Work on the establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work on the establishment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа по созданию
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • miss work - отгул

  • coordinates work - координаты работы

  • presented work - Представленная работа

  • work incidentally - работать кстати

  • statistical work - статистическая работа

  • work there - там работать

  • started work - приступил к работе

  • work rendered - работа оказана

  • painful work - болезненная работа

  • work beyond - работа за

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on literature - по литературе

  • on master - на мастер

  • studied on - учился на

  • on furlough - на побывку

  • trick on - трюк на

  • on since - на так

  • on nasdaq - на NASDAQ

  • on bonus - на бонус

  • on allowing - о разрешении

  • overlap on - накладываться друг на друга

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- establishment [noun]

noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь



Alongside her acting work, Kapoor has established a career as a designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с актерской работой Капур сделала карьеру дизайнера.

As the newly established liaison between you and the provisional government I can help you work within the system imposed upon us to rebuild Narn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку меня назначили новым посредником между вами и временным правительством я расчитываю помочь вам, при том режиме который нам навязали восстановить Нарн.

Architects need an accurate set of survey drawings as a basis for their working drawings, to establish exact dimensions for the construction work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитекторам необходим точный набор геодезических чертежей как основа для их рабочих чертежей, чтобы установить точные размеры для строительных работ.

It is expected that they will work together to coordinate the established measures in terms of their duration and degree of severity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что они будут коррелировать между собой вводимые меры по периоду действия и степени жесткости.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

In the sectors, second-line workshops will be established to complete routine maintenance work on vehicles in their area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторах предусматривается создание мастерских второго эшелона для проведения текущего ремонта и обслуживания автотранспортных средств, закрепленных за соответствующими секторами.

It is absolutely imperative that we work with the Costa Rican Department of Biological Preserves to establish a set of rules for the preservation and isolation of that island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас очень необходимо... наладить связи с Министерством Охраны Природы Коста-Рики... чтобы установить правила... сохранения и полной изоляции этого острова.

Work is envisaged to establish a database on relevant information received from all sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается провести работу по созданию базы данных, содержащей соответствующую информацию, которая была получена из всех источников.

James Allen's previous work in this area primarily dealt with establishing the female gender of Neferneferuaten and then as an individual apart from Smenkhkare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущая работа Джеймса Аллена в этой области в основном касалась установления женского пола Нефернеферуатен, а затем и как индивидуума отдельно от Сменхкаре.

The obscure and ill-paid publishing establishment had come to mean for him a sure source of work which did not involve too much labor, as we have explained, and which sufficed for his wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в скромной книготорговле обеспечивала ему без большой затраты труда надежный заработок, и его вполне хватало Мариусу.

The Institute for the Study of Labor established the annual Julian L. Simon Lecture to honor Simon's work in population economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт по изучению труда учредил ежегодную лекцию Джулиана л. Саймона в честь его работы в области экономики народонаселения.

A system to support individuals who were willing to work, but who were having difficulty in finding employment, was established by the Act of 1576.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом 1576 года была создана система поддержки лиц, желающих работать, но испытывающих трудности в поиске работы.

For example, spite seems to work against the individual but it can establish an individual's reputation as someone to be feared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, кажется, что злоба действует против человека, но она может создать ему репутацию человека, которого нужно бояться.

Potter did all the legal work to establish the super pac for a client of his... a wealthy hedge-fund manager with significant political connections named Jason Kochler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поттер проделал всю юридическую работу по учреждению компании для своего клиента, успешного управляющего хэдж-фонда с влиятельными политическими связями по имени Джейсон Кехлер.

The task forces have established work programmes to be completed within one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти целевые группы разработали рабочие программы, которые надлежит завершить в течение одного года.

I have a cousin who does psychological work for the New York penal system and he stated that this test is widely used to help establish the mental health of inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть двоюродный брат, который занимается психологической работой в Нью-Йоркской пенитенциарной системе, и он заявил, что этот тест широко используется для установления психического здоровья заключенных.

The incumbent chair establishes a temporary secretariat for the duration of its term, which coordinates the group's work and organizes its meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий председатель создает временный Секретариат на весь срок его полномочий, который координирует работу группы и организует ее заседания.

After becoming established in the U.S., his parents owned a succession of candy stores in which everyone in the family was expected to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он обосновался в США, его родители владели рядом кондитерских магазинов, в которых каждый член семьи должен был работать.

