Value on balance sheet date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Value on balance sheet date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стоимость на дату представления баланса
Translate

- value [noun]

noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность

verb: ценить, оценивать, дорожить

  • cultural value - культурная ценность

  • initial value - начальное значение

  • hack value - программистский трюк

  • equal in value - равной стоимости

  • odometer value - счетчик пробега

  • consumer value proposition - предложение ценности для потребителя

  • balance scorecard value - значение карты сбалансированных показателей

  • degree of value - степень трудности

  • median value - медианное значение

  • estimated market value - оценочная рыночная стоимость

  • Синонимы к value: monetary value, price, market price, cost, worth, face value, importance, helpfulness, usefulness, good

    Антонимы к value: deficiency, demerit, disvalue

    Значение value: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- balance [noun]

noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник

verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать

adjective: балансовый

- sheet [noun]

noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот

adjective: листовой

verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты

  • score sheet - оценочный лист

  • interim balance sheet - промежуточный баланс

  • sheet aluminum - листовой алюминий

  • sheet board - листовой картон

  • ball sheet separator - шариковый отделитель листов

  • intaglio printed sheet - оттиск глубокой печати

  • yellow sheet - бульварная газетенка

  • poop sheet - съемочный план

  • read sheet music - читать ноты

  • sheet mica - листовая слюда

  • Синонимы к sheet: bedclothes, bed linen, linen, layer, skin, covering, film, coat, blanket, coating

    Антонимы к sheet: gurgle, cloth, doily, napkin, place mat, runner, seep out, serviette, table napkin, tablecloth

    Значение sheet: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

  • after-date bill - вексель с оплатой после предъявления

  • expected completion date - расчетная дата завершения

  • busy date - пиковый сезон

  • date of shipment - дата отправки

  • alongside date - дата подачи груза к борту

  • ending date - дата окончания

  • earliest date - ближайший срок

  • revision date - срок модификации

  • date plum - персимон

  • certain date - конкретная дата

  • Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era

    Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade

    Значение date: the day of the month or year as specified by a number.



You always announce a seizure of drugs worth a street value of ten million dollars or 20 million dollars or half a billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда говорили, что уличный оборот составляет 10 или 20 миллионов или пол-миллиарда

The value of assets pending write-off and disposal reduced from 90 per cent to less than 10 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение показателей общей стоимости имущества, подлежащего списанию и ликвидации, с 90 до 10 процентов.

But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой.

Though from the point of their medical value that seems to make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, с точки зрения их медицинской ценности, это, может быть, имеет смысл.

I noted that she had caught her balance fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что она быстро восстановила душевное равновесие.

You remove that future, and the value of that business or society collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса или общества упадет до нуля.

I will teach men to respect the spirits So that balance will be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научу людей уважать духов - только так можно поддержать равновесие.

Both European and American companies have decided to discard the legacy standards - EDIFACT or X12 - but keeping in mind the value of their previous investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как европейские, так и американские компании приняли решение о том, чтобы отказаться от традиционных стандартов, коими считаются ЭДИФАКТ и Х12, но не забывать о значимости предыдущих инвестиций.

Specify the data source which will receive the element value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите источник данных, который получит значение элемента.

Approvals in terms of the value and number of projects have moved in conformity towards greater national execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели объема утвержденных средств и числа утвержденных проектов также изменились в сторону расширения масштабов национального исполнения.

Relative roughness is the ratio between the standard value referred to above and the internal diameter of the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная шероховатость есть отношение вышеупомянутого стандартного значения и внутреннего диаметра трубы.

Due to its high Koc value, dicofol will be removed from water by adsorption to sediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку значения Кос достаточно высоки, дикофол будет удален из воды путем абсорбции в осадок.

In the Value field, enter the amount or percentage value of the coupon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Значение введите сумму или процентное значение купона.

For mail-enabled security groups, user requests to join the group aren't sent to the group owners, regardless of the MemberJoinRestriction parameter value (ApprovalRequired or Closed).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы пользователей на вступление в группу безопасности с поддержкой электронной почты не отправляются владельцам группы независимо от того, каково значение параметра MemberJoinRestriction (ApprovalRequired или Closed).

