Армейские брюки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
швейцарский армейский нож-кредитка - swiss army knife card
армейский отпрыск - army brat
армейский танк - army tank
армейский офицер - army officer
австралийский и новозеландский армейский корпус - Australian and New Zealand Army Corps
кавказский армейский корпус - Caucasian Corps
армейский джип - army jeep
армейский медицинский центр - Army Medical Center
армейский полковник - army colonel
армейский аэродром - army airfield
Синонимы к армейский: военный, воинский, общеармейский, солдатский, солдафонский
имя существительное: trousers, pants, breeches, pantaloons, unmentionables, nether garments, stride
женские спортивные брюки - women’s sports pants
костюм(длинный пиджак,узкие брюки) - suit (long jacket, tight pants)
рабочие брюки - dungarees
длинные брюки - long pants
жёлтые брюки - yellow trousers
кожаные брюки - leather pants
мятые брюки - creased trousers
пиджак и брюки - jacket and trousers
джинсовые брюки - jeans
погладить брюки - iron trousers
Синонимы к брюки: брюки, штаны
Значение брюки: Верхняя одежда, покрывающая ноги и нижнюю часть туловища до поясницы.
Они набросились на жилетку и кальсоны, уцепились за брюки. |
They made a rush for the vest and pants, and collared the trousers. |
Танцоры-мужчины одеты в традиционные узкие брюки и жилеты и блестящие полуботинки из кордовской кожи. |
The male dancers were dressed in the traditional tight trousers and vests and wore gleaming cordovan-leather half boots. |
На нем были надеты черный жакет с белым кружевным воротником и брюки до колен. |
He wore a starched white cravat with his black jacket and breeches, and his manner was most austere. |
She wore linen trousers, topped with a white dress shirt and matching linen jacket. |
|
Одет он был в спортивную куртку в клетку, коричневые брюки и коричневые с белым ботинки. |
He was wearing a green plaid sport coat, brown slacks, and brown-and-white saddle shoes. |
Коричневые короткие брюки, как у обычного переигрывающего актера. |
Brown shorts for your average mugger. |
И вижу швейцарский армейский нож, что подарил тебе на день рождения, и. |
I see the Swiss army knife I'd got you for your birthday and it's. |
Она их стирала, распускала на нити, скатывала в клубки и вязала одежду, брюки для моих племянников. |
She washed them, unraveled the thread, made balls of it, and wove clothes, trousers for my nephews. |
Ей всегда становилось не по себе, когда она проезжала мимо скопления этих грязных, омерзительных, отслуживших свое армейских палаток и глинобитных хижин. |
She always felt uneasy driving past this dirty, sordid cluster of discarded army tents and slave cabins. |
Hundreds and hundreds of gallons of this navy surplus paint. |
|
Unless someone asked me to hem their trousers. |
|
Эти брюки мы немного подошьём и они будут отлично выглядеть. |
I think those are gonna look great once they're hemmed. |
She likes smoked salmon, very tight white pants, |
|
На нем были вельветовые брюки, рубашка с короткими рукавами, поверх нее помочи; на голове - серебристого цвета картонный шлем, защищающий от солнца. |
He wore brown corduroys, and suspenders and a polo shirt; and he had a cardboard sun helmet, painted silver, on his head. |
Мистер Вустер любит опрыскивать им свои брюки. |
Mr Wooster likes to sprinkle it on his trousers. |
Потянулся, зевнул, опять почесал нос и, поддергивая на ходу брюки большими пальцами, зашагал к стеклянной будке, возле которой сидела сестра. |
He stretched and yawned and scratched the nose again and started strolling across the day-room floor to where she sat by the Nurses' Station, heisting his pants with his thumbs as he walked. |
Бэнда ошеломленно уставился на юношу с безумными глазами. Мокрые седые волосы прилипли к черепу; брюки висели лохмотьями. |
Banda stared at the wild-eyed man with his white hair plastered to his skull and his sopping trousers hanging in shreds around his legs. |
Блузка, брюки... это работа современного дизайнера, который использовал только экологически безопасные материалы. |