It was his work that established that the linen wrappings constituted a manuscript written in Etruscan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно его работа установила, что льняные обертки представляли собой рукопись, написанную на этрусском языке.

It had participated actively in the work of all task forces and working groups and had established eight electronic discussion networks covering each of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он активно участвовал в работе всех целевых и рабочих групп и создал восемь электронных дискуссионных сетей, охватывающих их деятельность.

The United States and China have also established the high-level US-China Senior Dialogue to discuss international political issues and work out resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты и Китай также установили диалог высокого уровня между старшими должностными лицами США и Китая для обсуждения международных политических вопросов и выработки резолюций.

We've established a cooperative- sharing work and whatever provisions we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы основали кооператив, вместе работаем, делимся припасами.

Non-equilibrium thermodynamics is a work in progress, not an established edifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравновесная термодинамика-это незавершенная работа, а не устоявшееся здание.

The practical work of establishing the Institute and drawing up its work programme should begin no later than 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практическая работа по созданию института и составлению его программы работы должна начаться не позднее 2009 года.

Using the early work at Bell Labs, AT&T eventually established their Frequency Control Products division, later spun off and known today as Vectron International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя раннюю работу в Bell Labs, AT&T в конечном итоге создала свое подразделение по контролю частоты, позже отделившееся и известное сегодня как Vectron International.

Their work along with another team in Lapland established that the Earth was an oblate spheroid rather than a true sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их работа вместе с другой командой в Лапландии установила, что Земля была скорее сплюснутым сфероидом, чем настоящей сферой.

It seems, therefore, important to establish mechanisms of mainstreaming resolution 1325 into the daily work of the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому важно создать механизмы практического учета положений резолюции 1325 в ежедневной работе Совета.

On June 28, 1937, the Civilian Conservation Corps was legally established and transferred from its original designation as the Emergency Conservation Work program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июня 1937 года Гражданский корпус охраны природы был законно создан и переведен из первоначального назначения в программу чрезвычайных работ по охране природы.

However, these children do not work in the formal economy and corporate establishments that produce for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти дети не работают в формальной экономике и корпоративных учреждениях, производящих продукцию на экспорт.

In 1977, the Adult Learning Project, based on Freire's work, was established in Edinburgh, Scotland in the Gorgie-Dalry neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году в Эдинбурге, Шотландия, в районе Горджи-Далри был создан проект обучения взрослых, основанный на работах Фрейре.

I believe the change will work well for both establishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убеждена, что для обеих больниц изменения только к лучшему.

” Hence, to go against thegroovemeans to work against the current establishment, and “grooving” is associated with “socializing or fellowshipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, идти против канавки “означает работать против существующего истеблишмента, а” канавка “ассоциируется с социализацией или общением.

The rapporteurs have in turn established regional EDIFACT boards to support their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти докладчики, в свою очередь, для обеспечения своей работы создали региональные советы по ЭДИФАКТ.

At Headquarters the Department established a senior-level positive work environment task force to address the recommendations emerging from the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральных учреждениях департаменты учредили целевую группу в составе старших руководителей по созданию позитивной рабочей обстановки для реализации рекомендаций, вынесенных по результатам исследования.

In June 1996, SCTE formed the Data Standards Subcommittee to begin work on establishing national standards for high-speed data over cable plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1996 года SCTE сформировала Подкомитет по стандартам данных, чтобы начать работу по установлению национальных стандартов для высокоскоростных данных по кабельной станции.

Non-equilibrium thermodynamics is a work in progress, not an established edifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравновесная термодинамика-это незавершенная работа, а не устоявшееся здание.

He also wished to praise the work carried out by the UNITAR Liaison Office in New York since its establishment in October 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуживает похвалы также работа, проделанная Отделением связи ЮНИТАР в Нью-Йорке с момента его создания в 1996 году.

At the same time, locals such as mixed-media artist Santiago Bose and filmmaker Kidlat Tahimik were also establishing work in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время местные жители, такие как художник смешанных медиа Сантьяго Бозе и кинорежиссер Кидлат Тахимик, также устанавливали работу в городе.

Coubertin built on the ideas and work of Brookes and Zappas with the aim of establishing internationally rotating Olympic Games that would occur every four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубертен опирался на идеи и работу Брукса и Заппы с целью создания международных ротационных Олимпийских игр, которые будут проводиться каждые четыре года.

