Большая длина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Большая длина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
long length
Translate
большая длина -

- длина [имя существительное]

имя существительное: length, longitude, run, yardage, fly

сокращение: L., lgth.



Большая длина свободного ствола позволяет пулям выдвигаться дальше из гильзы патрона, чтобы увеличить пространство для метательного топлива внутри гильзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greater freebore length permits bullets to extend further out of the cartridge case to increase space for propellant within the case.

Он считал, что у этого инструмента есть некоторые серьезные технические недостатки; в частности, его большая длина привела к плохой работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thought this instrument had some severe technical faults; in particular, its great length led to poor performance.

Популярное мнение гласит, что большая длина шкалы способствует большей амплитуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popular opinion holds that longer scale length contributes to greater amplitude.

Толщина небольшая, длина большая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thickness low, length long.

Большая длина от бедра до скакательного сустава может быть фактором их невероятной прыгучести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great length from hip to hock may be a factor in their incredible jumping ability.

Мек'лет определенно имеет свои преимущества, но я всё-таки думаю, большая длина бат'лета является решающим фактором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mek'leth definitely has its advantages but I still think the bat'leth, with its longer reach is usually the deciding factor.

Надеюсь, вы помните, что снаряд отличала очень большая длина - от носа до кормы никак не менее трехсот футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be recalled that the projectile was very long: it was certainly not much less than three hundred feet from stem to stern.

Многие млекопитающие, такие как кошки и собаки, оцифрованы, ходят на цыпочках, большая длина шага позволяет увеличить скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many mammals, such as cats and dogs are digitigrade, walking on their toes, the greater stride length allowing more speed.

Несмотря на более высокую частоту ошибок этих технологий, они важны для сборки, поскольку их большая длина чтения помогает решить проблему повторения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the higher error rates of these technologies they are important for assembly because their longer read length helps to address the repeat problem.

Чем выше частота улиц, тем больше их общая длина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher the frequency of streets the longer is their total length.

Это одна большая, горячая, мокрая неприятность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a big, hot wet mess.

Длина поля не является стандартной, но ширина обычно составляет 1/3-1/2 размера длины, а длина составляет около 50 ярдов для команд стандартного размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The field length is not standard but the width is usually 1/3 to 1/2 the size of the length and length is about 50 yards for standard size teams.

То есть не существует верхней границы длин многоугольных приближений; длина может быть сделана сколь угодно большой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, there is no upper bound on the lengths of polygonal approximations; the length can be made arbitrarily large.

Количество комментариев от одного зрителя не может превышать три сообщения за 30 секунд, а их общая длина не должна быть больше 200 знаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viewers are limited to 200 characters and a maximum of 3 submissions every 30 seconds.

Чтобы указать IP-адрес, выберите Использовать следующий IPv6-адрес, а затем в полях IPv6-адрес, Длина префикса подсети и Основной шлюз введите соответствующие параметры IP-адреса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To specify an IP address, select Use the following IPv6 address, and then, in the IPv6 address, Subnet prefix length, and Default gateway boxes, type the IP address settings.

Разная длина ног – генетическое отклонение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different-size legs is a genetic anomaly.

Так случилось, что в течение всего 20 века длина модных женских юбок прямо соотносилась с подьемом и спадом фондовой биржи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, it just so happens that throughout the 20th century, the length of women's skirts in fashion was exactly correlated to the rise and fall of the stock market.

Маленькая стрелка на час, большая - на минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large hand indicating the hour, small hand the minute.

Выглядит как любое неприметное заведение, а на самом деле это самая большая букмекерская контора к востоку от Вегаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might look like any other nondescript dive, but it's actually the biggest book east of Vegas.

Лорд Джульен, это и большая ечсть для меня наконец встретиться с вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Julien, it's such a pleasure to finally meet you.

Крот молчал и только непрерывно взмахивал веслами, и вскоре они достигли того места, где с одной стороны от реки отделялась большая заводь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In silence Mole rowed steadily, and soon they came to a point where the river divided, a long backwater branching off to one side.

Это большая сочная история, никем ненаписанная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a juicy policy story no one's written.

И у нас была большая черная собака по имени Голландка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had a big, black dog named Dutchy.

На столе стояли большая, средняя и маленькая тарелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a big plate, a medium plate, and a small plate.

Когда большая стрелка будет здесь, а маленькая стрелка будет здесь,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the big hand gets to there, and the little hand gets to there,

Самая большая проблема в 60-е— свести 2-3 слоя в один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had the greatest problem in the sixties to bring two or three layers into the work.

Вот-вот она, большая белая акула!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There it is-the great white shark!

Помни: с большой властью идёт вместе большая...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember with great power comes great...

Ее муж - большая шишка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her husband's a big-time ad exec.

Все равно ты слишком большая для таких вещей, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're too old for that thing anyway, OK?

На всю жизнь! - прошептал Ипполит Матвеевич. - Это большая жертва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a great sacrifice, whispered Ippolit Matveyevich.

