Источник предложений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Источник предложений - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
source of proposals
Translate
Источник предложений -

- источник [имя существительное]

имя существительное: source, origin, root, beginning, spring, fountain, fount, wellspring, well, fountainhead

- предложений

for proposals for



Как я вижу, в этом предложении нужен только один источник-это Лори Кейн Харт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I see only one source is needed in this sentence, this of 'Laurie Kain Hart'.

Dynablaster убрали предложение про Эксон-Мобил средств на том основании, что оно исходит от самиздатом источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dynablaster removed a sentence about Exxon-Mobil funding on the grounds that it comes from a self-published source.

Авторы могут использовать источники как источник информации, но не как источник предложений или фраз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contributors may use sources as a source of information, but not as a source of sentences or phrases.

Поскольку эта тема настолько сложна, я думаю, что лучше всего, если каждое отдельное предложение будет иметь сноску, ссылаясь на академический источник и ссылку Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As this topic is so very difficult, I think it is best if every single sentence has a footnote, citing an academic source and a Google Link.

Поскольку эта тема очень трудна, я думаю, что лучше всего, если каждое отдельное предложение будет содержать сноску со ссылкой на академический источник и ссылку Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As this topic is so very difficult, I think it is best if every single sentence has a footnote, citing an academic source and a Google Link.

Источник для первого предложения приписывается статье в Еврейском форварде от 1993 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source for the first sentence is attributed to an article in The Jewish Forward from 1993.

Оно имеет древние корни, вплоть до слова и его произношения, и вам еще предстоит создать один единственный источник для любого другого предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is of ancient roots, even to the word and its pronunciation, and you have yet to produce ONE SINGLE SOURCE for any other proposition.

Есть ли источник для последнего предложения-об аргументах в пользу социальной полезности патриархата, найденных в аккадских и вавилонских записях?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a source for the last sentence-about arguments for the social utility of patriarchy found in Akkadian and Babylonian records?

Возможно, пользователь, который вернулся, не видел, что цитируемый источник не поддерживает предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the user who reverted did not see that the cited source does not support the sentence.

Я ни в чем не обвиняю Буша или его предвыборную кампанию, и это предложение не возлагает вину ни на Буша, ни на источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not accusing Bush or Bush's campaign of anything nor does the sentence in question place blame on Bush nor does the source.

Я вставил тег {{fact}} обратно, и хотя предложение может нуждаться в переписывании, вполне возможно, что удастся найти надежный источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have put the {{fact}} tag back in and whilst the sentence might need re-writing, it may well be possible to find a credible source.

Кроме того, что источник, цитируемый в конце предложения, не поддерживает его, это не NPOV и, возможно, оригинальное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides that the source cited at the end of the sentence doesn't support it, it's not NPOV and possibly original research.

Пожалуйста, предоставьте точную ссылку на источник, опубликованный каналом Discovery и содержащий информацию об этом предложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please provide an exact reference for a source that is published by the Discovery Channel and contains information about the sentence.

Есть ли цитируемый источник, который описывает такие изменения, или это предложение было делом личного наблюдения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a citable source that spells out such changes or is was this sentence a matter of personal observation?

Любые предложения относительно того, как я мог бы проверить Источник изображения использования и или любую информацию об авторских правах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any suggestions as to how I could verify usage image source and or any copyright info?

Просто они представляют статью и предложение, которые нуждаются в цитировании и направляют пользователей через процесс поиска и ссылки на надежный источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simply, they present an article and a sentence that needs citing and guide users through the process of finding and referencing a reliable source.

Добавление первого предложения, по-видимому, не вызывает сомнений, если предположить, что источник проверен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding the first sentence is presumably uncontroversial, assuming the source checks out.

В своем встречном предложении Украина в прошлом месяце призвала к так называемой стрижке при оценке ценных бумаг на 40% от основной суммы, о чем сообщил знакомый с содержанием предложения источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A counter-offer from Ukraine last month called for a so-called haircut of 40 percent of principal, according to a person familiar with the proposal.

Источник более подробно о моих предложениях для более чем одной секции Будды позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Source More on my suggestions for the more than one Buddha section later.

Если же мы пойдём на конфликт и крайние меры по отношению друг к другу... это самое справедливое предложение будет работать против нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If two Koreas have to take extreme measures against each other... their currently justified cause will work against the Republic.

Он тут же рассердился на себя, потому что знал источник этой слабой и глупой мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was instantly angry with himself, for he knew the source of that foolish and weakening drift of thought.

Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame.

По крайней мере, у неё будет источник финансирования и надёжная опора в лице нового крупного акционера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the very least, it would have better access to finance and the broader shoulder of its new major shareholder to cry on, if things go wrong.

Теперь мы понимаем, что источник этого не в человеческом теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We now know that gland is not in the human body.

Излечить зараженных практически невозможно, но если источник там, то...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curing the stricken has been nearly impossible, but if the source were to be...

Они посадят его на родине и будет новый источник еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll plant this back home and make better food out of it.

Хорошо, Уолтер, предположим, что ты прав и эти существа используют жир как источник энергии для их превращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Walter, let's say that you're right and these things are using fat to power their metamorphosis into monsters.

