Work period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
период работы
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • work estimation - оценка работы

  • application for work permit - Заявка на разрешение на работу

  • finalized work - завершила работу

  • year and work - год и работа

  • guidelines for work - рекомендации по работе

  • ideas to work - идеи для работы

  • supervisory work - контрольные работы

  • work cycle - Рабочий цикл

  • we permanently work on improvements - мы постоянно работаем над улучшением

  • team at work - команда на работе

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг


shift, duty period, service period, service time, time, period of service, tour of duty, term of service


An internship is a period of work experience offered by an organization for a limited period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стажировка-это период опыта работы, предоставляемый организацией в течение ограниченного периода времени.

The work safety regulations applicable in the period under discussion virtually drew no distinction between men and women employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правилах техники безопасности, применявшихся в течение отчетного периода, между трудящимися мужчинами и женщинами не проводилось практически никаких различий.

The two most memorable barricades which the observer of social maladies can name do not belong to the period in which the action of this work is laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две наиболее замечательные баррикады, которые может отметить исследователь социальных бурь, не принадлежат к тому времени, когда происходят события этой книги.

During this period, the Journal featured the early work of underground cartoonists Jen Sorensen and M. Wartella, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период в журнале были представлены ранние работы подпольных карикатуристов Джен Соренсен и М. Вартелла, среди прочих.

Complexity allows further involvement of fans for a longer period of time because of the time needed to work the subject of interest 'out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность позволяет дополнительно привлекать поклонников на более длительный период времени из-за времени, необходимого для разработки предмета интереса.

The necessary work was then carried out in multiple tethered spacewalks over a period of four to five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем необходимые работы проводились в нескольких привязных выходах в открытый космос в течение четырех-пяти дней.

The long report reflects both the range and the complexity of work the Security Council had to undertake during the period under review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад отражает как диапазон, так и сложность работы, которую пришлось проделать Совету Безопасности в подотчетный период.

His skin colour at this time period had a major impact on his work life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет его кожи в этот период времени оказал большое влияние на его трудовую жизнь.

His work is a continuation of Socrates, Sozomen, and Theodoret, and treats in six books the period from 431 to 594.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его труд является продолжением Сократа, Созомена и Феодорита и рассматривает в шести книгах период с 431 по 594 год.

Another unsuccessful project from this period was his work for Si Litvinoff on the screenplay for the opera drama Aria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним неудачным проектом этого периода стала его работа для С. И. Литвинова над сценарием к оперной драме Ария.

The first large work on church history which appeared in this period was composed in the interests of Lutheranism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый большой труд по истории Церкви, появившийся в этот период, был составлен в интересах лютеранства.

During the period of Dutch colonization, the Inibs were removed from the villages to eliminate their influence and pave the way for Dutch missionary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период голландской колонизации Инибы были удалены из деревень, чтобы устранить их влияние и проложить путь для голландской миссионерской работы.

During the post-civil war time period, black men in the rural south had few job opportunities while black women could find work in the domestic service industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период после Гражданской войны чернокожие мужчины в сельских районах юга имели мало возможностей для трудоустройства, в то время как чернокожие женщины могли найти работу в сфере бытовых услуг.

Evans, however, died in 1730, and, making use of his papers for the period before 1640, Neal wrote the whole of the work himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эванс, однако, умер в 1730 году, и, используя свои бумаги за период до 1640 года, Нил написал всю работу сам.

Organic materials appear in much of the early Jōmon period work, but sand or crushed stone predominates thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органические материалы появляются во многих работах раннего периода Дземона, но после этого преобладает песок или щебень.

Many subsequent philosophers in this period refer to the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие последующие философы этого периода ссылаются на эту работу.

During the period of the work, the magician must daily pray before sunrise and again at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период работы маг должен ежедневно молиться перед восходом солнца и снова на закате.

The costs incurred during construction that extends over more than one financial period are accumulated and disclosed as construction work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты, понесенные в ходе строительства, продолжающегося более одного финансового периода, накапливаются и представляются как текущее строительство.

