Австрийский музей под открытым небом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Австрийский музей под открытым небом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
austrian open air museum
Translate
Австрийский музей под открытым небом -

- австрийский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Austrian

- музей [имя существительное]

имя существительное: museum

- под [имя существительное]

предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath

имя существительное: hearth

- открытый

имя прилагательное: open, exposed, opened, uncovered, public, frank, discovered, free, outright, straight-out

- нёбо [имя существительное]

имя существительное: sky, heaven, palate, roof of the mouth, blue, sphere, empyrean, welkin, ether, azure



Рядом с танком лежал похожий на мумию труп с открытым ртом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tank had been radiation blasted. A few feet from the tank a mummified body lay sprawled out, mouth open.

Итальянский флот произвел примерно 1450 выстрелов во время боя, но не смог потопить ни одного австрийского корабля, потеряв при этом два броненосца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Italian navy fired roughly 1450 shots during the engagement, but failed to sink any Austrian ship while losing two ironclads.

Был выбор между открытым или закрытым ангаром и положением брони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a choice between open or closed hangar and the position of the armour.

Это поддерживает его сознание открытым для мира возможностей

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep his mind open to a world of possibilities.

Сексуальное поведение кажется открытым ценой абсолютного контроля общества над его репродуктивными последствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sexual behavior seems open at the price of absolute social control on its reproductive consequences.

В периоды кризисов чувства такого рода могут привести к открытым конфликтам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those feelings could lead to open conflict in times of crisis.

На австрийском флагмане произошёл выстрел, пуля была выпущена голландцем и попала в чайник, она отрикошетила, а австрийцы немедленно сдались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One shot took place on the Austrian flagship - a bullet was fired by the Dutch and hit a kettle and ricocheted off and the Austrians immediately surrendered.

Значимость алгоритма заключается в том, что в теории, он сделает возможным взлом криптографических систем с открытым ключом, известных как RSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's important because it can, in theory, be used to break the widely used public-key cryptography scheme known as RSA.

Автобусы с открытым верхом ездят по Вест Виладж объезжают все места и обувные магазины из сериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open-air buses that drive around the West Village and go to all the locations and shoe stores in the show.

Не оставляй Коран открытым - а то дьявол может в него плюнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't let the Qur'an be left open. The devil can spit on it.

К этому его подталкивал не дух крестоносцев, а всецело желание сломить в Европе господствующую власть австрийского императорского дома Габсбургов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this he was urged, not by the spirit of the Crusaders, but entirely by the desire to break in Europe the dominating power of the imperial Habsburg House of Austria.

Модель используется для таких проектов, как разработка соответствующих технологий с открытым исходным кодом и открытие лекарств с открытым исходным кодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model is used for projects such as in open-source appropriate technology, and open-source drug discovery.

Австрийские солдаты подхватили его, когда он падал, и отвезли своего раненого командира в военную школу-интернат в Ваце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Austrian soldiers caught him as he fell, and took their wounded commander to the military boarding school in Vác.

Это была идея Фердинандо построить библиотеку с открытым исходным кодом, которая могла бы использоваться квантами во всем мире, начиная строить новую количественную библиотеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was Ferdinando's idea to build an open source library that could be used by quants all over the world when starting to build a new quantitative library.

Правые либертарианцы являются экономическими либералами либо австрийской школы, либо Чикагской школы и поддерживают капитализм laissez-faire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right-libertarians are economic liberals of either the Austrian School or Chicago school and support laissez-faire capitalism.

Кроме того, была сформирована новая 14-я армия с девятью австрийскими и шестью немецкими дивизиями под командованием немца Отто фон Белова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, a new 14th Army was formed with nine Austrian and six German divisions, commanded by the German Otto von Below.

Это не обязательно относится к сексуальной активности, но к тому, насколько открытым и близким человек может стать с другим человеком, несмотря на свою тревогу по поводу самораскрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This does not necessarily refer to sexual activity, but how open and close someone can become with another person despite their anxiety over self-disclosure.

Женщины из Раджастана оставляют живот открытым, нося Ghagra Cholis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women from Rajasthan leave the midriff exposed while wearing Ghagra Cholis.

