Институт для двигателей внутреннего сгорания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
авиационный институт - Aviation Institute
Институт общей физики имени А. М . Прохорова РАН - Prokhorov General Physics Institute of the Russian Academy of Sciences
Институт экономики переходного периода - Institute for Economies in Transition
институт по делам женщин - Institute for Women's Affairs
Европейский университет институт - european university institute
Институт космических исследований Австрийской академии - space research institute of the austrian academy
Институт космических исследований и астронавтики - institute of space and astronautical science
Институт перспективных исследований - institute of advanced study
Институт теоретической физики - institute of theoretical physics
Институт электротехники - institute of electrical engineering
Синонимы к Институт: лесоинститут, установление, учреждение, мединститут, кинофотоинститут, сельхозинститут, бакинститут, втуз, альма-матер, заведение
Значение Институт: Название нек-рых высших учебных заведений и научных учреждений.
материал для книги - material for the book
ножницы для стрижки овец - scissors for shearing sheep
ловушка для отходов - a waste trap
место для стоянки судов в порту - harborage
лента для пишущей машинки - typewriter ribbon
кольцо для люверса - eyelet grommet
быть приемлемым для - be acceptable to
распределение для - apportion for
хуже для ликера - worse for liquor
талловый жир для варки мыла - soap tallow
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
стартовый двигатель - starter motor
турбореактивный двигатель с двухкаскадным компенсатором - compound-type turbojet
система управления двигателем - engine management system
более эффективный двигатель - a more efficient motor
двигатель W12 - w12 engine
двигатель для экономики - engine for the economy
двигатель ротора - rotor engine
рукоятка рычага управления двигателем - throttle handle
Новые двигатели - latest engines
самолет с поршневым двигателем - piston-engined airplane
Синонимы к двигателей: побуждение, стимул, импульс, привод, силовая установка
внутреннего - internal
внутреннее убеждение - moral certainty
бедные внутреннего контроля - poor internal controls
биполярный нейроцит внутреннего ядерного слоя - midget bipolar cell
двери с внутренней стороны - doors from the inside
Доля валового внутреннего продукта - share of gross domestic product
из внутренней - of the inside
внутреннее здоровье - internal health
внутреннее налогообложение - internal taxation
внутреннее паховое кольцо - abdominal inguinal ring
топохимия сгорания твердого топлива в слое - topochemistry of fuel beds
высшая теплота сгорания - gross calorific value
побочный продукт сгорания - combustion byproduct
срыв пламени в камере сгорания - flameout in the combustion chamber
диаграмма сгорания задач - tasks combustion chart
Камера сгорания герметичная - sealed combustion chamber
интенсивное сгорание - lively combustion
лучше сгорания - better combustion
регрессивный закон изменения давления в камере сгорания - regressive design progressivity
сгорания и отопление - combustion and heating
Пожар начался около бензобака на верхней поверхности правого крыла, между фюзеляжем и внутренним двигателем. |
A fire started near a petrol tank on the upper surface of the starboard wing, between the fuselage and the inner engine. |
Все большее внимание компания уделяла производству двигателей внутреннего сгорания. |
The manufacture of internal combustion engines became an increasing focus for the company. |
Водород затем преобразуется обратно в электричество в двигателе внутреннего сгорания или топливном элементе. |
Arrays of tactels can be used to provide data on what has been touched. |
С 2040 года она планирует больше не производить автомобили с двигателем внутреннего сгорания. |
From 2040, it plans to no longer produce internal combustion engine powered vehicles. |
Поршневые двигатели внутреннего сгорания, по определению, представляют собой преобразовательные устройства для преобразования энергии при прерывистом горении в энергию при механическом движении. |
Internal combustion piston engines, by definition, are converter devices to transform energy in intermittent combustion into energy in mechanical motion. |
Его конструкция не используется в гражданском морском применении из-за более низкой общей эффективности, чем двигатели внутреннего сгорания или силовые турбины. |
Its design is not used in civilian marine application due to lower total efficiency than internal combustion engines or power turbines. |
Такая конструкция магистрального поршня стала бы практически универсальной для двигателей внутреннего сгорания. |
This trunk piston design would become almost universal for internal combustion engines. |
Доли автомобилей, комплектующих частей автомобилей и двигателей внутреннего сгорания в международной торговле составляют, соответственно, 5 процентов, 2,5 процента и 1 процент. |
The shares of cars, motor vehicle parts and internal combustion engines in international trade are, respectively, 5 per cent, 2.5 per cent, and 1 per cent. |
Такие персонажи имеют внутренний двигатель, они задаются доминирующими, бессознательными целями, их стремления неконтролируемы. |
And the idea is that the character has an inner motor, a dominant, unconscious goal that they're striving for, an itch that they can't scratch. |
Многие европейские танковые двигатели имели внутренние цилиндры, чтобы уменьшить износ гусениц маневрового двора от частого и интенсивного использования. |
Many European tank engines had inside cylinders to reduce the wear and tear on shunting yard tracks from frequent and heavy use. |