] generally wait for the new moon to begin projects, as the waxing period of the moon is considered to be favorable for new work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] обычно ждут новолуния, чтобы начать проекты, так как период воска луны считается благоприятным для новой работы.

With the return of the slaves there was a period of activity, during which the dirt of the day's work was washed away, and food was brought out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения рабов в бараке наступил период общего оживления, когда они смыли с себя накопившуюся за день грязь и им подали пищу.

I want to offer my thanks for all your hard work and dedication during this difficult period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел поблагодарить вас всех за вашу тяжелую работу и преданность в это сложное время.

As the earliest attempt to document the sky during the Warring States period, Gan De's work possesses high scientific value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как самая ранняя попытка документировать небо в период воюющих государств, работа Ган де обладает высокой научной ценностью.

During this period, Rabid worked during the day and was still doing most of the writing and all of the layout work and advertising sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период бешеный работал днем и по-прежнему выполнял большую часть писательской работы, а также всю работу по верстке и рекламе.

During this period, Young shared his time between decorating the Cambrian Pottery's best porcelain and assisting with Dillwyn's botanical field work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Янг делил свое время между украшением лучшего фарфора кембрийской керамики и оказанием помощи в ботанических полевых работах Дилвина.

Halmamedov wrote a major piano work during this period, Sounds of the Dutar, published in 1962 and dedicated to the prominent Turkmen dutarist Mylly Tachmyradov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халмамедов написал в этот период крупное фортепианное произведение звуки дутара, опубликованное в 1962 году и посвященное выдающемуся туркменскому дутаристу Милли Тахмырадову.

The partying ceased and he began a period of productive work, sending twenty canvases to Vollard the following April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечеринки прекратились, и он приступил к плодотворной работе, послав двадцать полотен Воллару в апреле следующего года.

In addition to H-1B visas, there are a variety of other visa categories that allow foreign workers to come into the U.S. to work for some period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо виз H-1B, существует множество других категорий виз, которые позволяют иностранным рабочим приезжать в США для работы в течение определенного периода времени.

The relatively mild weather for most of the winter period allowed virtually uninterrupted implementation of work schedules for engineering and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно мягкие погодные условия в течение большей части зимнего периода позволили практически без помех реализовать планы инженерных и коммуникационных работ.

The amount of an invalidity pension resulting from a work-related accident or an occupational disease is established independently of the contribution period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсии по инвалидности вследствие трудового увечья или профессионального заболевания назначаются независимо от наличия страхового стажа.

In the medieval period, affluent urbanites commissioned local wood and marble carvers to work on their interiors and houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековый период богатые горожане заказывали местным резчикам по дереву и мрамору работу над своими интерьерами и домами.

Most work, including that for which the period is best known, reflects the traditions of detailed realism inherited from Early Netherlandish painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство работ, в том числе и та, по которой этот период наиболее известен, отражают традиции детального реализма, унаследованные от ранней нидерландской живописи.

This period of her work is fraught with darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период её работы преисполнен мрачностью.

These images belong to research... work and surgical revitalisation of tissues... carried out over a two-year period... which we call the blue phase of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения являются частью исследовательской работы... по хирургическому восстановлению тканей... выполненной за последние два года... которые мы зовём печальной частью нашего проекта.

Calder's work in this period was marked by heavy use of sheet metal painted to look deceptively airy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Колдера в этот период был отмечена на интенсивном использовании из окрашенного листового металла смотрится обманчиво лёгким.

In the 1940s Lima started a period of rapid growth spurred by migration from the Andean region, as rural people sought opportunities for work and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940-х годах в Лиме начался период быстрого роста, вызванного миграцией из Андского региона, поскольку сельские жители искали возможности для работы и получения образования.

The increase in figures may be due to seasonal factors where in the summer period, more people get out to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение данного показателя может быть связано с сезонными факторами, а именно с тем, что в летний период на работу выходит большее число людей.

Her work from this period is associated with the Boston School of Photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работы этого периода связаны с Бостонской школой фотографии.

