Unrivalled reputation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unrivalled view - непревзойденный вид
unrivalled position - непревзойденное положение
unrivalled track - непревзойденная трек
unrivalled reputation - непревзойденная репутация
unrivalled speed - непревзойденная скорость
unrivalled performance - непревзойденная производительность
unrivalled commitment - непревзойденная обязательство
unrivalled customer service - непревзойденное обслуживание клиентов
unrivalled ease - непревзойденная легкость
unrivalled quality - непревзойденное качество
Синонимы к unrivalled: unexcelled, unmatched, second to none, unsurpassed, nonpareil, beyond compare, without equal, unparalleled, unequaled, without parallel
Значение unrivalled: better than everyone or everything of the same type.
great reputation - отличная репутация
existing reputation - существующей репутации
established a high reputation - установил высокую репутацию
image reputation - репутация изображения
gain international reputation - получить международную репутацию
evil reputation - злая репутация
reputation at stake - репутация на карте
sterling reputation - стерлинг репутации
gaining reputation - повышения репутации
reputation rating - рейтинг репутации
Синонимы к reputation: prestige, position, esteem, standing, good name, repute, character, rep, rap, stature
Антонимы к reputation: fame, glory
Значение reputation: the beliefs or opinions that are generally held about someone or something.
As cork taint has gained a wide reputation as a wine fault, other faults are often mistakenly attributed to it. |
Поскольку пробковый налет приобрел широкую известность как винный недостаток, ему часто ошибочно приписывают и другие недостатки. |
It brought him, however, to the notice of many of the literary celebrities of the day and established his reputation as a rising poet. |
Однако она привлекла к нему внимание многих литературных знаменитостей того времени и утвердила его репутацию восходящего поэта. |
The Cockney English spoken in the East End of London was like a brand on a person's reputation. |
Английский Кокни, на котором говорят в Ист-энде Лондона, похож на клеймо на репутации человека. |
The agent had a reputation for impeccable taste and discovering young literary stars. |
Агент имел репутацию человека с безупречным вкусом и умением открывать молодые литературные звёзды. |
My father had chosen a vessel whose captain had a reputation for daring and speed. |
Мой отец выбрал корабль, капитан которого славился смелостью и умением быстро преодолевать любые расстояния. |
I have to fear for their reputation. |
Я должна бояться за свою репутацию. |
The prosecutor has a reputation for bending the rules. |
Обвинитель известен своим пренебрежением к правилам. |
Vladimir Putin has gained his reputation as a strategic thinker and mover by being one step ahead of his opponents. |
Владимир Путин получил репутацию стратегического мыслителя и активного игрока за счет того, что ему всегда удавалось на один шаг опережать своих оппонентов. |
But by revealing his imperviousness to this cost, he also revealed how he valued different currencies — territory, money, reputation, etc. — in the geopolitical market. |
Однако, показав это, он также продемонстрировал, насколько высоко он ценит различные валюты геополитического рынка — территорию, деньги, репутацию и тому подобное. |
The absence of the EU from the picture is not particularly surprising given the union’s perhaps unfair reputation for toothlessness. |
Но отсутствие Евросоюза в третьем сезоне не слишком удивляет, учитывая — возможно, несправедливо — сложившийся образ слабого игрока, преследующий Европу. |
And the equally plain fact is the stuff you build a reputation on comes chiefly out of my head! |
А также в том, что всё, на чём ты строишь свою репутацию, исходит из моей головы ! |
Where are my maharajas? Berlaga asked him, feeling he had to maintain his reputation. |
Где мои магараджи? - спросил его Берлага, чувствуя необходимость поддержать репутацию сумасшедшего. |
To be puffed by ignorance was not only humiliating, but perilous, and not more enviable than the reputation of the weather-prophet. |
Фимиам, воскуряемый невежеством, не только унизителен, но и опасен, и такая слава не более завидна, чем слава деревенского колдуна. |
There are reputations which are deceptive; one does not always know why certain generals, great in other directions, have been so popular. |
Существуют обманчивые репутации; порой трудно понять, чему приписать необыкновенную популярность иных полководцев, хотя бы и великих. |
Dr. Gerard is a very eminent physician with a worldwide reputation. Any statement he makes is bound to be received with attention. |
Доктор Жерар - всемирно известный врач, к словам которого было необходимо отнестись внимательно. |
He threw out biting remarks on Lydgate's tricks, worthy only of a quack, to get himself a factitious reputation with credulous people. |
