Would steal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Would steal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
украдет
Translate

- would [verb]

auxiliary verb: бы

noun: желание

- steal [noun]

verb: красть, воровать, угонять, увести, красться, выкрадывать, прокрадываться, тайком добиться, постепенно овладевать, постепенно захватывать

noun: кража, воровство, выгодная покупка, украденный предмет


be stealing, can steal, going to steal


But once they take that plea deal, we'll call them criminals, even though an affluent person would never have been in this situation, because an affluent person would have simply been bailed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после признания вины они станут преступниками, хотя состоятельный человек никогда не попадёт в такую ситуацию, потому что за него заплатят залог.

Their prestige and international acceptability would only grow from the rescue of the children at Worldpark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее престиж и международная приемлемость только увеличатся после спасения детей.

It would be trained to look for people to learn what led to success, what kind of applications historically led to success by that definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы искать людей, которые способны достичь успеха, узнать, какие из претендентов на должность были успешными в прошлом по этому определению.

If we offered them a job, would they really take it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы предложили им работу, они бы действительно пошли на её?

So if we got rid of all the clouds tomorrow, which, for the record, I am not advocating, our planet would get warmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если завтра мы уничтожим все облака, — и чтобы вы знали, я не сторонник этого — наша планета нагреется.

Well, I told you there would be a silver lining, and there is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала вам, что будет и луч надежды, вот он.

See, I had seen the impact of the high prevalence of diseases like malaria, and I wanted to make medicines that would cure the sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, насколько существенно влияние заболеваний, вроде малярии, и хотела создавать лекарства, которые бы лечили больных.

An early warning would allow us to get out ahead of the disease instead of merely following in its relentless wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ранее оповещение об опасности позволило бы опережать болезнь, а не просто следовать за её неумолимым развитием.

Would your answers be any more accurate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли ваши ответы более точными?

But there was one conversation that kept floating to the surface in every dialogue that we would have: the realization that if we didn't do this, then we were part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но была одна тема, всплывавшая на поверхность в каждом диалоге: осознание того, что если бы мы этого не сделали, мы бы стали тогда частью проблемы.

And one of the experiments I was running, we would stress the mice, and we used that as a model of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из моих экспериментов мы подвергали мышей стрессу, таким образом моделируя депрессию.

I think what would probably floor Douglass North about this use of technology is the fact that the very thing that makes it work, the very thing that keeps the blockchain secure and verified, is our mutual distrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Дугласа Норта шокировал бы тот факт, что при использовании этой технологии гарантией работы всей системы и тем, что поддерживает безопасность и верифицируемость блокчейна, как раз является наше взаимное недоверие.

The Empire decided that they would not accept our testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Империи решили, что не примут наши свидетельства.

Would you like to live with your mum, Jamie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотел бы жить со своей мамой, Джейми?

It will provide an opportunity to steal new things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это обеспечит возможность стянуть что-то новое.

I predict that it would be a very costly victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предсказываю, что такая победа дорого нам будет стоить.

A stubborn defense would keep them away from Taglios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упорная оборона будет держать их на некотором расстоянии от Таглиоса.

World-class musicians perform at the Proms for much lower fees than they would expect to receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыканты мирового уровня выступают на Променад-концертах за гораздо более низкий гонорар, чем они обычно получают.

Would you happen to have any recent photos of Dimitri?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у вас, случайно, нет недавних снимков Димитрия?

Territory based on high ground would have been especially prized, because it makes spotting prey easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория, находящаяся на высоком месте была особенно ценной, потому что оттуда легче выследить добычу.

Whoever killed him would have been exposed to the same sulfuric acid Woody found on Wilson's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца также подвергся воздействию серной кислоты, обнаруженной на теле Уилсона.

The coach's side curtains were tied back, though the stink of rotting garbage made her think it would have been better to pull them shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занавески были отдернуты, но вонь от гниющих куч мусора заставила пожалеть, что она открыла глаза.

And they think that he's trying to steal from them, when in actuality, he's trying to provide them with a service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они думали, что он пытается ее украсть, когда в действительности он предлагал им услугу.

Their next task was to steal a car, which they used to reach a hijacked airliner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующей их целью было угнать машину, на которой они добрались до захваченного самолёта.

Our target doctored them to steal employee information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках.

I think that's my achilles heel, in a way, not to steal references from Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя ахиллесова пята... Простите за греческое выражение.

Leviathan tasked Leet Brannis to steal something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Браннис получил от Левиафана задание что-то украсть.

Well, l don't mean to steal your line, boss, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, не хотел заниматься плагиатом, но...

