Аппаратный генератор случайных чисел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аппаратный генератор случайных чисел - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hardware random number generator
Translate
аппаратный генератор случайных чисел -

- генератор [имя существительное]

имя существительное: generator, alternator, dynamo, producer

- случайный

имя прилагательное: random, casual, chance, accidental, occasional, episodic, incidental, incident, coincidental, aleatory

- число [имя существительное]

имя существительное: number, date, numeric, tally, tale

сокращение: n., No.



Аппаратные генераторы случайных чисел обычно производят только ограниченное число случайных битов в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardware random number generators generally produce only a limited number of random bits per second.

Условия гонки также намеренно используются для создания аппаратных генераторов случайных чисел и физически недоступных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Race conditions are also intentionally used to create hardware random number generators and physically unclonable functions.

Они полагаются на точность генератора тактовых импульсов, обычно встроенного в аппаратное устройство, которое запускает программное обеспечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They rely on the accuracy of a clock generator usually built into a hardware device that runs the software.

Вычислительные и аппаратные генераторы случайных чисел иногда объединяются, чтобы отразить преимущества обоих видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computational and hardware random number generators are sometimes combined to reflect the benefits of both kinds.

Например, некоторые аппаратные генераторы случайных чисел работают, усиливая квантовые эффекты в практически пригодные сигналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, some hardware random number generators work by amplifying quantum effects into practically usable signals.

Код операции RDRAND возвращает значения из встроенного аппаратного генератора случайных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RDRAND opcode will return values from an onboard hardware random number generator.

Аппаратные генераторы случайных чисел должны постоянно контролироваться для правильной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardware random number generators should be constantly monitored for proper operation.

Аналогично, XOR можно использовать при создании пулов энтропии для аппаратных генераторов случайных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, XOR can be used in generating entropy pools for hardware random number generators.

Поскольку это независимое аппаратное обеспечение, связанное только простым каналом связи, генератор TAN не подвержен атаке со стороны пользователя'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it is independent hardware, coupled only by a simple communication channel, the TAN generator is not susceptible to attack from the user'

Кахан первоначально рекомендовал, чтобы база с плавающей запятой была десятичной, но аппаратная конструкция сопроцессора была слишком далеко, чтобы сделать это изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kahan initially recommended that the floating point base be decimal but the hardware design of the coprocessor was too far along to make that change.

На Элдридже военно-морской флот попытался использовать мощные магниты и генераторы для создания маскировочного устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eldridge was the Navy's attempt to use high-powered magnets and generators to create a cloaking device.

Жестяные банки крепятся в миномётной мине, которую запускают в ядерный генератор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cans are packed into a mortar shell that's launched at a nuclear generator.

Этот генератор может питать кресло только потому, что работает в состоянии едва контролируемой перегрузки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This generator can only power the chair because it operates in a state of barely-controlled overload...

Нужно время, чтобы отремонтировать ретрансляторы, антенны и генераторы для этих антенн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will take time to repair repeaters, antennas and the generators for those antennas.

Кроме того, ты можешь выбрать страницы, на которые ты хотел бы направить посетителей, используя генератор специализированных ссылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition you can choose the pages you'd like to direct visitors to with the custom link builder.

Каждую ночь главный генератор отключается. как часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every night the main generator shuts down like clockwork.

Платформы не были подняты на полную высоту, не видно было и изготовленных к бою генераторов тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their platforms were not raised to their full height, nor were their heat-cannons visible.

Вам нужен кто-то, кто поможет подключить генератор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll need someone to hook up the power generator.

Здесь есть электрическая розетка, которая работает от общего генератора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an electric outlet powered by the commune generator.

Сказал, что генератор, работающий круглыми сутками, это явный признак того... что он выращивает марихуану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Told him a generator running...24-7 could only mean a few things. My guess - marijuana farm.

Никакой тяги от кормового генератора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not getting any tug from the aft alternator.