The form also requires the value of the full foreign currency proceeds paid, or payable by the purchaser to the exporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой форме необходимо также указывать полную сумму в иностранной валюте, уплаченную или причитающуюся с покупателя в пользу экспортера.

To verify that you have successfully enabled or disabled recipient filtering for internal SMTP connections, run the following command to verify the InternalMailEnabled property value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что фильтрация получателей для внутренних SMTP-подключений успешно включена или отключена, выполните следующую команду и проверьте значение свойства InternalMailEnabled.

The Exchange Server Analyzer determines this by examining the StatusCode key value that is returned from a remote host for each settings combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализатор сервера Exchange определяет это, анализируя значение ключа StatusCode, возвращаемого удаленным узлом для каждой комбинации параметров.

The RP Data CoreLogic Hedonic home value index of Australian capital city dwelling prices rose by 1.1 per cent in August, RP data said on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс стоимости жилья RP Data CoreLogic Hedonic для цен на жилье в австралийской столице вырос на 1,1 процент в августе, сообщили RP data в понедельник.

The 175% reducing balance method will divide 175% by the service life years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшаемое сальдо в 175% метод делит 175% на количество лет срока службы.

Yet, these liabilities are just as real as the existing public debt and, in quite a few cases, their present value is as high or higher than the public debt numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эти обязательства столь же реальны, как и существующий государственный долг, и достаточно часто их текущая стоимость сопоставима с государственным долгом или даже превосходит его.

When ExCtrLst.exe is used to disable a performance object, it adds the Disable Performance Counters entry to the registry and configures it with a value of 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда программа ExCtrLst.exe используется для отключения объекта производительности, она добавляет в реестр элемент Disable Performance Counters и присваивает ему значение 1.

On the Services tab, verify that the Status value for the MSExchangePOP3 and MSExchangePOP3BE services is Running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте вкладку Службы и убедитесь, что в столбце Состояние для служб MSExchangePOP3 и MSExchangePOP3BE указано значение Работает.

Falling prices mean a rise in the real value of existing debts and an increase in the debt-service burden, owing to higher real interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение цен означает рост реальной стоимости имеющихся долгов и увеличение бремени обслуживания долга из-за более высоких реальных процентных ставок.

Well, if your tuition is very high it might not be a good value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если плата за обучение для вас слишком высока, возможно, что так и есть.

In the Value field, insert the number of hours to be adjusted, according to the adjustment method selected in the Adjustment type field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Значение введите число часов корректировки в соответствии с методом, который выбран в поле Тип корректировки.

We’ll place a hold for the value of the product on your card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вашей карте будет заблокирована стоимость продукта.

After seeing that global impact, we narrowed it down to our key value proposition, which was cleanliness and convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту пользу для всего мира мы сформулировали в нашем главном девизе: чистота и удобство.

Russia and China have carried out the exercise twice a year since 2015, suggesting that both countries see value in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и Китай, начиная с 2015 года, проводят два раза в год совместные маневры, и это может служить доказательством того, что обе страны видят в этом пользу.

More you're publicly associated with the firm, the more your ouster would hurt the asset value of K and A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем теснее твой образ связан с фирмой, тем больнее увольнение ударит по активам твоей компании.

I was of value to Raa Kook, hence his royal protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был полезен Раа Куку, чем и объясняется его царское покровительство.

Those guys , when the company's stock value went up share it readily

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рыночная стоимость компании взлетела до небес, эти люди активно вас поддерживали.

Make sure that their emergency lights are switched off, lest we threaten the delicate balance of church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попроси их не включать мигалки, дабы не нарушать хрупкий баланс церкви и государства.

If we choose to negotiate with the Starks, the girl has some value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы решим договариваться с Старками, эта девчонка будет иметь цену.

Pavel Nikolayevich now put a high value on the testimony of those patients who had known his tumour from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Павлу Николаевичу было дорого свидетельство тех больных, которые знали его опухоль с самого начала.

What value can we offer now to the user to entice them to download the app and opt in to our network?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чем сразу привлечь юзеров, чтобы те скачивали приложение и регистрировались в нашей сети?

In Hebrew, each letter possesses a numerical value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иврите каждая буква несет в себе числовое значение.

