Банк сгенерированного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Банк сгенерированного - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bank-generated
Translate
Банк сгенерированного -

- банк [имя существительное]

имя существительное: bank, banker, jackpot, kitty, banking house



Банк Пи-Ридж, основанный в 1911 году, был одним из двух банков в округе Бентон, которые не потерпели краха во время Великой Депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bank of Pea Ridge, incorporated in 1911, was one of only two banks in Benton County that did not fail during the Great Depression.

Зеленый человек рисовал на 1867 неоклассической потолка, музей банк, Галифакс, Великобритания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green Man painted on 1867 neoclassical ceiling, Bankfield Museum, Halifax, UK.

Банк не поощряет людей, хранящих наличные

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank doesn't encourage people to keep cash

Поэтому банк обеспечивает текущие вклады в каждом отделении, чтобы имелась возможность их обналичивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the Bank of Korea gives out current deposit checks to each bank to make a withdrawal

Она и раньше приходила в банк, и была постоянным клиентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had been in the bank before, and she was a regular customer.

Перевезти все средства в безопасное место, не в банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving all deposits to one secure location, not a bank.

Он ограбил банк, пересек улицу, бросился вниз по аллее сюда, где ты и ждал его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He robbed the bank, cut across the street, darted down the alley to here, where you were waiting for him.

Вот два факса - приглашения вашим командам ограбить банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the two faxes inviting both your teams to rob this bank.

Азиатский банк развития оказывает поддержку государствам-членам по вопросам законодательства и политики в области конкуренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Asia Development Bank provides support to its member States in competition law and policy.

Банк будет продолжать оказывать странам-членам содействие в укреплении статистических систем в целом и подготовке основных статистических публикаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bank will continue to assist member countries in strengthening statistical systems in general and basic statistical series.

Будет ли Швейцарский центральный банк следующим, кто облегчит политику?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will Sweden be the next central bank to ease policy?

Банк международных расчётов недавно сообщил, что ежедневно на глобальных рынках обмена валюты Форекс оборот составляет 4 триллиона американских долларов, и торги идут вверх от 3,3 триллионов американских долларов в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bank for International Settlements recently reported that $4 trillion a day is traded in global foreign-exchange (FX) markets, up from $3.3 trillion in 2007.

Например, вы можете взять маркер доступа, сгенерированный на клиенте с помощью Facebook SDK, отправить его на сервер, а затем совершать вызовы с этого сервера от имени пользователя данного клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's possible to take an access token generated on a client by Facebook's SDK, send it to a server and then make calls from that server on behalf of the person.

Компания не является банком и не держит вкладов как банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Company is not a bank, nor does it keep deposits as a bank.

Тем не менее, ВТБ, второй по величине банк России, заявил, что не собирается приватизировать госпакет акций до отмены санкций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, VTB, Russia’s second largest lender, has said it will not privatize any state stake in the bank until sanctions are lifted.

Банк Клермонт против строительной корпорации Озеро Бриксам и прочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bank of Claremont vs. Brixham Lake development corporation and others.

И она откладывает деньги: она ездит каждые три месяца в милкотский банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she is laying by: she goes every quarter to the bank at Millcote.

Банк забирает ферму...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank's repossessing the farm...

Существует редкий и таинственный способ, с помощью которого маг может узнать банк зрителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a very rare, very mysterious way in which a magician divines an audience member's bank.

Его отец был немецким евреем,... пережившим Холокост, у которого банк украл все деньги семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father was a German Jew who... survived the Holocaust only to have the bank steal the family money.

Если банк забрал ваш дом, возблагодарите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the bank forecloses on your little home.

А когда они посетили банк и узнали, что на счету последнего лежит несколько тысяч фунтов, инспектор даже руки потер от удовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A visit to the bank, where several thousand pounds were found to be lying to the murderer's credit, completed his gratification.

Тот, кто провел половину реконструкции, когда его банк разорился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone who was in mid-renovation when their bank went under.

Я пойду в банк в понедельник и заберу деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll go to the bank on Monday and take the money out.

Бэйли, никогда не думал, что мои ноги войдут в банк Дэрроу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bailey, never thought I'd ever set toe in a Darrow bank.

А остальные деньги отправятся в банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest of it is going right in the bank.

Скажите, что я позвоню в банк... и разузнаю в чём дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell them I'll call up the bank and make sure they're paid tout de suite.

В общем, деньги оставляли в этом хранилище до утра, когда их забирали и отправляли в банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, the money would go into the vault and stay there until the next morning, when the armored car guys would return and take it to the bank.

Предположим, что это банк, и ты устраиваешься на пост банковского клерка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's just say this is a bank and you're applying for the position of bank clerk.

Да, банк генов, который ты приобрёл на Сардинии - золотая жила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the Sardinian gene bank you purchased is a gold mine.

Мы в древнем строительном агрегате Йонду, которым он однажды распечатал Банк Аскаварии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're in an old piece of construction equipment Yondu once used... to slice open the Bank of A'askavaria.

