Visual balance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Visual balance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
визуальный баланс
Translate

- visual [adjective]

adjective: визуальный, зрительный, наглядный, оптический, видимый

  • visual planning - визуальное планирование

  • human visual system - зрительная система человека

  • visual model - визуальная модель

  • visual conditions - зрительные условия

  • visual memory - зрительная память

  • visual results - визуальные результаты

  • visual differentiation - визуальная дифференциация

  • visual composition - визуальная композиция

  • visual landing - визуальная посадка

  • apparent visual angle - очевидно, угол зрения

  • Синонимы к visual: eye, vision, sight, optic, ocular, optical, visible, perceivable, perceptible, discernible

    Антонимы к visual: invisible, ambiguous, foggy, blurry, hidden, indistinct, bleary, indistinguishable, insignificant, unseeable

    Значение visual: of or relating to seeing or sight.

- balance [noun]

noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник

verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать

adjective: балансовый

  • make out the balance - уравновешивать

  • draw up balance - составлять баланс

  • balance sheet for - баланс для

  • balance and gait - баланс и походка

  • balance inquiries - запросы по остаткам

  • must balance - должны сбалансировать

  • quarterly balance - квартальный баланс

  • realistic balance - реалистичный баланс

  • permanent balance - постоянный баланс

  • gender and regional balance - гендер и региональный баланс

  • Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry

    Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance

    Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.



More than three lines of text in a caption may be distracting; sometimes increasing the width of the image brings better visual balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более трех строк текста в заголовке могут отвлекать внимание; иногда увеличение ширины изображения приводит к лучшему визуальному балансу.

We're gonna start rocking the platform and changing your visual field while you balance on just your right leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы начнем раскачивать платформу и менять вашу визуальную область пока вы балансируете только на правой ноге.

In any design, a balance has to be achieved between the visual impact and communication aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом дизайне должен быть достигнут баланс между визуальным воздействием и коммуникационными аспектами.

As a result, many now believe that visual harmony, aesthetic balance and the essential character of a place are of greater importance than abstract Modernist theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате многие сегодня считают, что визуальная гармония, эстетическое равновесие и сущностный характер места имеют большее значение, чем абстрактные модернистские теории.

But for an image that is placed somewhere in the middle of a section, sometimes it adds a lot of visual balance to have it on the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для изображения, которое помещается где-то в середине раздела, иногда это добавляет много визуального баланса, чтобы иметь его слева.

Due to the visual restrictions imposed by these masks, it was imperative that the actors hear in order to orient and balance themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за визуальных ограничений, накладываемых этими масками, актерам было необходимо слышать, чтобы сориентироваться и уравновесить себя.

Form may also include visual design principles, such as arrangement, balance, contrast, emphasis, harmony, proportion, proximity, and rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма может также включать в себя принципы визуального дизайна, такие как расположение, баланс, контраст, акцент, гармония, пропорция, близость и ритм.

The cross potent is a visual pun on the letters H and I, the first two letters of Hierusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест-это визуальный каламбур на буквах H И I, первых двух буквах Иерусалема.

The Hindu holy text, the Bhagavad Gita, speaks of the balance of good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священный текст индуизма, Бхагавад-Гита, говорит о равновесии добра и зла.

In an attempt to attain balance, the working group is examining the social, economic, cultural and political aspects of the right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь достичь равновесия, рабочая группа рассматривает социальные, экономические, культурные и политические аспекты права на развитие.

I will teach men to respect the spirits So that balance will be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научу людей уважать духов - только так можно поддержать равновесие.

Export of timber and timber products can be important support to the foreign trade balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт древесины и древесных продуктов может внести важный вклад в обеспечение надлежащего внешнеторгового баланса.

And before we have the debate, I'd like to actually take a show of hands - on balance, right now, are you for or against this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но перед началом дебатов я хотел бы провести голосование. В общем и целом, кто на данный момент за и кто против?

In many cases, national accounts do not reflect the existence of non-performing loans in either the flow accounts or balance sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях имеющиеся безнадежные кредиты и займы не отражаются ни в счетах финансовых потоков, ни в балансах активов и пассивов в национальных счетах.

