Академический комментарий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
академический словарь - Academy dictionary
академические сообщества - academic communities
академическое значение - academic value
взять академический отпуск - take sabbatical
команда академии - academy team
конкретные академический - specific academic
Латвийская академия художеств - art academy of latvia
Наиф араб академия - the naif arab academy
СМИ академии - media academy
отличные академические результаты - excellent academic results
Синонимы к академический: академический, академичный, ученый, научный
Антонимы к академический: практический
Значение академический: Соблюдающий установившиеся традиции (в науке, искусстве).
хвалебные комментарии - laudatory comments
дать комментарий - give a commentary on
воспалительные комментарии - inflammatory comments
в разделе комментариев ниже - in the comments section below
далее комментарий - further commentary
комментарии записи - recording comments
Сбор комментариев - collection of comments
не имеет ни одного комментария - has no comments
с некоторыми комментариями - with some comments
откровенные комментарии - candid comments
Синонимы к комментарий: замечание, примечание, комментарий, наблюдение, объяснение, пояснение, толкование, разъяснение, заметка, отметка
Значение комментарий: Объяснение, толкование к какому-н. тексту.
Кроме того, как я уже говорил 3 раза, все содержание академических журналов рецензируется, все до единого. От комментариев редактора к колофону. |
Besides, as I said 3 times, all the contect of Academic Journals is REVIEWED, All of it. From the editor comments to the colophon. |
Несколько комментаторов высказали свои взгляды на область трансперсональной психологии и ее вклад в академический ландшафт. |
Several commentators have expressed their views on the field of transpersonal psychology and its contribution to the academic landscape. |
Книга была широко оценена жанровыми комментаторами, академическими критиками и литературными рецензентами. |
The book has been widely praised by genre commentators, academic critics, and literary reviewers. |
Случай, вызвавший необычное количество комментариев в академической литературе, - это скатологический юмор Моцарта. |
A case which has provoked an unusual amount of comment in the academic literature is Mozart's scatological humour. |
Его первая работа Бхактиведанта комментарий, опубликованная в 1998 году, стала ответом на академическую критику комментариев его духовного учителя к Бхагавад-Гите. |
His first work, The Bhaktivedanta Purports, published in 1998, responded to academic criticism of the Bhagavad-gītā commentaries of his spiritual master. |
Это может быть сделано с целью распространения новостей, результатов исследований, академического анализа или дебатов. |
It may be for the purpose of propagating news, research results, academic analysis, or debate. |
Комментарии мисс Рейкер - это простое и недвусмысленное выражение ненависти. |
Ms. Raker's comments are hate speech, pure and simple. |
Потому что я не хочу выслушивать никакие твои суждения, комментарии и прочую бессмысленную ахинею. |
Because I don't want to have to listen to any of your opinions and comments and inane bloody rubbish. |
Она стала интересоваться мужчинами, не связанными с академической и научной жизнью. |
She began wondering about men unconnected with the academic and scientific life. |
Общайтесь с аудиторией при помощи аннотаций, комментариев и подписок. Задавайте зрителям вопросы и учитывайте их пожелания. |
Engage your audience through shoutouts, comments, subscriptions, and by asking questions or soliciting ideas. |
Однако после этого взлома, когда Попов, по его словам, обратился к компании EMC по поводу его гонорара в 70 тысяч долларов за «консультации», ему было отказано (представители EMC от комментариев отказались). |
But years after that hack, when he approached EMC for the balance of his $70,000 “consulting” fee, the company refused, he says. (EMC declined to comment). |
Я подал уведомление о платеже через личный кабинет, но оно было отклонено с комментарием Payment is not found (Платеж не найден) |
I have created a payment notice in my personal cabinet, but it was rejected with the comment “Payment is not found” |
Я лайкнула ее и написала пару остроумных комментариев. |
I liked it and wrote several witty ripostes. |
С изменениями, которые директор Сильвестр применила в этой школе, она академически на равных с любой частной школой в штате. |
With the changes Principal Sylvester has made to the school, it's academically on par with any private school in the state. |
The last thing she'd want right now is to be objectified. |
|