No child is allowed to work in industrial establishments, the only exception being where only family members are employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакому ребенку не разрешается работать на промышленных предприятиях, исключая предприятия, на которых заняты лишь члены семьи.

Pay In Republic of Djibouti, it is an established fact that women receive equal pay with men for equal work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Республике Джибути признается, что за равный труд женщины получают одинаковую зарплату наравне с мужчинами.

In 1856 Reuter left Treptow and established himself at Neubrandenburg, resolving to devote his whole time to literary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1856 году Рейтер покинул Трептов и обосновался в Нойбранденбурге, решив посвятить все свое время литературной деятельности.

The sectoral conferences had been established to coordinate the work of the autonomous communities and the town councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях координации работы автономных областей и городских советов были учреждены секторальные конференции.

We need to work better with Governments to establish truly joint programmes driven by national priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо наладить более тесное взаимодействие с правительствами с целью разработки поистине совместных программ, ориентированных на осуществление национальных приоритетных задач.

The work of establishing polling stations and conducting voter education programmes around the country is also in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране ведется также работа по определению местоположения избирательных участков и по обучению избирателей.

The amount of an invalidity pension resulting from a work-related accident or an occupational disease is established independently of the contribution period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсии по инвалидности вследствие трудового увечья или профессионального заболевания назначаются независимо от наличия страхового стажа.

The primary work of the Chez Panisse Foundation has been to establish and sustain the Edible Schoolyard program at Berkeley's Martin Luther King, Jr. Middle School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная работа Фонда Chez Panisse заключалась в создании и поддержке Программы съедобного школьного двора в средней школе Мартина Лютера Кинга в Беркли.

His account, however, does not establish whether the play was Shakespeare's Macbeth or a work on the same subject by another dramatist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рассказ, однако, не устанавливает, была ли пьеса шекспировским Макбетом или произведением на ту же тему другого драматурга.

Voetmann is currently busy at work coming up with solutions to establish the port of Aktau as a hub for west to east trans-Eurasian cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Воетманн занят разработкой решений, которые помогут превратить порт Актау в узел для перевозки транс-евразийских грузов с запада на восток.

The laws established a regulated regime of work, pay, provisioning, living quarters, hygiene, and care for the natives in a reasonably humanitarian spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы устанавливали регламентированный режим работы, оплаты труда, снабжения продовольствием, проживания, гигиены и ухода за туземцами в разумно гуманном духе.

In addition, guest scientists and work placement trainees work temporarily for HTM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на фирме время от времени работают приглашенные научные сотрудники, а также практиканты.

In some of the federal entities it is expressly established that the offence is not subject to prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых субъектах Федерации прямо установлено, что данное преступление не имеет срока давности.

It was the IMF’s financial power that gave it its bite, and that power was enhanced by Fund borrowing, at first from the G-10, which established the General Arrangements to Borrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно финансовая власть МВФ сделала это эффективным, и эта власть укреплялась заимствованием Фонда сначала у Группы Десяти, которая установила Общее Соглашение о Заимствовании.

You have not presented to the court a single shred of evidence to either place Mr Mason at the scene, or to establish that he was in any way connected to the events of that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не представили в суд ни малейших соответствующих доказательств присутствия господина Мейсона на месте происшествия, или установили, что он был каким-либо образом связан с событиями той ночи.

British policy was to establish a majority culture of Protestant religions, and to assimilate Acadians with the local populations where they resettled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская политика состояла в том, чтобы создать культуру большинства протестантских религий и ассимилировать акадийцев с местным населением, куда они переселялись.

Surveys and analysis establish the genetic diversity of populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследования и анализ позволяют установить генетическое разнообразие популяций.

It is important to establish sport-specific dynamic warm-ups, stretching, and exercises that can help prevent injuries common to each individual sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно установить специальные спортивные динамические разминки, растяжки и упражнения, которые могут помочь предотвратить травмы, общие для каждого отдельного вида спорта.

With Kelley's help as a scryer, Dee set out to establish lasting contact with the angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Келли, Как скрайера, Ди решила установить постоянный контакт с ангелами.

Sultan Hassanal Bolkiah declared in 2011 his wish to establish Islamic criminal law as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султан Хассанал Болкиах заявил в 2011 году о своем желании как можно скорее установить Исламское уголовное право.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work on the establishment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work on the establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, on, the, establishment , а также произношение и транскрипцию к «work on the establishment». Также, к фразе «work on the establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information