Он отпускал саркастические замечания о шарлатанских штучках, с помощью которых Лидгейт старается создать себе репутацию в глазах легковерных людей. |
Even to your family, regaining her impaired reputation would be important too. |
будет важно восстановить её нарушенную репутацию. |
The other one is questionable, but we had to protect his reputation. |
но я должен был защитить его доброе имя. |
MM, WELL, I THINK HE'S INTIMIDATED BY THE SIZE OF MY REPUTATION. |
А я думаю, я просто испугал его размером моей репутации. |
But in my line of work, journalists really don't have a good reputation. |
Но в моей профессии, у журналистов скверная репутация. |
If it ever became public knowledge, it would cost the company billions of dollars in government contracts and destroy its reputation. |
Если это все станет достоянием общественности, то обойдется компании в миллиарды долларов, лишение правительственных контрактов и крах репутации. |
This reputation may be rooted in bigotry, but it's also based in truth. |
Такая слава происходит от нетерпимости, но есть в ней и правда. |
Orson Welles had a bad reputation because they said that he liked to drink and eat so much that he ate at the movies. |
У Орсона Уэллса была скверная репутация... говорили, что он любит выпить и поесть... настолько, что он ел прямо в кино. |
You're tarnishing the reputation of one of our best teachers just so you can stay out of quarantine. |
Вы порочите репутациюодного из наших лучших учителей можете оставатся тут но в карантине. |
Quite a good reputation. |
С хорошей репутацией. |
Didn't want to damage the firm's reputation. |
Не хотела портить репутацию фирмы. |
I mean, I know have a reputation of being a bit of a Lothario. |
То есть, я знаю, что у мненя репутация ловеласа. |
This is not just your problem... it affects the company's reputation. |
Это не просто твоя проблема... Всё это, влияет на авторитет нашей компании. |
The units lived up to their elite reputation, forming squares that blasted French cavalrymen from their horses and overran the French artillery batteries. |
Подразделения оправдывали свою элитную репутацию, образуя квадраты, которые сбивали французских кавалеристов с коней и захватывали французские артиллерийские батареи. |
More had a reputation for fine living, although his standards seem in line with other senior ecclesiasts of the time. |
У Мора была репутация прекрасного человека, хотя его стандарты, похоже, соответствовали стандартам других высших духовных лиц того времени. |
The Vorgon planned to possess Sinbad in order to travel the world to find more victims, knowing that Sinbad's reputation would prevent anyone from suspecting him. |
Воргоны планировали завладеть Синдбадом, чтобы путешествовать по миру в поисках новых жертв, зная, что репутация Синдбада не позволит никому заподозрить его. |
However, he is identified by a passing motorcyclist who has heard of his reputation, and it is revealed that he lied to her about his name. |
Однако его опознал проезжавший мимо мотоциклист, который слышал о его репутации, и выяснилось, что он солгал ей о своем имени. |
Beginning in the mid-1980s, Freeman began playing prominent supporting roles in feature films, earning him a reputation for depicting wise, fatherly characters. |
Начиная с середины 1980-х годов, Фримен начал играть заметные второстепенные роли в художественных фильмах, заработав себе репутацию за изображение мудрых, отеческих персонажей. |
Smith added to his Oxford reputation in May 1897, when he went to see the Prince of Wales open the new Oxford Town Hall. |
Смит пополнил свою Оксфордскую репутацию в мае 1897 года, когда отправился смотреть, как Принц Уэльский открывает новую Оксфордскую Ратушу. |
After the Sevier affair and the duel, Jackson was looking for a way to salvage his reputation. |
После дела Севье и дуэли Джексон искал способ спасти свою репутацию. |
The Hickmans decided to privately publish the first two adventures they had designed together, Rahasia and Pharaoh, which earned them a reputation on a local level. |
Хикманы решили опубликовать в частном порядке первые два приключения, которые они придумали вместе, Рахазию и Фараона, что принесло им репутацию на местном уровне. |
Cornbury's reputation suffered as these groups gained increasing influence in British society. |
Репутация корнбери пострадала по мере того, как эти группы приобретали все большее влияние в британском обществе. |
Warm Springs, Georgia, gained a reputation for treating infantile paralysis by a procedure of baths and exercise. |
Уорм-Спрингс, штат Джорджия, заслужил репутацию лечебницы детского паралича с помощью ванн и физических упражнений. |
Early on, PGroove began earning a reputation for their touring and hard work. |
На ранней стадии, PGroove начал зарабатывать репутацию для своих гастролей и напряженной работы. |
