Моделирование временных рядов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поведенческое моделирование - behavioral modeling
моделирование познания - cognitive modeling
имитационное моделирование - simulation
моделирование потока - flow simulation
моделирование маршрута - route simulation
моделирование оборудования - equipment modeling
моделирование одежды - это как раз его дело - designing of clothes is right up his alley
моделирование температуры - temperature simulation
моделирование циркуляции - simulation of turning circle
моделирование численная потока - numerical flow simulation
Синонимы к Моделирование: моделирование, имитация, подражание, подделка, копия, имитирование, модель, макет, муляж, лепка
временное искажение - temporal aliasing
облигации, временно переуступленные одним банком другому (в качестве обеспечения ссуды) - bonds, temporarily assigned receivables by one bank to another (as collateral for the loan)
временное ферганское правительство - Ferghana interim government
временной континуум - time continuum
временной администрацией - temporary administration
временная логика - temporal logic
временно парализующий удар - stunning shock
временное сцепление - temporal cohesion
на временное назначение - on temporary assignment
Метод ответственности на временное - liability method on temporary
Синонимы к временных: предварительного, досудебного, преддверии, промежуточный, ранее, предыдущие, до начала
рядовые - ordinary
разбавление рядов - dilution of series
рядовой матрос - sailor before the mast
кандидат в офицеры из рядовых - enlisted class candidate
военнослужащие рядового и сержантского состава из местного населения - locally enlisted personnel
кольцо формальных степенных рядов - ring of formal power series
рядовой авиации - aircraftman
рядовой судья, член суда - puisne justice
резервист рядового и сержантского состава - enlisted reservist
резерв рядового и сержантского состава - enlisted reserve
С этой точки зрения ТЭБД имел определенное превосходство над DMRG, очень мощной техникой, но до недавнего времени не очень хорошо подходящей для моделирования временных эволюций. |
From this point of view, TEBD had a certain ascendance over DMRG, a very powerful technique, but until recently not very well suited for simulating time-evolutions. |
Большие временные шаги полезны для увеличения скорости моделирования на практике. |
Large time steps are useful for increasing simulation speed in practice. |
Достоверность модели может быть проверена путем сравнения результатов моделирования с наблюдениями временных рядов. |
The validity of the model can be tested by comparing simulation results with time series observations. |
В последнее время теория разума и моделирование рассматриваются как взаимодополняющие системы с различными временными курсами развития. |
More recently, Theory of Mind and Simulation have been seen as complementary systems, with different developmental time courses. |
Это способ моделирования пространственно-временных событий через чистый расчет. |
Well, it's a way of modelling space-time events through pure calculation. |
Мистер Мейергофф и мистер Фергюсон затем разместили... пятигалонные контейнеры с топливом... и активировали временные устройства. |
Mr. Meyerhoff and Mr. Ferguson then placed... the five-gallon fuel containers... and activated the timing devices. |
I'm your new temp-tation. |
|
Иногда понимание приходит, и временные слова заменяются другими, имеющими больше смысла. |
Sometimes understanding comes and the temporary words can be replaced with words that have more meaning. |
Мой папочка рассказывал мне о временных искривлениях, но я никогда их не видела. |
My father had told me about temporal distortions but I had never seen one. |
Вы получите временные удостоверения, униформу и пистолеты с красной рукоятью. |
You'll receive temporary credentials, uniforms, and a red-handled gun. |
Достижение этой цели не может быть навязано или обусловлено какими-либо жесткими временными рамками. |
This result cannot be imposed or subjected to rigid time-frames. |
Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д. |
In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on. |
Благодаря обеспечиваемым ею детальным данным о газопроводной системе программа способна моделировать реальные операции в сети и позволяет получать при выполнении расчетов по предложениям об оптимизации более качественные результаты. |
With its detailed data of the pipeline system the program is able to simulate actual network operations and calculate optimisation proposals with better results. |
Группа будет отвечать за перспективное планирование документации в источнике и контроль за выпуском документации, а также за функционирование новой системы установления временных интервалов для документов. |