The 175% reducing balance method will divide 175% by the service life years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшаемое сальдо в 175% метод делит 175% на количество лет срока службы.

You can check your Microsoft account balance by going to your billing overview page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно сделать, перейдя на страницу Обзор выставления счетов.

The worker receives pay for the time, and the flex balance is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник получает оплату за это время, и сальдо по гибкому графику уменьшается.

You ever been out on a little boat, windy day, rough waters rocking back and forth, trying to keep your balance in a little boat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь выходили на маленькой лодке, в ветряный день, с волнами, раскачиваясь взад и вперед, пытаясь соблюдать равновесие?

He and other scientists want to know, for example, how the brain constructs a fluid perception of the visual world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он вместе с другими учеными хочет понять, как мозг конструирует изменчивое восприятие зрительного мира.

True, the balance of power certainly is not what it was two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, баланс сил не тот, каким он был два года назад.

Just took an extra hand to balance it - that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нужны дополнительные руки для баланса - вот и все.

L'm a visual thinker, David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мыслю визуально, Дэвид.

No sooner had Villefort left the salon, than he assumed the grave air of a man who holds the balance of life and death in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя из столовой, Вильфор тотчас же сбросил с себя маску веселости и принял торжественный вид, подобающий человеку, на которого возложен высший долг - решать участь своего ближнего.

Trask has got a lot of cash on their balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Траска на балансе много наличности.

Humanity in the balance, and that is your answer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество в равновесии, и это твой ответ?

Cooks have to balance their budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кухаркам надо составлять бюджет.

Automixers balance multiple sound sources based on each source's level, quickly and dramatically adjusting the various signal levels automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомиксеры балансируют несколько источников звука на основе уровня каждого источника, быстро и резко регулируя различные уровни сигнала автоматически.

Academic Andrew Price-Smith has made the argument that the virus helped tip the balance of power in the latter days of the war towards the Allied cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академик Эндрю Прайс-Смит выдвинул аргумент, что вирус помог склонить баланс сил в последние дни войны в сторону союзников.

Following a heated argument regarding her failing to balance a PDM Contractor's checkbook correctly in October 1975, Carole Gacy asked her husband for a divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После жаркого спора о том, что она не смогла правильно сбалансировать чековую книжку подрядчика PDM в октябре 1975 года, Кэрол Гейси попросила мужа о разводе.

Following that stressful tour, Morissette began practicing Iyengar Yoga for balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого напряженного тура Мориссетт начала практиковать Айенгар-йогу для равновесия.

Since the accounts are maintained by double entry bookkeeping, they show the balance of payments accounts are always balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку счета ведутся с помощью двойной бухгалтерии, они показывают, что счета платежного баланса всегда сбалансированы.

The synodic month is the time it takes the Moon to reach the same visual phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синодический месяц - это время, необходимое Луне для достижения той же визуальной фазы.

Much of the visual effects were provided by the same team behind The Jungle Book, Fantastic Beasts and Where to Find Them, and The Lion King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть визуальных эффектов была предоставлена той же командой, что и Книга джунглей, Фантастические звери и где их найти, а также Король Лев.

The episode received positive reviews, with critics stating that the series has found a balance after three episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод получил положительные отзывы, причем критики заявили, что сериал нашел баланс после трех эпизодов.

The agent attempts to balance these competing tasks in order to maximize their total value over the period of time considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент пытается сбалансировать эти конкурирующие задачи, чтобы максимизировать их общую стоимость в течение рассматриваемого периода времени.

Visual hallucinations may also be present in those with Parkinson's, where visions of dead individuals can be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрительные галлюцинации могут также присутствовать у пациентов с болезнью Паркинсона, где могут присутствовать видения умерших людей.

It also received eight nominations at the 71st British Academy Film Awards, including Best Director, and won Best Cinematography and Best Special Visual Effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил восемь номинаций на 71-й кинопремии Британской академии кино, в том числе за лучшую режиссуру, а также за лучшую операторскую работу и лучшие специальные визуальные эффекты.

