Церковь Девы Марии Победительницы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Церковь Девы Марии Победительницы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the church of our lady victorious
Translate
Церковь Девы Марии Победительницы -

- церковь [имя существительное]

имя существительное: church, chapel, kirk

словосочетание: place of worship

- девы

virgin

- Марии

to mary



Я бы все отдала за церковь, полную лягушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I would give for a church full of frogs.

Кроме того, многие откровенно называли процессы «торжеством победителей».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trials were also plagued by allegations of being little more than victor’s justice.

В обоих случаях победители оказались заложниками плохо продуманной избирательной кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both cases, a poorly conceived campaign has caught up to the victors.

Если выполним этот трюк, мы победители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we pull this off, we'll kill it on stage.

Честно говоря, сегодня нет ни проигравших, ни победителей, так как обе линии запутались в этом жутком беспорядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Truthfully, today, there were no losers and no winners since both finish lines were tangled up in this unholy mess.

На этом и стояла церковь 2000 лет, как несокрушимая твердыня. Но Второй Ватиканский собор пробил брешь в ее стенах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It stood on that rock 2000 years, a fortress against evil, but at the Second Vatican Council the enemy breached its walls.

Только не жди, что я буду ходить в Церковь, эти пристарелые прповедники, певчие с Библией в руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dont you expect me to come to one of your churches. Those tent revivals with those Bible-beaters doing God-knows-what.

Суть в том, что церковь наделяет тамплиеров, рыцарей Приората, неограниченной властью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is a fact the papacy declared these Priory knights these Knights Templar, of limitless power.

Не думаю, что смогу пойти в церковь ещё несколько следующих дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think I'm gonna be up and ready to churn for at least another couple of days.

Хотя никто здесь не ходит в церковь И не верует в Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though not a soul here goes to Mass or believes in God.

Это чистокровный жеребенок, рожденный от победителей соревнований в Кентуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a thoroughbred colt Sired from two kentucky derby winners.

Это не церковь, а подпольная типограеия!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not a church, there is the clandestine printery!

Звучит как у настоящего победителя в номинации Лидерство

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spoken like a true Leadership Award frontrunner.

Должно быть, это тяжело, когда выходишь замуж за победителя, а потом всё идёт не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's gotta be tough when you marry a winner And things go sour.

О, Маргарет, как я люблю святую церковь, от которой я должен отгородиться!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh! Margaret, how I love the holy Church from which I am to be shut out!'

Итак ты расстрелял вечеринку в честь дня рождения из преданности человеку с женой, ребенком, человеку который ходил в церковь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you shoot up a birthday party out of loyalty to a man with a wife, a kid, a man that was churchgoing?

Я пройду это собеседование, буду победителем на ярмарке вакансий, и они подкинут мне настоящую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna rock that interview, then I'm gonna be the winner of the job fair and they gonna hook me up with a real job.

Мы собрались здесь и говорим о При, потому что он был победителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That we're sitting here talking about pre right now is because pre was a winner.

Вдобавок, я лично создаму к истории победителя конкурса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, I will personally create an original piece of cover art to accompany the winning story.

Значит место будет дальше от Вальфаха, чем церковь на карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaning the spot would be further away from Wolfach than the church looks on the map.

Победитель конкурса Горячее блюдо

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a winner in the Hot Dish competition.

Все мы отправились в церковь, и мистер Джеллиби, по обычаю, торжественно подвел дочь к жениху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all went to church, and Mr. Jellyby gave her away.

Тренер Блевинс, пора объявить победителей соревнования, которые схлестнутся с Тэмми и Джоселин в заключительном раунде!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coach Blevins, it's time to announce the winner of this challenge and who will face Tammy and Jocelyn in the final round!

Этот Чайлдс говорил, что я так думаю потому, что не хожу в церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Childs said the trouble with me was that I didn't go to church or anything.

Ты именно поэтому не хочешь идти в церковь, Дженни-медвежонок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that the reason you won't go to church, Jennie Bear? he asked gently.

Виртуальная церковь. Ты можешь поверить в такое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyber-church, can you believe that?

Пелант связывался с вами через церковь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did Pelant contact you through a church?

Церковь, молельня, мечеть, храм... всё сводится к секретам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Church, tabernacle, mosque, temple... it all boils down to keeping secrets.

Группа, перечисляющая победителей Кубка 1940-41-1952-53 годов, должна была уйти в отставку после коронации чемпионов 2004-05 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band listing the 1940–41 to 1952–53 Cup winners was scheduled to be retired following the crowning of the 2004–05 champions.

Как напоминание о крещении, католические христиане окунают свои пальцы в святую воду и делают крестное знамение при входе в церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a reminder of baptism, Catholic Christians dip their fingers in the holy water and make the sign of the cross when entering the church.

До Реформации церковь находилась под управлением Вестминстерского аббатства, а затем под управлением Собора Святого Павла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the Reformation, the church was under the control of Westminster Abbey, and afterwards under St. Paul's Cathedral.

Братья шварценау, Брудерхоф и Апостольская христианская церковь считаются более поздними событиями среди анабаптистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schwarzenau Brethren, Bruderhof, and the Apostolic Christian Church are considered later developments among the Anabaptists.