The result, fueled by intermittent rediscovery of Eliot's occasional anti-Semitic rhetoric, has been a progressive downward revision of his once towering reputation. |
Результатом, подпитываемым периодически возобновлявшейся антисемитской риторикой Элиота, стал постепенный пересмотр в сторону понижения его некогда высокой репутации. |
For all VOCs, there is the issue of creating identity and reputation in the community. |
Для всех Лос существует проблема создания идентичности и репутации в сообществе. |
Berlin is known for its numerous cultural institutions, many of which enjoy international reputation. |
Берлин известен своими многочисленными культурными учреждениями, многие из которых пользуются международной репутацией. |
His ambition was to establish his character as a man of business and to make a fortune; and he lived to succeed in this aim and long to enjoy his reputation and wealth. |
Его честолюбивое намерение состояло в том, чтобы утвердить свой деловой характер и сколотить состояние; и он жил, чтобы преуспеть в этой цели и долго наслаждаться своей репутацией и богатством. |
Our reputation is based on credibility, not on pomposity. |
Наша репутация основана на доверии, а не на напыщенности. |
During his time at the York Dispensary, he earned himself a reputation as a skilled physician, as well as a profound thinker, medical scientist, and prolific writer. |
За время работы в Йоркском диспансере он заработал себе репутацию искусного врача, а также глубокого мыслителя, ученого-медика и плодовитого писателя. |
The reputation of this council drew to its canons further canons that came to be associated with the Synod of Elvira. |
Репутация этого собора привлекла к его канонам еще больше канонов, которые стали ассоциироваться с Синодом Эльвиры. |
After years of rigorous training and service as an Outworld assassin, Jade earned a reputation as an agile and stealthy warrior. |
После многих лет напряженной подготовки и службы в качестве наемного убийцы из внешнего мира Джейд заработала репутацию ловкого и скрытного воина. |
Live CDs have a reputation for supporting advanced auto-configuration and plug-and-play functionality. |
Живые компакт-диски имеют репутацию устройств, поддерживающих расширенную автоматическую настройку и функции plug-and-play. |
By May 1819 she had made 14 parachute descents despite the protests of her uncle, who felt his reputation was being usurped. |
К маю 1819 года она совершила 14 прыжков с парашютом, несмотря на протесты своего дяди, который считал, что его репутация была узурпирована. |
Dürer was only twenty-four years old at the time, but his workshop soon gained a great reputation for the high quality of his work. |
Дюреру в то время было всего двадцать четыре года, но его мастерская вскоре приобрела отличную репутацию благодаря высокому качеству своей работы. |
On his way to England, Niépce met in Paris with Louis Daguerre, who had a reputation as camera obscura specialist. |
LRU обычно представляет собой герметичный блок, такой как радио или другое вспомогательное оборудование. |
In their own day, their international reputations largely came from their prints, which were spread far more widely than their paintings. |
В свое время их международная репутация в значительной степени основывалась на их гравюрах, которые были распространены гораздо шире, чем их картины. |
Jett said that the new title referred to the bad reputation that she had as a former member of The Runaways. |
Джетт сказал, что новый титул говорит о плохой репутации, которую она имела как бывший член беглецов. |
The scandal tarnished the international reputation of the Gripen, BAE Systems, Saab, and Sweden. |
Скандал запятнал международную репутацию компаний Gripen, BAE Systems, Saab и Швеции. |
According to The New York Times, Deutsche Bank managers overruled compliance officers who raised concerns about Epstein's reputation. |
По данным The New York Times, менеджеры Deutsche Bank отменили требования сотрудников комплаенс-службы, которые высказывали опасения по поводу репутации Эпштейна. |
With the reputation of the Council restored, the quality of its appointees rose. |
С восстановлением репутации Совета возросло и качество его назначенцев. |
Репутация нашего города вполне стоит затраченных усилий. |
|
В Бирме Блэр приобрел репутацию аутсайдера. |
|
After its 1899 London premiere the Variations achieved immediate popularity and established Elgar's international reputation. |
После своей лондонской премьеры в 1899 году вариации сразу же завоевали популярность и утвердили международную репутацию Элгара. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unrivalled reputation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unrivalled reputation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unrivalled, reputation , а также произношение и транскрипцию к «unrivalled reputation». Также, к фразе «unrivalled reputation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.