With greater productivity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With greater productivity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с большей производительностью
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- greater [adjective]

adjective: большой, вящий

- productivity [noun]

noun: производительность, продуктивность, выработка, выход продукции



Rapid prototyping or 3-D printing may allow greater customization of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии быстрого макетирования и 3-D печати, вероятнее всего, приведут к росту уровня индивидуализации производства.

In all countries, the decline in industrial production was greater than the decline in GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех странах падение промышленного производство превышало снижение объема ВВП.

These technical developments in clothing production allowed a greater variety of styles; rapid changes in fashion also became possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти технические достижения в производстве одежды позволили расширить разнообразие стилей, а также стали возможны быстрые изменения в моде.

Greater experimentation in art forms was again permissible, resulting in the production of more sophisticated and subtly critical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкие эксперименты в области искусства были снова допустимы, что привело к созданию более сложных и тонко критических работ.

The alternative currency is used to increase demand, resulting in a greater exploitation of productive resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная валюта используется для увеличения спроса, что приводит к большей эксплуатации производственных ресурсов.

The general volume of industrial production in Turkmenistan was 22% greater in 2003 than in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем производства промышленной продукции в Туркменистане в 2003 году увеличился по сравнению с 2002 годом на 22%.

Most changes to the production process were more subtle, designed to give greater ease of manufacture and increased reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство изменений в производственном процессе были более тонкими, призванными обеспечить большую простоту изготовления и повышенную надежность.

For some products, the environmental impact can be greater at the use phase than material production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых продуктов воздействие на окружающую среду может быть более значительным на этапе использования, чем материальное производство.

Poor countries have more labor relative to capital, so marginal productivity of labor is greater in rich countries than in poor countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные страны имеют больше рабочей силы по отношению к капиталу, поэтому предельная производительность труда в богатых странах выше, чем в бедных.

But this has merely contributed to greater economic insecurity and greater inequality, while failing to achieve either full or productive employment, as promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это просто привело к большей ненадежности экономического положения и большему неравенству и при этом не смогло добиться как полной, так и производительной занятости, как было обещано.

Aspects of the production continued the duo's cagey steps toward greater creative pride and freedom for black performers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аспекты постановки продолжили осторожные шаги дуэта к большей творческой гордости и свободе для чернокожих исполнителей.

Smith argued that higher productivity and overall growth led to higher wages that in turn led to greater benefits for society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит утверждал, что более высокая производительность и общий рост приводят к более высокой заработной плате, что, в свою очередь, приводит к большим выгодам для общества.

Greater activation of dopaminergic pathways dopamine production in the striatum is associated with a higher rate of spontaneous eye blinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая активация дофаминергических путей выработки дофамина в стриатуме связана с более высокой частотой спонтанного моргания глаз.

The popularity and success of flax in the area varied, although 1916 is the only year in the period where production was greater than 1 million bushels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность и успех льна в этой области варьировались, хотя 1916 год является единственным годом в период, когда производство было больше 1 миллиона бушелей.

These positive impacts become greater when remittances can be saved and invested in infrastructures and productive capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позитивная отдача становится еще более значительной в тех случаях, когда эти денежные переводы могут направляться на сбережения и инвестиции в инфраструктуру и производственный потенциал.

The potential for lasting political solutions will always be greater when returnees and others are able to become productive members of their own society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы на достижение прочных политических решений всегда будут выше в тех случаях, когда беженцам и другим лицам будет предоставлена возможность стать производительной силой в своем обществе.

In addition, they find the long-term productivity contribution of computerization and technological changes might even be greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они считают, что долгосрочный вклад компьютеризации и технологических изменений в производительность труда может быть даже больше.

As a result, the socially optimal production level would be greater than that observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на цветную область, чтобы увидеть статью об английском языке в этой стране или регионе.

Greater productivity will necessarily generate an expansion of production into peripheral fields that provide raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение производительности неизбежно приведет к расширению производства в периферийных областях, которые обеспечивают сырьем.

For example, poor management of cropland may lead to greater erosion and dust storms, amplifying the effects of drought on food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, неэффективное управление пахотными землями может привести к усилению эрозии и возникновению пыльных бурь, что увеличит воздействие засухи на производство продовольствия.

The U.S. had greater resources for development and production, which Britain desperately wanted to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США располагали большими ресурсами для развития и производства, которые Британия отчаянно хотела использовать.

The main advantages are time savings, greater production, a record of valuable information, and diversion of abnormal milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные преимущества-экономия времени, увеличение производства, учет ценной информации и утечка ненормального молока.

The brighter the light during this period, the greater the production of anthocyanins and the more brilliant the resulting color display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ярче свет в этот период,тем больше выработка антоцианов и тем ярче полученное цветовое изображение.

These heavy ploughs led to greater food production and eventually a significant population increase beginning around 1000 AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тяжелые плуги привели к увеличению производства продовольствия и в конечном итоге к значительному увеличению населения, начиная примерно с 1000 года нашей эры.

This growth was achieved through the extension of the frontier and greater efficiency in livestock production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост был достигнут за счет расширения границ и повышения эффективности животноводства.

A worker who is sufficiently productive can produce an output value greater than what it costs to hire him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник, обладающий достаточной производительностью, может произвести на выходе стоимость, превышающую стоимость его найма.

