Автоматическая система радиоуправления и внутренней корабельной связи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
автоматизация - automation
автомат оплаты - automated payment machine
автомат Мура - Moore automaton
весы автомат - scales machine
ваган (автомат) - Vagan (automatic)
автоматизация скамья - bench automation
за счет автоматизации - through automation
монетный автомат по продаже почтовых марок - postage-stamp slot machine
приложений домашней автоматизации - home automation applications
станция автоматизации - station automation
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
акустическая система - speaker system
дуплексная система с мостовой схемой - bridge duplex system
автоматическая система электронного сканирования с компьютерным управлением - automatic computer controlled electronic scanning system
система ПРО Железный купол - iron dome air defence system
система информации по природным ресурсам штата Небраска - nebraska natural resources information system
трижды ортогональная система поверхностей - triply orthogonal surfaces system
система дождевания - sprinkling system
Европейская Система Усовершенствования Качества - The European Quality Improvement System
исполнительная система - executive system
система латифундий - latifundia system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
безопасность управления радиоуправления - safety radio remote control
радиоуправляемый мотопланер - radio controlled glider
радиоуправляемый автомобиль - radio controlled car
малоразмерная радиоуправляемая воздушная мишень - miniature radio controlled aerial target
радиоуправляемый планетоход - radio-controlled rover
радиоуправляемый траншеекопатель - radio-controlled trencher
радиоуправляемая мишень - radio-controlled target
радиоуправляемая канатная кабель-крановая установка - radio-controlled cable crane
радиоуправляемый самолёт - radio-controlled drone
радиоуправляемая мина замедленного действия - radio-controlled bomb
Синонимы к радиоуправления: управление
сумка и содержимое - budget
нападать неожиданно и перебить - scupper
медленный и тяжелый - slow and heavy
флотам и дзетам - flotsam and jetsam
идти в стойку и руины - go to rack and ruin
правила и положения - rules and regulations
спрей для чистки экрана и оптических поверхностей - screen and optics cleaning spray
Движение "Фашизм и свобода" - Fascism and Freedom Movement
как аукнется, так и откликнется - as the call, so the echo
знамение и чудо - signs and wonders
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
внутренней стороной стопы - inside of the foot
угольник с внутренней резьбой - female ell
защита внутренне перемещенных лиц - the protection of internally displaced persons
внутреннее законодательство энергетического рынка - internal energy market legislation
внутреннее оперативное управление - internal operational management
внутреннее орошение - internal irrigation
внутреннее основание черепа - internal base of skull
внутреннее поколение - domestic generation
внутреннее тело решения - internal decision body
число беженцев и внутренне перемещенных лиц - number of refugees and internally displaced persons
Синонимы к внутренней: своей собственной, отечественных, собственные
корабельный радар - shipboard radar
корабельное оборудование - ship equipment
корабельный вертолет - shipborne helicopter
корабельный древоточец - shipworm
корабельная навигационная станция - marine navigator
корабельная система наблюдения - shipboard surveillance system
корабельная следящая РЛС общего назначения - general-purpose tracker marine radar
корабельная электростанция - shipboard power plant
корабельное устройство обеспечения посадки самолётов на палубу - shipboard landing assist device
техник по управляемым корабельным баллистическим ракетам - fleet ballistic guided missile technician
имя существительное: connection, connexion, communications, contact, in, hookup, truck, pull
глава министерства связи и информационного общества - Minister of Communications and Information Society
блок связи с антенной - antenna coupling unit
многократные связи - multiple links
Международная организация по спутниковой связи - international telecommunications satellite organization
система мобильной связи - mobile phone system
иметь хорошие связи - have good communication
номер наземной линии телефонной связи - land-based phone number
репрессия по типу обратной связи - feed-back repression
в этой связи алжир - in this regard, Algeria
ведомственные связи - departmental communications
Синонимы к связи: сношения, отношения, связи, знакомства, блат
Антонимы к связи: отключение, экскурсия, отключение, офис, отключение, отключение, разъединение
Значение связи: Отношение взаимной зависимости, обусловленности, общности между чем-н..
