Virtually eliminates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Virtually eliminates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
практически исключает
Translate

- virtually [adverb]

adverb: фактически, в сущности, поистине

- eliminates

устраняет



As microorganisms, in particular bacteria, are found virtually everywhere, harmful microorganisms may be reduced to acceptable levels rather than actually eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку микроорганизмы, в частности бактерии, встречаются практически повсеместно, вредные микроорганизмы могут быть уменьшены до приемлемого уровня, а не фактически устранены.

I can virtually guarantee that if some sort of agreement is reached that the criteria will be eliminated, the same thing will occur again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу практически гарантировать, что если будет достигнуто какое-то соглашение о том, что критерии будут устранены, то то же самое произойдет снова.

By the end of the war, the Jewish population of the city was virtually eliminated, with only around 200 to 800 survivors remaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу войны еврейское население города было практически уничтожено, и в живых осталось от 200 до 800 человек.

Even small amounts of electricity can interfere with the telescopes, so cellphone towers, radio stations, Wi-Fi devices... they've all virtually been eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малейшее воздействие электричества может вырубить телескопы, так что башни сотовой связи, радиостанции, устройства Wi-Fi ... все они виртуально отключены.

As shown by prior practices in the United Nations, outlined above, virtually any type of weapon technology can be isolated for elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывает предыдущая практика в Организации Объединенных Наций, изложенная выше, почти любой вид военной техники может быть выделен для уничтожения.

The system virtually eliminates body roll and pitch variation in many driving situations including cornering, accelerating, and braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система практически исключает изменение крена и тангажа кузова во многих дорожных ситуациях, включая повороты, ускорение и торможение.

virtually eliminates the possibility of seizure or death sometimes associated with vestigial cerebral growths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

исключает возможность судорог или смерти, иногда вызываемых остаточной опухолью мозга.

This screening and treatment has virtually eliminated the consequences of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скрининг и лечение практически устранили последствия заболевания.

I'm not certain, but it strikes me as more than coincidence that two violent altercations have occurred within two days, in a city which purports to have eliminated virtually all crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, но мне кажется, что это больше, чем совпадение, что два жестоких столкновения произошли в течение двух дней, в городе, который намеревается устранить фактически все преступления.

I am willing to fix the errors but the edit will be very extensive virtually eliminating whole chapters and adding others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов исправить ошибки, но редактирование будет очень обширным, практически исключив целые главы и добавив другие.

Thus routing and account number errors are virtually eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ошибки маршрутизации и номера счета практически устраняются.

Of course, following that course will also virtually eliminate discussion of baptism, prophetic authority, election, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, следование этому курсу также практически исключит обсуждение крещения, пророческой власти, избрания и т. д.

Increased silicone saturation virtually eliminates thread breakage due to needle heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенная насыщенность силиконом удаляет проблемы с продвижением ниток в игле во время шитья.

Observatories can filter the sodium wavelength out of their observations and virtually eliminate the interference from nearby urban lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсерватории могут фильтровать длину волны натрия из своих наблюдений и практически устранять помехи от близлежащего городского освещения.

This would have the effect of virtually eliminating trans fats from the US food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело бы к фактическому исключению трансжиров из продовольственных запасов США.

This causes small dispersed oxides to form when the molten metal fills the die, which virtually eliminates gas porosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к образованию мелких дисперсных оксидов, когда расплавленный металл заполняет матрицу, что практически исключает пористость газа.

He failed to eliminate the UPA, which grew steadily, and the Germans, apart from terrorizing the civilian population, were virtually limited to defensive actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не удалось ликвидировать УПА, которая неуклонно росла, и немцы, помимо террора гражданского населения, практически ограничивались оборонительными действиями.

The new Anti-Terrorism Law virtually eliminated this restriction, making it possible for Japan to send its troops anywhere in the world at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый антитеррористический закон фактически устранил и это ограничение, и теперь Япония может посылать свои войска в любую точку мира в любое время.

This allows the cell to deliver virtually full power until it is discharged, and it can greatly simplify or even eliminate the need for voltage regulation circuitry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет ячейке обеспечивать практически полную мощность до тех пор, пока она не разрядится, и это может значительно упростить или даже устранить необходимость в схемах регулирования напряжения.

Unemployment was virtually eliminated in the country during the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-е годы безработица в стране была практически ликвидирована.

Major tennis championships prohibited professionals until 1968 but the subsequent admission of professionals virtually eliminated amateurs from public visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные теннисные чемпионаты запрещали профессионалов до 1968 года, но последующий допуск профессионалов практически исключил любителей из публичной видимости.

Gerät Nr. III had been virtually destroyed and only the gun breech was salvageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование для съема III был практически уничтожен и годится только казенник пушки.

Nuclear-weapon States should accept their responsibility to enter into and conclude negotiations for the elimination of these weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладающие ядерным оружием государства должны взять на себя обязательство начать и завершить переговоры по вопросу о ликвидации этого оружия.

The continued existence of nuclear weapons and the absence of a firm commitment to their total elimination constitute an incentive for potential proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизменное существование ядерного оружия и отсутствие твердого обязательства добиваться его полной ликвидации выступают в качестве стимула для потенциального распространения.

And there's virtually no chance Judge Weld will grant us a continuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет шансов, что судья Велд даст нам отсрочку.

The relatively mild weather for most of the winter period allowed virtually uninterrupted implementation of work schedules for engineering and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно мягкие погодные условия в течение большей части зимнего периода позволили практически без помех реализовать планы инженерных и коммуникационных работ.