Разумеется, мы не можем держать вас как заложника, но мы надеемся сделать вам такое предложение, которое вы сочтёте соразмерным своему таланту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While, of course, we cannot be held to ransom, we hope to make you an offer that you consider commensurate with your talents.

Миссис Чарльз сделала выгодное предложение, Джеймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Charles has offered a fair plea deal, James.

Я надеюсь продать землю Ватикану, когда источник признают святым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm hoping to sell it to the Vatican, once the waters have been sanctified.

Мое предложение: 14:1, без остановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I propose: 14:1, no time limit.

Но ты сделал мне хорошее предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was a good deal you made me.

Ты осознаёшь, что твои отношения с Мэлори не особо выгодное предложение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You realize your relationship with Malory isn't a huge selling point?

Джонс с чувством пожал ему руку и горячо поблагодарил за любезное предложение, но отвечал, что в деньгах он совершенно не нуждается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones shook him very heartily by the hand, and gave him many thanks for the kind offer he had made; but answered, He had not the least want of that kind.

Битва за Карлоса началась ночью , когда он сделал предложение, с тех пор Габриэль начала сдавать позиции Хуаните.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The war for control of Carlos began the night he proposed, and Gabrielle had been losing ground to Juanita ever since.

Нет, нет. Я убеждаю совет согласиться на ваше предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, no, I got the council to sign off on your real estate proposal.

Вот почему я собираюсь сделать тебе разовое предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is why I'm going to make you a one-time offer.

Я полицейский который не хочет с вами работать потому что вы источник проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a cop who won't work with you because you're a loose cannon.

Он был очень удивлен и опечален, когда все банки до единого ответили на его предложение отказом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was astonished and chagrined to find that one and all uniformly refused.

К тому же предложение объединить компании исходило от никому не известного лица, и уже одно это казалось всем подозрительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time they were suspicious-one and all-of any combination scheme by an outsider.

Я не знаю , я просто подумал, что будет прекрасное время, чтобы сделать предложение , так что ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know, I just thought it'd be a perfect time to pop the question, so...

Я сделал предложение и она сказала: Да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popped the question and she said 'yes'.

Я делать тебе одно предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll make you a proposal.

Выходит, предложение Чарли о полном сотрудничестве не такое уж и полное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turns out Charlie's version of full cooperation isn't all that full.

Мой источник из Пентагона утверждает, что NCIS замалчивает правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My source from within the Pentagon says NICS is covering up the true story.

Все мы знаем, что они собираются внести предложение на рынок, используя обычный синдикат ... и теперь они уверены, что Apollo знает это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all know they're going to bring the offer to market using the usual syndicate... - and now they're making sure Apollo knows it.

Линдсей сейчас не слишком полезный источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lindsay's not a real useful source of information right now.

Я не лгу и может быть отличным источник информации .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's not lying... She really could be a wonderful source of information.

Можешь смеяться и дальше, но эти точные детали - это источник разногласий для многих пар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you may mock, but these clinical details are a source of contention for many couples.

Он сказал мне, что мы отправляемся на поиски святыни, сказал, что древний миф повествует о том, что там есть источник, восстанавливающий жизненные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told me we must find a shrine, an ancient myth said it had healing powers.

Это должно быть SI секунд земного времени с указанной эпохой, но должен быть указан источник, и должна быть дана неопределенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be SI seconds of Terrestrial Time with the epoch specified, but a source must be cited, and uncertainty should be given.

Орехи кола действуют как ароматизатор и источник кофеина в Coca-Cola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kola nuts act as a flavoring and the source of caffeine in Coca-Cola.

Или, возможно, Вам известен надежный опубликованный источник, который я не смог найти за 1837 год рождения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, perhaps you are aware of a reliable published source that I couldn't find for the 1837 birth year?

Если Matica Slovenská действительно ненадежный источник, то его следует удалить.. но разве у нас не должно быть доказательств этого?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Matica Slovenská is indeed an unreliable source then it should be removed.. but shouldn`t we have some evidence of this?

Там, где этот первичный источник является единственным доступным источником по теме, это смещение невозможно исправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where this primary source is the only source available on the topic, this bias is impossible to correct.

Некоторые источники приписывают прозвище его способности сохранять хладнокровие при столкновении с жесткой оппозицией, но по крайней мере один источник связывает прозвище с хронической ленью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sources attribute the nickname to his ability to remain cool when facing tough opposition, but at least one source links the nickname to chronic laziness.

Это надежный источник, но ему, похоже, противоречит ссылка, которая уже есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a trusted source, but it seems to be contradicted by a reference that is already there.

Источник света в ранних непрозрачных проекторах часто был в центре внимания, а позже его заменили лампы накаливания и галогенные лампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light source in early opaque projectors was often limelight, with incandescent light bulbs and halogen lamps taking over later.

Нынешние спорные факты включают в себя предполагаемый источник 1832 года и дезавуацию журнала в 1917 и 1941 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Present facts in dispute include the alleged 1832 source and the 1917 and 1941 disavowals by the journal.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Источник предложений». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Источник предложений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Источник, предложений . Также, к фразе «Источник предложений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information