Do I really want to be a lawyer if it means helping people who lie and cheat and steal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу ли я быть адвокатом, если это означает помогать людям, которые обманывают, мошенничают и крадут.

Today it is harder to sell than steal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь труднее продать, чем украсть!

His father was a German Jew who... survived the Holocaust only to have the bank steal the family money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был немецким евреем,... пережившим Холокост, у которого банк украл все деньги семьи.

If we steal it, our house will finally be the party house and not just the house ere that dental student blew his head off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы её украдём, наш дом наконец-то станет местом вечеринок, а не просто домом, где студент-дантист себе башку прострелил.

First you steal our proposal and end up with an unrealistic number of units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вы крадёте наши предложения и приписываешь нереальное количество единиц.

Because you came here to steal, we'll cut your throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ты пришел сюда воровать, мы отрежем тебе голову.

There, you see, you say yourself he'll fling it in your face so you do consider him an honest man, and that's why you can be perfectly certain that he did not steal your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот видите, сами же вы говорите: швырнет; следовательно, считаете его человеком честным, а поэтому и можете быть совершенно уверены, что он не крал ваших денег.

One that could read their thoughts, Steal their secrets, prey upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который может читать их мысли, красть их секреты, не спрашивая их.

You come down here on business trips, and we steal lunch hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты приезжаешь сюда по делам, и мы крадем время обеда.

We're about to steal his head and scoop out his brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы украдём его голову и вытащим оттуда мозги.

She climbs out of the frame and then drags her half-a-body across the floor just looking for legs to steal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выползает из картины и тащит своё половинчатое тело по полу выискивая чьи-нибудь ноги, чтобы украсть их.

He will try in every way to steal the Colossus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет стараться всячески подобраться к Колоссу.

Steal a radio station van, drive around the city. Broadcasting a resistance call to arms with nazis on our tail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украсть фургон радиостанции, ездить по городу, транслируя призыв Сопротивления к борьбе, с нацистами на хвосте?

He's liable to steal my pocketbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается украсть мой бумажник.

Tell her if there's any funny business, I'll shoot you for trying to steal the diamonds and deserting us while we were under attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скажи ей, если она попытается что-нибудь учудить, я застрелю тебя за то, что ты украл бриллианты и сбежал пока на нас нападали.

But somehow this one helps people steal treasure and then make a clean getaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот, наоборот, помогает сокровища красть и уходить незамечанным.

I was keeping that one for something very special. And I dare say it was rude of you to steal her from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я берёг её для весьма деликатного случая, и с твоей стороны было крайне грубо её похищать.

I doubt not I shall leave our feast halls and raid your coasts of sun and flowers, and steal you away. My mother was so stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сомневаюсь в том, что мне еще придется покинуть наши пиршественные чертоги, сделать набег на твои солнечные и полные цветов берега и похитить тебя - так похитили мою мать...

Just leave a little room in there for someone to swoop in and steal her away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто оставь простор для того, кто сможет внезапно похитить её.

Terrence claims he was clueless about Matt's agenda to steal his secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терренс утверждает, что был не в курсе планов Мэтта и не знал об утечке информации.

He's not going to steal and hand out this yes-no shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы он не крал и не поднимал руки с да и нет на ладонях.

This is the part where we defeat Chaotica's soldiers, steal their uniforms, and make our way through the underground caverns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой главе мы побеждаем солдат Хаотика, крадем их униформы и пробираемся через подземные пещеры.

The silent hours steal on, and flaky darkness breaks within the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На исходе тишина, Завеса тьмы редеет на востоке.

She thought I was going to steal her purse. So she kicked me off my bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решила, что я собираюсь украсть ее бумажник, и ударом свалила меня с мотоцикла.

They won't be able to steal the third piece of the crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не удастся украсть третью часть кристалла.

This time, I was just gonna sneak in And steal a box of hair scrunchies,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз я просто хотела тихонько спереть коробку с резинками для волос.

And while we were tending to the child, the men would steal our morphine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока мы занимались ребенком, они воровали морфий.

Can I steal a second?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно вас отвлечь на минутку?

This phenomenon is also called a reverse steal effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление также называют обратным эффектом кражи.

This causes the shoplifter to think that the box is full, trying to steal it and ending up with nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет магазинного вора думать, что коробка полна, пытаясь украсть ее и в конечном итоге ничего не имея.

If you want to steal the cybercan from your opponent, knock him over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите украсть кибер-банку у вашего противника, сбейте его с ног.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «would steal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «would steal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: would, steal , а также произношение и транскрипцию к «would steal». Также, к фразе «would steal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information