The Greeks said they represented beauty, balance and wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для греков они символизируют красоту, спокойствие и мудрость.

Well, it's hard to put a price tag on an item like that because of, you know, the sentimental value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, сложно оценить подобные вещи, потому что, знаете ли, у них есть эмоциональная ценность.

Maybe it was Rain; that thought tipped the balance toward consciousness, and Justine got up, slopped reeling out to the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, звонит Ливень? Эта мысль вывела ее из полузабытья, и Джастина поднялась, нетвердо держась на ногах, потащилась в гостиную.

That's below market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это ниже рыночной цены.

And I, if at all possible, will attempt to convince the new owners of the worth and value of your services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я - если это будет возможно попытаюсь убедить новых владельцев в ценности оказываемых вами услуг.

We kill the competition and get their other products at a discount to market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устраним конкуренцию и, купив другие их товары по дешевке, получим реальную прибыль.

The balance of your father's mind was, well, unstable... but you have no such excuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец потерял рассудок... но у вас нет подобного оправдания.

If you want to be a good cop, Fergus. Don't take idiots at face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь стать хорошим копом, Фергюс — не принимай идиотов всерьёз.

Two tons of heroin with a street value well over a billion dollars nationally distributed free?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две тонны героина рыночной стоимостью выше миллиарда долларов, распространяемые бесплатно в национальном масштабе?

There was nothing in the room of any value, but the effect was lovely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут не было ничего сколько-нибудь ценного, но комната производила чарующее впечатление.

The Cryon office building was mere nuisance value -Howard Roark never had a chance at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание под контору Крайсона в этом смысле ничего не значило - Говард Рорк никогда бы его не получил.

Albert, I so look forward to the day when you can know and value him as I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Альберт, я с нетерпением жду того дня, когда ты сможешь узнать и оценить его также как и я.

Franklin might be a better value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, лучше будет поставить на Франклина.

Automixers balance multiple sound sources based on each source's level, quickly and dramatically adjusting the various signal levels automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомиксеры балансируют несколько источников звука на основе уровня каждого источника, быстро и резко регулируя различные уровни сигнала автоматически.

Thomas I. Emerson expanded on this defence when he argued that freedom of speech helps to provide a balance between stability and change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас И. Эмерсон расширил эту защиту, когда утверждал, что свобода слова помогает обеспечить баланс между стабильностью и переменами.

Academic Andrew Price-Smith has made the argument that the virus helped tip the balance of power in the latter days of the war towards the Allied cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академик Эндрю Прайс-Смит выдвинул аргумент, что вирус помог склонить баланс сил в последние дни войны в сторону союзников.

While the Concordat restored much power to the papacy, the balance of church-state relations tilted firmly in Napoleon's favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как конкордат восстановил большую власть папства, баланс церковно-государственных отношений прочно склонился в пользу Наполеона.

Reasons cited for the hiatus included a lack of directional focus and struggles to balance personal lives with a musical career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины, по которым был объявлен перерыв, включали отсутствие направленного внимания и борьбу за баланс личной жизни с музыкальной карьерой.

The two spent a considerable amount of time together, but Baez was unable to balance her blossoming career and her relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое проводили вместе довольно много времени, но Баэз не могла уравновесить свою цветущую карьеру и свои отношения.

Crop rotation practices exist to strike a balance between short-term profitability and long-term productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика севооборота существует для достижения баланса между краткосрочной прибыльностью и долгосрочной продуктивностью.

The original music is passed through a particular filter to alter its frequency balance, followed by the channel or recording process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная музыка пропускается через определенный фильтр, чтобы изменить его частотный баланс, а затем канал или процесс записи.

One theory suggests that sexual desire is controlled by a balance between inhibitory and excitatory factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из теорий предполагает, что сексуальное желание контролируется балансом между тормозящими и возбуждающими факторами.

Assertiveness training educates individuals in keeping balance between passivity and aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировка ассертивности воспитывает индивидуумов в поддержании баланса между пассивностью и агрессией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «value on balance sheet date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «value on balance sheet date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: value, on, balance, sheet, date , а также произношение и транскрипцию к «value on balance sheet date». Также, к фразе «value on balance sheet date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information