Отличный материал, длина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good stuff, durable.

Длина пролива составляет 41 километр, а ширина-от 4 до 15 километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strait is 41 kilometres long and 4 to 15 kilometres wide.

Это более трудно сделать; короткая длина, к одному концу, которая образует петлю, сначала закручивается в обратную сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is more trouble to make; the short length, towards one end, that will form the loop is reverse-twisted first.

Если длины этих ребер равны x1, x2, . . . , xn, то x1 x2 · · * xn-общая длина ребер, падающих на вершину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these edges' lengths are x1, x2, . . . , xn, then x1 x2 · · · xn is the total length of edges incident to the vertex.

Поэтому ни длина, ни напряжение, вероятно, не останутся постоянными, когда мышца активна во время двигательной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, neither length nor tension is likely to remain constant when the muscle is active during locomotor activity.

Кроме того, длина раздела Истории чрезмерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the length of the History section is excessive.

Нормальная длина стрелы составляет от 80 до 100 см,а диаметр древка-около 1 см.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The normal length of an arrow is between 80 and 100 cm, and the shaft's diameter is around 1 cm.

Добавленная длина колесной базы и общая ширина увеличили пространство для ног и плеч, чем предыдущая модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The added wheelbase length and overall width made for increased legroom and shoulder space than the previous model.

Оставшаяся длина данной шестерни сцепляется с ближайшей цилиндрической шестерней на ее оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining length of a given pinion meshes with the nearer spur gear on its axle.

Одна десятая морской мили - это длина кабеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One tenth of a nautical mile is a cable length.

Дорсальные позвонки относительно длинны по сравнению с их шириной, причем длина всегда больше половины ширины поперечных отростков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dorsal vertebrae are relatively long compared to their width, with length always more than half the width across the transverse processes.

Дата начала / удаления и длина-это даты и приблизительное время, когда статья была видна в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Start/Deletion date and Length are the dates and approximate time the article was generally visible.

Точность микрометров проверяется с их помощью для измерения калибровочных блоков, стержней или аналогичных эталонов, длина которых точно и точно известна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accuracy of micrometers is checked by using them to measure gauge blocks, rods, or similar standards whose lengths are precisely and accurately known.

Таким образом, длина бумаги серии ISO C в 8√2 ≈ 1,09 раза превышает длину бумаги серии A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lengths of ISO C series paper are therefore 8√2 ≈ 1.09 times those of A-series paper.

Длина самки составляет от 20 до 70 мм, а ширина-около 425 мкм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female adults range from 20 to 70 mm long and can be about 425 μm wide.

Более формально зафиксируем некоторую положительную константу c > 1, пусть длина потока равна m, а fi обозначает частоту значения i в потоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More formally, fix some positive constant c > 1, let the length of the stream be m, and let fi denote the frequency of value i in the stream.

Привычка растения относится к общей форме растения, и она описывает ряд компонентов, таких как длина и развитие стебля, рисунок ветвления и текстура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plant habit refers to the overall shape of a plant, and it describes a number of components such as stem length and development, branching pattern, and texture.

Длина ног главного и носового редукторов выбрана таким образом, чтобы обеспечить отрицательный угол атаки относительно Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main and nose-gear leg lengths are chosen to give a negative angle of attack relative to the ground.

Его длина также варьируется от одной школы к другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its length also varies from one school to another.

Длина волос и бороды нечасто встречается на портретах эпохи Возрождения и наводит, как и сейчас, на мысль о человеке прозорливом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The length of the hair and beard is uncommon in Renaissance portraits and suggests, as now, a person of sagacity.

В общем случае длина доменов варьируется от примерно 50 аминокислот до 250 аминокислот в длину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, domains vary in length from between about 50 amino acids up to 250 amino acids in length.

Длина мочеиспускательного канала мужчины и тот факт, что он содержит заметный изгиб, делают катетеризацию более трудной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The length of a male's urethra, and the fact it contains a prominent bend, makes catheterization more difficult.

Для немецких телеграмм средняя длина составляет 11,5 слова или 72,4 символа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For German telegrams, the mean length is 11.5 words or 72.4 characters.

Длина рукава также варьируется, начиная от полной длины или трех четвертей до коротких рукавов, рукавов-колпачков или рукавов без рукавов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sleeve length is also variable, ranging from full-length or three-quarters to short-sleeved, cap sleeves or sleeveless.

Длина t временного окна устанавливается экспериментатором и зависит от типа нейрона, записанного от и до стимула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The length T of the time window is set by the experimenter and depends on the type of neuron recorded from and to the stimulus.

Кроме того, я не думаю, что длина должна быть обескуражена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, I don't think length should be discouraged.

Простые вычислительные методы могут предоставить описательные данные, такие как частота слов и длина документа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple computational techniques can provide descriptive data such as word frequencies and document lengths.

Длина таких струй может превышать миллионы парсеков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such jets can exceed millions of parsecs in length.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большая длина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большая длина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большая, длина . Также, к фразе «большая длина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information