Анимация персонажей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аппликационная анимация - cell animation
выбранный анимационный эффект - selected animation effect
анимационная команда - animation team
анимационная компания - animation company
анимация фильм - animation movie
глина анимация - clay animation
короткое анимационное видео - short animated video
логотип анимации - logo animation
создания анимации - creating animations
скорость анимации - animation speed
Синонимы к анимация: вдохновение, оживление, мультик, мультипликация
Антонимы к анимация: фильм с актерами
Значение анимация: То же, что мультипликация.
общий персонал - general staff
квалифицированный персонал - qualified personnel
аутрич персонал - outreach staff
оперативный персонал - operative staff
персонал объектного - entity personnel
персонал повернуты - personnel rotated
только квалифицированный персонал должен - only qualified personnel should
персонал бонус - personnel bonus
персонал, работающий с клиентами - front-line employees
персонал установки - installation personnel
По словам Канно, музыка была одним из первых аспектов сериала, который начал производство, прежде чем большинство персонажей, история или анимация были завершены. |
According to Kanno, the music was one of the first aspects of the series to begin production, before most of the characters, story or animation had been finalized. |
Он сказал, что анимация была выше, чем в первом аниме; его комментарии были сосредоточены на выражениях персонажей и исполнении сцен боя. |
He said the animation was superior to that of the first anime; his comments focused on the characters' expressions and the execution of the fight scenes. |
Анимация в мультимедийных изданиях выражает отношение каждого персонажа данной главы к другим. |
Animations in the multimedia editions express the relation of every character in the chapter to the others. |
Дизайн анимированных персонажей будет выполнен Маки Фуджи, а анимация-Артландом. |
The animated character designs will be done by Maki Fujii while the animation will be done by Artland. |
На DVD-дисках партитура и хаос в движении анимация сопровождает некоторые части песен, показывая группу, играющую под музыку в качестве персонажей мультфильмов. |
In the Score and Chaos in Motion DVDs, an animation has accompanied certain parts of the songs, showing the band playing along to the music as cartoon characters. |
Персонаж Билли Кида впервые появился в фильме Всадник в маске.. |
The Billy the Kid character made his first appearance in Masked Raider. |
Ну, знаешь, когда в кино чёрный персонаж появляется, чтобы помочь белому герою в его путешествии, и ещё он говорит на каком-нибудь местном наречии. |
You know, like in the movies where the black character's just there to help the white guy on his journey and he mainly speaks in folksy sayings. |
Она хочет, чтобы вся ее семья жила в доме престарелых, как...как ваш персонаж. |
She wants her entire family to live in a retirement home, like... like your character. |
Я не благородный персонаж из сказки. |
I'm not a noble and pure character in some fairy tale. |
В конце фильма главный персонаж осуществляет свое желание жениться, создать семью и вести тихую жизнь зубного врача. |
At the end, however, the lead character indulges his longing for marriage, family, and the quiet life of a dentist. |
Я не думаю, что мой персонаж получит долго и счастливо в конце истории. |
I don't even think my character gets the happily ever after storyline. |
Думаешь, твоя жизнь находится под угрозой, когда персонаж мертв и вымышлен? |
Think your life is being threatened over a dead, fictional character? |
В сравнении со мной, этот персонаж – слабый миролюбивый ребенок. |
Compared to me, his character is like weak, non-violent child. |
И мне кажется Лаура это новый персонаж которого он вводит, ну и это конец. |
And I guess Laura is another character that he introduces, but that's it. |
В игре нет диалога, и сложность часто возникает из-за попыток определить, почему персонаж ведет себя именно так. |
There is no dialogue in the game and the difficulty often derives from trying to determine why a character behaves in the way it does. |
In the seventh sequence, Oscar's character is an old man on his deathbed. |
|
Персонаж обычно изображается студентом в Институте Ксавье. |
The character is usually depicted as a student at the Xavier Institute. |
