Wrapped around the outside - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wrapped around the outside - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обернутый вокруг внешней стороны
Translate

- wrapped [verb]

adjective: завернутый

  • wrapped hose - рукав прокладочной конструкции

  • wrapped in cardboard - завернутые в картон

  • not wrapped - не завернутые

  • bacon wrapped - бекон завернутые

  • wrapped together - завернутый вместе

  • wrapped in a tortilla - завернутый в тортильи

  • will be wrapped - будет обернут

  • wrapped in cloth - завернутый в ткань

  • be wrapped up - быть обернуты

  • wrapped in bandages - завернутый в бинты

  • Синонимы к wrapped: clothed, mantled, cloaked, captive, intent, absorbed, engrossed, swaddle, encase, fold

    Антонимы к wrapped: unwrapped, unsheathed, uncovered, open

    Значение wrapped: cover or enclose (someone or something) in paper or soft material.

- around [adverb]

adverb: вокруг, около, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате

preposition: вокруг, около, по, приблизительно, за

- the [article]

тот

- outside [adjective]

adverb: вне, снаружи, наружу, извне, вовне, на открытом воздухе, на дворе, на свободе, в открытом море

preposition: вне, за пределами, кроме

adjective: внешний, наружный, посторонний, крайний, предельный, находящийся с краю, незначительный, наибольший

noun: внешность, наружная сторона, внешний мир, наружность, наружная часть, внешняя поверхность, объективная реальность, наружные листы, пассажир империала, крайняя степень



I sprang from my bed, wrapped a shawl round me, and rushed into the corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, кажется, уже упомянула, что у доктора жили гепард и павиан.

Its outside walls consisted of a series of steps gradually ascending toward a flat top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стены представляли собою ступени, восходящие к плоской вершине.

The Bureau will be using an outside consultant for all future profiling on this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро будет использовать независимого консультанта для последующего составления психологических профилей по этому делу.

A thick white stream gushed over the plastene-wrapped artifacts, and the room filled with a faintly acrid aroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над завернутыми в пластик артефактами поднялась струя белой пены, и комнату заполнил едкий запах.

From the back of the drawer, Kahlan retrieved an object carefully wrapped in a square of white cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из глубины ящика Кэлен достала предмет, тщательно обернутый в белую ткань.

The horses' hooves made an almighty clattering on the cobbles of the yard outside, the noise reverberating off the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копыта страшно гремели по брусчатке дворика, и между стенами перекатывалось эхо.

He rolled a blanket tight, wrapped it with a small patch of oiled canvas, and tied it with leather thongs to the bottom of his pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скатал одеяло, завернул в промасленную холстину и привязал кожаным шнуром к мешку.

A great calmness wrapped itself around Elin, an intelligent detachment, cold and impersonal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На девушку снизошел великий покой, умственная отрешенность, холодная и безличная.

He took a clean white handkerchief out of his pocket and wrapped it around the doorknob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынул из кармана белоснежный носовой платок и обернул его вокруг дверной ручки.

We break into two groups when we step outside our vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выходим за стены, к машинам - делимся на группы.

If you step outside, I'll kill her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты выйдешь из дома, я убью ее!

However, there is, quite rightly, broad agreement within and outside Afghanistan that, despite the progress achieved, there is no room for complacency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее внутри Афганистана и за его пределами сложилось вполне справедливое общее мнение о том, что, несмотря на достигнутый прогресс, нельзя останавливаться на достигнутом.

Because thereв ™s no place to put a maker outside, as there was in the Aristotelian and the Newtonian universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ведь для создателя извне просто нет места, как это было во вселенной Аристотеля или Ньютона.

4.6 It is your responsibility to ensure that any Trades you place from outside the United Kingdom do not breach any overseas regulations that may be applicable to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отвечаете за то, чтобы любые Сделки, которые вы размещаете из-за пределов Великобритании, не нарушали зарубежные нормы, которые могут действовать в отношении вас.

The outside is crispy, and the inside is soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрустящая корка и нежная начинка.

In the little sledge, wrapped in a velvet cloak, sat Lizaveta Petrovna with a kerchief round her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На маленьких санках, в бархатном салопе, повязанная платком, сидела Лизавета Петровна.

Both the guests and the outside public had by now passed through all the phases of anticipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И родные и посторонние уже прошли чрез все фазы ожидания.

But if we need radiation, we can never rebuild the world outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если нам нужна радиация, мы никогда не перестроим мир снаружи.

Conclave was a vacuum, not to be influenced by anything in the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конклав являл собой вакуум, не подверженный воздействию внешней среды.

You are spirit outside of your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - дух вне своего тела.

All the men outside of Cowperwood were thinking how splendid Aileen was physically, how white were her arms, how rounded her neck and shoulders, how rich her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мужчины, кроме Каупервуда, думали о том, как великолепно сложена Эйлин, какая у нее ослепительная кожа, какие округлые плечи, какие роскошные волосы!

It have given birth to dark forces outside the television studios. Forces not willing to follow the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и поэтому по ту сторону телестудии появились силы, которые не желают следовать правилам.

Immaculate record until six months ago. Unauthorized absence... failed to report back to his fire base outside Kandahar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безукоризненная репутация до последнего - 6 месяцев назад самовольная отлучка - не вернулся на базу огневой поддержки под Кандагаром.

I'll see you at work, ya putz. Yeah, this isn't Sully, 'cause Sully wouldn't know that right now, outside of your window are the Santa Monica Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь я Салли, как бы я смог вам сказать, что у вас сейчас из иллюминатора видны горы Санта-Моники.

I'll have it gift wrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я пока заверну тебе его.

You're on the outside and believe you are more involved than most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на другой стороне и веришь, что ты сложнее, чем большинство людей.