Затаскивайте его сюда, и быстро в банк за деньгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's put him inside and get to the bank and make that withdrawal.

Увидел, что банк наполнен дымом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saw the bank was filled with smoke.

Сначала вы пошли ва-банк в Риальто рум, проиграли, а потом попали под вооруженное ограбление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First you go all in at the Rialto Room, lose, then you wind up in this armed robbery.

Итак, ограбим мы банк, а что дальше?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we rob the National Bank. What the hell does that prove?

Роджеру нужно, чтобы я сходил в банк перед выходными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roger needs me to go to the bank before the holiday.

Несколько зашифрованных переводов денег со счета Виктора в банк Финляндии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several encrypted money transfers from Victor's account into a bank in Finland.

Банк Гран Кайман, добрый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grand Cayman Bank, how may I help you?

Также мы знаем, что директор ГИЦ построил банк на наши бабки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also know that MCC's CEO been making bank off our backs.

Они были изъяты из обращения, их везли в банк Федерального резерва, чтобы уничтожить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those were taken out of circulation and on their way to the Federal Reserve for shredding.

Отец взял ссуду в банке, а теперь банк хочет завладеть землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pa borrowed money from the bank, and now the bank wants the land.

Сиамский Коммерческий Банк стал их первым спонсором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siam Commercial Bank became their first sleeve sponsor.

В 2005 году Всемирный банк включил Казахстан в список горячих точек коррупции наравне с Анголой, Боливией, Кенией, Ливией и Пакистаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the World Bank listed Kazakhstan as a corruption hotspot, on a par with Angola, Bolivia, Kenya, Libya and Pakistan.

Они также включали арпеджиатор, 32-ступенчатый секвенсор с бортовым хранилищем, банк эффектов и цельнометаллический корпус, который напоминает ARP Odyssey Mark III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have also included an arpeggiator, a 32-step sequencer with on-board storage, an effects bank, and an all-metal case that resembles the ARP Odyssey Mark III.

Кроме того, он учредил фермерский Государственный банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, he established Farmers State Bank.

Медичи контролировали банк Медичи-тогда крупнейший европейский банк-и множество других предприятий во Флоренции и других местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Medici controlled the Medici Bank—then Europe's largest bank—and an array of other enterprises in Florence and elsewhere.

В 1976 году фонд помог запустить Грамин банк, который предлагает небольшие займы сельской бедноте Бангладеш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1976, the foundation helped launch the Grameen Bank, which offers small loans to the rural poor of Bangladesh.

После того, как игра была выиграна, победившая команда затем делит банк между двумя победителями, и игра может закончиться там, или варианты могут быть воспроизведены в течение нескольких игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the game has been won, the winning team then splits the pot between the two winners and the game can end there, or variants can be played over multiple games.

Тан в своих судебных показаниях заявил, что Королевский Банк Шотландии знал о манипуляциях ставками Libor и поддерживал такие действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tan in his court affidavit stated that the Royal Bank of Scotland knew of the Libor rates manipulation and that it supported such actions.

Суть этих компаний обычно заключается в том, что они предлагают лучшие обменные курсы или более дешевые платежи, чем банк клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These companies' selling point is usually that they will offer better exchange rates or cheaper payments than the customer's bank.

Сгенерированный текст, однако, показывает текущий, правильный LGAs - так что не уверен, что есть необходимость отмечать все отдельные слияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The generated text, however, is showing the current, correct LGAs - so not sure there's a need to note all the individual mergers.

Когда Кимбл умер в 1998 году, объединенные родственники обоих мужчин решили закрыть банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Kimble died in 1998 the combined relatives of both men decided to close down the bank.

В 1982 году правительство Миттерана национализировало ряд крупных банковских учреждений, включая банк Ротшильда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1982, Mitterrand's government nationalised a number of major banking institutions, including the Banque Rothschild.

Во-вторых, другая информация базы данных может быть сгенерирована для дальнейшего анализа или использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, other database information can be generated for further analysis or use.

Национальный банк Квинсленда и австралийский Акционерный Банк остались на Мосман-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Queensland National Bank and the Australian Joint Stock Bank remained in Mosman Street.

Система обычно указывает, где было сгенерировано предупреждение, а также может предоставить описание проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system typically indicates where the alert was generated, and may also provide a description of the trouble.

Имперский Банк Персии был основан в 1885 году, с офисами во всех крупных городах Персии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Imperial Bank of Persia was established in 1885, with offices in all major cities of Persia.

В статье только уточняется, что банк фактически не является фактическим государственным учреждением в разделе критики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article only makes clear that the bank is actually not an actual Government entity in the criticism section.

Стандарте IBM ассемблер, сгенерированный машинный код из этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard IBM assembler generated machine code from that.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Банк сгенерированного». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Банк сгенерированного» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Банк, сгенерированного . Также, к фразе «Банк сгенерированного» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information