Церковь Всех Святых-Англиканская приходская церковь в деревне Ист-Меон, графство Хэмпшир, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Saints Church is an Anglican parish church in the village of East Meon, Hampshire, England.

Церковь с круглой башней - самая заметная и узнаваемая достопримечательность Уэктона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The round-tower church is Wacton's most prominent and recognisable landmark.

За всю историю вещания программы пять победителей получили главный приз в размере 1 миллиона фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the course of the programme's broadcast history, it has had five winners who received its top prize of £1 million.

Она также была хранительницей Рагны, Джин и Сая, и была убита нападением Юки Теруми на церковь в 2192 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was also the caretaker of Ragna, Jin, and Saya, and was killed by Yūki Terumi's attack on the church in 2192.

Жертвы были похоронены в самых разных местах, включая церковь Христа в Халме и бывшую церковь Святого Иоанна на Байром-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The victims were buried in a variety of locations, including Christ Church in Hulme, and the former St John's Church on Byrom Street.

Она является главным божеством в современных Неопаганских религиях, включая церковь Афродиты, Викку и эллинизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a major deity in modern Neopagan religions, including the Church of Aphrodite, Wicca, and Hellenismos.

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней имеет двадцать три кола по всему Далласу и прилегающим пригородам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints has twenty-three stakes throughout Dallas and surrounding suburbs.

Она ездила с друзьями на службу в баптистскую церковь Дружбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She rode with friends to attend services at the Friendship Baptist Church.

Однако король Георг III воспрепятствовал эмансипации, утверждая, что ее предоставление нарушит его коронационную клятву защищать Англиканскую церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, King George III blocked emancipation, arguing that to grant it would break his coronation oath to defend the Anglican Church.

В конце концов часовню перенесли на Пребенд-сквер в Ислингтоне, где была воздвигнута нынешняя церковь Святого Иакова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

154, the chapel was finally removed to Prebend Square, Islington, where the present church of St James' was erected.

Церковь Блаженного епископа Михала Козала была построена на рубеже 21 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church of the Blessed Bishop Michal Kozal was built at the turn of the 21st century.

В 2017 году церковь Санто-дайме Сеу-ду-Монреаль в Канаде получила религиозное освобождение от использования аяхуаски в качестве таинства в своих ритуалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017 the Santo Daime Church Céu do Montréal in Canada received religious exemption to use Ayahuasca as a sacrament in their rituals.

Церковь, по-видимому, никогда не считала это произведение несомненным Апостольским авторитетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church seems never to have regarded this work as of undoubted Apostolic authority.

Он сказал, что Арчене нужна вторая церковь, и при поддержке некоторых людей собрал деньги на строительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said that Archena needed a second church and with the support of some people, he collected money for the construction.

В конце концов, церковь исторически изменила свое мнение о том, что есть грех, а что нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, the Church had changed its mind historically about what was and what was not sinful.

В марте 2009 года, победитель был призван Франция U21 в составе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2009, Vainqueur was called up to the France U21 squad.

В XX веке, на протяжении большей части периода коммунизма, Греческая Церковь считала себя хранительницей Православия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 20th century, during much of the period of communism, the Church of Greece saw itself as a guardian of Orthodoxy.

Он верил, что Католическая Церковь обеспечивает очаг и дом для человеческого духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believed that the Catholic Church provided hearth and home for the human spirit.

Церковь Святого Андрея, Дамфрис была выбрана в качестве Кафедрального собора и прихода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Andrew's, Dumfries was chosen as the Cathedral church and parish.

Финис оставался на этой должности до тех пор, пока в 1950 году его не назначили в мемориальную Объединенную методистскую церковь Макфарлина в Нормане, штат Оклахома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finis stayed in that position until he was assigned to the McFarlin Memorial United Methodist Church in Norman, Oklahoma in 1950.

Значительная часть действующих гражданских заводов была демонтирована и перевезена в страны-победители, главным образом во Францию и Россию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large proportion of operational civilian plants were dismantled and transported to the victorious nations, mainly France and Russia.

Там будет несколько крупных призов для первого, второго и третьего победителей в категориях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There will be several major prizes for the first, second and third winners in the categories of.

Может быть, кто-то хочет добавить, что Universal Music теперь распределяет победителей, а не sony Music?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does someone want to add that Universal Music now distributes the winners not sony Music?

Всего в этом раунде сыграли 4 клуба, все победители предыдущего раунда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A total of 4 clubs played in this round; all winners of the previous round.

Англичане тогда ожидали, что буры примут мир, продиктованный победителями традиционным европейским способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British then expected the Boers to accept peace as dictated by the victors in the traditional European way.

Он наиболее известен как победитель Золотого Кубка Челтнема 1978 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is best known for being the winner of the 1978 Cheltenham Gold Cup.

Фалькон, большинство людей согласится, что Индия-это страна-победитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Falcon, most people will agree that India is the sucessor country.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Церковь Девы Марии Победительницы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Церковь Девы Марии Победительницы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Церковь, Девы, Марии, Победительницы . Также, к фразе «Церковь Девы Марии Победительницы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information