I'm glad there's a strong man around to look after things while Stahma and I work through this period of trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я рад, что рядом есть сильный мужчина, чтобы присмотреть за домом, пока мы со Стамой проходим период испытаний.

There have been many re-builds and new organs in the intervening period, including work by Thomas Dallam, William Hill and most famously Robert Hope-Jones in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедший период было сделано много реконструкций и новых органов, в том числе работы Томаса Даллама, Уильяма Хилла и наиболее известного Роберта Хоуп-Джонса в 1896 году.

The utilization rate is the percentage of time that a worker engages in billable work or productive work in a specific working period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент использования - это процент времени в конкретном периоде работы, в течение которого работник занят оплачиваемой или производительной работой.

Pastore said he did not realize how much work was needed during a ten-week period, and that he was not up to the physical demands of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастор сказал, что он не понимает, сколько работы требуется в течение десяти недель, и что он не соответствует физическим требованиям шоу.

However, the work was completed before the appearance of the ogee curve, an S-shaped double curve which was extensively used at the end of this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако работа была завершена до появления кривой ogee, S-образной двойной кривой, которая широко использовалась в конце этого периода.

I think more people will be motivated to participate in the contest if they know that their work will be front paged for at least some period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что больше людей будет мотивировано участвовать в конкурсе, если они будут знать, что их работа будет передана на фронт, по крайней мере, в течение некоторого периода времени.

The rest period for women shall be at least 11 hours before resuming work on the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность отдыха для женщин должна составлять не менее 11 часов до возобновления работы на следующий день .

Contractors went to work, and in a period of 10 months at a cost of $20 million, an entire city was built to house the divisions scheduled to train at Pine Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрядчики приступили к работе, и в течение 10 месяцев на сумму 20 миллионов долларов был построен целый город для размещения подразделений, запланированных для обучения в Пайн Кэмп.

Davis ultimately enlisted Dan Sasaki of Panavision to make new lenses for the period scenes that could work with the cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис в конечном счете нанял Дэна Сасаки из Panavision, чтобы сделать новые объективы для сцен периода, которые могли бы работать с камерами.

The courses may include a period of applied practical work in an enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стажировки могут включать прохождение практики на предприятии.

The winter of 1818–19, though a difficult period for the poet, marked the beginning of his annus mirabilis in which he wrote his most mature work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима 1818-19 годов, хотя и была трудным периодом для поэта, положила начало его annus mirabilis, в котором он написал свое самое зрелое произведение.

The period since the amendment came into force has been quite short, so it has not manifested itself in our audit work yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что юридическая сила этих поправок довольно коротка, она еще никак не проявилась в наших работах по контролю.

Overall, Blacket's work during this period allowed him to develop a series of prototypes for specific styles he would consistently use throughout his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, работа Блэкета в этот период позволила ему разработать серию прототипов для конкретных стилей, которые он будет последовательно использовать на протяжении всей своей карьеры.

So how does this work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как это работает?

But across town they have slums, where even now, both men and women have not gone to school, they're not educated, and their only recourse is to work in the informal economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по всему городу разбросаны трущобы, где даже сейчас, как мужчины, так и женщины не ходили в школу, у них нет образования, и их единственный выход - работа в неофициальной экономике.

His young life is perilous now since the freedom came and work must be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его молодая жизнь стала опаснее теперь, когда настало время свободы, и работу надо искать.

A team of expert consultants was engaged to assist the Office with this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой работе Управлению помогала группа опытных консультантов.

The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации.

The Barometer examines changes over a ten year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос изучает изменения, происшедшие за десятилетний период.

I'm revisiting my blue period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова посещаю свой голубой период.

You know, it was that special period when everything was bad and there was nothing to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был трудный период. Нам нечего было есть.

During that period, one of his most successful operations was the heist of a scheduled food train that was headed for the famished Volga region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом периоде одним из наиболее удачных его дел было похищение маршрутного поезда с продовольствием, шедшего на Волгу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, period , а также произношение и транскрипцию к «work period». Также, к фразе «work period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information