The Unit will take responsibility for the advance, upstream documentation planning and monitoring functions, as well as for the new document slotting system. |
Не все, лишь столько, сколько нужно, чтобы решить временные сложности. |
Not all of it, just enough to get me out of a temporary bog. |
На этой конференции основное внимание следует уделить предотвращению возникновения чрезвычайных ситуаций, поскольку временные меры не являются более приемлемыми. |
The conference should focus on prevention; ad hoc solutions were no longer acceptable. |
Мы сожалеем, что из-за временных трудностей по ликвидации мы задержались с оплатой. |
We greatly regret that due to temporary problems of liquidity, we are experiencing some backlog of payment. |
Она заставляет его уточнить временные рамки. |
Well, she's getting him to commit to a timeline. |
One of your surrogates came forward to cooperate. |
|
Камерарий повернулся к Оливетти, и взгляд его зеленых глаз говорил, что временный правитель Ватикана ждет объяснений. |
The camerlegno turned to Olivetti, his green eyes demanding an explanation. |
It's like I black out from time to time. |
|
Ты можешь назначить кого-то временным исполнительным директором. |
You could appoint someone CEO pro tempore. |
Временный дом для заключенных на нашей улице? |
A halfway house for convicts, on our street? |
Это должно было быть временным увлечением. |
This was supposed to be a temporary fling. |
Here are your temporary NSF papers. |
|
Я просто обычный парень, который хочет насладиться временным отсутствием работы. |
I'm just a regular guy looking to enjoy collecting his unemployment checks. |
He just gave us a time frame for the Initiation. |
|
I mean, how does a temp afford something like that? |
|
Worked up a timeline off the maid's keycard. |
|
Развитые страны могут не только лучше обмениваться технологиями, включая экономически эффективные системы очистки сточных вод и водоподготовки, но и моделировать гидрологический транспорт. |
Developed countries can not only share technology better, including cost-effective wastewater and water treatment systems but also in hydrological transport modeling. |
Некоторые программные утилиты могут моделировать кэш eDRAM. |
Certain software utilities can model eDRAM caches. |
Подъем уровня моря и временная депрессия суши позволили временным морским вторжениям проникнуть в районы, которые сейчас находятся далеко от моря. |
The sea level rise and temporary land depression allowed temporary marine incursions into areas that are now far from the sea. |
Они позволяют моделировать окружающую среду и устанавливать стоимость строительства. |
These enable environmental modelling and establishing building costs. |
Статистическая модель может быть использована или нет, но в первую очередь EDA предназначена для того, чтобы увидеть, что данные могут сказать нам за пределами формального моделирования или проверки гипотез. |
A statistical model can be used or not, but primarily EDA is for seeing what the data can tell us beyond the formal modeling or hypothesis testing task. |
Кроме того, фильтр Калмана является широко применяемой концепцией в анализе временных рядов, используемой в таких областях, как обработка сигналов и эконометрика. |
Furthermore, the Kalman filter is a widely applied concept in time series analysis used in fields such as signal processing and econometrics. |
Домашние птицы, собаки и люди относятся к числу других хозяев, пораженных этим временным заражением. |
Domestic birds, dogs and humans are among the other hosts afflicted by this temporary infestation. |
Два месяца спустя временные двигатели были заменены на AL-37FUs; его сопла могли отклоняться только на 15 градусов вверх или вниз по оси тангажа, вместе или по-разному. |
Two months later, the temporary engines were replaced with AL-37FUs; its nozzles could only deflect 15 degrees up or down in the pitch axis, together or differentially. |
Парадигма триединого континуума-это парадигма для общего системного моделирования, опубликованная в 2002 году. |
The Triune continuum paradigm is a paradigm for general system modeling published in 2002. |
В дополнение к поддержке моделирования, он обеспечивает генерацию отчетов и инженерные возможности кода, включая генерацию кода. |
In addition to modeling support, it provides report generation and code engineering capabilities including code generation. |
Он стал таким умным, что точный тон, свет и тень, а также моделирование были получены с помощью нескольких заметных и плавных мазков кисти. |
He became so clever that exact tone, light and shade, and modeling were obtained with a few marked and fluid strokes of the brush. |
SA также упорно продолжает добавлять новые предложения, такие как тот, который утверждает, что сотни статей показывают моделирование, производящее пустоты 100 ПДК в поперечнике. |