Видимо, мы исчерпали энергию генератора второй модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must have exhausted the mark II's energy output.

Или может включить генератор энергии и прожечь планету насквозь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or rekindle its energy column and burn a hole right through the planet.

Но в участке хоть есть свой аварийный генератор, потому что у остальной части города электричество пока будет с перебоями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, at least the precinct is on a backup generator, 'cause the rest of the city is gonna have intermittent power.

Ну, про ваш генератор ничего сказать не могу, но, по логике, Кларк - мелкий репортер у вас в газете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I can't speak on behalf of your frequency generator, but on behalf of logic, Clark's the copyboy in your newspaper.

Это также отключит генератор силового поля, так что придется их оба поджарить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll take out the force-field generator too so I'll have to fry them both.

Теперь мой генератор держится на отвертке, которую я туда присобачил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, my alternator is now held on with a screwdriver that I've hammered into place.

Генератор, где он - на крыше?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ac plant... where is it? On the roof?

Я доработал мои генераторы поля, чтобы они работали в унисон как разрушители квантового поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've modified my field generators to act in unison as a quantum-field disrupter.

Они опустошили генераторы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've gutted the generators.

Генераторы, погрузчики, трубопроводы: заводское оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generators, trucks, pipes, the factory equipment...

Враги в этой версии, как и в других играх Gauntlet, происходят в основном от генераторов, которые продолжают производить врагов, пока генераторы не будут уничтожены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enemies in this version, as in other Gauntlet games, come mostly from generators that keep producing the enemies until the generators are destroyed.

Если Алиса и Боб используют генераторы случайных чисел, выходы которых не являются полностью случайными и могут быть предсказаны в некоторой степени, то задача Евы намного проще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Alice and Bob use random number generators whose outputs are not completely random and can be predicted to some extent, then Eve's task is much easier.

Школы не отдавали предпочтение Educator 64 широкому спектру программных и аппаратных средств, которые могла предложить Apple IIe, и выпускались они в ограниченном количестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schools did not prefer the Educator 64 to the wide range of software and hardware options the Apple IIe was able to offer, and it was produced in limited quantities.

Аппаратная версия Switch Lite была анонсирована к выпуску в сентябре 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hardware revision, the Switch Lite, was announced for release in September 2019.

Многие аппаратные архитектуры ЦП обеспечивают гораздо большую гибкость, чем эксплуатируется операционными системами, которые они обычно работают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many CPU hardware architectures provide far more flexibility than is exploited by the operating systems that they normally run.

Сегодня такая высокая степень взаимодействия между операционной системой и аппаратным обеспечением не всегда экономически эффективна, несмотря на потенциальные преимущества для безопасности и стабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, this high degree of interoperation between the OS and the hardware is not often cost-effective, despite the potential advantages for security and stability.

Первый заключается в проектировании ГСЧ для минимизации смещения, присущего работе генератора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first is to design the RNG to minimize bias inherent in the operation of the generator.

Вместо использования теплового шума необработанные биты генерируются с помощью четырех генераторов freerunning, которые предназначены для работы с разными скоростями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of using thermal noise, raw bits are generated by using four freerunning oscillators which are designed to run at different rates.

Генераторы релаксации, управляемые напряжением, могут быть построены путем зарядки и разрядки накопительного конденсатора с источником тока, управляемым напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voltage controlled relaxation oscillators can be constructed by charging and discharging the energy storage capacitor with a voltage controlled current source.

Внешний вид игры больше не основан на определенных характеристиках аппаратного обеспечения Apple II; это скорее тщательно продуманная компоновка экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The look of the game is no longer based on certain characteristics of the Apple II hardware; it is rather a carefully designed screen layout.

Система Nanoknife передает низкоэнергетический постоянный ток от генератора к электродным зондам, помещенным в ткани мишени для хирургической абляции мягких тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nanoknife system transmits a low-energy direct current from a generator to electrode probes placed in the target tissues for the surgical ablation of soft tissue.

