Методы временных рядов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
усовершенствовать методы - improve methods
безопасные методы обработки - safe handling practices
биотехнические методы в сельском хозяйстве - biotechnical farming
все доступные методы - all available methods
все методы закупок - all procurement methods
методы государственной из самых современных - state-of-the-art techniques
современные методы визуализации - advanced imaging techniques
современные методы строительства - modern building methods
методы крепления - fixing techniques
методы оформления - clearance techniques
Синонимы к Методы: способ, метод, процедура, методичность, образ действий, принцип, обращение, пользование, управление, манипулирование
выключатель временно действующего блок-поста - block switch
временное решение - temporary solution
временной падеж - temporary case
заявление на временное место жительства - temporary residency application
временно отстранены - suspended
временно выходящая газета - irregular publication of news
временно аккредитованный - temporality accredited
временное заявление - provisional statement
временное здание - interim building
этот экспонат временно взят из музея - this exhibit is on loan
Синонимы к временных: предварительного, досудебного, преддверии, промежуточный, ранее, предыдущие, до начала
пополнение рядов - replenishment of series
посев рядовой сеялкой - drilling
рядовой солдат - ranker
исключать из рядов партии - expel from party
бункер для рядовой руды - crude-ore bin
рядовой-рекрут авиации - airman recruit
контроль за перевозками военнослужащих рядового и сержантского состава на заморские территории - movement overseas verification of enlisted members
эскадрилья квалификационной подготовки рядового и сержантского состава ВВС - airman classification squadron
нижеперечисленные военнослужащие рядового и сержантского состава - following named enlisted
система аттестования рядового и сержантского состава - enlisted evaluation system
Однако временные методы вавилонян имели погрешность не менее 8 минут. |
However, the timing methods of the Babylonians had an error of no less than 8 minutes. |
Кроме того, методы анализа временных рядов можно разделить на параметрические и непараметрические методы. |
Additionally, time series analysis techniques may be divided into parametric and non-parametric methods. |
Методы доступа к каналам для коммутации цепей включают множественный доступ с временным разделением, множественный доступ с частотным разделением и т. д. |
Channel access methods for circuit switching include time-division multiple access, frequency-division multiple access, etc. |
Для решения систем с временными вариантами алгебраические методы рассматривают начальные условия системы, т. е. является ли система системой с нулевым или ненулевым входом. |
In order to solve time-variant systems, the algebraic methods consider initial conditions of the system i.e. whether the system is zero-input or non-zero input system. |
Методы визуального обучения включают в себя обеспечение того, чтобы учащиеся могли видеть написанные слова, использовать картинки и рисовать временные рамки для событий. |
Methods for visual learners include ensuring that students can see words written, using pictures, and drawing timelines for events. |
Методы временных рядов используют исторические данные в качестве основы для оценки будущих результатов. |
Time series methods use historical data as the basis of estimating future outcomes. |
Методы—используя эту методику, мы изучали каротидную территорию больных ишемическим инсультом в 3 временных окна до 30 дней после иктус. |
Methods—Using this technique, we studied carotid territory ischemic stroke patients in 3 time windows up to 30 days after ictus. |
Некоторые методы могут использовать различные временные шаги в различных частях имитационной модели. |
Some methods can use different time steps in different parts of the simulation model. |
Методы анализа временных рядов также можно разделить на линейные и нелинейные, а также одномерные и многомерные. |
Methods of time series analysis may also be divided into linear and non-linear, and univariate and multivariate. |
Типичные методы канализации включают пакетирование, мультиплексирование с частотным разделением и мультиплексирование с временным разделением. |
Typical channelization methods include packetizing, frequency division multiplexing, and time division multiplexing. |
Временные татуировки, перманентный маркер, краска для тела, а в редких случаях и постоянные татуировки-все это методы, используемые косплеерами для достижения желаемого внешнего вида. |
Temporary tattoos, permanent marker, body paint, and in rare cases, permanent tattoos, are all methods used by cosplayers to achieve the desired look. |
Он перепробовал все доступные методы лечения, но в лучшем случае они имели лишь временный успех. |
He tried all available treatments, but, at best, they had only temporary success. |