SA is also persisting in adding in new unsourced sentences such as the one that asserts that hundreds of papers show simulations producing voids 100 Mpc across. |
Таки находит имя Мицухи в записях о погибших и обнаруживает, что с момента катастрофы их временные линии были разделены тремя годами. |
Taki finds Mitsuha's name in the records of fatalities and discovers from the date of the disaster their timelines were separated by three years. |
Генераторы Маркса используются в экспериментах по физике высоких энергий, а также для моделирования воздействия молнии на силовое оборудование и авиационную технику. |
Marx generators are used in high-energy physics experiments, as well as to simulate the effects of lightning on power-line gear and aviation equipment. |
Векторные процессоры могут значительно повысить производительность при определенных рабочих нагрузках, особенно при численном моделировании и аналогичных задачах. |
Vector processors can greatly improve performance on certain workloads, notably numerical simulation and similar tasks. |
Винтажный логотип вызвал некоторые споры, отчасти из-за голой груди сирены, но временный переключатель привлек мало внимания со стороны средств массовой информации. |
The vintage logo sparked some controversy due in part to the siren's bare breasts, but the temporary switch garnered little attention from the media. |
После достаточно больших временных рамок, чтобы позволить гибридизацию, массив освещается флуоресцентным светом. |
After a sufficiently large time frame to allow hybridization, the array is illuminated with fluorescent light. |
Время в Wuvulu-Aua также может подразумеваться с помощью временных наречий и аспектуальных маркировок. |
Tense in Wuvulu-Aua may also be implied by using time adverbials and aspectual markings. |
Функция потерь Хубера используется в робастной статистике, м-оценке и аддитивном моделировании. |
The Huber loss function is used in robust statistics, M-estimation and additive modelling. |
По-моему, все в порядке. Я также был бы счастлив с временными разрешениями. |
Seems fine to me. I'd also be happy with temporary permissions. |
Поскольку этот метод голосования является кардинальным, а не порядковым, можно моделировать избирателей таким образом, чтобы он не упрощался до порядкового метода. |
As this voting method is cardinal rather than ordinal, it is possible to model voters in a way that does not simplify to an ordinal method. |
В Соединенных Штатах Федеральная комиссия по регулированию энергетики в 2009 году ввела обязательное исправление временных ошибок. |
In the United States, the Federal Energy Regulatory Commission made time error correction mandatory in 2009. |
Первое компьютерное моделирование произошло в 1990 году, а его первый опубликованный эксперимент появился 1 августа 1993 года. |
The first computer simulations occurred in 1990, and its first published experiment appeared on August 1, 1993. |
Например,в коммутируемой телефонной сети общего пользования многие телефонные звонки передаются по общим магистральным линиям с помощью мультиплексирования с временным разделением. |
For example, in the public switched telephone network, many telephone calls are sent over shared trunk lines by time-division multiplexing. |
Логистическая S-образная кривая может быть использована для моделирования реакции сельскохозяйственных культур на изменение факторов роста. |
The logistic S-curve can be used for modeling the crop response to changes in growth factors. |
Экспоненциальное сглаживание часто используется для анализа данных временных рядов. |
Exponential smoothing is often used for analysis of time-series data. |
В некоторых аптечных колледжах и школах проводятся программы виртуальной реальности и полного моделирования окружающей среды. |
Some pharmacy colleges and schools host virtual reality and full environment simulation programs. |
Якорное моделирование обрабатывает два типа информационной эволюции: структурные изменения и изменения содержания. |
Anchor modeling handles two types of informational evolution, structural changes and content changes. |
Используя временные рамки в один месяц, команда разработала функциональную демо-версию геймплея для игры. |
Using a time frame of one month, the team developed a functional gameplay demo for the game. |
Решения этого уравнения обычно используются для моделирования нелинейной акустики. |
Solutions to this equation are generally used to model non-linear acoustics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Моделирование временных рядов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Моделирование временных рядов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Моделирование, временных, рядов . Также, к фразе «Моделирование временных рядов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.