The blouse, the pants... they're made by a modern designer using only sustainable materials. |
Траектория всей моей карьеры могла быть другой, если бы я неосознанно не одел брюки правосудия в тот день. |
The trajectory of my entire career might have been different had I not unwittingly worn my justice khakis that day. |
I need the next size up in these pants for my little boy. |
|
Я мог бы напомнить вам, что обугленные обломки наших армейских машин лежат на пляжах Дюнкерка? |
Might I remind you that our army vehicles are lying in heaps of charred wreckage on the beaches of Dunkirk? |
Снимите башмаки и брюки. |
' Take off your boots and trousers! |
Но это был только немецкий швейцарский армейский нож. |
But that was only the German-speaking Swiss army knife. |
I tried to find my Swiss Army knife, but... |
|
Take off your trousers, underwear, socks... |
|
Он всё время таскал у меня одежду, и на нём мои любимые брюки. |
He kept stealing my clothes, and he was wearing my favourite trousers. |
He wears trousers and a white shirt. |
|
Брюки и рубашка задубели от грязи. Он с отвращением натянул пропахшую потом одежду. |
His pants and shirt were stiff with dirt, and he hated to put them back on. |
Континентальная армия впервые заняла Вест-Пойнт, штат Нью-Йорк, 27 января 1778 года, и это старейший постоянно действующий армейский пост в Соединенных Штатах. |
The Continental Army first occupied West Point, New York, on 27 January 1778, and it is the oldest continuously operating Army post in the United States. |
Замысловатые пояса, надетые так, чтобы их было видно, были выставлены на всеобщее обозрение, в то время как дополнительный пояс или пояс удерживал брюки на месте под туникой. |
Intricate belts, worn to be seen, were placed in view while an additional belt or girdle held the trouser in place under the tunic. |
Если ранее не было установлено, что ее наряд-это платье, вопрос ошибочен, потому что она могла бы носить брюки вместо этого. |
Unless it has previously been established that her outfit is a dress, the question is fallacious because she could be wearing pants instead. |
Мужчины носят короткие куртки и узкие брюки, подходящие для верховой езды. |
The men wear short jackets and tight pants suitable for riding. |
Jeans are trousers generally made from denim. |
|
Единственным оружием черных было несколько старых армейских мушкетов или пистолетов. |
The only weapons blacks had were a few old army muskets or pistols. |
Убийство королевской четы было организовано группой армейских офицеров во главе с тогдашним капитаном Драгутиным Димитриевичем Аписом. |
The assassination of the royal couple was organized by a group of army officers led by then-Captain Dragutin Dimitrijević Apis. |
Фон Вицлебен был бывшим командующим германской 1-й армией и бывшим главнокомандующим германским армейским командованием на Западе. |
Von Witzleben was the former commander of the German 1st Army and the former Commander-in-Chief of the German Army Command in the West. |
Также новыми для 2006 года стали черные брюки с белой полосой по бокам, которые можно носить в холодную погоду вместо традиционных белых трусиков. |
Also new for 2006 were black pants with a white stripe down the side to be worn in cold weather instead of the traditional white knickers. |
Мы также сообщили, что армейский химический корпус провел засекреченную программу медицинских исследований для разработки инкапсулирующих агентов. |
We also reported that the Army Chemical Corps conducted a classified medical research program for developing incapacitating agents. |
Одним из фундаментальных аспектов подготовки современных армейских бойцов является использование соревнований как инструмента мотивации солдат к тренировкам. |
One of the fundamental aspects of Modern Army Combatives training is the use of competitions as a tool to motivate Soldiers to train. |
По приказу генерала Билли Митчелла армейские бомбардировщики из Мэриленда также использовались для наблюдения с воздуха. |
On orders from General Billy Mitchell, Army bombers from Maryland were also used for aerial surveillance. |
