With average incomes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With average incomes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
со средними доходами
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- average [adjective]

adjective: средний, обычный, нормальный

noun: среднее число, средняя величина, убыток от аварии судна

verb: составлять, равняться в среднем, выводить среднее число

  • average end user - средний конечный пользователь

  • close to the average - близко к среднему

  • using weighted average - используя взвешенное среднее

  • average decrease - среднее снижение

  • calculated as the average - рассчитывается как средняя

  • average capital coefficient - средняя капиталоемкость

  • average staffing - среднее штатное расписание

  • calculated average - вычисленное среднее

  • average economic growth - средний экономический рост

  • average days payable - среднее количество дней к оплате

  • Синонимы к average: mean, median, modal, normal, regular, ordinary, standard, typical, midsize, no great shakes

    Антонимы к average: unusual, exceptional, extraordinary, abnormal, atypical, extreme, abnormality, exception, minimum, lowest

    Значение average: constituting the result obtained by adding together several quantities and then dividing this total by the number of quantities.

- incomes

доходов



According to the CBO, between 1979 and 2007 the incomes of the top 1% of Americans grew by an average of 275%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным CBO, с 1979 по 2007 год доходы топ-1% американцев выросли в среднем на 275%.

In real terms, therefore, average household incomes are likely to remain flat or even shrink, undermining the UK economy’s crucial consumer-spending engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому реально средний доход домашних хозяйств, скорее всего, останется неизменным или даже уменьшится, негативно сказываясь на потребительских расходах экономики Великобритании.

This, combined with rising middle class incomes, is increasing the average caloric intake per individual among middle class and high income households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в сочетании с ростом доходов среднего класса, приводит к увеличению среднего потребления калорий на человека среди среднего класса и домохозяйств с высоким доходом.

Thirty percent of the audience had a net worth of $1 million or more, with incomes around three times the average income in its broadcast cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать процентов аудитории имели чистую прибыль в размере 1 миллиона долларов или более, с доходами, примерно в три раза превышающими средний доход в ее городах вещания.

In 2003, average incomes ranged from $13,459 for a male high-school dropout to $90,761 for a male with an advanced degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году средний доход составлял от 13 459 долларов для мужчин, бросивших среднюю школу, до 90 761 доллара для мужчин с высшим образованием.

Average annual output per capita is about $900, and incomes among the peasants who make up most of its rural population of 26 million are less than $250.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний годовой доход на душу населения составляет около 900 долларов США, а доходы среди крестьян, которые составляют большую часть 26-миллионного сельского населения - менее 250 долларов США.

The professional-managerial class tends to have incomes above the average for their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионально-управленческий класс, как правило, имеет доходы выше среднего по стране.

And, as corporate profits have grown, those who share the capital gains in one way or another have also seen their incomes increase faster than the national average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом корпоративных доходов, те люди, которые имели долю в капитале, также отмечали, что их доходы растут быстрее, чем в среднем по стране.

Now, if the reference income of a nation, for example, goes up 10 percent by comparing themselves to the outside, then on average, people's own incomes have to go up at least five percent to maintain the same level of satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, если ориентировочный доход нации вырастает на 10% по сравнению с другими странами, тогда в среднем собственные доходы людей должны вырасти хотя бы на 5%, чтобы поддержать прежний уровень удовлетворённости.

The Jewish American community has higher household incomes than average, and is one of the best educated religious communities in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская американская община имеет более высокий доход семьи, чем средний, и является одной из самых образованных религиозных общин в Соединенных Штатах.

The families receiving the reparations payments saw a considerable increase in their standard of living; on average, they doubled their incomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи, получавшие репарационные выплаты, значительно повысили свой уровень жизни; в среднем они удвоили свои доходы.

Assuming average incomes and life expectancies, their survivors would only receive a few hundred thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствие с их средними доходами и жизненными ожиданиями, их семьи получат лишь по несколько сотен тысяч.

The professional-managerial class seeks higher rank status and salary and tend to have incomes above the average for their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионально-управленческий класс стремится к более высокому ранговому статусу и заработной плате и, как правило, имеет доходы выше среднего по своей стране.

No one now would propose that States with above average per capita incomes should enjoy an 80 per cent discount on their peace-keeping contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто сейчас не предложил бы, чтобы государства с доходом выше среднего, пользовались бы скидкой в 80 процентов при внесении своих взносов на операции по поддержанию мира.

The technical middle class is relatively well to do, with an average household incomes of £38,000, average savings of £66,000 and houses worth an average of £163,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический средний класс относительно обеспечен, средний доход домохозяйства составляет 38 000 фунтов стерлингов, средний размер сбережений-66 000 фунтов стерлингов, а стоимость домов-163 000 фунтов стерлингов.