В 2013 году Чак начал борьбу как новый персонаж, Мистер Азербайджан, для сестры Чикары продвижение борьба-это весело! |
In 2013, Chuck began wrestling as a new character, Mr. Azerbaijan, for Chikara's sister promotion Wrestling is Fun! |
В этой конкретной картине путешественники в зимнем лесу, потенциальные кандидаты на ослиного всадника отбрасываются, и персонаж может быть только Мэн Хаоран. |
In this specific painting Travelers in a wintry forest, the potential candidates for the donkey rider are dismissed and the character can only be Meng Haoran. |
В пьесе появляется новый персонаж, Клэр Саттон, которую премьер-министр представляет в качестве главы политического подразделения под номером десять. |
The play features a new character, Claire Sutton, who is introduced by the Prime Minister as head of the policy unit at Number Ten. |
Желая, чтобы персонаж обладал как физической, так и духовной грацией, Хеллер представил себе кого-то вроде Кэри Гранта на эту роль. |
Wanting the character to have both physical and spiritual grace Heller imagined someone like Cary Grant for the role. |
The American character Hawling became a Russian named Orloff. |
|
В 1980 году он выпустил восьмиугольник, где его персонаж должен остановить группу террористов, обученных в стиле ниндзя. |
In 1980, he released The Octagon, where his character must stop a group of terrorists trained in the ninja style. |
Джури появляется как играбельный персонаж в Street Fighter V; она была выпущена через загружаемый контент в июле 2016 года. |
Juri appears as a playable character in Street Fighter V; she was released via downloadable content in July 2016. |
Его самый сильный персонаж, человек-Е-монстр, был также его самым слабым, потому что как монстр он изначально мог управляться человеком-зверем. |
His strongest persona, Man-E-Monster, was also his weakest, because as a monster he could initially be controlled by Beast Man. |
Персонаж в конечном счете не появился в фильме, но многие отметили, что продвижение ответило на вопрос, который долго задавали поклонники судьбы Хьюэлла после окончания сериала. |
The character ultimately did not appear in the film, but many noted that the promotion answered a question long posed by fans of Huell's fate after the series ended. |
Русский персонаж Арсеньев стал американцем Херрингуэем, а польский персонаж Солтык-французом Дюраном. |
The Russian character Arseniev became the American Herringway, while the Polish character Soltyk became the Frenchman Durand. |
Triborg-это загружаемый персонаж, который входит в состав второго пакета Kombat. |
Triborg is a downloadable character featured as part of the game's second Kombat Pack. |
Персонаж получил положительный прием как главный дебютирующий персонаж от обмана. |
The character has received a positive reception as the top debuting character from Deception. |
В Power Rangers Beast Morphers персонаж Зои Ривз начинал как прачка для Grid Battlefield. |
In Power Rangers Beast Morphers, the character Zoey Reeves started out as a washerwoman for Grid Battleforce. |
Telemachus is a major character in Madeline Miller's novel Circe. |
|
Черный персонаж изображен с уничижительным намерением, говорит с сильным акцентом и напоминает стереотипного черного диктатора. |
The black character is depicted with derogatory intention, speaks with a thick accent, and recalls a stereotypical black dictator. |
Он управляется легендарным Нилом Кэсседи, человеком, на котором был основан персонаж Дина Мориарти в фильме Джека Керуака На дороге. |
It is driven by the legendary Neal Cassady, the person upon whom Dean Moriarty's character in Jack Kerouac's On the Road was based. |
Актер сказал, что Клаф-это реальный персонаж, которого он любил играть больше всего. |
The actor has said Clough is the real-life character he enjoyed playing most. |
Юханссон находила, что персонаж трогателен, но не читала роман, так как считала, что лучше подойти к рассказу с чистого листа. |
Johansson found the character moving, but did not read the novel, as she thought it was better to approach the story with a fresh start. |
Джейд-вымышленный персонаж из серии боевых игр Mortal Kombat от Midway Games. |
Jade is a fictional character from the Mortal Kombat fighting game series by Midway Games. |
Играбельный персонаж во всех играх, Аксель является фронтменом серии. |
A playable character in all the games, Axel is the frontman of the series. |
Poitier's character is Inman Jackson, the team's showboating center. |
