Waterproof fabric - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Waterproof fabric - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непромокаемая ткань
Translate

- waterproof [adjective]

adjective: водонепроницаемый, непромокаемый, водозащитный, водоупорный

noun: непромокаемый плащ

verb: придавать водонепроницаемость

  • waterproof tape - водостойкая пленка

  • waterproof pants - непромокаемые трусы

  • 100 % waterproof - 100% водонепроницаемый

  • black waterproof paper - асфальтированная водонепроницаемая бумага

  • waterproof / breathable - водонепроницаемый / дышащий

  • waterproof coating - водостойкое покрытие

  • waterproof finish - гидроизоляция

  • waterproof glue - водостойкий клей

  • waterproof hangings - моющиеся обои

  • waterproof laminated cloth - водонепроницаемая дублированная ткань

  • Синонимы к waterproof: impervious, rainproof, rubberized, impermeable, water-resistant, water-repellent, watertight, weathertight, waxed, raincoat

    Антонимы к waterproof: absorbent, porous, leaky, spongy, pervious, saturated, bedraggled, permeable, soaked, spongelike

    Значение waterproof: impervious to water.

- fabric [noun]

noun: ткань, материал, структура, материя, изделие, устройство, здание, строение, фабрикат, остов

adjective: матерчатый, тканый

  • hammock fabric - ткань типа террасного полотна

  • automobile tyre fabric - автомобильная шинная ткань

  • wavy fabric - ткань со слабинами и натяжками

  • mantle fabric - пальтовая ткань

  • fabric store - магазин тканей

  • crossbred fabric - ткань из кроссбредной шерсти

  • rowdy fabric - зебристая ткань

  • honeycomb fabric - вафельная ткань

  • fabric top - матерчатый верх

  • lining fabric - подкладочная ткань

  • Синонимы к fabric: cloth, textile, tissue, material, structure, foundations, warp and woof, infrastructure, construction, framework

    Антонимы к fabric: nonmaterial, burrow, destructive, flattening, abstract, cell, chaos, cock up, conclusion, demolition

    Значение fabric: cloth, typically produced by weaving or knitting textile fibers.


water resistant fabric, hydrophobic fabric, moisture proof fabric


Columbia's rapid sales growth was fueled by its jackets, which featured breathable waterproof fabric and interchangeable shells and liners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительный рост продаж Columbia подпитывался ее куртками, которые отличались дышащей водонепроницаемой тканью и сменными оболочками и вкладышами.

Tarpaulin - strong thick impregnated fabric, used for the production of waterproof garments, tents, all types of covers and backpacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брезент - толстая крепкая пропитанная ткань, используемая для пошива непромокаемой одежды, палаток, тентов, чехлов и рюкзаков.

Well, ultimately, it's gonna be a lightweight, highly durable fabric, waterproof, flame resistant, and it will hide your identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальный вариант будет легче, из долговечных материалов, водо- и жаро-устойчивый, и скроет твою личность.

The fabric is usually a waterproof canvas or woven polypropylene material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань обычно представляет собой водонепроницаемый холст или тканый полипропиленовый материал.

A sauna suit is a garment made from waterproof fabric designed to make the wearer sweat profusely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм для сауны-это одежда из водонепроницаемой ткани, предназначенная для того, чтобы заставить владельца обильно потеть.

I want to get a fabric with a lot of stiffness, for volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу плотную ткань, для объема.

It was all-metal, with flush-riveted, stressed aluminum construction, although control surfaces were still fabric-covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был цельнометаллическим, с заподлицо заклепанной, напряженной алюминиевой конструкцией, хотя управляющие поверхности все еще были покрыты тканью.

An eviction is a brutal and traumatic event that has left a genuine psychic scar on the fabric of our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выселение является жестоким и травмирующим событием, оставляющим настоящий психологический шрам на структуре нашей страны.

She did not take a pill, though, but bit down harder on the handkerchief until her sharp teeth tore through its fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства принимать она не стала, но сильнее прикусила платок, пока острые зубы не прорвали ткань.

It was worn and spectacularly organic, with tiny beads of water bulging through the tight weave of fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потертый бурдюк выглядел на редкость натурально, с крошечными бисеринками воды, проступающими сквозь плотную ткань.