Select the Use for financial elimination process check box and the Use for financial consolidation process check box in the Legal entities form to use this journal type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Использовать для процесса финансового закрытия и флажок Использовать для процесса финансовой консолидации в форме Юридические лица, чтобы использовать этот тип журнала.

Although the Party uses various means to suppress their development, the Sichuan earthquake demonstrated that it has failed to eliminate NGOs as a social force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Партия использует разные средства для подавления их развития, землетрясение в провинции Сычуань продемонстрировало, что ей не удалось устранить НПО как общественную силу.

Anatomically, physiologically, and biologically, the pain system in fish is virtually the same as in birds and mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатомически, физиологически, и биологически, система боли в рыбе фактически то же самое как в птицах и млекопитающих.

You have just described virtually every man that we've ever gone out with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же только что описал почти всех мужчин, с которыми мы когда-либо встречались.

She and I virtually grew up together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с ней буквально выросли вместе.

We have eliminated all the variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устранили все переменные.

He eliminated Santiago with outside help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уничтожил Сантьяго с посторонней помощью.

And the key is eliminating anything that can be stressful for the baby right now. Loud noises or instability, or domestic issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное устранять всё, что может вызвать у ребёнка стресс... шумы, непостоянство, или проблемы в доме.

Sends Rivkin to eliminate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послал Ривкина уничтожить ее.

He who eliminates either one of them is awarded 10,000 pieces of gold and authority over 5,000 households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто уничтожит любого из них, получит золото и землю.

It can function as an anti-tank rifle, eliminating all targets both on land and in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уничтожая цели на земле и в воздухе.

And even if it wasn't, the continuity gaffes make it virtually unwatchable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если бы это было не так, ляпы в монтаже делают это практически непригодным для просмотра.

In fact, Liszt had made so much money by his mid-forties that virtually all his performing fees after 1857 went to charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле лист к сорока годам заработал столько денег, что практически все его гонорары после 1857 года пошли на благотворительность.

Cena then eliminated Miz in the battle royal to determine the number one contender at WrestleMania 33, and Miz retaliated by returning and eliminating Cena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Сина устранила Миз в Королевской битве, чтобы определить претендента номер один на Рестлманию 33, и Миз отомстила, вернувшись и устранив Сину.

These images are then turned into a digital model by proprietary software within which the prosthesis is created virtually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения затем превращаются в цифровую модель с помощью фирменного программного обеспечения, в рамках которого протез создается виртуально.

The thunk can appear in C's dispatch table for B, thereby eliminating the need for callers to adjust the address themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thunk может появиться в таблице диспетчеризации C для B, тем самым устраняя необходимость для абонентов корректировать адрес самостоятельно.

If over half of the players do so, the accused person is eliminated and night begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так поступает более половины игроков, то обвиняемый выбывает и наступает ночь.

English Billiards was virtually unknown in the United States until 1913, when Melbourn Inman visited the US and played the game against Willie Hoppe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский бильярд был практически неизвестен в Соединенных Штатах до 1913 года, когда Мельбурн Инман посетил США и сыграл партию против Вилли Хоппа.

The ISO week date and the Weekdate Dating System are examples of leap week calendars that eliminate the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИСО-дата недели и система датирования по дням недели являются примерами високосных календарей, исключающих месяц.

Virtually all that is known of Abu Bakr II is from the account of Chihab al-Umari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все, что известно об Абу Бакре II, взято из рассказа Чиаба аль-Умари.

The disease is reported to have eliminated butternut from North and South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что болезнь уничтожила ореховый орех из Северной и Южной Каролины.

Their description of the animal and François's imitation of its long call were virtually identical to Pascou's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их описание животного и имитация Франсуа его длинного зова были практически идентичны описанию Паску.

Between cold fusion and respectable science there is virtually no communication at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между холодным термоядерным синтезом и респектабельной наукой практически нет никакой связи.

Virtually none of the critical writing about it is positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически ни одна критическая статья о нем не является позитивной.

It has not been established that septal lesions exert their effects specifically by eliminating the theta rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но огонь и небрежение нанесли тяжелый урон; его демонтируют для архитектурного спасения.

Steve A. Chappuis, came down virtually alone on the correct drop zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заманивает Апсирта в ловушку обещаниями награды.

This lets close and widespread octaves sound pure, and produces virtually beatless perfect fifths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет близким и широко распространенным октавам звучать чисто, и производит практически безударные идеальные Квинты.

Eventually, cows took over much of Ireland, leaving the native population virtually dependent on the potato for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов коровы захватили большую часть Ирландии, оставив местное население практически зависимым от картофеля для выживания.

Foiled by the virtually impregnable defenses, the French commander halted to wait for reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломленный практически неприступной обороной, французский командующий остановился в ожидании подкрепления.

Xeriscaping is the process of landscaping or gardening that reduces or eliminates the need for supplemental water from irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксерискапинг - это процесс озеленения или озеленения, который уменьшает или устраняет необходимость в дополнительной воде от орошения.

Changed wording and eliminated unnecessary sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменена формулировка и устранены ненужные разделы.

Today virtually every high school in the United States fields a basketball team in varsity competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня практически в каждой средней школе Соединенных Штатов есть баскетбольная команда, участвующая в университетских соревнованиях.

The lifestyle of villagers had eventually reached the level of cities, and village poverty was eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ жизни сельских жителей в конечном счете достиг уровня городов, и деревенская бедность была ликвидирована.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «virtually eliminates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «virtually eliminates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: virtually, eliminates , а также произношение и транскрипцию к «virtually eliminates». Также, к фразе «virtually eliminates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information