Самолеты были разработаны для представления аппаратных накладок, поддерживаемых двигателем scanout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planes were developed to represent hardware overlays supported by the scanout engine.

Это было связано с накопившимися проблемами технического обслуживания в комплексе, такими как отсутствие гидроизоляции, а также старение дизельных генераторов и вентиляционных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was due to a backlog of maintenance issues in the complex, such as a lack of waterproofing, and aging diesel generators and ventilation systems.

Генератор Хартли является двойником генератора Кольпиттса, который использует делитель напряжения, выполненный из двух конденсаторов, а не из двух индукторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hartley oscillator is the dual of the Colpitts oscillator which uses a voltage divider made of two capacitors rather than two inductors.

Во многих генераторах резисторы изготавливаются из пластиковых или стеклянных трубок, заполненных разбавленным раствором медного купороса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many generators the resistors are made from plastic or glass tubing filled with dilute copper sulfate solution.

Генератор срабатывания имеет немного иную частоту, чем генератор тактовых импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The triggered oscillator has a slightly different frequency than the clock oscillator.

Для аргументации предположим, что срабатывающий генератор имеет период, который на 1 НС быстрее, чем часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For sake of argument, say the triggered oscillator has a period that is 1 ns faster than the clock.

В конструкции используется генератор с фазовой автоподстройкой, работающий на частоте 200 МГц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design uses a triggered phase-locked oscillator that runs at 200 MHz.

Windows NT использует драйверы устройств в режиме ядра для взаимодействия с аппаратными устройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows NT uses kernel-mode device drivers to enable it to interact with hardware devices.

Hewlett, наряду с Дэвидом Паккардом, соучредителем Hewlett-Packard,и первым продуктом Hewlett-Packard был hp200a, прецизионный мостовой генератор Wien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hewlett, along with David Packard, co-founded Hewlett-Packard, and Hewlett-Packard's first product was the HP200A, a precision Wien bridge oscillator.

Хьюлетт использовал лампу накаливания в качестве детектора мощности, фильтра нижних частот и элемента управления усилением в тракте обратной связи генератора для управления выходной амплитудой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hewlett used an incandescent bulb as a power detector, low pass filter and gain control element in the oscillator feedback path to control the output amplitude.

Как правило, микрочипы одной компании не могут быть проанализированы аппаратными средствами обработки данных другой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is generally the case that one company’s microarrays can not be analyzed by another company’s processing hardware.

В комплект питания Магнита входили 2 комплекта мотор-генератор-маховик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnet power supply included 2 motor-alternator-flywheel sets.

Высокочастотные генераторы работают в меньшем диапазоне частот и являются более стабильными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High Q oscillators operate over a smaller range of frequencies and are more stable.

Во многих случаях единственным местом, где могла играть группа, были уединенные пустынные каньоны, питаемые генератором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On many occasions, the only place for a band to play has been in secluded desert canyons powered by a generator.

Статья включала в себя Источник Turbo Pascal для двух версий генератора, одна из которых использует алгоритм Хейса, а другая - Клода Шеннона'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article included the Turbo Pascal source for two versions of the generator, one using Hayes' algorithm and another using Claude Shannon'

Бортовая кислородная генераторная система, разработанная компанией Air Liquide, устраняет необходимость в переноске громоздких кислородных баллонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An on-board oxygen generating system, developed by Air Liquide, eliminates the need to carry bulky oxygen canisters.

В результате глобального избытка нефтепродуктов эти виды топлива стали достаточно дешевыми, чтобы конкурировать с угольными генераторами на шахтных головках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the global glut in petroleum products, these fuels became cheap enough to compete with pit head coal-based power generators.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аппаратный генератор случайных чисел». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аппаратный генератор случайных чисел» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аппаратный, генератор, случайных, чисел . Также, к фразе «аппаратный генератор случайных чисел» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information