I feel like I'm camping right outside the gates of Hell though... Make sure you put the leftovers into a container and put it in the fridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто у адских врат ужинаю... оставшуюся еду положи в другую кастрюлю и поставь её в холодильник.

Outside the window he heard some jaybirds swirl shrieking past and away, their cries whipping away along the wind, and an automobile passed somewhere and died away also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За окном пролетела, провихрила стайка соек, ветер свеял и унес их крики, автомобиль проехал где-то, замер.

What would you be if you were attached to another object by an inclined plane wrapped helically around an axis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы ты почувствовал себя, если бы был прикреплен к другому объекту в наклонной плоскости и обернут спиралью вокруг его оси?

If you still want to go outside, then don't complain later on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё же решил прогуляться, то пеняй потом на себя.

How well she remembered the Inn Yard, and the ostler to whom she refused money, and the insinuating Cambridge lad who wrapped her in his coat on the journey!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ясно помнился ей постоялый двор и слуга, которому она не дала на чан, и вкрадчивый кембриджский студент, который укутал ее тогда своим плащом!

Outside in the guard room Gomez and Andres were being searched by the guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреса и Г омеса увели в караульное помещение и стали обыскивать.

During the occupation I was a Gul in the Cardassian mechanised infantry just outside the Bajoran capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Оккупации я служил в качестве гала в моторизованной пехоте, чья база располагалась на окраине баджорской столицы.

In addition, the slightest movement allowed the air to drift in from outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же малейшее движение - и к нам проникали струйки наружного воздуха.

He's usually wrapped in gauze, and oozing and shuffling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он завернут в марлю, кровоточит и шаркает.

From beneath the counter she produced a square cut from a newspaper sheet and laid it on the counter and wrapped a loaf into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйка достала из-под прилавка газетный лоскут, постлала сверху, завернула хлеб.

I bought them off everyone outside the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выкупила их у всех, кто был около бара.

Kongsgata street, outside the silk shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица Конгсгата, около магазина.

The billboard outside Cutler's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щит напротив конторы.

The shopman wrapped it in paper, tied it up and gave it to Nellie, who walked hurriedly out of the shop, looking satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купец завернул ее в бумагу, завязал и отдал Нелли, которая торопливо с довольным видом вышла из лавочки.

Why is a girl in a bathing suit wrapped in brown paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему девушку в купальнике завернули в обложку?

Deep within ourselves, the chemistry the first life exploited in the vents is wrapped up in structures called mitochondria - microscopic batteries that power the processes of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же самые реакции, которыми питались первые организмы в источниках, в наших телах проистекают внутри митохондрий - микроскопических батареек, питающих энергией жизненные процессы.

When I talked to you earlier, it sounded like you had it wrapped up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я говорил с тобой ранее, звучало так, что вы подходите к завершению.

She knew my whole life was wrapped up in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что вся моя жизнь теперь вращалась вокруг него.

He had also wrapped up a glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же был и стаканчик.

Also wrapped up in black plastic bin bags, same as Jamie Thorne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же был завёрнут в пакет, как и Джейми Торн.

Fibers stuck to the tarp that Holly was wrapped in match your X5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокна, прилипшие к брезенту, в который было завернуто тело Холли, совпадают с твоим Х5.

As soon as he showed signs of life we wrapped him up in blankets and placed him near the chimney of the kitchen stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва он подал признаки жизни, мы завернули его в одеяла и положили возле кухонной трубы.

He said chuck has a tape recorder Wrapped in a space blanket in his desk drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что у Чака есть диктофон, завёрнутый в космическое одеяло в ящике стола.

Abigail's body was wrapped up in plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Эбигейл было завёрнуто в полиэтилен.

You don't want to be wrapped up in a murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не хотите быть замешанным в расследовании убийства.

Danny wrapped around Jackie's little finger, but when he was a kid, Jackie didn't just hurt his feelings, she damaged him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но когда Денни ещё был пацаном, она не просто играла его чувствами, она его разрушала.

If he was wrapped in his own sheet, you're saying the killer murdered a Secret Service agent in a hotel crawling with agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его завернули в собственную простынь, значит, агента Секретной Службы убили в отеле, где полно агентов.

By early May 2018, Asher Angel, among other young cast members, had finished filming his part, and principal photography wrapped on May 11, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу мая 2018 года Ашер Энджел, среди других молодых актеров, закончил снимать свою роль, и основная фотография была завернута 11 мая 2018 года.

The corners are then rounded, after which the decks are packaged, commonly in tuck boxes wrapped in cellophane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем углы закругляются, после чего колоды упаковываются, как правило, в упаковочные коробки, завернутые в целлофан.

The world's first spherical video display system, the globe was wrapped in 15,600 LED clusters, each consisting of 12 light-emitting diodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая в мире сферическая система видеодисплея, глобус был обернут в 15 600 светодиодных кластеров, каждый из которых состоял из 12 светодиодов.

Principal photography began on September 6, 2017, at Longcross Studios in Surrey, England, and wrapped on January 24, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная фотосъемка началась 6 сентября 2017 года в студии Longcross Studios в Суррее, Англия, и завершилась 24 января 2018 года.

A myelinated axon is wrapped in a fatty insulating sheath of myelin, which serves to greatly increase the speed of signal propagation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миелинизированный Аксон обернут в жировую изолирующую оболочку из миелина, которая служит для значительного увеличения скорости распространения сигнала.

The child was lying on the ramp, wrapped in rags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок лежал на пандусе, завернутый в тряпки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wrapped around the outside». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wrapped around the outside» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wrapped, around, the, outside , а также произношение и транскрипцию к «wrapped around the outside». Также, к фразе «wrapped around the outside» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information