется на месяцы.

So, we should keep the fluids running for now and check her again in an hour unless there are signs of fetal distress or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем продолжать давать жидкости внутривенно и проверим ее через час, если только не будет признаков повреждений плода или...

As to Squire Western, he was seldom out of the sick-room, unless when he was engaged either in the field or over his bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается сквайра Вестерна, то он редко покидал комнату больного, - только в тех случаях, когда выезжал на охоту да сидел за бутылкой.

UNLESS YOU KNOCK SOME SENSE INTO THAT BOYFRIEND OF YOURS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты не вобьёшь хоть немного здравого смысла в этого своего бой-френда.

I agree, unless, of course, it's about me using face wash all over my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, если только, конечно же, речь не о моём использовании очищающего геля для мытья тела.

Packer is trying to bed Nellie for the VP job unless I do it first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэкер пытается уложить Нэлли ради должности, если только я не сделаю это первым.

I don't really dabble in magic, not unless I have to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не прибегаю к магии без лишней необходимости.

Unless she figured out a way to do it without an atomic explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если она не нашла способ сделать это без атомного взрыва.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unless a longer period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unless a longer period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unless, a, longer, period , а также произношение и транскрипцию к «unless a longer period». Также, к фразе «unless a longer period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information