Это вы, взрослые дяди,изобрели двигатель внутреннего сгорания. |
It was you old cats who invented the internal combustion engine. |
Двигатель внутреннего сгорания соединен с планетарной шестерней, а не с какой-либо отдельной шестерней. |
The Internal Combustion Engine is connected to the planetary gear carrier and not to any individual gear. |
В 1895 году Карл Бенц спроектировал и построил первый в истории грузовик с двигателем внутреннего сгорания. |
In 1895 Karl Benz designed and built the first truck in history using the internal combustion engine. |
Двигатель состоял из внутреннего диска, качающегося на Z-образном валу. |
The engine consisted of an internal disk wobbling on a Z-shaped shaft. |
Доступны следующие двигатели внутреннего сгорания с вариациями, зависящими от рынка. |
The following internal combustion engines are available, with variations dependent on market. |
В качестве фар они используются для установки фаз зажигания двигателей внутреннего сгорания. |
As a timing light they are used to set the ignition timing of internal combustion engines. |
Электрические двигатели более эффективны, чем двигатели внутреннего сгорания, в преобразовании накопленной энергии в движение транспортного средства. |
Electric motors are more efficient than internal combustion engines in converting stored energy into driving a vehicle. |
Повлияет ли это на их любовную связь с двигателем внутреннего сгорания и кондиционированием воздуха? |
Will it affect their love affair with the internal combustion engine and air conditioning? |
Классы от Е до Н-это остаточные масла для распыливающих горелок, обслуживающих котлы, или, за исключением класса Н, некоторые типы более крупных двигателей внутреннего сгорания. |
Classes E to H are residual oils for atomizing burners serving boilers or, with the exception of Class H, certain types of larger combustion engines. |
В 1895 году компания представила свой первый автомобиль внутреннего сгорания-трехколесный велосипед с бензиновым двигателем. |
In 1895 it introduced its first internal combustion vehicle, a naphtha powered tricycle. |
Внутренние шестерни и двигатели видны сквозь его полупрозрачную оболочку. |
Internal gears and motors are visible through its translucent shell. |
Для широкой публики наиболее заметными источниками NO2 являются двигатели внутреннего сгорания, работающие на ископаемом топливе. |
For the general public, the most prominent sources of NO2 are internal combustion engines burning fossil fuels. |
Двигатели внутреннего сгорания с использованием траверс облегчают обслуживание верхнего торца двигателя, так как поршни могут быть легко удалены. |
Internal combustion engines using crossheads make for easier maintenance of the top end of the engine, since the pistons can be easily removed. |
Двигатель внутреннего сгорания, радио, телевидение, Интернет. |
Internal combustion engine, radio, television, the Internet. |
Меньший двигатель внутреннего сгорания может быть сконструирован для более эффективной работы. |
The smaller internal combustion engine can be designed to run more efficiently. |
В то время как Приус является обычным автомобилем с двигателем внутреннего сгорания, имеющим маленький электромотор, Вольт будет электрическим транспортным средством, имеющим при себе двигатель. |
While the Prius is a normal ICE automobile with a small motor, the Volt will be an electric vehicle with an engine alongside. |
Двигатели внутреннего сгорания работают через последовательность тактов, которые впускают и отводят газы в цилиндр и из него. |
Internal combustion engines operate through a sequence of strokes that admit and remove gases to and from the cylinder. |
«Машинное отделение»- помещение, в котором установлены только вспомогательные механизмы, а именно двигатели внутреннего сгорания. |
“Engine room”: space where only auxiliary machinery, namely internal combustion engines, is installed combustion engines are installed; |
в помещениях, где расположены двигатели внутреннего сгорания, обеспечивающие движение судна или используемые в качестве вспомогательных механизмов, мощностью не менее 750 кВт. |
rooms containing internal combustion engines constituting the main means of propulsion or used as auxiliary machinery with the installed total capacity of not less than 750 kW. |
Моторное масло-это смазка, используемая в двигателях внутреннего сгорания, которые питают автомобили, мотоциклы, газонокосилки, двигатели-генераторы и многие другие машины. |
Motor oil is a lubricant used in internal combustion engines, which power cars, motorcycles, lawnmowers, engine-generators, and many other machines. |
Несколько фирм до сих пор производят и устанавливают многоцилиндровые двигатели внутреннего сгорания для сжигания отработанных газов. |
A few firms still manufacture and install multi cylinder internal combustion engines to burn waste gasses today. |
Автомобиль получил очень мягкий рестайлинг в начале 1986 года, а также некоторые новые варианты двигателей для японского внутреннего рынка. |
The car received a very mild facelift in early 1986, along with some new engine options for the Japanese domestic market. |
Важная концепция смазки под давлением подшипников двигателя началась с высокоскоростных паровых двигателей и в настоящее время является жизненно важной частью двигателей внутреннего сгорания. |
The important concept of pressure lubrication of engine bearings began with high-speed steam engines and is now a vital part of internal combustion engines. |
Двигатели внутреннего сгорания, и в частности все современные автомобильные двигатели, как правило, не имеют поршневых штоков. |
Internal combustion engines, and in particular all current automobile engines, do not generally have piston rods. |