In business, safety can be a keystone habit that influences other habits that result in greater productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бизнесе безопасность может быть краеугольным камнем привычки, которая влияет на другие привычки, приводящие к большей производительности.

While successful, production ceased with the much easier conversion of Sherman Firefly allowing greater numbers to be fielded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на успех, производство прекратилось с гораздо более легкой конверсией Sherman Firefly, позволившей выставить на поле большее количество машин.

Not only does role clarity imply greater productivity, but it has also been linked to both job satisfaction and organizational commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясность роли не только предполагает большую производительность, но и связана как с удовлетворенностью работой, так и с организационной приверженностью.

As a result, the gift would not be simply consumed, but would be productive of even greater wealth throughout the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате дар не просто потреблялся бы, а производил бы еще большее богатство во всем доме.

The automotive industry based around Greater Bangkok is the largest production hub in Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильная промышленность, базирующаяся вокруг Большого Бангкока, является крупнейшим производственным центром в Юго-Восточной Азии.

The female's greater body volume supports her egg-production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больший объем тела самки поддерживает ее яйценоскость.

As parents and other family members become ill, children take on greater responsibility for income generation, food production and care of family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заболевают родители и другие члены семьи, на плечи детей ложится бóльшая ответственность за получение дохода, обеспечение продуктами питания и за заботу о семье.

Suspected global warming could make bacterial panicle blight a greater threat to rice production in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемое глобальное потепление может сделать бактериальную метелку более опасной для производства риса в будущем.

The foreign firm may simply have greater knowledge and expertise regarding productions methods, which gives it an advantage over domestic firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранная фирма может просто обладать большими знаниями и опытом в отношении методов производства, что дает ей преимущество перед отечественными фирмами.

This is due to greater productivity, but the economist says, But there's no way you're going to be able to keep up with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас причина - увеличение производительности. Экономисты говорят: Это не может долго продолжаться.

By properly managing the production rates, greater benefits can be had from solution-gas drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном управлении производственными темпами можно получить большую выгоду от использования газовых приводов, работающих на растворе.

The solution was mechanisation and greater efficiency per worker, making many miners redundant due to overcapacity of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблемы заключалось в механизации и повышении производительности труда на одного работника, что делало многих шахтеров лишними из-за избыточных производственных мощностей.

The easier production, however, and the greater availability of the raw material allowed for much larger scale production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более легкое производство и большая доступность сырья позволяли осуществлять гораздо более крупномасштабное производство.

Production is got in the greater affinity from the manufacturer and is delivered the customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция приобретается как можно в большей близости от производителя и поставляется конечному потребителю.

Even with new products, such as better seeds, or greater volumes of them, such as industrial production, the poor still require access to these products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при наличии новых продуктов, таких как лучшие семена, или больших их объемов, таких как промышленное производство, бедные все еще нуждаются в доступе к этим продуктам.

The increased efficiency of production of the industrial revolution produced an even greater surplus than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросшая эффективность производства промышленной революции породила еще больший избыток, чем прежде.

The branches of industrial production in which women are most frequently employed centre on those in which they have greater competitive advantage than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие женщин-предпринимателей в промышленном производстве характеризуется сосредоточением их усилий в тех отраслях, в которых они могут получить наибольшие выгоды по сравнению с мужчинами.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

A pastor's obligation to keep parishioners' secrets ends where his duty to the greater good begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательство пастора хранить секреты прихожан заканчивается там, где начинается его долг во благо.

To implement this federal law it is necessary to equip main manufacture with supplementary production machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения федерального законодательства необходимо оснастить основное производство дополнительным технологическим оборудованием.

By production method, in current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По секторам производства, в текущих ценах.

But the dangers in descending to that level seem even greater and, because of this, I will stick to my prepared statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако угроза опуститься до этого уровня еще сильнее, и поэтому я буду придерживаться своего заранее подготовленного заявления.

Route type – Create a journal for each route in the production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе.

True when it is compared to a number that is greater than 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True, если сравнение выполняется с числом, которое больше нуля;

I'm not saying that from the ashes of captivity, never has a greater phoenix metaphor been personified in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду говорить, что из пепла заточения впервые за многолетнюю историю метафора о Фениксе обрела такое мощное олицетворение.

The sum of the parts cannot be greater than the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целое больше, чем сумма его частей.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

Well, the greater sciatic notch indicates a male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая седалищная вырезка указывает, что жертва - мужчина

The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты.

Points are awarded on a sliding scale, with the majority of points reserved for hurricane force and greater wind fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллы начисляются по скользящей шкале, причем большинство баллов зарезервировано за ураганную силу и большие ветровые поля.

These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности.

The Greater Poland uhlans were ordered to cross the Bzura river near the village of Sobota, and then to capture Głowno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великопольским уланам было приказано переправиться через реку Бзуру у деревни Собота, а затем захватить главно.

Research has demonstrated that higher level of guidance has a greater effect on scaffolded learning, but is not a guarantee of more learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что более высокий уровень руководства оказывает большее влияние на процесс обучения, но не является гарантией его дальнейшего развития.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with greater productivity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with greater productivity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, greater, productivity , а также произношение и транскрипцию к «with greater productivity». Также, к фразе «with greater productivity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information