Я думаю, что они академичны, вторичны, и в них нет вдохновения. |
I think they're academic, derivative, uninspired. |
Эндрю, Адил и Бэрри только что окончили Оксфордский Университет одно из престижнейших академических учреждений в мире |
Andrew Adil and Barry have just graduated from Oxford University one of the world's most prestigious academic institutions |
And they haven't edited out all my silly faces, dumb comments yet. |
|
Чувак, ты на академическом испытании? |
Dude, you're on academic probation? |
Это было действительно лоскутное одеяло из множества избыточностей и общих или неинформированных комментариев. |
It was truly a patchwork of so many redundancies and generic or uninformed comments. |
Он появляется даже на DVD-дисках, выпущенных до 2007 года, хотя большинство DVD-дисков с фильмами Кубрика до этого были лишены документальных фильмов или аудио-комментариев. |
It appears even on pre-2007 editions of The Shining on DVD, although most DVDs of Kubrick films before then were devoid of documentaries or audio commentaries. |
В комментарии DVD, Рамис оценивается в режиме реального времени продолжительностью десять лет. |
In the DVD commentary, Ramis estimated a real-time duration of ten years. |
Пожалуйста, просмотрите страницу комментариев полностью, прежде чем публиковать ответы, и не забудьте оставить подпись. |
Please review the comments page in full before posting responses, and DON'T FORGET TO LEAVE A SIGNATURE. |
Последние комментарии Марко Белы, на мой взгляд, не свидетельствуют о каком-либо существенном изменении доктрины партии. |
The most recent comments by Marko Bela do not, in my opinion, mark any significant shift of doctrine by the party. |
В Америке появилось около шестидесяти рецензий, причем критерием для того, чтобы считать рецензию, было более двух строк комментариев. |
Some sixty reviews appeared in America, the criterion for counting as a review being more than two lines of comment. |
Но эта книга, вероятно, лучше всего запомнилась благодаря одному из первых комментариев к Фолкнеру и знаменитому эссе о Хемингуэе. |
But the book is probably best remembered for one of the first commentaries on Faulkner, and a famous essay on Hemingway. |
По крайней мере, комментарии Джорджа Клуни, а также средняя иллюстрация, вероятно, должны быть удалены. |
At the very least, the George Clooney comments, as well as the middle illustration should probably be deleted. |
Младшие колледжи и Институт тысячелетия принимают студентов по заслугам,уделяя больше внимания академическому образованию, чем профессионально-техническому. |
Junior colleges and the Millennia Institute accept students on merit, with a greater emphasis on academics than vocational technical education. |
Главный сценарист и ведущий Mystery Science Theater 3000 Майкл Дж. Нельсон открыл свой собственный сайт для продажи загружаемых комментариев под названием RiffTrax. |
Mystery Science Theater 3000 head writer and on-screen host Michael J. Nelson has started his own website to sell downloadable commentaries called RiffTrax. |
После этого постановления Южные школьные округа начали публиковать результаты исследований расовых различий в академических кругах в качестве оправдания для противодействия десегрегации. |
Following this ruling, Southern school districts began to publish findings of racial gaps in academics as a justification to oppose desegregation. |
В качестве другого примера рассмотрим индекс научной продуктивности факультета академической аналитики. |
As another example, consider the Faculty Scholarly Productivity Index of Academic Analytics. |
Если вы хотите принять участие в обсуждении, вам предлагается добавить свои комментарии в разделе Категории на странице категории для обсуждения. |
If you would like to participate in the discussion, you are invited to add your comments at the category's entry on the Categories for discussion page. |
Возможно {{nobots / theseones=SmackBot, Rambot}} позволит любым ботам execpt SB и RB. Комментарии? |
Possibly {{nobots|theseones=SmackBot,Rambot}} would allow any bots execpt SB and RB. Comments? |
Письменные комментарии и косвенные свидетельства позволяют предположить, что Гойя написал четыре больших полотна, увековечивающих восстание мая 1808 года. |
Written commentary and circumstantial evidence suggest that Goya painted four large canvases memorializing the rebellion of May 1808. |
Я бы, конечно, преподавал академический английский язык и цитирование. |
I would, of course, teach the academic English skills and citation. |
Biographical commentary and speculation do not belong in the introduction. |
|
Человек может взять более длительный перерыв в работе, например, академический отпуск, год перерыва или перерыв в карьере. |