После этого он распродал свои владения, заменил свой двигатель внутреннего сгорания на электрический и посвятил себя поискам экологически чистого топлива. |
Since then, he's sold his oil fortune, converted himself from a gas-guzzler into an electric car and has devoted his life to finding a renewable, clean-burning fuel. |
Кто-нибудь знает, как починить двигатель внутреннего сгорания? |
Does anybody know how to fix an internal combustion engine? |
Когда появились двигатели внутреннего сгорания, они не имели ни прочности, ни прочности по сравнению с большими паровыми тракторами. |
When internal combustion engines appeared, they had neither the strength nor the ruggedness compared to the big steam tractors. |
Сейчас около 700 миллионов двигателей внутреннего сгорания ездящих по дорогам всего мира. |
We've got 700 million internal combustion engines running around the roads of the world. |
По сравнению с автомобилями с двигателем внутреннего сгорания, электромобили более тихие, и у них нет выхлопных труб и более низких выбросов в целом. |
Compared with internal combustion engine cars, electric cars are quieter, and have no tailpipe emissions and lower emissions in general. |
Двигатели Стирлинга по определению не могут достичь полного КПД, характерного для двигателя внутреннего сгорания, главным ограничением является тепловой КПД. |
Stirling engines by definition cannot achieve total efficiencies typical for internal combustion engine, the main constraint being thermal efficiency. |
Биогаз может использоваться в различных типах двигателей внутреннего сгорания, таких как GE Jenbacher или Caterpillar gas Engine. |
Biogas can be used in different types of internal combustion engines, such as the GE Jenbacher or Caterpillar gas engines. |
Эти виды деятельности относятся к тем, где двигатели внутреннего сгорания являются наименее эффективными. |
ACE inhibitors are also vasodilators with both symptomatic and prognostic benefit. |
Нормандия была оборудована до начала 1935 года, ее внутренности, трубы, двигатели и другие приспособления были установлены, чтобы превратить ее в рабочее судно. |
Normandie was outfitted until early 1935, her interiors, funnels, engines, and other fittings put in to make her into a working vessel. |
Вот это вот двигатель внутреннего сгорания. |
This-here is a internal combustion engine, he said. |
Поскольку ресурсы нефти иссякают, двигатели внутреннего сгорания тоже на что-нибудь заменят. |
Now as gasoline becomes a rare commodity the combustion engine will be replaced by something else. |
Первым ступенчатым двигателем внутреннего сгорания был S1. 5400, используемый в Советской планетарной ракете, спроектированной Мельниковым, бывшим помощником Исаева. |
The first staged combustion engine was the S1.5400 used in the Soviet planetary rocket, designed by Melnikov, a former assistant to Isaev. |
Почти как запоздалая мысль, они спроектировали и построили маломощный двигатель внутреннего сгорания. |
Almost as an afterthought, they designed and built a low-powered internal combustion engine. |
привод, обеспечиваемый бортовым двигателем внутреннего сгорания, которым оснащаются автономные установки, монтируемые на полуприцепах и, как правило, кузовных грузовиках;. |
Driven by on-board internal combustion engines of self-contained units on semi-trailers and, generally, on rigid vehicles;. |
В XX веке двигатели внутреннего сгорания стали основным источником энергии для тяжелой техники. |
During the 20th century, internal-combustion engines became the major power source of heavy equipment. |
Водород затем преобразуется обратно в электричество в двигателе внутреннего сгорания или топливном элементе. |
Hydrogen is then converted back to electricity in an internal combustion engine, or a fuel cell. |
Между жилым домом для самураев с внутренней крепостью пролегала узкая, поросшая деревьями лощина. |
Between the keep and the inner citadel was a narrow ravine filled with different kinds of trees. |
Маневрировавшие неподалеку центаврские корабли внезапно изменили курс и включили двигатели на полную мощность. |
The approaching starships abruptly altered course and went to full power. |
Мы заправили двигатели на принадлежащем Адмиралтейству скафандре и вернули его. |
We refueled the jets on an Admiralty pressure suit and returned it. |
Просто убедись, что ты запустил проверку главных двигателей. |
Just make sure you run a diagnostic of the main thrusters. |
Я хочу, чтобы вы все знали, что я потребовал внутреннего расследования. |
I want you all to know that I have demanded an internal investigation unprecedented in scope and rigor. |
Ну, это скорее всего техническая ошибка, но в отделе переживают о проверке Внутренней налоговой службой. |
Well, it's probably a bookkeeping error, but compliance is understandably worried about an irs audit. |
Законодательный подкомитет в 11:15. обед с министром по внутренней политике в 12. |
Legislative subcommittee at 11:15, lunch with the interior minister at 12. |
Асфальт CZ3 был увеличенной версией CZ2, с той же платформой, но с большим внутренним пространством и большим двигателем. |
The CZ3 Tarmac was a larger version of the CZ2, sharing the same platform but with more interior space and a larger engine. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Институт для двигателей внутреннего сгорания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Институт для двигателей внутреннего сгорания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Институт, для, двигателей, внутреннего, сгорания . Также, к фразе «Институт для двигателей внутреннего сгорания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.