The second generation Avensis was launched in February 2003, in an all new format; this time it offered more in the way of driver involvement and visual appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе поколение Avensis было запущено в феврале 2003 года, в совершенно новом формате; на этот раз он предлагал больше в плане участия водителя и визуальной привлекательности.

The wall paintings done in the service of the Pharaohs followed a rigid code of visual rules and meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настенные росписи, выполненные на службе фараонов, следовали строгому кодексу визуальных правил и значений.

The original music is passed through a particular filter to alter its frequency balance, followed by the channel or recording process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная музыка пропускается через определенный фильтр, чтобы изменить его частотный баланс, а затем канал или процесс записи.

This increases pressure on the rubber in the gap, and the resulting friction holds the arm in balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличивает давление на резину в зазоре, и возникающее трение удерживает рычаг в равновесии.

The strong, fixed exchange rate turned the trade balance to a cumulative US$22 billion in deficits between 1992 and 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный, фиксированный обменный курс привел к тому, что торговый баланс в период с 1992 по 1999 год составил совокупный дефицит в размере 22 миллиардов долларов США.

There are similarities between the visual area V5 and V6 of the common marmoset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сходство между визуальной областью V5 и V6 обыкновенной мартышки.

Starting from the center of the deficit visual field, the object would either move up, down, or to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с центра поля зрения дефицита, объект будет двигаться либо вверх, либо вниз, либо вправо.

Bypassing damaged tissues in the visual pathway allows for a wider range of treatable patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обход поврежденных тканей в зрительном тракте позволяет получить более широкий спектр излечимых пациентов.

In applied mathematics, it is used in computer algebra, cryptography, computer science, chemistry and the visual and musical arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прикладной математике он используется в компьютерной алгебре, криптографии, информатике, химии и изобразительном и музыкальном искусстве.

Driverless vehicles require some form of machine vision for the purpose of visual object recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспилотные транспортные средства требуют определенной формы машинного зрения для целей визуального распознавания объектов.

One theory suggests that sexual desire is controlled by a balance between inhibitory and excitatory factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из теорий предполагает, что сексуальное желание контролируется балансом между тормозящими и возбуждающими факторами.

It is an essential mechanism involved in fluid balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важнейший механизм, участвующий в поддержании баланса жидкости.

In no way possible is the third wave feminist view of the definition of patriarchy in balance in this article, at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистский взгляд третьей волны на определение патриархата в этой статье вообще никак не может быть сбалансирован.

Video camera operators can white-balance objects that are not white, downplaying the color of the object used for white-balancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторы видеокамер могут балансировать белый цвет объектов, которые не являются белыми, преуменьшая цвет объекта, используемого для балансировки белого цвета.

On balance, I think the subpage is probably not beneficial at this point in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, я думаю, что эта подстраница, вероятно, не принесет пользы в данный момент времени.

A warrior on horseback or horse-drawn chariot changed the balance of power between civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воин на коне или запряженной лошадью колеснице менял баланс сил между цивилизациями.

The neurons which may correspond to perceiving barber-pole-like patterns have been identified in the visual cortex of ferrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зрительной коре хорьков были выявлены нейроны, которые могут соответствовать восприятию цирюльниково-полюсных паттернов.

From 2007 through 2012, Johnson took time off on-camera work to focus on her visual art and craft work, live performance, touring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 по 2012 год Джонсон брала перерыв на работу с камерой, чтобы сосредоточиться на своем визуальном искусстве и ремесле, живом выступлении, гастролях.

Assertiveness training educates individuals in keeping balance between passivity and aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировка ассертивности воспитывает индивидуумов в поддержании баланса между пассивностью и агрессией.

As mentioned above, I oppose modifying the balance of the Main Page at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось выше, я выступаю против изменения баланса главной страницы в настоящее время.

In essence, there is an intrinsic motivation to search for a perfect balance of arousal states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, существует внутренняя мотивация к поиску идеального баланса состояний возбуждения.

The image serves as the primary means of visual identification of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение служит основным средством визуальной идентификации субъекта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «visual balance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «visual balance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: visual, balance , а также произношение и транскрипцию к «visual balance». Также, к фразе «visual balance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information