Заповедник телккямяки в Каави, Финляндия, является музеем под открытым небом, в котором до сих пор практикуется подсечно-огневое земледелие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telkkämäki Nature Reserve in Kaavi, Finland, is an open-air museum which still practices slash-and-burn agriculture.

Трубки, регулируемые этими британскими, немецкими, австрийскими и европейскими стандартами, исключают комбинированные маски и трубки, в которых трубки трубки открываются в маску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The snorkels regulated by these British, German, Austrian and European standards exclude combined masks and snorkels in which the snorkel tubes open into the mask.

Город является узловым пунктом Австрийской железнодорожной системы, обеспечивающей сообщение со всеми частями страны и за ее пределами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city forms the hub of the Austrian railway system, with services to all parts of the country and abroad.

Это было значительное улучшение по сравнению с барьером 1697 года, но в конечном счете подлежало австрийскому одобрению, и окончательные условия были менее выгодными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a significant improvement on the 1697 Barrier but ultimately subject to Austrian approval and the final terms were less beneficial.

Через год после смерти Мелвилла в 1891 году Моби Дик вместе с Тайпи, ОМУ и Марди был переиздан издательством Харпер и Бразерс, что дало ему шанс быть вновь открытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within a year after Melville's death in 1891, Moby-Dick, along with Typee, Omoo, and Mardi, was reprinted by Harper & Brothers, giving it a chance to be rediscovered.

Австрийский аналог wolpertinger - это raurakl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Austrian counterpart of the wolpertinger is the raurakl.

Другой вопрос потряс австрийскую столицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another matter shook up the Austrian capital.

Экономист австрийской школы Людвиг фон Мизес восхищался непримиримой элитарностью, которую он видел в работах Рэнд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Austrian School economist Ludwig von Mises admired the unapologetic elitism he saw in Rand's work.

Последнее восстание якобитов в 1745 году было совсем недавним воспоминанием и едва не превратило войну за Австрийское наследство в войну за британское наследство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last Jacobite uprising of 1745 was a very recent memory, and had come close to turning the War of the Austrian Succession into a war of the British succession.

Кольца деревьев указывают на необычно холодную погоду в Австрийских Альпах и Эстонии, где зима 1601-1602 годов стала самой холодной за полвека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tree rings indicate unusually cold weather in the Austrian Alps and Estonia, where the 1601–1602 winter became coldest in half a millennium.

Первая CRM-система с открытым исходным кодом была разработана компанией SugarCRM в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first open-source CRM system was developed by SugarCRM in 2004.

Разочарование сделало его открытым к альтернативным способам мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His disappointment made him open to alternative ways of thinking.

Red Bull-это энергетический напиток, продаваемый австрийской компанией Red Bull GmbH, созданной в 1987 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red Bull is an energy drink sold by Red Bull GmbH, an Austrian company created in 1987.

В 1972 году он отправился в Европу и основал австрийско-Индийское общество йоги-Веданты в Вене и первый Ашрам Шри дип Мадхавананды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1972 he went to Europe and founded the Austrian-Indian Yoga-Vedanta fellowship in Vienna and the first Sri Deep Madhavananda Ashram.

Вопрос о том, увеличила ли сеть Распространенность теорий заговора или нет, остается открытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether the Web has increased the prevalence of conspiracy theories or not is an open research question.

Я не уверен, было ли это намеренно, чтобы сохранить редирект открытым на данный момент, или ошибка из сценария закрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not sure if that was intentional to keep the redirect open for now, or a bug from the closure script.

Шенхальс вступил в армию в 1807 году, присоединившись к австрийскому егерскому полку, и был тяжело ранен в битве при Асперне и битве при Дрездене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schönhals entered the army in 1807, joining an Austrian Jäger regiment, and was badly wounded at the battle of Aspern and battle of Dresden.

Тексты Калки публиковались в немецких, польских, австрийских, канадских и белорусских литературных журналах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kalka’s texts have been published in German, Polish, Austrian, Canadian and Belarusian literary magazines.

В наиболее распространенных цветочных сообществах дуба преобладают итальянский дуб, австрийский дуб, сидячий дуб и македонский дуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most widespread floral communities of oak are dominated by italian oak, austrian oak, sessile oak and macedonian oak.

