Years following the entry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in years time - в сезонах
some thirty years - некоторые тридцать лет
like years ago - как года назад
years of study - Годы учебы
twenty-one years - двадцать один год
years employed - года используются
1-3 years - 1-3 лет
2 years ago - 2 года назад
over 8 years - более 8 лет
years in paris - года в Париже
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following stage - следующий этап
contain the following - содержат следующие
following her appointment - после ее назначения
updated following - обновлены следующие
shortly following - вскоре после
following enquiries - следующие запросы
following release from prison - Следующий выпуск из тюрьмы
following the end - после окончания
submits the following - представляет следующее
the following segments - следующие сегменты
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
for the first half of the year - за первое полугодие текущего года
by the president of the united states - президентом Соединенных Штатов
object on the surface of the earth - объект на поверхности земли
at the end of the first round - в конце первого раунда
society for the propagation of the gospel - Общество для распространения Евангелия
button at the top of the screen - кнопка в верхней части экрана
on the far side of the world - на дальней стороне мира
the national authority for the protection - национальный орган по защите
at the edge of the village - на краю деревни
the start of the financial year - начало финансового года
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: запись, вход, вступление, въезд, вхождение, статья, вторжение, занесение, начало, точка входа
adjective: входной, въездной
automatic documents entry - автоматический ввод документов
place of entry - место входа
barred from entry - запрещен въезд
entry and exit from - вход и выход из
entry regulations - правила въезда
entry-level solution - Решение начального уровня
entry into force of the legislation - Вступление в силу законодательства
entry into the capital - вход в капитал
barriers to entry - барьеры для входа на рынок
different entry points - различные точки входа
Синонимы к entry: coming, ingress, entrance, appearance, arrival, admittance, access, admission, memorandum, account
Антонимы к entry: entrance, output, departure, conclusion, flight, inference, exit, leave, leaving
Значение entry: an act of going or coming in.
The following season, the Oilers met the Islanders in the Final again, this time winning the Stanley Cup, their first of five in seven years. |
В следующем сезоне Ойлерз снова встретились с Айлендерс в финале, на этот раз выиграв Кубок Стэнли, первый из пяти за семь лет. |
Poland began close cooperation with the ESA in 1994, and in the following years it has participated in a series of agency projects. |
Польша начала тесное сотрудничество с ЕКА в 1994 году и в течение последующих лет приняла активное участие в ряде проектов агентства. |
William became sole owner in 1842 and the following 40 years produced annual profits that would have reached beyond his ancestors' imagining. |
Уильям стал единственным владельцем в 1842 году, и последующие 40 лет приносили ежегодную прибыль, которая превзошла бы ожидания его предков. |
Following several discussions in past years, these subpages are now deprecated. |
После нескольких обсуждений в прошлые годы, эти подстраницы теперь устарели. |
Other developing countries were now following suit — an indication of the wind of change that had swept through the Organization in recent years. |
Сейчас ее примеру следуют и другие развивающиеся страны, что свидетельствует о том, что в последние годы в Организации повеяло ветром перемен. |
In the following years Lamont became a fierce critic of the Major government. |
В последующие годы Ламонт стал яростным критиком главного правительства. |
Since none of these values is evenly divisible by seven, the Jewish calendar repeats exactly only following 36,288 Metonic cycles, or 689,472 Jewish years. |
Поскольку ни одна из этих величин не делится равномерно на семь, еврейский календарь повторяется в точности только после 36 288 Метонических циклов, или 689 472 еврейских года. |
No, I was following an instinct of many years... and your very astute sister recognized it. |
Я много лет подчинялся инстинктам... а Ваша проницательная сестра меня раскусила. |
But the interesting thing is that in the years following Culloden, the estates of the clan chieftains were plundered, sold. |
Но самое интересное то, что в годы после Каллодена имения вождей кланов были разграблены и проданы. |
Following several discussions in past years, these subpages are now deprecated. |
После нескольких обсуждений в прошлые годы, эти подстраницы теперь устарели. |
Following a dream three years ago, I have become moved by the plight of the Tibetans and filled with a desire to help them. |
После сна, который я видел три года назад, я был глубоко тронут тяжёлой долей тибетсого народа и полон желания помочь им. |
The events of the adventure are set in 580 CY, following four years of raids by slavers on the coastal population along the Sea of Gearnat from Onnwal to the Wild Coast. |
События приключения разворачиваются в 580 году н. э., после четырех лет набегов работорговцев на прибрежное население вдоль моря Гирнат от Оннвала до дикого побережья. |
This lasted for only one year and the following July the Conference announced a brand-new three-year deal with Vanarama, later extended by two more years. |
Это продолжалось всего один год, и в июле следующего года Конференция объявила о совершенно новом трехлетнем соглашении с Vanarama, позже продленном еще на два года. |
When the researchers looked at divorce among these couples in the seven years following marriage, the patterns were the same for both those who cohabitated and those who did not. |