Ferguson was issuing an average of over two arrest warrants, per person, per year, mostly for unpaid debt to the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фергюсон издавал в среднем более двух ордеров об аресте на человека в год, в большинстве для должников по суду.

Now the average answer from this survey, which was supposed to be representative of the total population, was 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднестатистический ответ на этот опрос, распределённый по всему населению, был 24.

Do you know what the length of an average corporate lawyer's career is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, какова в среднем продолжительность карьеры корпоративного юриста?

Table 22 shows that the operations of some 13 entities, or more than half of the total, can be characterized by a below average degree of fragmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 22 показано, что оперативная деятельность примерно 13 организаций, т.е. более половины от их общего числа, может характеризоваться степенью раздробленности «ниже среднего».

Although they have shown signs of some recovery during the past year, they remain considerably below average levels registered during the first half of the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на признаки некоторого оживления притока в прошлом году, его объем по-прежнему намного ниже средних уровней, которые отмечались в первой половине 90х годов.

Another development was the production of nanoscale tungsten carbide powder with an average particle size distribution of 0.2 micrometres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой новой сферой применения является производство мельчайшего порошка карбида вольфрама со средним размером зерна в 0,2 микрометра.

The total turnover during 2002 was $81.3m with an average fee of 3.9 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем оборота в 2002 году составил 81,3 млн. долл.

This rate is considerably higher than in other countries in the region and is much higher than the European Union average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель значительно выше, чем в других странах региона, и намного выше, чем в среднем по Европейскому союзу.

Gross domestic product increased by an average of 5 per cent per year, while unemployment decreased to 3.4 per cent, the lowest rate in the hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой внутренний продукт возрастал в среднем на 5 процентов в год и безработица сократилась на 3,4 процента, что было самым низким уровнем в полушарии.

Most of the sampled projects scored above average in terms of the alignment between their objectives and the objectives of the Second Decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство включенных в выборку проектов получили оценку выше средней в части соответствия своих целей задачам второго Десятилетия.

In turn, such labour regimes are associated with low productivity, low incomes and unsteady living standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь с такими режимами труда связаны низкая производительность, низкие доходы и неустойчивый уровень жизни.

Either they or the investor should come pretty close in judging whether a sizable increase in average earnings is likely to occur a few years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оно, и инвестор могут подойти достаточно близко в оценке, произойдет ли значимый рост средней прибыли в течение нескольких ближайших лет.

What began as a simple way for households to boost incomes – by renting out one's apartment or car – has become a formidable disruptive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что началось как простой способ для семей повысить доходы - сдавая в аренду свою квартиру или автомобиль - стало грозной разрушительной силой.

Brent meanwhile has broken below its 50-day moving average at $55 and is dropping towards the next logical support level of $52.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефть Brent тем временем пробилась ниже 50-дневного скользящего среднего на уровне $55 и падает к следующей логической поддержке на уровне $52.00.

If the indicator value is low, the market can described as having a low volatility, and prices of bars are rather close to the moving average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение индикатора невелико, рынок характеризуется низкой волатильностью, и цены баров достаточно близки к скользящему среднему.

Between 1900 and 2000, average American income rose seven-fold, even as the population swelled from seventy-six million to about three hundred million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1900 по 2000 год уровень доходов среднестатистических американских граждан вырос в семь раз, несмотря на то, что численность населения США выросла с 76 миллионов до 320 миллионов.

As it stands, some 70% of Germans citizens oppose the TTIP, almost twice the average in other European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодня около 70% немецких граждан выступают против ТТИП; это вдвое больше, чем в среднем в странах Европы.

Fast food restaurants increase it with time, but very little. On average their ordinary employees in New York earn 8.90 dollars/hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны быстрого питания со временем ее повышают, но ненамного, и в среднем их рядовые работники получают в Нью-Йорке 8,90 долларов в час.

Thus, centuries-old loyalties and identities can, according to this school of thought, be erased with IMF loans, increasing incomes and international donor conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, согласно учению представителей этой школы, многовековые привязанности и идентичности могут быть стерты при помощи кредитов МВФ, увеличения доходов и международных конференций стран-доноров.

If it is disabled, the start() function will stop execute for all experts when a new tick incomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она отключена, с приходом нового тика для всех экспертов перестает запускаться функция start().

Trace amounts of steroids, and a mixture of homeopathic herbs and spices. But nothing illegal and nothing that would make the average person go ape, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительное количество стероидов и смесь гомеопатических трав и примесей, но ничего незаконного и ничего, что довело бы обычного человека до озверения, так сказать.