В апреле 1977 года Sikorsky и Boeing-Vertol представили на рассмотрение предложения по военно-морским версиям своих армейских вертолетов UTTAS. |
Sikorsky and Boeing-Vertol submitted proposals for Navy versions of their Army UTTAS helicopters in April 1977 for review. |
Thankfully, Ench's Angels and their action slacks are on the job. |
|
Певица вернулась на сцену для третьего и заключительного отрезка, одетая в черный топ с длинными рукавами и американским флагом в центре и джинсовые брюки капри. |
The singer returned to the stage for the third and final segment, wearing a black, long-sleeve top with an American flag imprinted in the center and denim capri pants. |
Узкие облегающие брюки и джинсы носили не только представители подростковой модной или смазочной субкультуры, но и обычные люди. |
Slim fitting pants and jeans were worn not just by members of the teenage Mod or greaser subculture but also ordinary people. |
Дождевые брюки, также называемые дождевыми брюками, являются водонепроницаемыми или водостойкими брюками, которые носят для защиты тела от дождя. |
Rain pants, also called rain trousers, are waterproof or water-resistant pants worn to protect the body from rain. |
Дождевые брюки можно комбинировать с дождевиком, чтобы сделать дождевой костюм. |
Rain pants may be combined with a rain jacket to make a rain suit. |
Оттенки были обновлены снова в 1970-х годах, когда пальто и брюки стали оттенком 1549, а рубашка-оттенком 1550. |
The shades were updated again in the 1970s, with the coat and trousers becoming Shade 1549, while the shirt is Shade 1550. |
Командовал крепостью контр-адмирал Приамо Леонарди, а командовал армейским контингентом полковник Марио Дамиани. |
The fortress commander was Rear Admiral Priamo Leonardi, with Colonel Mario Damiani in command of the army contingent. |
Women may wear trousers or a long skirt. |
|
Его мать также дарит друзьям брюки, прежде чем они отправятся спать. |
His mother also gifts the friends with pants before they head over to sleep. |
Этот закон использовался для ареста и судебного преследования женщин, носящих брюки. |
This law has been used to arrest and prosecute women wearing trousers. |
The man was also wearing blue clothes and khakis. |
|
Местные военные использовали специальный язык для общения, известный как армейский Славянский. |
Local military used a specialized language for communication known as Army Slav. |
В Соединенных Штатах в 18-м и 19-м веках исследователи наносили на карту тропы, а армейские инженеры обследовали правительственные земли. |
In the United States in the 18th and 19th centuries, explorers mapped trails and army engineers surveyed government lands. |
Грета Гарбо часто носила поло и брюки в частном порядке, как позже Одри Хепберн на официальных фотографиях. |
Greta Garbo often wore polo necks and trousers privately, as later Audrey Hepburn would do in official photographs. |
Как надутый бывший армейский офицер, возглавляющий пеструю группу комических персонажей, Уайатт был очень похож на Фогги. |
As a stuffy ex-army member who leads a motley bunch of comic characters, Wyatt was quite similar to Foggy. |
Армейский персонал размещался в его мастерской и жил там на протяжении всей войны. |
Army personnel were stationed at his studio and lived there for the duration of the war. |
Последним армейским подразделением, базировавшимся в этом городе, был отряд королевского английского полка, базировавшийся в центре Т. А. Сэндилэнд. |
The last army unit based in the town was the detachment of the Royal Anglian Regiment, based in the T.A.Centre Sandyland. |
Эти претензии были приписаны базирующемуся в Исламабаде агентству новостей, которое часто выпускало про-пакистанские армейские репортажи. |
The claims were credited to an Islamabad-based news service agency that frequently ran pro-Pakistan Army stories. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «армейские брюки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «армейские брюки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: армейские, брюки . Также, к фразе «армейские брюки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.