A person may take a longer break from work, such as a sabbatical, gap year, or career break. |
В 1841 и 1842 годах для обучения и размещения студентов академического отделения были построены отдельные классные и общежития. |
In 1841 and 1842 separate classroom and dormitory buildings were constructed to teach and house academic department students. |
Request запрос комментариев относительно добавления чего-то похожего в нижнюю часть таблицы MOS-dates. |
When Ireland gave up the territorial claim, the UK accepted the name Ireland. |
Пожалуйста, предлагайте конструктивные комментарии и практические решения, а не барабанную дробь и жалобы на действия других редакторов. |
Please offer constructive comments and practical solutions rather than drum-beating and complaints about other editor's actions. |
Физическая активность женщин вызывала озабоченность на самых высоких уровнях академических исследований в Викторианскую эпоху. |
Women's physical activity was a cause of concern at the highest levels of academic research during the Victorian era. |
Затем последовало около тридцати минут вопросов и комментариев, за которыми последовала менее официальная беседа. |
Then followed about thirty minutes of questions and comments, followed by some less formal conversation. |
His comments about Barbara Streisand are just a fabrication. |
|
Согласно подтверждению комментариев IP от SJ, я пошел вперед и создал биографию. |
Per confirmation of IP's comments by SJ, I've gone ahead an created a bio. |
Текст И Цзин состоит из шестидесяти четырех гексаграмм-шестистрочных фигур - и комментариев к ним. |
The text of the I Ching consists of sixty-four hexagrams—six-line figures—and commentaries upon them. |
Другие университеты содержат элементы британских и американских моделей для некоторых или всех своих академических костюмов. |
This causes noise, specifically referred to as Beating in case of fans in parallel. |
Его симпатии были на стороне либералов не только в теоретических, но и в академических вопросах. |
It was not only in theoretical but in academic matters that his sympathies were on the liberal side. |
Я был бы признателен за любые комментарии или мысли. |
I'd appreciate any comments or thoughts. |
В нем преступник описывался как человек с интеллектом выше среднего и связями в академических кругах. |
It described the offender as a man with above-average intelligence and connections to academia. |
Ношение традиционной академической одежды является важной особенностью польских образовательных церемоний. |
The wearing of traditional academic dress is an important feature of Polish educational ceremonies. |
Уникальная академическая одежда обычно отделяет себя от стандартов Кодекса через цвет. |
Unique academic dress typically separates itself from the Code's standards through color. |
Интересно, откуда у Аскольника появилась идея, что я настаиваю на праве редактировать / подвергать цензуре комментарии других пользователей на страницах обсуждения. |
I wonder where Askolnick gets the idea that I insist on the right to edit/censor other user's comments on talk pages. |
Комментарии о том, может ли это вызвать опасение предвзятости в североамериканском освещении, приветствуются. |
Comments on whether this could induce an apprehension of bias in North American coverage are welcome. |
Это означает, что комментарий Worldtraveller, а также любые другие комментарии, добавленные рядом со статьей в списке, должны оставаться там. |
This means that Worldtraveller's comment as well as any other comments added next to an article in the list should stay there. |
Если у вас есть какие-либо комментарии или идеи по этому сценарию, пожалуйста, не стесняйтесь написать мне сообщение. |
If you have any comments or ideas on the script please feel free to write me a message. |
Не изменяйте комментарии других участников на странице обсуждения. |
Do not alter the talk page comments of others. |
Технические комментарии, связанные с модификациями Enigma 1939-1945 гг. |
Technical comments related to Enigma modifications 1939-1945. |
WP was formed in large part by anarchists. |
|
Женские ролевые модели в политике, академических кругах, журналистике, бизнесе и Индийском феминистском движении ускорили эти изменения. |
Female role models in politics, academia, journalism, business, and India's feminist movement have accelerated the change. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «академический комментарий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «академический комментарий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: академический, комментарий . Также, к фразе «академический комментарий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