|
Персонаж был основан на Диане Арчер из австралийского сериала беспокойные годы. |
The character was based on Diane Archer from Australian soap-series The Restless Years. |
В 20-м веке персонаж Беллмана стал общим, шутки рассказывались школьниками и часто касались телесных функций. |
In the 20th century, the 'Bellman' character became generic, the jokes were told by schoolchildren, and often related to bodily functions. |
This season introduced the show's mascot character. |
|
Несмотря на ряд мелких ошибок и случайностей, игрок-персонаж способен уверить текущего игрока в завершении игры. |
Despite a number of small mistakes and haphazards, the player-character is able to assure the current player completes the game. |
Powerhouse Pepper-персонаж американских юмористических комиксов, опубликованных в 1940-х годах издательством Timely Comics, предшественником Marvel Comics. |
Powerhouse Pepper is a character in American humor comic books published in the 1940s by Timely Comics, a predecessor of Marvel Comics. |
Например, персонаж Чарли Бейтса из Оливера Твиста Чарльза Диккенса часто упоминается как мастер Бейтс. |
For example, the character Charley Bates from Charles Dickens' Oliver Twist is frequently referred to as Master Bates. |
Со времен смертельного альянса Саб-Зиро-единственный персонаж, который показал значительные признаки старения. |
Since Deadly Alliance, Sub-Zero is the only character who has shown considerable signs of aging. |
Элиза Кей Спаркс предположила, что Лили Бриско, персонаж романа Вирджинии Вулф к маяку, была названа в честь Бристоу. |
Elisa Kay Sparks has speculated that Lily Briscoe, a character in Virginia Woolf's novel To the Lighthouse, was named after Bristow. |
В 2012 году персонаж был назван одним из выдающихся персонажей первых 20 лет шоу. |
In 2012, the character was named as one of the standout characters of the show's first 20 years. |
Скарлет-вымышленный персонаж, фигурирующий в серии файтингов Mortal Kombat. |
Skarlet is a fictional character featured in the fighting game series Mortal Kombat. |
Эта история побудила редактора Уитни Элсворт объявить, что персонаж больше не может убивать или использовать оружие. |
That story prompted editor Whitney Ellsworth to decree that the character could no longer kill or use a gun. |
Вместо этого этот персонаж был развит в оригинальный вулканский персонаж, Т'пол. |
Instead, this character was developed into an original Vulcan character, T'Pol. |
В комедии 1936 года Сатана встретил даму центральный персонаж был переименован в Теда Шейна и сыгран Уорреном Уильямом. |
For the 1936 comedy Satan Met a Lady, the central character was renamed Ted Shane and was played by Warren William. |
Британские карикатуристы военного времени, такие как Дэвид Лоу и Карл Джайлс, также использовали этот персонаж, иногда с иронией. |
British wartime cartoonists such as David Low and Carl Giles also used the character, sometimes ironically. |
Я знаю, что персонаж пытается убежать, но я на самом деле не слышал, что Кевин куда-то собирается. |
I know the character is trying to run off, but I haven't actually heard Kevin is going anywhere. |
The character made few appearances beyond his debut. |
|
Персонаж по имени Моргана Ротшильд сыграл в этой истории относительно незначительную роль. |
The character, named Morgana Rothschild, played a relatively minor role in the story. |
Триган персонаж Николаса Д. Wolfwood моделируется после него. |
Trigun character Nicholas D. Wolfwood is modeled after him. |
Он единственный персонаж, который обращается к Шерлоку исключительно по имени. |
He is the only character to refer to Sherlock exclusively by his first name. |
Кроме того, этот персонаж был использован в разовых набросках, гостевых выступлениях и телевизионных рекламных роликах в Соединенном Королевстве. |
Additionally, the character has been used in one-off sketches, guest appearances and television commercials in the United Kingdom. |
Неясно, является ли персонаж Синтио куртизанкой, женой или кем-то еще. |
It is unclear if Cinthio's character is a courtesan, wife, or other. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анимация персонажей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анимация персонажей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анимация, персонажей . Также, к фразе «анимация персонажей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
