Большая геометрия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Большая геометрия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
large geometry
Translate
большая геометрия -

- геометрия [имя существительное]

имя существительное: geometry



Большая часть его аргументации зависит от аналогии, взятой из геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of his argument depends on an analogy drawn from geometry.

Большая часть второго тома суммы арифметики, геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of the second volume of Summa de arithmetica, geometria.

Большая часть этой изменчивости, как полагают, происходит из-за изменений в геометрии просмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of this variability is thought to occur owing to changes in the viewing geometry.

Большая часть классической экономики может быть представлена в простых геометрических терминах или элементарных математических обозначениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of classical economics can be presented in simple geometric terms or elementary mathematical notation.

И у нас была большая черная собака по имени Голландка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had a big, black dog named Dutchy.

Цепочечные методы могут быть использованы для нахождения приближенной геометрии переходного состояния на основе геометрий реагента и продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chain-of-state methods can be used to find the approximate geometry of the transition state based on the geometries of the reactant and product.

И главное, берегите себя, так как не может быть сомнения, что вам угрожает весьма реальная и большая опасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This strange, wild story seemed to have come to us from amid the mad elements-blown in upon us like a sheet of sea-weed in a gale-and now to have been reabsorbed by them once more.

Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression.

Есть большая разница между реальной помощью и рекламной поездкой для пары снимков в журнале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a big difference between being here and being here to be photographed being here.

Только он утверждает, что у матери была большая кровопотеря, Но там оказалось не так уж и много крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's just he talks about his mum's blood, but there wasn't much blood loss.

Узкие металлические подмостки для посетителей зигзагами шли между памятниками. Большая часть древних мемориалов была сложена из кирпича, покрытого мраморными пластинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An awkward grid of narrow walkways wound between the decaying memorials, most of which were fractured brick with marble platings.

Мне бы очень хотелось встретить Евклида - автора геометрических доказательств, но он возможно бы пришел в сандалиях, но я не могу смотреть на пальцы во время еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As much as I'd love to meet Euclid- inventor of the geometric proof- he probably wore sandals and I cannot look at toes during dinner.

Ну, вряд ли для нас большая угроза бестелесный интеллект который думает что может захватить мир при помощи снеговика

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we can't be in much danger from a disembodied Intelligence that thinks it can invade the world with snowmen.

Маленькая стрелка на час, большая - на минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large hand indicating the hour, small hand the minute.

Большая часть была неразборчива, но я узнала

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of it was indecipherable, but I did recognize this.

Выглядит как любое неприметное заведение, а на самом деле это самая большая букмекерская контора к востоку от Вегаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might look like any other nondescript dive, but it's actually the biggest book east of Vegas.

Большая часть жителей бежала, вероятно, к Старому Уокингу по той дороге, по которой я ехал в Лезерхэд, или пряталась где-нибудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of the inhabitants had escaped, I suppose, by way of the Old Woking road-the road I had taken when I drove to Leatherhead-or they had hidden.

Лорд Джульен, это и большая ечсть для меня наконец встретиться с вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Julien, it's such a pleasure to finally meet you.

Это - большая работа, додуматься самому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's more work to think it up ourselves.

Крот молчал и только непрерывно взмахивал веслами, и вскоре они достигли того места, где с одной стороны от реки отделялась большая заводь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In silence Mole rowed steadily, and soon they came to a point where the river divided, a long backwater branching off to one side.

Это большая сочная история, никем ненаписанная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a juicy policy story no one's written.

И это большая удача, если нам удается опережать сроки контрактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're lucky if we can keep ahead of our contracts.

Большая шишка, капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a big cheese, a captain.

Всё это началось после невероятных геометрических узоров они изменялись невероятно быстро, что невозможно было описть это кому-либо, настолько бысто они менялись

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all this started after a tremendous geometric patterns that are incredibly rapid that You cannot it describe it to anybody, they are so fast

А оказалось, что это одна большая шутка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come to find out, it's all just a big joke.

Сперва я пришел в искреннее недоумение, но потом понял, что при ударе во время посадки большая часть снаряда, и в первую очередь нос, могла зарыться глубоко в грунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was rather perplexing, until I realized that in the impact of our landing a large part of the craft, and most certainly the nose, would have been buried in the ground.

Это самая большая пробка, которую я видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the heaviest traffic ever, ever seen.

На столе стояли большая, средняя и маленькая тарелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a big plate, a medium plate, and a small plate.

Когда большая стрелка будет здесь, а маленькая стрелка будет здесь,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the big hand gets to there, and the little hand gets to there,

Малыш такой славный, он - самая большая ее радость, и еще так приятно, что мама теперь обращается с нею как со взрослой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was such a dear little fellow, the chief delight of her life, and it was nice to have Mum treat her as another grown-up lady.

Самая большая проблема в 60-е— свести 2-3 слоя в один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had the greatest problem in the sixties to bring two or three layers into the work.

Вот-вот она, большая белая акула!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There it is-the great white shark!

