Биомедицинского знания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Биомедицинского знания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
biomedical knowledge
Translate
биомедицинского знания -

- знание [имя существительное]

имя существительное: knowledge, cognition, knowing, science, cognizance



Или вы предполагаете, что знания, полученные от первопроходцев, могут быстро распространиться, и к ним получат доступ многие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or do you have this vision that the knowledge that you get from the pioneers can actually be pretty quickly disseminated to help a broader set of recipients?

Университет Лома Линда построил специальный колледж в окрестностях Сан-Бернардино, который помимо медицинской помощи обеспечивает трудовую подготовку и практику представителям меньшинств из малообеспеченных семей, которые получат практические знания, чтобы впоследствии найти достойную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loma Linda University has built a gateway college in nearby San Bernardino so that in addition to delivering medical care, they can provide job skills and job training to a predominantly minority, low-income community members so that they will have the skills they need to get a decent job.

На мой взгляд, фильмы расширяют наши знания о людях, о мире, где мы живем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To my mind movies extend our knowledge about people, about the world we live.

Вам помогли какие-то секретные знания, которыми обладают члены ложи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it some secret knowledge your damned lodge is privy to?

С учетом этого НССХС прибегла к услугам консультанта высокого уровня, знакомого с хранилищем данных НССХС и имеющего знания и навыки для налаживания и формирования альянсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, NASS used the services of a senior consultant who is familiar with NASS=s Data Warehouse and trained in facilitation and building alliances.

Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes.

Запретные знания спасли тебе жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forbidden knowledge just saved your life.

Иногда нужно отбросить все научные знания и делать то, что чувствуешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes you gotta throw the science out and go with what you know.

Наша цель - знания!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our purpose was knowledge, said Seldon.

Капитан, если это так, мозг не поврежден, а знания стерты, ее можно заново обучить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, if that is correct, if there has been no brain damage, only knowledge erased, she could be reeducated.

Я Бельмонт... я знаю, что вы племя кочевников, которое собирает знания, запоминает их, дополняет и передаёт из уст в уста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a Belmont... so I know you're a nomadic people who gather knowledge, memorize it, carry complete spoken histories with you.

Это растение из корзины Данте, и если мои знания перуанского меня не обманывают, Пукио Мозо означает фонтан молодости

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the plan from Dante's box and if my basic understanding of the Peruvian dialect is correct 'Puquio Mozo' means fountain of youth.

Есть основания предполагать, что наши интеллектуальные знания располагаются в другой части мозга, нежели эмоциональные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's evidence that suggests we process intellectual material in a different part of the brain than emotional material.

И его знания тут же подвергаются проверке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And his expertise is tested immediately.

В ее построения входили люди, предметы, знания, время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her building was constructed of personalities, materials, knowledge, and time.

Знания их были чисто теоретические, а самомнение не имело границ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their knowledge was theoretical and their self-assurance unbounded.

Да, и мои знания все равно при мне, Так что, если надо будет, я их извлеку и использую, как реактивный ранец на непредвиденный случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, and my brains will always be there... so if I ever need 'em I'll just whip 'em out... and use 'em like a secret emergency rocket pack.

Здесь всего лишь один человек в этой комнате, у которого имеются исходные знания и старшинство, чтобы возглавить нас в эти трудные кризисные времена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is one person in this room who has the most seniority and institutional memory to lead us into these difficult economic times.

Его демоны овладевали жителями, у которых могли быть полезные данные У кого могут быть особые знания

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His demons have been possessing locals who may have some special knowledge.

Но я бы лучше умерла с достоинством, чем жить в стыде, и в отвращении, от знания того, что ты сделал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I would rather die with my dignity, than live with the shame, the disgust, of knowing what you did.

И в ней - вся сила и все знания Рау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it has all the knowledge and power of RAU.

Нам нужны знания твоих людей чтобы обратить урон,который мы нанесли, чтобы стать милосердными с нашей планетой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need the knowledge of your people to help us reverse the damage we've done here, to show mercy to this planet.

Только наука даёт нам истинные знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science is what provides us with real knowledge.

Всё в оригинальных мозгах... воспоминания, знания, желания... всё содержится в квантовых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything in the original brains ... memories, knowledge, desires ... is contained in the quantum brains.

Знания мисс Вито касаются автомобильной области в общем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Vito's expertise is in general automotive knowledge.

И всё ради того, чтобы получить те знания и силу, которыми с рождения обладает мастер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All because it will give you the same knowledge and power that my Maestro was born with.

Богато одаренная женщина почти всегда знает больше, чем мы, мужчины, хотя ее знания и иного порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An accomplished woman almost always knows more than we men, though her knowledge is of a different sort.

Наша основная проблема - отсутствие первичного знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our chief problem is lack of firsthand knowledge.

Мы надеемся на то, что наш визит поможет распространить знания о человечестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hope that our visit will increase the understanding of the human race.

А Мужи Письма всегда стремятся оттачивать свои знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Men of Letters has a long tradition of intellectual excellence.

Потому что это превозносит на новый уровень понимания, углубляя знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For it is elevating someone to a new level of understanding, furthering awareness.

Он приходит к выводу, что всегда будет существовать контрпример к любому определению знания, в котором доказательства верующего логически не требуют веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He concludes that there will always be a counterexample to any definition of knowledge in which the believer's evidence does not logically necessitate the belief.

Такие исследования требуют детального знания о том, какие версии каких белков кодируются какими видами и даже какими штаммами каких видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such studies require detailed knowledge about which versions of which proteins are coded by which species and even by which strains of which species.