Solidarity enhances the moral texture of our communities and the social fabric of our societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солидарность укрепляет нравственную основу наших общин и социальную структуру наших обществ.

With some new fabric and a little varnish, they'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы перетянем этот, отполируем, отлично получится.

Yudushka instinctively understood that if mother dear began to put her hope in God, then there was some flaw in the fabric of her existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иудушка инстинктом понял, что ежели маменька начинает уповать на бога, то это значит, что в ее существовании кроется некоторый изъян.

Even the most durable fabric wears out eventually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самая долговечная ткань рано или поздно изнашивается.

So can you toss some pillows, drape some fabric, home this place up a little bit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так ты можешь раскидать немного подушек, драпировать некоторые ткани, сделать это место более уютным?

A piece of fabric on which we found traces of a chemical. Sulfuryl fluoride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок ткани, на котором мы обнаружили... следы химиката... фторида серы.

Thinking that at last it would be safe to leave the protection of the fabric I tried to step out, but discovered that I was still firmly held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообразив, что теперь можно без риска для жизни покинуть защитный кокон, я попытался выбраться из него, но обнаружил, что по-прежнему связан по рукам и ногам.

We're selecting the fabric for her curtains.. ..and at a certain point she settles on the peony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирали ткань для ее портьер и в определенный момент она остановилась на темно-розовом.

I'm scared to cut that sequin fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опасаюсь резать эту блестящую ткань.

It's a gap in the fabric of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это брешь в материи реальности.

Hey, Lynette, did I leave those fabric samples?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линетт, я не оставляла у тебя образцы материалов?

She screamed with fright as he seized her dress in his teeth and dragged on it till the frail fabric tore away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она испуганно вскрикнула, когда он схватил ее зубами за платье и, потянув к себе, разорвал легкую материю.

You're all inside it, and we hurtle through the very fabric of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все внутри нее, и мы несемся через материю времени.

The fabric of society is very complex, George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура общества очень сложна, Джордж.

Units like that pose a direct threat to the fabric and fundamentals of our military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие отряды – прямая угроза основам и устоям наших вооруженных сил.

The cellar was large and must have belonged to one of the party bigwigs; it was partially waterproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвал, довольно просторный, должно быть, принадлежал раньше кому-нибудь из местных заправил; он был более или менее защищен от сырости.

That one's supposed to be waterproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот, должен быть, водонепроницаемый.

'Cause I don't think this mascara's waterproof, and I'm definitely gonna cry happy and a few jealous tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то я не думаю, что эта тушь водостойкая, а я точно буду плакать от счастья и немного из зависти.

It's just that the fabric of society is held together by these little lies that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот ощественный инкубатор держится на мелкой лжи, которая...

The... the fabric of society is being torn apart by people like General Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный строй разрывают на части такие люди как генерал Волкер.

Anything much higher would threaten the whole fabric of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то большее угрожает всей временной материи.

We found dried toner in a section of the floor and fabric threads that might match the victim's clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли на полу высохший тонер и волокна ткани, которые могут быть с одежды жертвы.

Did she have to take in the bolt of fabric with her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей обязательно было тянуть за собой тот рулон ткани?

Most fabric used to manufacture blinds comes from Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство тканей, используемых для изготовления жалюзи, происходит из Норвегии.

The total amount of uranium recovered from three collection boxes containing 350 kg of fabric was >1 kg of yellowcake after 240 days of submersion in the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее количество урана, извлеченного из трех сборных ящиков, содержащих 350 кг ткани, составило >1 кг желтого кека после 240 дней погружения в океан.

Bishops of the Byzantine church wore white robes with stripes of purple, while government officials wore squares of purple fabric to show their rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископы византийской церкви носили белые одежды с пурпурными полосками, а правительственные чиновники-квадраты пурпурной ткани, чтобы показать свой ранг.

When she had lit the fuses the fireworks headed towards the balloon instead of away from it; one of them burned a hole in the fabric, igniting the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она зажгла фитили, фейерверк полетел к воздушному шару, а не от него; один из них прожег дыру в ткани, воспламенив газ.

A flounce is a particular type of fabric manipulation that creates a similar look but with less bulk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волан-это особый тип манипуляции с тканью, который создает похожий внешний вид, но с меньшим объемом.