Многие ранние радиосистемы настраивали свою схему передатчика таким образом, чтобы система автоматически создавала радиоволны нужной частоты. |
Many early radio systems tuned their transmitter circuit so the system automatically created radio waves of the desired frequency. |
Система ПАР позволит автоматизировать процесс сопоставления расчетов с авансами, который до этого осуществлялся вручную. |
The PAR system will automate what used to be a manual process of matching recoveries against advances. |
Благодаря этой возможности можно легко сконструировать полностью автоматизированную систему транспорта. |
With an additional PLC application, one can realise a fully automatic transport system. |
Во время ввода слова с клавиатуры программа показывает и автоматически прокручивает список слов, которые можно найти в активном словаре. |
When typing word in navigation window program show and automatically scroll alphabetical list of words which can be found in active dictionary. |
Сигнал предупреждения об опасности не должен включаться автоматически, когда включен сигнал аварийной остановки. |
The hazard warning signal shall not activate automatically at the same time as the emergency stop signal is operating. |
При изменении количества средств (Equity) на счете клиента кредитное плечо будет автоматически изменяться как в меньшую, так и в большую сторону в соответствии с этой таблицей. |
Leverage will automatically be adjusted up or down as the client’s account equity changes, in accordance with this table. |
Помните, что комментарии, скрытые автоматически или с помощью включенного вами фильтра по ключевому слову, могут все равно учитываться при подсчете того количества комментариев, которое отображается под вашей публикацией. |
Keep in mind that comments that were hidden, either automatically or by a keyword filter you turn on, may still be included in the comment count that appears below your post. |
При создании записи, такой как запись по клиенту, по работнику или по конкуренту, введенная информация будет автоматически сохраняться в новую запись глобальной адресной книги. |
When you are creating a record, such as a customer, worker, or competitor record, the information that you enter is automatically saved into a new record in the global address book. |
Автоматическая смена версии 9.0 MSN Explorer по умолчанию на версию 9.5 на некоторых компьютерах не происходит гладко. |
The silent and automatic upgrade to the 9.5 version of MSN Explorer, from verson 9.0, is experiencing difficulties on some machines. |
Китайские компании уже продемонстрировали готовность пользоваться как автоматизированными, так и ручными линиями сборки. |
Chinese companies have already shown that they can mix automated and manual assembly lines. |
Теперь при каждом входе в профиль Xbox и воспроизведении игры игра будет автоматически сохраняться в облаке. |
Now every time you sign in to your Xbox profile and play the game, your saved game is automatically stored in the cloud. |
В Москве была внедрена электронная система государственных услуг, активно используется автоматизация, а также платформы Интернет вещей (Internet-of-Things), и все это создает надежную базу для реализации новых инициатив в рамках концепции умного города. |
The city has implemented e-government services, automation, and Internet-of-Things (IoT) platforms to serve as a solid base for its continuing smart city initiatives. |
В этом разделе описывается, как настроить Microsoft Dynamics AX 2012, чтобы автоматически получать и импортировать предварительное уведомление об отгрузке (ASN), получаемое от поставщиков. |
This topic describes how to set up Microsoft Dynamics AX 2012 so that you can automatically receive and import an advanced shipping notice (ASN) from your vendors. |
Есть что-то «терминаторское» в беспрестанном агрессивном перемалывании данных, которое осуществляют автоматизированные торговые машины. |
There is something rather ‘Terminator’-like to the relentless aggressive grind of an automated trading machine. |
Это не имеет значения, потому что весь наш материал автоматически загружается на удаленный сервер. |
And anyways, it doesn't matter because all of our footage is just automatically uploaded onto a secure server on the cloud. |
Он хотел чтобы Тетра-Бит обеспечили автоматизацию и компьютеризацию. |
He approached Tetra-Bit to provide the automation and the computerization. |
Я припомнил все, что узнал о башнях в городе: в обычное, мирное время их нередко оставляли без присмотра, и тогда они действовали автоматически. |
I remembered the towers in the city: during normal times the towers seemed to be left to work mechanically. |
Когда я сойду, этот корабль и всё, что находится на его борту... будет автоматически уничтожено. |