Римляне получали свои знания от греков и нанимали греческих специалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Romans obtained their knowledge from the Greeks, and employed the Greek specialists.

Посредством визуализации различных типов компьютерных приложений; знания студента определяются социальным процессом взаимодействия и деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through visualizations of different types of computer applications; the student's knowledge is defined by the social process of interacting and doing.

Этот календарь не опирается на знания о продолжительности тропического года или о наступлении високосных лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This calendar does not rely on knowledge of the duration of the tropical year or of the occurrence of leap years.

Кстати, в цитируемой ссылке на материал, касающийся происхождения обыденного знания в авторитете и разделении труда, было 3 сноски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, the material deleted regarding the origin of ordinary knowledge in authority and division of labor had 3 footnotes in the cited reference.

Таким образом, некоторые лингвистические знания вступают в игру на этом этапе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, some linguistic knowledge comes into play in this step.

Обучение наиболее эффективно, когда оно происходит в социальной среде, которая обеспечивает подлинные социальные сигналы о том, как знания должны применяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learning is most effective when it takes place in social environments that provide authentic social cues about how knowledge is to be applied.

Сообщение, которое должно было быть отправлено, было выбрано городскими чиновниками в Брюлоне и отправлено Рене Шеппом Клоду Шеппу в парке, который не имел предварительного знания о сообщении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The message to be sent was chosen by town officials at Brûlon and sent by René Chappe to Claude Chappe at Parcé who had no pre-knowledge of the message.

Тема песни описывает стремление людей исследовать и расширяться для получения большего знания и более глубокого понимания всего сущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theme of the song describes the desire of humans to explore and to expand for more knowledge and a deeper understanding of everything.

Однако, несмотря на рост геномных данных, наши знания о функции генов остаются ограничивающим фактором в нашем понимании роли генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, despite the increase in genomic data, our knowledge of gene function remains the limiting factor in our understanding of the role genes play.

Например, первое свидетельство знания сферической формы Земли в Скандинавии - это исландский перевод 12-го века Elucidarius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the first evidence of knowledge of the spherical shape of the Earth in Scandinavia is a 12th-century Old Icelandic translation of Elucidarius.

Как Эрудит, его знания и опыт в бесчисленных дисциплинах почти не имеют аналогов среди других персонажей вселенной DC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a polymath, his knowledge and expertise in countless disciplines is nearly unparalleled by any other character in the DC Universe.

Говорят, что единство существования непосредственно переживается и понимается в конце как часть полного знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unity of existence is said to be directly experienced and understood at the end as a part of complete knowledge.

Учитывая знания, доступные в то время, это представляло собой разумное, разумное мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the knowledge available at the time, this represented sensible, reasonable thinking.

К 1617 году он окончил школу, получив обширные знания по мировой истории и изучая польский и латынь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He completed his schooling by 1617, acquiring a broad knowledge of world history and learning Polish and Latin.

Алгоритмы обучения подкреплению не предполагают знания точной математической модели МДП и используются, когда точные модели неосуществимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reinforcement learning algorithms do not assume knowledge of an exact mathematical model of the MDP, and are used when exact models are infeasible.

Все три типа работы на микроуровне креативного знания предлагают в высшей степени контекстуализированное понимание того, как эти работники работают в экономике знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the three types of micro-level of creative knowledge work offer a highly contextualized understanding of how these workers operate in the knowledge economy.

Поскольку каждая задача в NP может быть эффективно сведена к этой задаче, это означает, что в этом предположении все задачи в NP имеют доказательства нулевого знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since every problem in NP can be efficiently reduced to this problem, this means that, under this assumption, all problems in NP have zero-knowledge proofs.

Фокус показывает новую информацию для слушателей, которая, возможно, не была известна или что их знания должны быть исправлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The focus shows the new information for the listeners that may not have been known or that their knowledge must be corrected.

В этот период он смог углубить свои знания в области философии, метафизики и догматического богословия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period, he was able to deepen his knowledge of philosophy, metaphysics and dogmatic theology.

Если у кого-то есть какой-либо интерес или знания по этому вопросу, я приветствую ваши отзывы или вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone has any interest or knowledge on this issue, I welcome your feedback or input.

Для какого аккредитованного университета этот мистер гений публикует свои знания?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which accredited university is this Mr. Genius publishing his expertise for?

Поскольку знание электроники требует знания цепей постоянного тока, я оценил эту статью как имеющую первостепенное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since knowledge of electronics requires knowledge of DC circuits, I rated this article as being of top importance.

Эффект ретроспективного смещения-это парадигма, демонстрирующая, как недавно приобретенные знания влияют на запоминание прошлой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hindsight bias effect is a paradigm that demonstrates how recently acquired knowledge influences the recollection of past information.

Жители Ассады стараются вобрать знания кузнечного дела в каждого сына, рожденного в этой местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people of Assada try to imbibe the knowledge of blacksmithing into every son born in the area.

Эти страны достаточно четко сформулированы и проработаны, не имея предварительного знания истории или биографии каждого члена организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is considered virtuous for diners to not leave any bit of food on their plates or bowls.

Ее знания основывались на галенских теориях, а также были вдохновлены христианским учением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her knowledge was based on Galenic theories, as well as being inspired by Christian teaching.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биомедицинского знания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биомедицинского знания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биомедицинского, знания . Также, к фразе «биомедицинского знания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information