It was usually made of contrasting, often luxurious, fabric, and might have a plain back since that was not seen under the coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно был сделан из контрастной, часто роскошной ткани и мог иметь простую спину, так как ее не было видно под пальто.

This fabric is lighter than asbestos, but offers the same bulk, thickness, hand, feel, and abrasion resistance as asbestos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ткань легче асбеста, но имеет ту же массу, толщину, руку, ощущение и стойкость к истиранию, что и асбест.

Canvas duck was the predominant awning fabric, a strong, closely woven cotton cloth used for centuries to make tents and sails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холщовая утка была преобладающей тентовой тканью, прочной, плотно сплетенной хлопчатобумажной тканью, которая веками использовалась для изготовления палаток и парусов.

Students honor their teachers by offering delicacies, garlands, and special hats called topi made with indigenous fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты чествуют своих учителей, предлагая деликатесы, гирлянды и специальные шляпы, называемые топи, сделанные из местной ткани.

Traditionally, linen plainweave is the preferred fabric for crewel embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно льняное полотняное полотно является предпочтительной тканью для вышивки крючком.

It was also used as a ground fabric for needlepoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использовался в качестве грунтовой ткани для рукоделия.

In the case of a blister, the moleskin is cut with a hole in the centre so the fabric does not adhere to the blister directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае блистера молескин разрезается с отверстием в центре, поэтому ткань не прилипает непосредственно к блистеру.

Flax fibers can usually be identified by their “nodes” which add to the flexibility and texture of the fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льняные волокна обычно можно определить по их узлам, которые придают ткани гибкость и текстуру.

VELVET, a silken textile fabric having a short dense piled surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бархат, шелковистая текстильная ткань, имеющая короткую плотную ворсистую поверхность.

The warp threads of the fabric are printed before weaving to create a softly blurred, vague pastel-coloured pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные нити ткани печатаются перед плетением, чтобы создать мягко размытый, расплывчатый пастельный узор.

DNR described the clothing as 'fashion-forward but technical' sportswear constructed from specialized fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНР описала эту одежду как модную, но техническую спортивную одежду, изготовленную из специальной ткани.

In a common arrangement, electric wires are embedded within a strip of fabric that can be wrapped around a flask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае электрические провода встроены в полоску ткани, которая может быть обернута вокруг колбы.

The beams consist of layers of graphite fiber woven into a fabric that is lighter than aluminium and more rigid than steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балки состоят из слоев графитового волокна, вплетенного в ткань, которая легче алюминия и более жесткая, чем сталь.

Shell suit jackets made of colorful nylon fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочка костюмной куртки выполнена из красочной нейлоновой ткани.

Fabric crayons were introduced in 1980, as the Crayola brand continued to expand beyond regular drawing crayons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тканевые мелки были введены в 1980 году, поскольку бренд Crayola продолжал расширяться за пределы обычных рисовальных мелков.

Shiny foiled covered stretch fabric is commonly found in competitive cheerleading uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блестящая фольгированная покрытая эластичная ткань обычно встречается в соревновательной форме болельщиц.

Handkerchiefs can be made of cotton, cotton-synthetic blend, synthetic fabric, silk, or linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовые платки могут быть изготовлены из хлопка, хлопко-синтетической смеси, синтетической ткани, шелка или льна.

Rossi insisted that cities be rebuilt in ways that preserved their historical fabric and local traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росси настаивал на том, чтобы города перестраивались таким образом, чтобы сохранялась их историческая ткань и местные традиции.

Since the fabric clung to the body, revealing what was underneath, it made nudity à la grecque a centerpiece of public spectacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ткань плотно прилегала к телу, открывая то, что было под ней, это делало наготу а-ля грек центральным элементом публичного зрелища.

In free or surface embroidery, designs are applied without regard to the weave of the underlying fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свободной или поверхностной вышивке узоры наносятся без учета переплетения основной ткани.

Bamboo fabric made from this process is sometimes called bamboo linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бамбуковая ткань, изготовленная из этого процесса, иногда называется бамбуковым льном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «waterproof fabric». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «waterproof fabric» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: waterproof, fabric , а также произношение и транскрипцию к «waterproof fabric». Также, к фразе «waterproof fabric» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information