Малкин выступает против гражданства по праву рождения для рожденных в США детей иностранных туристов, временных иностранных рабочих и нелегальных иммигрантов. |
Malkin opposes birthright citizenship to U.S.-born children of foreign tourists, temporary foreign workers, and undocumented immigrants. |
Обращение к полному спектру временных масштабов требует огромных вычислительных ресурсов. |
Addressing the complete spectrum of time scales require vast computational resources. |
Гипогликемия может вызывать временные психозы и является распространенным осложнением во время процедуры ГЭ-зажима. |
Hypoglycemia can cause temporary psychosis, and is a common complication during an HEC procedure. |
Достижение этой цели не может быть навязано или обусловлено какими-либо жесткими временными рамками. |
This result cannot be imposed or subjected to rigid time-frames. |
Методы инспеции варьируются от простой визуальной оценки до полного химического анализа. |
Techniques for inspection vary from simple visual assessment to full chemical analysis. |
Еще одним средством, позволяющим обеспечить признание материальных и нематериальных выгод, обеспечиваемых лесами, являются методы определения ценности, отражающие ценность предоставляемых лесами товаров и услуг. |
Valuation methodologies that reflect forest goods and services represent yet another avenue for recognizing the material and non-material benefits of forests. |
Так как она из семьи дипломата, У нее временный социальный номер. |
As the family member of a diplomat, she's assigned a transient social security number. |
He found a solution, a temporary solution, to my depression. |
|
Наряду с этим были рассмотрены методы, рекомендуемые к применению в Польше и на европейском уровне. |
Polish and European good practices were also discussed. |
На этой конференции основное внимание следует уделить предотвращению возникновения чрезвычайных ситуаций, поскольку временные меры не являются более приемлемыми. |
The conference should focus on prevention; ad hoc solutions were no longer acceptable. |
Вместе с тем в этой области, где важнейшее значение имеет заблаговременное оповещение, также совершенствуются методы обнаружения. |
Detection methods, however, are also improving in a field where early detection was essential. |
Просто не нужно выбирать такие методы, которые предполагают действия, противоречащие рыночным механизмам — такие как установление минимальной заработной платы, регулирование арендной платы и так далее. |
Just don't choose the methods which involve messing with the markets. You know, like minimum wages, rent controls and so on. |
Concussion can bring about temporary lapses in memory. |
|
Мистер Мейергофф и мистер Фергюсон затем разместили... пятигалонные контейнеры с топливом... и активировали временные устройства. |
Mr. Meyerhoff and Mr. Ferguson then placed... the five-gallon fuel containers... and activated the timing devices. |
За всю историю существовало много разновидностей оборотней, а их методы были столь неявными что они не выделялись. |
Now, throughout time, there have been multiple variations of shapeshifters, so subtle in their methods as to be undetectable by the untrained eye. |
fbi announces new measures to combat Red infiltrators. |
|
It's like I black out from time to time. |
|
Ты можешь назначить кого-то временным исполнительным директором. |
You could appoint someone CEO pro tempore. |
Временный дом для заключенных на нашей улице? |
A halfway house for convicts, on our street? |
Я просто обычный парень, который хочет насладиться временным отсутствием работы. |
I'm just a regular guy looking to enjoy collecting his unemployment checks. |
He just gave us a time frame for the Initiation. |
|
I mean, how does a temp afford something like that? |
|
Лабораторные синтетические методы обычно делятся на две категории: стадийная полимеризация роста и цепная полимеризация роста. |
Laboratory synthetic methods are generally divided into two categories, step-growth polymerization and chain-growth polymerization. |
Психологические методы лечения деменции начинают набирать обороты. |
Psychological therapies for dementia are starting to gain some momentum. |
В 2007 году была подана патентная заявка на методы создания женской спермы человека с использованием искусственных или естественных Y-хромосом и трансплантации яичек. |
In 2007, a patent application was filed on methods for creating human female sperm using artificial or natural Y chromosomes and testicular transplantation. |
Подъем уровня моря и временная депрессия суши позволили временным морским вторжениям проникнуть в районы, которые сейчас находятся далеко от моря. |
The sea level rise and temporary land depression allowed temporary marine incursions into areas that are now far from the sea. |
Успешно используется на Гарольд Маккласки, хелатная терапия и другие методы лечения существуют для внутреннего загрязнения радионуклидами. |
Successfully used on Harold McCluskey, chelation therapy and other treatments exist for internal radionuclide contamination. |
