Which i understood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Which i understood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
который я понял
Translate

- which [pronoun]

pronoun: какой, который, что, каковой, кто

adjective: который

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- understood

понятно



Ginsberg intends that the characters he portrays in Part I be understood to have been sacrificed to this idol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гинзберг хочет, чтобы персонажи, которых он изображает в части I, были принесены в жертву этому идолу.

Complete the centre borehole and place rockets in all perimeter holes, understood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончи центральную скважину и помести ракеты в отверстия по всему периметру, понял?

The importance of place is also a recurring element of animism, with some places being understood to be persons in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность места - это также повторяющийся элемент анимизма, когда некоторые места понимаются как самостоятельные личности.

That was the moment at which I realized I needed to learn something about medical marijuana because what I was prepared for in medical school bore no relationship to reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент я понял, что мне нужно узнать больше о медицинской марихуане, потому что то, к чему меня подготовили в медицинской школе, не имело отношения к реальности.

And it was this flexibility in our thinking that let us recognize that iproniazid and imipramine could be repurposed in this way, which led us to the serotonin hypothesis, which we then, ironically, fixated on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкость ума позволила нам распознать, что ипрониазид и имипрамин можно перепрофилировать, что привело нас к гипотезе о серотонине, на которой мы, по иронии, и зациклились.

So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил.

I choose everything myself: my living place, a place for holidays, and the country which produces the products I consume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу самостоятельно выбирать все: место, где я буду жить, страну, в которой буду отдыхать, страну-производителя продуктов и вещей.

They ate corn and eel, which the native americans taught them to plant and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ели зерно и угрей, которые коренные американцы научили их выращивать и ловить.

I want to introduce some improvements which will help us avoid similar incidents in the future. Take the Alcatraz prison, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, собственно, хотел ввести некоторые новшества, которые в будущем позволили бы нам избежать подобных происшествий.

One of each couple will don this protective suit, which includes the blindfold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из каждой пары оденет этот защитный костюм, который включает повязку на глаза.

Is there any sport for which your father Does not have the proper attire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть какой нибудь спорт, для занятия которым у твоего отца нет подходящего костюма?

There is a circular area, 3,250 kilometres in diameter, which is almost compietely covered with rectangular objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу круглое пятно диаметром 3250 километров, почти сплошь покрытое прямоугольными предметами.

They passed over villages: huddles of dull brown brick with conical roofs of black iron, beside copses of enormous dyan trees, which Anacho declared to be sacred groves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с деревнями росли леса из громадных даяновых деревьев, которые Анахо назвал священными рощами.

This proponent of establishing a nation to which former slaves could return to Africa...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонником создания нации, к которой бывшие рабы могли вернуться в Африку...

Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква.

A woman with extraordinary energy, a brilliant administrator, and a feminist who understood political realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина исключительной энергии, блестящий администратор, феминистка, понимающая политические реалии.

There was a time when we understood how things worked and how they were made, so we could build and repair them, or at the very least make informed decisions about what to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было время, когда мы понимали, как работают те или иные вещи и из чего они созданы, поэтому мы могли их создавать и чинить или хотя бы принимать обоснованные решения о том, что купить.

After all, alliances are mutual-defense pacts grounded in conceptions of self-interest broadly understood, not political unions or pledges of Kantian fidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, союз между государствами - это пакт о взаимной защите, основанный на широко понятой идее выгоды, а не политический союз и не кантианская клятва верности.

Similar changes can be expected in other countries, as the importance of scientific competition and entrepreneurship becomes better understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие же изменения можно ожидать и в других странах по мере того, как люди начинают лучше понимать важность конкуренции и предпринимательства в области научных исследований.

Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякая вселенная, которая настолько проста, чтобы быть постижимой умом, окажется недостаточно сложной, чтобы породить тот ум, который сможет её постичь.

Once we understood that you had created a facsimile of Nick Farris' office, it was just a matter of locating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы поняли, что вы создали точную копию офиса Ника Фарриса, осталось только найти ее.

We understood from what followed that Mr. Skimpole was to be left until the morning to occupy the two places which had been already paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнали из дальнейшего разговора, что мистера Скимпола оставят здесь до утра, а завтра он займет те два места в почтовой карете, за которые уже заплатили.

They looked at the beautiful, large, thoughtful eyes full of tears and of thoughts, gazing shiningly and imploringly at them, and understood that it was useless and even cruel to insist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посмотрели на большие, прекрасные глаза, полные слез и мысли, ясно и умоляюще смотревшие на них, и поняли, что настаивать бесполезно и даже жестоко.

No one has ever understood me as you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не понимает меня так, как вы.

He understood the motion of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял ее кивок.

If the world is to be understood if we are to avoid logical paradoxes when traveling at high speeds then there are rules which must be obeyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять мир, чтобы избежать логических парадоксов при движении на больших скоростях, нужно подчиняться определенным правилам.

Cosette felt rather than understood the meaning of these words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козетта скорее почувствовала, чем поняла смысл этих слов.

Spencer understood,and one night after a little too much wine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спенсер догадался, и однажды вечером после того как немного перебрал вина...

He knew, he understood and her task was miraculously made easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает, он понимает - теперь ее задача казалась такой легкой.