When I disembark, this ship and everything on board... will automatically de-rezz. |
После катастрофы они автоматически запускаются и никто не может их остановить. |
Assuming a catastrophic attack, they're tamper-proof, so no one can stop them from turning back on. |
And a conviction for terrorism comes with an automatic 10-year prison sentence. |
|
Все системы автоматизированные и готовы. |
All systems automated and ready. |
Оно использует автоматизированного ассистента. |
It's using the automated assist. |
После завершения вычислений на рабочем блоке результаты автоматически передаются на серверы SETI@home в Калифорнийском университете в Беркли. |
After computation on the work unit is complete, the results are then automatically reported back to SETI@home servers at University of California, Berkeley. |
Ограничения в этом интерфейсе незначительны для применений в промышленной автоматизации. |
The limitations in this interface are negligible for applications in industrial automation. |
Автоматизированные или полуавтоматические боты могут иногда работать не так, как задумано по целому ряду причин. |
Automated or semi-automated bots may occasionally not operate as intended for a variety of reasons. |
Во всех примерах автоматизированного анализа береговой линии существует требование, чтобы вода перекачивалась из реки в станцию мониторинга. |
In all examples of automated bank-side analysis there is a requirement for water to be pumped from the river into the monitoring station. |
В электронной таблице ссылки на ячейки автоматически обновляются при вставке или удалении новых строк или столбцов. |
In a spreadsheet, references to cells automatically update when new rows or columns are inserted or deleted. |
APT автоматически извлекает, настраивает и устанавливает зависимости. |
APT retrieves, configures and installs the dependencies automatically. |
Все необходимые библиотеки являются частью дистрибутива Grails, и Grails автоматически подготавливает веб-среду Java к развертыванию. |
All required libraries are part of the Grails distribution and Grails prepares the Java web environment for deployment automatically. |
18 ноября 2015 года Barclays был оштрафован еще на $ 150 млн за неправомерное использование автоматизированной электронной валюты. |
On 18 November 2015 Barclays was fined an additional $150m for automated electronic foreign exchange misconduct. |
Существует мастер помощника по обновлению XP, который запускается автоматически во время установки XP, который может указать на эти проблемы перед выполнением обновления. |
There is an XP upgrade advisor wizard that runs automatically during XP setup which can point out these issues before you make the upgrade. |
Служба выдает только проверенные доменом сертификаты, поскольку они могут быть полностью автоматизированы. |
The service only issues domain-validated certificates, since they can be fully automated. |
Автоматическая комплектация производится либо диспенсерами, либо депаллетизирующими роботами. |
Automatic picking is done either with dispensers or depalletizing robots. |
Сортировка может производиться вручную с помощью тележек или конвейерных лент или автоматически с помощью сортировщиков. |
Sorting can be done manually through carts or conveyor belts, or automatically through sorters. |
Вместо этого определяются обратные вызовы, и сервер автоматически входит в цикл событий в конце определения обратного вызова. Узел. |
Instead, callbacks are defined, and the server automatically enters the event loop at the end of the callback definition. Node. |
Когда pip устанавливает пакет, он автоматически устанавливает все зависимые пакеты Python, не проверяя, конфликтуют ли они с ранее установленными пакетами. |
When pip installs a package, it automatically installs any dependent Python packages without checking if these conflict with previously installed packages. |
Первым таким алгоритмом для автоматизированного извлечения и индексирования цитат стал CiteSeer. |
The first such algorithm for automated citation extraction and indexing was by CiteSeer. |
General Motors начала предлагать автоматические ремни безопасности на Chevrolet Chevette. |
General Motors began offering automatic seat belts on the Chevrolet Chevette. |
Бомбовый метод, изобретенный осенью 1938 года, заключался в значительной степени в автоматизации и ускорении процесса восстановления ежедневных ключей. |
The bomb method, invented in the autumn of 1938, consisted largely in the automation and acceleration of the process of reconstructing daily keys. |
I am wondering why isn't this thing automated? |
|
Пропущенный выстрел автоматически выходит за рамки, и другая команда получает владение, если выстрел не был опрокинут другой командой. |
A missed shot is automatically out of bounds and the other team is given possession unless the shot was tipped by the other team. |
