Vote in secret - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vote in secret - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
голосовать тайно
Translate

- vote [noun]

noun: голос, голоса, голосование, вотум, право голоса, решение, баллотировка, избиратель, ассигнования, избирательный голос

verb: голосовать, вносить предложение, баллотировать, ассигновать, признавать, выделять, предлагать

  • eligible vote - правомочный голос

  • first vote - первый голос

  • vote-counting process - Процесс подсчета голосов

  • i vote in advance - я голосовать заранее

  • a vote of confidence: - вотум доверия:

  • qualified majority vote - квалифицированным большинством голосов

  • to vote a measure through - голосовать меры по

  • single transferable vote - голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения

  • equal vote - равное голосование

  • vote in the committee - голосование в комитете

  • Синонимы к vote: election, plebiscite, ballot, show of hands, referendum, poll, voice, suffrage, voting rights, enfranchisement

    Антонимы к vote: abstain, avoid, discontinue, deny, forbear, forsake, relinquish, repudiate, retire, abstain from voting

    Значение vote: a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action, expressed typically through a ballot or a show of hands or by voice.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- secret [adjective]

noun: секрет, тайна, загадка

adjective: секретный, тайный, потайной, скрытый, негласный, конспиративный, скрытный, укромный, уединенный, явочный

  • secret agents - агентура

  • secret key cryptography - криптография с секретным ключом

  • secret lair - тайное логово

  • not so secret secret - не настолько секретной секрет

  • secret safe - секрет в безопасности

  • sweet secret - сладкий секрет

  • can you keep a secret - Вы можете сохранить в тайне

  • secret to the grave - Секрет могилы

  • keep in secret - держать в секрете

  • discover a secret - открыть секрет

  • Синонимы к secret: under wraps, sub rosa, confidential, unknown, classified, undisclosed, private, top secret, hush-hush, concealed

    Антонимы к secret: open, public, frank, explicit

    Значение secret: not known or seen or not meant to be known or seen by others.



You know as I do, that the seamen of that particular company are going to vote in our favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как и я, что моряки этой конкретной компании собираются голосовать в нашу пользу.

It is under secret preservation in the Vatican Arc-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хранится в секретном архи...

At the same moment Mr. Bucket, with the secret sympathy of friendship, also rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же миг встает и мистер Баккет, движимый тайным тяготением к обществу друга.

Nevertheless, he was appreciated by the miner of Europe; he plotted familiarly with Louis XI., and often lent a hand to the king's secret jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он был оценен самым выдающимся подкопных дел мастером Европы: он интриговал заодно с Людовиком XI и нередко прилагал руку к секретным делам короля.

The electoral commission announced that he had won over 90% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательная комиссия объявила, что он набрал более 90% голосов.

South Carolina would be willing to consider casting her vote with the majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Каролина желала бы присоединить свой голос к большинству.

What finally bound us into the kind of friendship that does not fade was complicity in a secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своеобразной дружбой, сохранившейся до сего дня, нас связала общая тайна.

Your little secret will be safe if you join the brass band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сохраню вашу тайну, если будете играть в оркестре.

Kept them in the secret basement, so even as people visited and socialized upstairs, they couldn't be heard below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал их в тайной комнате в подвале, поэтому, даже когда в дом приходили гости и были наверху, узников внизу не было слышно.

Most scholars believe it is through the secret door behind St. Peter's Throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ученых полагают, что в архивы ведет потайная дверь за троном Святого Петра.

Throughout the whole period of his seeming friendship with Pilkington, Napoleon had really been in secret agreement with Frederick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значило, что все то время, пока Наполеон поддерживал вроде бы дружеские отношения с Пилкингтоном, он действовал по тайному соглашению с Фредериком.

You never told me you had secret mountain hideaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не говорил мне, что есть секретное убежище в горах.

So the last man has to be behind, and in front, erm, if it's two of them it goes to deadlock and then it's done on public vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, последний игрок должен быть позади, а спереди... если их двое, выходит тупик, тогда всё решается голосованием.

So, DARPA... a top-secret, high-tech research lab... is messing around with something Atlantean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, ДАРПА... сверхсекретная высокотехнологичная исследовательская лаборатория... играется с чем-то из Атлантиды?

' I shall make you a thousand secret sacrifices... including the sacrifice of my self love. '

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду на тысячи жертв - я пожертвую собой ради тебя.

The U. N. held a vote calling for the establishment of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ООН проходило голосование об образовании государства Израиль.

But now there was no longer comfort in its secret shade, for the light continued to seep through, and there was no longer comfort in the cool detached flowing of my blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я уже не чувствовал себя так уютно в его тени, свет просачивался под него, не спасал даже непрерывный теперь поток холодной крови.

Just your average multinational corporation specializing in secret bio research and defense contracting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультинациональная корпорация, специализируется на секретных биоисследованиях и работе на минобороны.

He's been calling me incessantly since I ditched him to find you raving about some ancient secret and the possibility of using your head as a footstool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он звонил мне не переставая, так как я как я оборвал его россказни о какой-то древней тайне и возможном использовании твоей головы как подставки для ног.

There were good grounds for her alarm; the very fact that we knew his secret might lead him through shame and vexation to persist in his anger, and through pride to be stubborn and unforgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее страх был очень основателен: уж из одного того, что мы знаем его тайну, он со стыда и досады мог продлить свою злобу и из гордости упорствовать в прощении.

It was time to share their secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время поделиться их секретом.

The secret organizations of the world power elite are no longer secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретная организация мира - элита власть имущих - более не тайна.

It's a top secret mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это секретная операция.

We worked and rigged balloons that delivered mail and secret messages across the communications blockade, set up by the Prussians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали снаряжая воздушные шары которые доставляли почту и секретные сообщения через блокаду связи, устроенную пруссаками.

