Walter benjamin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Walter benjamin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Беньямин
Translate

- walter [noun]

noun: Вальтер, Уолтер

- benjamin [noun]

noun: Вениамин, Бенджамен, младший сын



Walter Benjamin adopted the concept of the urban observer both as an analytical tool and as a lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальтер Беньямин принял концепцию городского наблюдателя и как аналитический инструмент, и как образ жизни.

As a youth, Strauss belonged to the German Zionist youth group, along with his friends Gershom Scholem and Walter Benjamin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юности Штраус принадлежал к немецкой сионистской молодежной группе вместе со своими друзьями Гершомом Шолемом и Вальтером Беньямином.

Notable marxist literary critics include Mikhail Bakhtin, Walter Benjamin, Terry Eagleton and Fredric Jameson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди известных марксистских литературоведов-Михаил Бахтин, Вальтер Бенджамин, Терри Иглтон и Фредрик Джеймсон.

Walter Benjamin was and remained an admirer of Strauss and of his work throughout his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальтер Беньямин был и оставался поклонником Штрауса и его творчества на протяжении всей своей жизни.

They also looked to the Marxist dialectic and the work of such theorists as Walter Benjamin and Herbert Marcuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обращались к марксистской диалектике и трудам таких теоретиков, как Вальтер Беньямин и Герберт Маркузе.

' Critics have included Friedrich Nietzsche, Walter Benjamin and Michael Fried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Среди критиков были Фридрих Ницше, Вальтер Беньямин и Майкл Фрид.

Walter Benjamin juxtaposes Blanqui and Nietzsche's discussion of eternal recurrence in his unfinished, monumental work The Arcades Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальтер Беньямин сопоставляет рассуждения бланки и Ницше о вечном повторении в своей незавершенной монументальной работе проект Аркад.

Walter Benjamin used the image of the blue flower several times in his writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальтер Беньямин несколько раз использовал в своих работах образ голубого цветка.

Strauss's works were read and admired by thinkers as diverse as Gershom Scholem, Walter Benjamin, Jacques Lacan, Hans-Georg Gadamer and Alexandre Kojève.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведения Штрауса читали и восхищались такие разные мыслители, как Гершом Шолем, Вальтер Беньямин, Жак Лакан, Ганс-Георг Гадамер и Александр Кожев.

Ernst Bloch, Max Horkheimer and Walter Benjamin all wrote about Marxism and politics in addition to other philosophical topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнст Блох, Макс Хоркхаймер и Вальтер Беньямин писали о марксизме и политике в дополнение к другим философским темам.

After a quick shot of Rittenhouse Square, it ends with Springsteen walking along the Delaware River, with the Benjamin Franklin Bridge in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После быстрого снимка Риттенхаус-сквер он заканчивается Спрингстином, идущим вдоль реки Делавэр, с мостом Бенджамина Франклина на заднем плане.

Benjamin knew that order had come from Honor Harrington herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин знал, что указание исходило лично от Хонор Харрингтон.

So Len brought in the old standbys, including Little Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лэн взялся за старые резервы, включая Малыша Уолтера.

Walter Morgan's whole life was about games, impersonation, deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся жизнь Уолтера Моргана состояла из игр, притворства, обмана.

We had joined the chief medical examiner, Walter Lee, and the dental expert, Dr. Pang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы встретились с главным судебно-медицинским экспертом Уолтером Ли и специалистом-стоматологом доктором Пэнгом.

Walter is in trouble, and I'm quite confident We don't have much time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер в беде, И я полностью уверен, что у нас нет времени.

So, Richard Adams, our dead engineer here, knew Walter Burns, our dead rancher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, наш мёртвый инженер Ричард Адамс знал Уолтера Бёрнса, нашего мёртвого хозяина ранчо.

Madame Walter, here, who thinks the nickname a very nice one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа Вальтер, - ей очень нравится это прозвище.

A noble sentiment, my Sir Walter Raleigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородная мысль, вы мой сэр Уолтер Рэли.

He must have removed pieces of Walter's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, должно быть имеет удалённые кусочки мозга Уолтера.

Once he's around his familiar surroundings, and you've given yourself time to recover from the shock of his changed condition, you will see that this is your Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только окажется в своей знакомой среде, и вы дадите себе время, чтобы оправиться от шока от его измененившегося состояния, вы увидите, что это ваш Уолтер.

I was, but Walter made him non-allergenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был, но Уолтер сделал его неаллергенной.

I think when someone at Walter's pay grade takes a business trip, it's always sudden, Thea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, когда кто-то вроде Уолтера едет в командировку, это всегда неожиданно, Теа.

Do you want to seduce Janosch or Benjamin with it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь соблазнять им Яноша или Бенджамина?

Benjamin, just to show you Court 18 is acting in good faith... remember you were upset the other day over getting a case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенхамин, чтобы доказать благие намерения 18-й, помнишь пару дней назад ты огорчался по поводу того дела?

Benjamin's training to be a harpoonist and he knows, any day now, all he's learned could be put to the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин практикуется в работе с гарпуном и знает, что теперь в любой день ему может понадобится всё его мастерство.

He demanded that Monsieur Walter should reply, post restante, a friend being charged to forward the letter to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просил г-на Вальтера ответить до востребования, пояснив, что один из его друзей перешлет ему это письмо.

It was a surgical procedure that made you the Walter you're clinging to, but you can't hide from who you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та операция, вот что превратило тебя в Уолтера, за которого ты так цепляешься, но от себя не убежать.

Benjamin and I have been close for a long time - hand in glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Бенджамином очень долго были близкими друзьями - как одно целое.

Did you come here to watch Walter, or is this an official visit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришла посмотреть на Уолтера, или это официальный визит?