Ее муж - большая шишка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her husband's a big-time ad exec.

Все равно ты слишком большая для таких вещей, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're too old for that thing anyway, OK?

Стареть это большая привилегия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growing old is a privilege.

Это все равно, что учить Кендалл Дженнер геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He might as well be trying to teach shapes to Kendall Jenner.

Затмение происходит не каждый месяц, потому что через месяц после затмения меняется относительная Геометрия солнца, луны и Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An eclipse does not occur every month, because one month after an eclipse the relative geometry of the Sun, Moon, and Earth has changed.

Тропическая геометрия основана на тропическом полукольце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropical geometry is based on the tropical semiring.

Внутрисердечная эхокардиография также продемонстрировала, что при роботизированной доставке катетера достигается большая стабильность катетера по сравнению с ручной доставкой катетера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intracardiac echocardiography has also demonstrated that greater catheter stability is achieved with robotic compared to manual catheter delivery.

В терминах алгебраической геометрии алгебраическое многообразие рациональных точек на единичной окружности бирационально аффинной прямой над рациональными числами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of algebraic geometry, the algebraic variety of rational points on the unit circle is birational to the affine line over the rational numbers.

Геометрическое вращение преобразует линии в линии и сохраняет соотношения расстояний между точками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A geometric rotation transforms lines to lines, and preserves ratios of distances between points.

Геометрически поперечное сечение представляет собой горизонтальную ортогональную проекцию здания на вертикальную плоскость, причем вертикальная плоскость прорезает здание насквозь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geometrically, a cross section is a horizontal orthographic projection of a building on to a vertical plane, with the vertical plane cutting through the building.

Структура имеет изогнутую молекулярную геометрию для двух водородов из кислородной вершины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The structure has a bent molecular geometry for the two hydrogens from the oxygen vertex.

Если информация о геометрии сцены недоступна, используются методы структурирования из движения, такие как настройка расслоения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no information about scene geometry is available, structure from motion methods like bundle adjustment are used.

Из этих трех предложений последние два подразумевают, что пентаграмма Венеры напоминает и почти влечет за собой пример геометрической пентаграммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of those three sentences, the last two imply that the pentagram of Venus resembles, and nearly entails, an instance of a geometrical pentagram.

Если используется геометрическая алгебра, то поперечное произведение векторов b × c выражается как их внешнее произведение b∧c, бивектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If geometric algebra is used the cross product b × c of vectors is expressed as their exterior product b∧c, a bivector.

Гиппарх разработал геометрический метод для определения параметров с трех положений Луны, в определенных фазах ее аномалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hipparchus devised a geometrical method to find the parameters from three positions of the Moon, at particular phases of its anomaly.

Три атома кислорода образуют тригональную плоскую геометрию вокруг Бора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three oxygen atoms form a trigonal planar geometry around the boron.

Внешняя алгебра обеспечивает алгебраическую установку, в которой можно ответить на геометрические вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exterior algebra provides an algebraic setting in which to answer geometric questions.

Существует тесная аналогия геометрии пространства-времени со структурой дефектов в кристалле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There exists a close analogy of geometry of spacetime with the structure of defects in crystal.

Ньютон получил уникальное геометрическое доказательство и продолжал доказывать, что притягательная сила притяжения Солнца была причиной всех законов Кеплера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newton derived a unique geometric proof, and went on to show that the attractive force of the Sun's gravity was the cause of all of Kepler's laws.

Ранее Менгер и Биркофф аксиоматизировали сложную проективную геометрию в терминах свойств ее решетки линейных подпространств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier, Menger and Birkhoff had axiomatized complex projective geometry in terms of the properties of its lattice of linear subspaces.

В алгебраической геометрии естественный аналог покрывающей карты называется этальным морфизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In algebraic geometry, the natural analog of a covering map is called an étale morphism.

Доисторические египтяне 5-го тысячелетия до нашей эры живописно представляли геометрические узоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Predynastic Egyptians of the 5th millennium BC pictorially represented geometric designs.

Он полезен при создании геометрических узоров или для фона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is useful in creating geometric patterns or for a background.

В Мичиганском университете Качиньский специализировался на комплексном анализе, в частности на теории геометрических функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the University of Michigan, Kaczynski specialized in complex analysis, specifically geometric function theory.

Его переводы Евклида по геометрии и Птолемея по астрономии, если они были завершены, больше не сохранились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His translations of Euclid on geometry and Ptolemy on astronomy, if they were completed, no longer survive.

Количество и пространство играют определенную роль в аналитической геометрии, дифференциальной геометрии и алгебраической геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantity and space both play a role in analytic geometry, differential geometry, and algebraic geometry.

Темные и светлые элементы были сопоставлены, чтобы создать визуальный интерес и отделить геометрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dark and light elements were juxtaposed to create visual interest and separate geometry.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большая геометрия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большая геометрия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большая, геометрия . Также, к фразе «большая геометрия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information