Некоторые методы были разработаны специально для целей имплементационных исследований. |
Some methods have been developed specifically for the purpose of implementation research. |
Кенниэлли также предоставляет методы, которые могут быть использованы для опровержения защиты Чубакки. |
Kenneally also provides methods that can be used to rebut a Chewbacca defense. |
Кроме того, химические и физические методы также используются для синтеза других материалов, таких как полимеры, керамика, тонкие пленки и т.д. |
Also, chemical and physical methods are also used to synthesize other materials such as polymers, ceramics, thin films, etc. |
Кроме того, фильтр Калмана является широко применяемой концепцией в анализе временных рядов, используемой в таких областях, как обработка сигналов и эконометрика. |
Furthermore, the Kalman filter is a widely applied concept in time series analysis used in fields such as signal processing and econometrics. |
Домашние птицы, собаки и люди относятся к числу других хозяев, пораженных этим временным заражением. |
Domestic birds, dogs and humans are among the other hosts afflicted by this temporary infestation. |
На других континентах, кроме Северной Америки и Европы, эти центры не столь многочисленны, хотя методы распространяются. |
In continents other than North America and Europe, these centers are not as numerous, though the techniques are spreading. |
Хотя метастабильность хорошо изучена и известны архитектурные методы ее контроля, она сохраняется как режим отказа в оборудовании. |
Although metastability is well understood and architectural techniques to control it are known, it persists as a failure mode in equipment. |
Два месяца спустя временные двигатели были заменены на AL-37FUs; его сопла могли отклоняться только на 15 градусов вверх или вниз по оси тангажа, вместе или по-разному. |
Two months later, the temporary engines were replaced with AL-37FUs; its nozzles could only deflect 15 degrees up or down in the pitch axis, together or differentially. |
Усовершенствованные технологии привели к быстрому росту производства, и для удовлетворения растущего спроса на экспорт в более чем 60 стран были внедрены методы обработки навалом / насыпью. |
Improved techniques have led to rapid production increases, and bulk handling methods have been introduced to meet growing demand for export to more than 60 countries. |
Таки находит имя Мицухи в записях о погибших и обнаруживает, что с момента катастрофы их временные линии были разделены тремя годами. |
Taki finds Mitsuha's name in the records of fatalities and discovers from the date of the disaster their timelines were separated by three years. |
Производители многолетних культур, которые не ротируются, могут использовать другие методы, такие как покровные культуры, для поддержания здоровья почвы. |
Producers of perennial crops that aren’t rotated may utilize other practices, such as cover crops, to maintain soil health. |
Джефф Блит опубликовал очень точные методы их изготовления в небольшой лаборатории или гараже. |
Jeff Blyth has published very accurate methods for making these in a small lab or garage. |
После достаточно больших временных рамок, чтобы позволить гибридизацию, массив освещается флуоресцентным светом. |
After a sufficiently large time frame to allow hybridization, the array is illuminated with fluorescent light. |
По-моему, все в порядке. Я также был бы счастлив с временными разрешениями. |
Seems fine to me. I'd also be happy with temporary permissions. |
Не все временные работники находят работу через агентство по временному трудоустройству. |
Not all temporary employees find jobs through a temporary employment agency. |
Под временным руководством Джона Пембертона Форест наконец-то выбрался из зоны вылета, обыграв Норвич Сити со счетом 3: 2. |
Under the temporary stewardship of John Pemberton, Forest finally climbed out of the relegation zone, having beaten Norwich City 3–2. |
Синхронизация кадров необходима для определения временных интервалов внутри каждого 24-канального кадра. |
Frame synchronization is necessary to identify the timeslots within each 24-channel frame. |
Группа началась в 2001 году как сольный проект для Эдвардса, в то время как 16 лошадиных сил брали временный перерыв. |
The band began in 2001 as a solo project for Edwards while 16 Horsepower was taking a temporary hiatus. |
Эта мощная операция, LCT, делает ее более гибкой для анализа и применения частотно–временных распределений. |
This powerful operation, LCT, make it more flexible to analyze and apply the time–frequency distributions. |
Экспоненциальное сглаживание часто используется для анализа данных временных рядов. |
Exponential smoothing is often used for analysis of time-series data. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Методы временных рядов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Методы временных рядов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Методы, временных, рядов . Также, к фразе «Методы временных рядов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.