Русские планы начала войны предусматривали одновременное вторжение в австрийскую Галицию и Восточную Пруссию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian plans for the start of the war called for simultaneous invasions of Austrian Galicia and East Prussia.

Существует разница между приютом с ограниченным доступом и приютом с открытым доступом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a difference between a limited-admission shelter and an open-admission shelter.

EMS в Граце предоставляется исключительно австрийским Красным Крестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EMS in Graz is provided solely by the Austrian Red Cross.

Впоследствии, 23 апреля 2020 года, ProtonMail также открыла свое приложение для Android, сделав ProtonMail полностью бесплатным и открытым программным обеспечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, on 23 April 2020, ProtonMail also open sourced its Android app, making ProtonMail fully free and open-source software.

Новая школа станет спонсируемым евреями светским университетом, открытым для студентов и преподавателей всех рас и религий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new school would be a Jewish-sponsored secular university open to students and faculty of all races and religions.

В австрийском лагере царило настроение уверенной победы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To indicate depth, Cassatt painted the faces to recede into space.

Австрийское правительство рассматривает вопрос о роспуске этой группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Austrian government is considering dissolving the group.

Компания Olympus объявила, что вместе с камерой будет выпущен интерфейс программирования приложений с открытым исходным кодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olympus has announced that there will be an open source application programming interface released with the camera.

В 1657 году в Меце Боссюэ проповедовал перед Анной Австрийской, матерью Людовика XIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1657, in Metz, Bossuet preached before Anne of Austria, mother of Louis XIV.

Нынешняя Австрийская Бундеслига была создана только в 1974 году, и до этого момента в общей сложности пять команд никогда не выходили из этого соревнования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current Austrian Bundesliga was only established in 1974, and to this point a total of five teams never relegated from that competition.

После окончания университета он начал карьеру офицера в австрийском пехотном полку Гренца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon graduation, he began a career as an officer in an Austrian Grenz infantry regiment.

В том же году ему было предоставлено почетное гражданство муниципалитета Вигштадтль в австрийской Силезии Кронланде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She suddenly emerges from the water, swinging the knife, but is shot in the chest and killed by Beth, who went searching for Dan's gun.

Ужасная птица Титанис была единственным открытым видом южноамериканских хищников, который совершил путешествие в Северную Америку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terror bird Titanis was the only discovered South American carnivore species who made the journey into North America.

Когда Вюрмсер покинул театр военных действий, эрцгерцог Карл получил командование обеими австрийскими армиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Wurmser leaving the theater, Archduke Charles was given command over both Austrian armies.

Небольшая австрийская армия пополнила Баварский контингент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small Austrian force augmented the Bavarian contingent.

Австрийская разведка через Парвуса давала деньги русским эмигрантским газетам в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Austrian intelligence through Parvus gave money to Russian emigres' newspapers in Paris.

Новый партнер, австрийский бизнесмен Герберт Нефф, присоединился к Peters в 2007 году, и была основана новая компания Spidercam GmbH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new partner, the Austrian businessman Herbert Neff, joined Peters in 2007 and a new company, Spidercam GmbH, was founded.

Браки между белыми американскими солдатами и австрийскими женщинами не разрешались до января 1946 года, а с немецкими женщинами-до декабря 1946 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marriages between white U.S. soldiers and Austrian women were not permitted until January 1946, and with German women until December 1946.

Австрийский философ, архитектор и социальный критик Рудольф Штайнер также отошел как можно дальше от традиционных архитектурных форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Austrian philosopher, architect and social critic Rudolf Steiner also departed as far as possible from traditional architectural forms.

Если вы прочитаете последний пост Аминула с открытым умом, это будет иметь смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you read Aminul's last post with an open mind, it'll make sense.

Я работал над улучшением нескольких статей, связанных с открытым исходным кодом и иудаизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been working on improving several articles related to open-source and Judaism.

27 сентября 1795 года он женился на графине Элеоноре фон Кауниц, внучке бывшего австрийского канцлера Венцеля Кауница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 27 September 1795 he married Countess Eleonore von Kaunitz, a granddaughter of former Austrian chancellor Wenzel Kaunitz.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Австрийский музей под открытым небом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Австрийский музей под открытым небом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Австрийский, музей, под, открытым, небом . Также, к фразе «Австрийский музей под открытым небом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information