They were lying to her, telling her she had the youth vote sewn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ей лгали, говорили, что она полностью контролирует голоса молодых.

And somebody like Pinochet who's already out of there back in Chile... that guy's got maybe 34-43% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Пиночет, который снова на арене в Чили, получил где-то 34-43% голосов.

Yeah, thanks for the vote of confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, спасибо за вотум доверия.

They're a huge part of his get-out-the-vote effort in Philly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - огромная часть его активных избирателей в Филадельфии

They wanted us to vote on it right away without any kind of thoughtful analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели, чтобы мы проголосовали прямо сейчас без какого-либо анализа.

Give you women a vote, equal rights, look what happens, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте женщине право голоса, равные права и посмотрите - что выходит, да?

One for the minister, one to Professor Mair and one to me... all marked most secret, and there's a note to go with the minister's too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну для министра, одну для профессора Мэйра и одну для меня, все с грифом совершенно секретно и с пометкой об отправке в министерство.

A speech about allowing women the right to vote?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь об избирательном праве для женщин?

All right, we need to retrace Cutler's steps, see who might have caught on to his secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, нам нужно воссоздать маршрут Катлера, посмотрим кто мог узнать его секрет.

The vote is about opening an office in L.A., - it's not ab...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование про открытие офиса в Лос-Анджелесе, а не про...

The secret to an attack is the element of surprise, remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секрет атаки заключается в неожиданности, помните?

Then tell me this, Barry Allen, Secret Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда скажи мне, Бэрри Аллен из секретной службы.

Look, you can't expect to hire 60 workers to dig a cave under your house and then keep it a secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, а ты не думал, что наняв 60 рабочих, чтобы вырыть пещеру под твоим домом - это не лучшая идея чтобы оставить всё в секрете.

My name is Agent Jack Walker and I work for the British Secret Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я агент Джек Уокер, работаю на британскую секретную службу.

It's no secret that it's my dream to have my own publishing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не секрет, что моей мечтой было иметь свое собственное издательство.

No, I was actually thinking about how crazy it is that someone can win the popular vote,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, на самом деле я думаю о том, как всё странно что кто-то может выиграть голосование

So uhm, make a list of why other departments suck and I gonna get the secret weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что составьте список из причин, почему все остальные департаменты - отстой, а я пойду за нашим секретным оружием.

Perhaps the answer lies in the secret passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ответ кроется в тайном проходе.

If... half divide and vote again... Oh, my goodness... the side with the black wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они снова разделятся пополам и проголосуют... сторона с чёрным победит.

As curator of the Secret Archives, you place value on clandestine knowledge, do you not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как куратор секретного архива вы знаете цену тайным знаниям, не так ли?

If I let this slide, and be our little secret for the sake of the family, and for your relationship with your brother, do you swear to be on your best behavior and get along?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и быть нашим небольшим секретом для семейства, и для вашей связи с вашим братом, Вы присягаете, чтобы находиться в вашем наилучшем поведении и уживаться?

What a nice surprise to stumble upon your dirty little secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня было приятным сюрпризом узнать твой грязный секретик.

During his visit, we'll reveal he planned a meeting secret to the queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы раскроем, что он тайно встречался с королевой

The only way to rescue someone from inside is to reveal a secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ спасти кого-то оттуда - рассказать секрет.

Which could be used as a secret code to cheat us out of our money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также мог быть использован в качестве секретного кода, чтобы развести нас на деньги.

In 1935, Nurmi along with the entire board of directors quit the federation after a heated 40–38 vote to resume athletic relations with Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Нурми вместе со всем советом директоров покинул Федерацию после жарких 40-38 голосов, чтобы возобновить спортивные отношения со Швецией.

Blagojevich did not remain in the Statehouse for the prosecution's rebuttal speech or the vote on his impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоевич не остался в Госдуме ни для выступления обвинения с опровержением, ни для голосования по его импичменту.

The lack of automatic registration contributes to the issue that there are over a third of eligible citizen in the United States that are not registered to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие автоматической регистрации способствует тому, что в Соединенных Штатах более трети граждан, имеющих право голоса, не зарегистрированы для голосования.

In June 2012, the American branch of Conservative Judaism formally approved same-sex marriage ceremonies in a 13–0 vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года американская ветвь консервативного иудаизма официально одобрила церемонии однополых браков, набрав 13% голосов.

With 51.1% of the popular vote, Obama became the first Democratic president since Franklin D. Roosevelt to win the majority of the popular vote twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив 51,1% голосов избирателей, Обама стал первым президентом-демократом после Франклина Д. Рузвельта, дважды получившим большинство голосов избирателей.

The motion was approved by a majority vote with 94 voting for and 15 against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение было одобрено большинством голосов при 94 голосах за и 15 - против.

If you missed the right moment of voting, that's it. We are counting on people on the right time to vote on a fixed time-this is to reinforce law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пропустили нужный момент голосования, это все. Мы рассчитываем на людей в нужное время, чтобы проголосовать в определенное время-это для укрепления законности и порядка.

Since the 1990s, Kenya has had regular multiparty elections in which vote buying has played a central role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990-х годов в Кении регулярно проводятся многопартийные выборы, в которых покупка голосов играет центральную роль.

Electors could nominate proxies to cast their vote in their absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели могут назначать доверенных лиц для голосования в их отсутствие.

Associate membership limits Jordan's participation to observer status, without the right to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциированное членство ограничивает участие Иордании статусом наблюдателя без права голоса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vote in secret». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vote in secret» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vote, in, secret , а также произношение и транскрипцию к «vote in secret». Также, к фразе «vote in secret» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information