Through Walter Scott, later on, she fell in love with historical events, dreamed of old chests, guard-rooms and minstrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Вальтер Скотт привил ей вкус к старине, и она начала бредить хижинами поселян, парадными залами и менестрелями.

Little Walter was making a name for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш Уолтер сдела себе имя.

How is Walter controlling them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Уолтер ими управляет?

Well, the thing is, Walter, what I need is I need your basic flamethrower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну суть в том...что мне нужен... Базовый Огнемет...

You understand that I am not going to hand the money over to Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, Вальтеру я за них платить не стану.

He attended the World Anti-Slavery Convention in 1840 and he was included in the commemorative painting by Benjamin Haydon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал во Всемирной антирабовладельческой Конвенции в 1840 году и был включен в памятную картину Бенджамина Хейдона.

One example of this idea was presented by Benjamin Graham in his book, Storage and Stability, written in 1937 during the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров этой идеи был представлен Бенджамином Грэмом в его книге хранение и стабильность, написанной в 1937 году во время Великой Депрессии.

Benjamin Thomson, eldest son of the Baron Thomson of Fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин Томсон, старший сын барона Томсона Флитского.

He was twice married, and left a son, Henry Walter Wilson of the Inner Temple, and a daughter, married to Norman Garstin, colonial chaplain at Ceylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был дважды женат и оставил сына, Генри Уолтера Уилсона из внутреннего храма, и дочь, вышедшую замуж за Нормана Гарстина, колониального капеллана на Цейлоне.

Benjamin believes that the transgender rights movement is part of a eugenics program funded by Bill Gates to lower the world population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин считает, что движение За права трансгендеров является частью евгенической программы, финансируемой Биллом Гейтсом для снижения численности населения мира.

It was first described by William Barnes and Foster Hendrickson Benjamin in 1924 and it is found in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был описан Уильямом Барнсом и Фостером Хендриксоном Бенджамином в 1924 году и найден в Северной Америке.

The tetracyclines, a large family of antibiotics, were discovered by Benjamin Minge Duggar in 1945 as natural products, and first prescribed in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетрациклины, большое семейство антибиотиков, были открыты Бенджамином Минге Дуггаром в 1945 году в качестве натуральных продуктов и впервые назначены в 1948 году.

The first score published using Sibelius was Antara by George Benjamin, also copied by Emsley, and published by Faber Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой партитурой, опубликованной с использованием Сибелиуса, была Антара Джорджа Бенджамина, также скопированная Эмсли и опубликованная Faber Music.

Breaking Benjamin began working on a fourth album, titled Dear Agony, in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breaking Benjamin начал работать над четвертым альбомом под названием Dear Agony в 2009 году.

Jean Seraphin Benjamin Emmanuel Bozon-Verduraz was born on 29 May 1889 in Saint-Étienne-de-Cuines, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Серафин Бенджамин Эммануэль бозон-Вердюраз родился 29 мая 1889 года в Сент-Этьен-де-Кюин, Франция.

Benjamin Hicklin, the official in charge of such orders as Recorder, revoked the order of destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин Хиклин, ответственный за такие приказы, как рекордер, отменил приказ об уничтожении.

It was in the House of Loud that Bendeth recorded and mixed Breaking Benjamin's Dear Agony along with Paramore's Riot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в доме громогласных Бендет записал и смешал разбивая дорогую агонию Бенджамина вместе с бунтом Парамора!

The Sardinian railway system was developed starting from the 19th century by the Welsh engineer Benjamin Piercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сардинская железнодорожная система была разработана еще в 19 веке валлийским инженером Бенджамином Пирси.

Jonathan Dayton, age 26, was the youngest to sign the Constitution, while Benjamin Franklin, age 81, was the oldest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонатан Дейтон, 26 лет, был самым молодым, кто подписал Конституцию, в то время как Бенджамин Франклин, которому было 81 год, был самым старшим.

In February 2001, Benjamin Geissler, a German documentary filmmaker, discovered the mural that Schulz had created for Landau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2001 года немецкий режиссер-документалист Бенджамин Гейслер обнаружил фреску, которую Шульц создал для Ландау.

Benjamin Disraeli suffered prejudice from some Conservatives throughout his political career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей политической карьеры Бенджамин Дизраэли страдал от предубеждений некоторых консерваторов.

He removed protection from the defense, convincing Governor Benjamin Meek Miller to keep the National Guard away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял защиту с обороны, убедив губернатора Бенджамина Мика Миллера держать Национальную гвардию подальше.

In his class were three other future four-star generals, Martin Dempsey, Walter L. Sharp and Keith B. Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его классе были еще три будущих четырехзвездных генерала: Мартин Демпси, Уолтер л. Шарп и Кит Б. Александер.

His mother was about forty, but he was given the biblical name Benjamin because his father was 70 and a keen Baptist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его матери было около сорока лет, но ему дали библейское имя Вениамин, потому что его отцу было 70 лет и он был страстным баптистом.

They were joined by Breaking Benjamin and Flyleaf during the U.S. shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним присоединились брейк Бенджамин и форзац во время американских шоу.

Around that time these American anarcho-communist sectors entered in debate with the individualist anarchist group around Benjamin Tucker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время эти американские анархо-коммунистические секторы вступили в полемику с индивидуалистической анархистской группой вокруг Бенджамина Такера.

Benjamin Tucker followed this journal from the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин Такер следил за этим дневником из Соединенных Штатов.

A 1972 poll found that 72% of Americans trusted CBS Evening News anchor Walter Cronkite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос 1972 года показал, что 72% американцев доверяют ведущему вечерних новостей CBS Уолтеру Кронкайту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «walter benjamin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «walter benjamin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: walter, benjamin , а также произношение и транскрипцию к «walter benjamin». Также, к фразе «walter benjamin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information