Это важно означает, что видео с большим количеством просмотров не являются автоматически вирусными, просто они популярны. |
This importantly means videos with a large number of views are not automatically viral, simply that they are popular. |
Скарабей автоматически встанет на ноги, если он перевернут вверх ногами. |
The Scarab will automatically get back onto its feet if it is upside-down. |
Подсудимые могут обжаловать приговоры, а апелляции по делам, связанным со смертной казнью, осуществляются автоматически. |
Defendants can appeal verdicts and appeals are automatic for cases involving the death penalty. |
Некоторые из них требуют большого опыта в области безопасности, а другие предназначены для полностью автоматизированного использования. |
Some require a great deal of security expertise to use and others are designed for fully automated use. |
Он был процитирован в 1991 году в деле R v Burgess относительно защиты от автоматизма. |
It was cited in 1991 in the case of R v Burgess regarding the automatism defence. |
Это задачи, которые должны быть выполнены людьми, автоматизация которых, как правило, невозможна. |
These are tasks that need to be performed by humans, automation will generally not be possible. |
После 2000 года классы старших классов средних школ автоматически переводятся в эту систему. |
After 2000 the grades from the upper secondary schools are automatically transferred to the system. |
Почти во всех местах несовершеннолетние, состоящие в браке, автоматически эмансипируются. |
In almost all places, minors who are married are automatically emancipated. |
Надежное радиоуправление использует полосы, специально предназначенные для этой цели. |
Reliable radio control uses bands dedicated to the purpose. |
Редирект-это страница, которая автоматически отправляет посетителей на другую страницу, обычно на статью или раздел статьи. |
A redirect is a page which automatically sends visitors to another page, usually an article or section of an article. |
Это описание автоматически генерируется с помощью обработки сигналов. |
This description is automatically generated by means of signal processing. |
Автоматизация тестирования снижает затраты, связанные с ручным тестированием. |
Test automation reduces the effort associated with manual testing. |
Стековые структуры обеспечивают эту возможность автоматически. |
Stack structures provide this capability automatically. |
Это означает, что автоматическая генерация кода реализации из исполняемых UML-моделей может быть выведена в оптимизированном виде. |
This means that the automatic generation of implementation code from Executable UML models can be output in an optimized form. |
Его сейф считается небьющимся, но в определенное время он открывается автоматически. |
Its safe is considered unbreakable but it does open automatically shortly at certain times. |
Так что многие были сбиты с толку, думая, что Кавказ автоматически означает белый цвет. |
So many have been confused thinking caucasion automatically means white. |
Еще одна причина, по которой МММ пользуются популярностью, заключается в том, что они могут быть обучены автоматически и просты в использовании с вычислительной точки зрения. |
Another reason why HMMs are popular is because they can be trained automatically and are simple and computationally feasible to use. |
Могу ли я каким-то образом перекодировать эти разделы, чтобы изменения, внесенные в одну статью, автоматически отображались в обеих? |
An incorrect cabin pressurization setting had caused everyone on board to succumb to hypoxia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автоматическая система радиоуправления и внутренней корабельной связи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автоматическая система радиоуправления и внутренней корабельной связи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автоматическая, система, радиоуправления, и, внутренней, корабельной, связи . Также, к фразе «автоматическая система радиоуправления и внутренней корабельной связи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«автоматическая система радиоуправления и внутренней корабельной связи» Перевод на испанский- ›
«автоматическая система радиоуправления и внутренней корабельной связи» Перевод на хинди - ›
«автоматическая система радиоуправления и внутренней корабельной связи» Перевод на немецкий - ›
«автоматическая система радиоуправления и внутренней корабельной связи» Перевод на французский - ›
«автоматическая система радиоуправления и внутренней корабельной связи» Перевод на итальянский - ›
«автоматическая система радиоуправления и внутренней корабельной связи» Перевод на арабский - ›
«автоматическая система радиоуправления и внутренней корабельной связи» Перевод на узбекский