Tell that one over there to take off his shoes, he said to the old Russian who understood German, and pointed at one of the younger prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи вон тому, чтобы сапоги снял, - обратился он к старику, понимавшему по-немецки, и указал на пленного - помоложе.

I told him one could never be quite sure how to act in such cases, but I quite understood his wanting her to suffer for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ответил, что таких вещей никогда заранее нельзя знать, но мне понятно, что ему хочется ее проучить.

In Learning III, the double bind is contextualized and understood as an impossible no-win scenario so that ways around it can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обучении III двойная привязка контекстуализируется и понимается как невозможный беспроигрышный сценарий, так что можно найти пути его обхода.

Legally testamentary manumissions were usually respected by the courts, who understood enslaved people as part of their owner's property to distribute as they wished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридически завещательные распоряжения обычно соблюдались судами, которые понимали порабощенных людей как часть собственности их владельца, которую они могли распределять по своему усмотрению.

Bem understood that both masculine and feminine characteristics could be expressed by anyone and it would determine those gender role orientations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бем понимал, что как мужские, так и женские характеристики могут быть выражены кем угодно, и это определило бы эти гендерные ролевые ориентации.

There are debates as to whether Paul understood himself as commissioned to take the gospel to the Gentiles at the moment of his conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведутся споры о том, понимал ли Павел себя уполномоченным нести Евангелие язычникам в момент своего обращения.

The brothers understood each other perfectly and could go through fire and water for each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья прекрасно понимали друг друга и могли пройти огонь и воду друг за друга.

This can be either because they depend on the presence of other microorganisms, or are slow growing, or depend on other conditions not yet understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть либо потому, что они зависят от присутствия других микроорганизмов, либо медленно растут, либо зависят от других условий, еще не изученных.

Only about 5% of the sunlight shining on the rainforest canopy reaches the understory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только около 5% солнечного света, падающего на полог тропического леса, достигает подлеска.

The cause behind this type is still poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, стоящая за этим типом до сих пор плохо изучена.

This provision offers legally binding guidance to professionals on how the concept of the best interests of the child should be understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение содержит юридически обязательное руководство для специалистов в отношении того, как следует понимать концепцию наилучших интересов ребенка.

Both of these arguments are understood to be presenting two forms of the 'logical' problem of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба этих аргумента представляют собой две формы логической проблемы зла.

His early stand-up shows with his different style of humor were not always well received or understood by his audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранние стендап-шоу с его различным стилем юмора не всегда были хорошо восприняты или поняты его аудиторией.

These semantic units cannot be understood based upon the meanings of the individual parts but must be taken as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти семантические единицы не могут быть поняты на основе значений отдельных частей, но должны быть взяты в целом.

She told Kent that while the Sea Org operated at sea during the mid-1970s, women understood that they were not to have children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказала Кенту, что, хотя в середине 1970-х годов морская организация действовала на море, женщины понимали, что у них не должно быть детей.

The mechanisms are poorly understood but involve complex neurological and vascular factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти механизмы плохо изучены, но связаны со сложными неврологическими и сосудистыми факторами.

As mechanical power came to be understood, locomotive engines were developed; the iron horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стали понимать механическую силу, появились локомотивные двигатели, железный конь.

In Standard English, two negatives are understood to resolve to a positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стандартном английском языке два отрицательных значения понимаются как переходящие в положительное.

Stinging nettle is particularly found as an understory plant in wetter environments, but it is also found in meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жгучая крапива особенно часто встречается в качестве подлеска в более влажных условиях, но она также встречается и на лугах.

In the history of medicine, diseases became better understood as human anatomy became better understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории медицины болезни стали лучше пониматься по мере того, как улучшалась анатомия человека.

Finality thus understood is not purpose but that end towards which a thing is ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечность, понимаемая таким образом, есть не цель, а та цель, ради которой вещь упорядочивается.

The causes of adhesive capsulitis are incompletely understood, however there are several factors associated with higher risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины возникновения адгезивного капсулита до конца не изучены, однако существует несколько факторов, связанных с более высоким риском.

The technique was developed, as a means of achieving reliable regeneration in tall wet forests with dense understoreys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методика была разработана, как средство достижения надежной регенерации в высокорослых влажных лесах с густым подлеском.

Ultimate reality is only to be entered once we have understood seeming reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предельная реальность может быть введена только тогда, когда мы поймем кажущуюся реальность.

Weather does occur in the stratosphere and can affect weather lower down in the troposphere, but the exact mechanisms are poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода действительно существует в стратосфере и может влиять на погоду ниже в тропосфере, но точные механизмы этого явления плохо изучены.

Anyone who understood politics and developments in Israel was long aware of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто разбирался в политике и событиях в Израиле, давно знал об этом.

Content analysis is best understood as a broad family of techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контент-анализ лучше всего понимать как широкое семейство методов.

The quality of a speech synthesizer is judged by its similarity to the human voice and by its ability to be understood clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О качестве синтезатора речи судят по его сходству с человеческим голосом и по его способности быть понятым четко.

Partial democracies emerge as among the most important and least understood regime types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичные демократии появляются как один из наиболее важных и наименее понятных типов режимов.

Luck is interpreted and understood in many different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несколько военных шагов и мирных конференций, война зашла в тупик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «which i understood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «which i understood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: which, i, understood , а также произношение и транскрипцию к «which i understood». Также, к фразе «which i understood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information