Когда ученые изучили число разводов в этих парах в первые семь лет после заключения брака, оказалось, что их количество примерно одинаково в группах тех, кто жил вместе до заключения брака, и тех, кто этого не делал. |
Following years of mismanagement and reckless lending, the bank was the first big victim of the commercial property market's decline in 1990. |
Спустя годы неправильного управления и безрассудного кредитования банк стал первой большой жертвой обвала рынка коммерческой собственности в 1990 году. |
It was not until 1913, at 35 years old and following an offer to go to Prague as associate professor, that she got a permanent position at KWI. |
Только в 1913 году, в возрасте 35 лет и после предложения поехать в Прагу в качестве адъюнкт-профессора, она получила постоянную должность в кви. |
Still, the Mideast and North African crisis led to a rise in oil prices to the highest level in two years, with gasoline prices following. |
Тем не менее, кризис на Ближнем Востоке и в Северной Африке привел к росту цен на нефть до самого высокого уровня за последние два года, а затем и на бензин. |
During the following years Ceaușescu pursued an open policy towards the United States and Western Europe. |
В последующие годы Чаушеску проводил открытую политику в отношении США и Западной Европы. |
But following the proclamation of the Korean Empire in the year 1897 the era names or regnal years of the Emperor of Korea were used instead. |
Но после провозглашения Корейской империи в 1897 году вместо нее стали использоваться названия эпох или царские годы императора Кореи. |
In the following years the relationship between Holopainen and Turunen's husband and manager Marcelo Cabuli deteriorated. |
В последующие годы отношения между Холопайненом и мужем Турунен и менеджером Марсело Кабули ухудшились. |
I've worked on some paintings for years and years and sometimes I'll come back to a painting the following year when the season and the different light is right for that painting. |
Я работала над некоторыми картинами в течение многих лет, а иногда я возвращаюсь к живописи в следующем году, когда сезон и другой свет подходят для этой картины. |
Following a number of years promoting his system, he was to get admiralty approval and engaged in its construction during 1803-4. |
После нескольких лет продвижения своей системы, он должен был получить одобрение Адмиралтейства и заниматься ее строительством в течение 1803-4 годов. |
Edward Balliol was the son of King John Balliol, who had himself ruled for four years following his election in the Great Cause. |
Эдуард Баллиол был сыном короля Джона Баллиола, который сам правил в течение четырех лет после своего избрания в великое дело. |
The marriage was a difficult one and the couple separated several times in the following years. |
Брак был трудным, и в последующие годы супруги несколько раз расставались. |
In the Indian system, a master's degree is a postgraduate degree following a Bachelor's degree and preceding a Doctorate, usually requiring two years to complete. |
В индийской системе степень магистра - это степень аспиранта, следующая за степенью бакалавра и предшествующая докторской степени, обычно требующая двух лет для завершения. |
You may also notice that the trend-following RSI strategy (buy on up, sell on down) briefly started traded in August 2011, after being inactive for 9 years... |
Вы можете также заметить, что тренд-следящая RSI стратегия (покупать на росте, продавать на падении) стала какое-то время торговаться в августе 2011 после не-активности в 9 лет. |
Following her successful detox, Nicks released her fifth solo album, Street Angel, recorded during 1992 and 1993 using material written mostly in previous years. |
После ее успешной детоксикации, Никс выпустила свой пятый сольный альбом, Street Angel, записанный в течение 1992 и 1993 годов, используя материал, написанный в основном в предыдущие годы. |
For both men and women, regardless of cohabitation, about 20 percent were divorced in the seven years following marriage. |
Около 20% мужчин и женщин, независимо от того, жили ли они со своим будущим супругом до брака или нет, развелись в первые семь лет после свадьбы. |
And you also knew, more or less, that if you were to go back in time 200 years and ask the following statesman with equally fabulous hair, Tom, what should I say? |
Как известно, более или менее, если вернуться на 200 лет назад, и спросить вот этого политика, с не менее поразительной стрижкой, Том, как нужно говорить? |
28 лет поисков, преследования и охоты на этого парня. |
|
Following termination, the body will be placed in a Quantum Fold chamber, under constant guard, for no less than a thousand years. |
По окончанию казни тело будет помещено в камеру квантовой сборки, где будет не менее тысячи лет находиться под стражей. |
Following Natural Country Farms, he served for seven years as CEO of Fieldbrook Farms, a $100 million manufacturer of private label ice cream in Dunkirk, New York. |
В течение семи лет он занимал пост генерального директора компании Fieldbrook Farms, производителя мороженого частной марки стоимостью 100 миллионов долларов в Дюнкерке, штат Нью-Йорк. |
An industrial facility for storage of cement and coal and production of construction materials resumed its operation in 1998, following seven years of inactivity. |
Производственное предприятие, занимающееся складированием цемента, угля и производством строительных материалов с использованием цемента, возобновило свою деятельность в 1998 году после семи лет простоя. |
His wife died last spring, prompting Veronica's return to the U.S and a father-daughter reconciliation following years of estrangement. |
Его жена умерла прошлой весной, и Вероника вернулась в США и воссоединилась с отцом после долгих лет разрыва. |
In the following years, Aranda's work played between pushing the artistic envelope and using a virtual style drawn from mass media. |