To conclude, that F. Moreau b represents the late average will, through his experiences, educate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать вывод, что Фредерик Моро представляет собой позднее волеизъявление, благодаря его опыту и воспитанию.

H-how does an average looking guy with a dime-a-dozen analyst job end up dating all of these gorgeous women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как такому, на вид обыкновенному парню с ничем непримечательной профессией аналитика удалось переспать со всеми этими великолепными женщинами?

I knew what effect it had had on a superior mind, so I needed to try it on an average one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, какой эффект оказывал наркотик на высокоразвитый ум... так что мне нужно было посмотреть, что случится с кем-то не самым умным.

My father is an average marksman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец - не лучший стрелок.

He used those two meters and stayed an average of two and a half hours each time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он платил по этим счетчикам, и стоял каждый раз примерно по 2,5 часа.

The same average showed, for polls issued during the period from September 5 to 16, 2008, that Bush's approval rating was 31.9%, and his disapproval rating was 64.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же средний показатель показал для опросов, проведенных в период с 5 по 16 сентября 2008 года, что рейтинг одобрения Буша составил 31,9%, а его рейтинг неодобрения-64,8%.

The average indium price in 2016 was US$240/kg, down from US$705/kg in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя цена на индий в 2016 году составила 240 долл./кг по сравнению с 705 долл. / кг в 2014 году.

Squaring the difference in each period and taking the average gives the overall variance of the return of the asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возведение разницы в квадрат в каждом периоде и взятие среднего дает общую дисперсию доходности актива.

Average annual growth is between 13% and 14%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднегодовой рост составляет от 13% до 14%.

Maybe the average of the whole fleet of an automaker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, в среднем по всему автопарку автопроизводителя?

Airline configurations range from Korean Air's 407 passengers to Emirates' two-class 615 seats and average around 480–490 seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфигураций авиакомпании диапазоне от корейского воздуха 407 пассажиров на Эмирейтс два класса 615 мест и в среднем около 480-490 мест.

Black Dynamite received positive reviews and currently holds an 84% approval rating on Rotten Tomatoes based on 61 reviews, with an average rating of 7.2/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Dynamite получил положительные отзывы и в настоящее время имеет рейтинг одобрения 84% на Rotten Tomatoes, основанный на 61 отзыве, со средним рейтингом 7,2/10.

On Rotten Tomatoes, the film has a rating of 91%, based on 283 reviews, with an average rating of 7.7/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 91%, основанный на 283 отзывах, со средней оценкой 7,7 / 10.

On average, about one catalogued object reenters per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем около одного занесенного в каталог объекта возвращается в день.

The research highlights the need to improve incomes through better wages, mainly, the London Living Wage, to ensure more Londoners reach a decent standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование подчеркивает необходимость повышения доходов за счет повышения заработной платы, главным образом, прожиточного минимума в Лондоне, чтобы обеспечить более высокий уровень жизни лондонцев.

Within the Milky Way galaxy, supernova explosions occur on average once every 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В галактике Млечный Путь взрывы сверхновых происходят в среднем раз в 40 лет.

According to a 2015 genealogical DNA testing, the average Ecuadorian is estimated to be 52.96% Native American, 41.77% European, and 5.26% Sub-Saharan African overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно генеалогическому тестированию ДНК 2015 года, средний эквадорец, по оценкам, составляет 52,96% коренных американцев, 41,77% европейцев и 5,26% африканцев к югу от Сахары в целом.

He finished the season with a .267 average while hitting eight home runs during the last five-plus weeks of that season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил сезон с а.В среднем за последние пять с лишним недель этого сезона он совершил восемь хоум-ранов.

Thus, daytime is on average around 7 minutes longer than 12 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дневное время в среднем на 7 минут длиннее, чем 12 часов.

This difference becomes very apparent when comparing the percentage of households with six figure incomes to that of individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие становится весьма очевидным при сравнении доли домохозяйств с шестизначными доходами и доли частных лиц.

In dollar-denominated terms this amounted to a more than sevenfold increase in disposable incomes since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долларовом выражении это составило более чем семикратное увеличение располагаемых доходов с 2000 года.

Outstanding debts became heavier, because prices and incomes fell by 20–50% but the debts remained at the same dollar amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непогашенные долги стали тяжелее, потому что цены и доходы упали на 20-50% , но долги остались на прежнем долларовом уровне.

Why then, do they expect Sephardo-oriental Jews to have incomes that are the same as the Ashkenazim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же тогда они ожидают, что Сефардо-восточные евреи будут иметь такие же доходы, как и ашкеназы?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with average incomes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with average incomes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, average, incomes , а также произношение и транскрипцию к «with average incomes». Также, к фразе «with average incomes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information