В последующие годы работа Аранды играла между продвижением художественной оболочки и использованием виртуального стиля, заимствованного из средств массовой информации. |
Following Wilde’s imprisonment in 1895, Ross went abroad but he returned to offer both financial and emotional support to Wilde during his last years. |
После заключения Уайльда в тюрьму в 1895 году Росс уехал за границу, но вернулся, чтобы оказать Уайльду финансовую и эмоциональную поддержку в последние годы его жизни. |
The new KMS API—including the GEM API—was a big milestone in the development of DRM, but it didn't stop the API for being enhanced in the following years. |
Новый KMS API-включая GEM API - стал большой вехой в развитии DRM, но это не остановило API для улучшения в последующие годы. |
Following several discussions in past years, these subpages are now deprecated. |
После нескольких обсуждений в прошлые годы, эти подстраницы теперь устарели. |
On 31 December 2001, five years after the large calibre ban, the number had fallen to 119,600 and 117,700 the following year. |
31 декабря 2001 года, через пять лет после введения запрета на большой калибр, их число сократилось до 119 600 и 117 700 в следующем году. |
In the years following the Revolution it was able to step into this commanding position almost unopposed, because the whole process was represented as an act of collectivization. |
В годы после революции она смогла занять господствующее положение почти беспрепятственно потому, что процесс шел под флагом коллективизации. |
That is an enormous challenge for a nation that is rebuilding itself 50 years after having become independent following a long period of colonial rule. |
Это огромная проблема для страны, которая занимается восстановлением спустя 50 лет после достижения независимости и после долгого периода колониального правления. |
The following year, he joined the NBA, where he worked for 13 years, officiating in 772 regular-season games and 20 playoff games. |
В следующем году он присоединился к НБА, где проработал 13 лет, приняв участие в 772 матчах регулярного чемпионата и 20 играх плей-офф. |
Following diagnosis it typically ranges from three to ten years. |
После постановки диагноза он обычно колеблется от трех до десяти лет. |
In the years following the announcement by the PRC ministry, the claims regarding the South China Sea islands intensified. |
В последующие годы после заявления министерства КНР претензии в отношении островов Южно-Китайского моря усилились. |
The following year, he married artist Eve McClure, who was 37 years his junior. |
В следующем году он женился на художнице Еве Макклюр, которая была на 37 лет моложе его. |
Following the collapse of the Soviet Union after years of political and economic stagnation, the newly formed Russian Federation entered a period of extreme upheaval. |
После того, как Советский Союз распался после долгой политической и экономической стагнации, только что образованная Российская Федерация вступила в период больших потрясений. |
Workers in the following specialties may also retire five years earlier: - tractor drivers involved in farm production; - drivers of passenger and freight vehicles. |
Кроме того, правом на льготную пенсию при понижении пенсионного возраста на 5 лет пользуются женщины, работающие: - трактористами-машинистами; - доярками; - на выращивании хлопчатника и сборе хлопка-сырца. |
In the years following the May Fourth Movement in 1919, many anti-imperialist Chinese intellectuals sought ways to modernise China. |
В годы, последовавшие за движением четвертого мая 1919 года, многие антиимпериалистические китайские интеллектуалы искали пути модернизации Китая. |
With oil prices where they are, expect Russia to continue plodding along the path it’s been following for the past twelve years. |
С такими нефтяными ценами можно ожидать, что Россия будет продолжать медленно продвигаться по пути, по которому она идет уже 20 лет. |
After leaving Victory, Pace joined Hume City FC and spent the following four and a half years with the Broadmeadows-based club. |
После ухода из Виктори Пейс присоединился к ФК Хьюм Сити и провел следующие четыре с половиной года в клубе, базирующемся в Бродмидоусе. |
Ее забросили и наметили здание под снос 12 лет назад. |
|
Hundreds of years ago, winter was an uncertain and frightening time. |
Традиция переодевания в костюмы на Хэллоуин имеет как европейские, так и кельтские корни. |
Each passenger of more than 2 years of age has a free luggage allowance. |
Каждый пассажир, старше 2-летнего возраста имеет право бесплатного провоза багажа. |
Члены семьи, которые имеют право на долю пенсии, таковы:. |
|
They gave me strength when I found myself having to survive the ordeal of years in Communist jails. |
Они придавали мне силы в период, когда мне пришлось пережить страшные годы заключения в коммунистических тюрьмах. |
The average age of new registrations is 6.0 years and the average age of cancellations is 15.7. |
Средний возраст вновь зарегистрированных судов составляет 6,0 года, а средний возраст судов, регистрация которых была отменена - 15,7 года. |
In addition, the expulsion order includes a ban on entry into Switzerland for 5 to 15 years and, in the case of repeat offenders, up to 20 years. |
Высылка также сопровождается запретом на въезд на территорию Швейцарии от 5 до 15 лет, а в случае повторного совершения - до 20 лет. |
All due respect, you can't just hop back in the game after all these years. |
При всем уважении, ты не можешь просто так вернуться в игру после стольких лет. |
He's been following me for one hour. |
Он целый час преследовал меня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «years following the entry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «years following the entry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: years, following, the, entry , а также произношение и транскрипцию к «years following the entry». Также, к фразе «years following the entry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
