Бородавки и все - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бородавки и все - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
warts and all
Translate
бородавки и все -

- и [частица]

союз: and

- всё [наречие]

имя прилагательное: all, every

имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all

местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot

словосочетание: all outdoors, old and young



Сначала исследуют наружные половые органы, ища аномалии, такие как повреждения, язвы, бородавки и изменения цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The external genitalia is examined first, looking for abnormalities like lesions, ulcers, warts and color changes.

Бородавки являются наиболее легко распознаваемым симптомом генитальной инфекции ВПЧ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warts are the most easily recognized symptom of genital HPV infection.

При дерматоскопическом исследовании бородавки обычно имеют пальцевидные или шишковидные расширения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On dermatoscopic examination warts will commonly have fingerlike or knoblike extensions.

Типы ВПЧ, которые вызывают рак, не такие же, как те, которые вызывают бородавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The types of HPV that cause cancer are not the same as those that cause warts.

Пятна, или ареолы, могут быть размером до 1 см в диаметре или очень маленькими и приподнятыми, что придает им вид бородавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patches, or areolae, can be as large as 1 cm in diameter or very small and raised, giving them the appearance of a wart.

Банфилд сказала, что когда она наткнулась на тебя в столовке, ты прикоснулась к ее бородавке, и та отпала на следующий день!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banfield says she brushed against you in the cafeteria, and when you touched her wart, it fell off the next day.

Да в любой бородавке на его плешивой голове хитрости побольше, чем у полдюжины плутов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's more cunning in one of those warts on his bald head than in a pack of jack foxes.

Эта бородавка на её ноге?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That bone spur thingy on her foot?

Однако в некоторых случаях ВПЧ-инфекция сохраняется и приводит либо к бородавкам, либо к предраковым поражениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However in some, an HPV infection persists, and results in either warts or precancerous lesions.

Несколько рандомизированных контролируемых исследований показали, что сульфат цинка, употребляемый перорально, часто уменьшает или устраняет бородавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several randomized, controlled trials have found that zinc sulfate, consumed orally, often reduces or eliminates warts.

Она была доброй ведьмой и вышла замуж за белую мышь с красными глазками, и он, наверно щипал ее за бородавки, потому что она почти мгновенно обратилась в облачко дыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a good witch, and she married the white mouse with the tiny red eyes and he must have nibbled her warts or something like that because she went up in a puff of smoke almost immediately.

Консультация у врача, проблема с машиной, бородавки на ногах, дед-ветеран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctor appointment, car trouble, plantar warts, granddad fought in WWII.

Зелеными они точно не были, а бородавку всегда может удалить хирург.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They certainly weren't green, and warts could always be surgically removed.

Здравствуйте, доктор. Я обращался к вам по поводу бородавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello,doctor.I was just following up about my mole again.

Не хочу видеть здесь не тебя, не твою бородавку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to see you or your wart.

Лицо у него пустое, в сизых пятнах, на одной щеке бородавка с кустиком рыжих волос, он их закручивает в иголку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a vacant-looking face covered with bluish pimples., On one cheek he had a mole with a tuft of red hair growing from it. He used to pull out these hairs by twisting them round a needle.

Нам не нужны тут бородавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't want any verrucas.

Это было... — В Америке, Verruca (бородавка) довольно популярное имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was... - In America, Verruca's quite a popular name.

Зимою под снегом оголенные прутья лиственного леса тощи и жалки, как волоски на старческой бородавке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In winter, under snow, the bare branches of a deciduous forest are as scraggly and pathetic as the hairs on an old man's wart.

Я думала, что обезглавила этот хоровой кружок, вскрыла словно генитальную бородавку но он снова вырос из своих мерзких корней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I had decapitated that glee club, lanced it like a genital wart, but it has emerged once again from its feculent roots.

А старинная чёрная магия, ведьмы с бородавками и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is old-world black magic, warts and all.

Этот непревзойденный и эффективный суглинок был известен что бы лечить ожоги и бородавки, обморозки, И да, это даже повторно вырастит волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This unrivaled and efficacious loam has been known to cure boils and warts, snuff out colds, and, yes, it will even re-grow hair.

У меня на пальце маленькая бородавка, есть ли шанс от неё избавиться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a little wart on my finger, is this a chance to burn it off?

Мы используем его, чтобы прижигать бородавки у ослов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We use it to burn warts off of the mules!

Монашеские общины по отношению к великим общинам социальным - это то же, что омела по отношению к дубу или бородавка к телу человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monastic communities are to the great social community what the mistletoe is to the oak, what the wart is to the human body.

Где единственное, что у тебя вырастет - не остроконечная бородавка, а твоё самосознание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where instead of genital warts, the only growth you'll come back with is personal growth.

На голову она надела что-то накрахмаленное, белое, на щеке виднелась бородавка, а очки в серебряной оправе сползли на кончик носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wore a starched white affair on her head, had a wart on one cheek, and silver-rimmed spectacles hung on the tip of her nose.

Батюшки, да эта бородавка размером с крыжовник!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holy chips, that wart is as big as a gooseberry.

Хотя показатели JORRP значительно выше, если женщина имеет генитальные бородавки во время родов, риск JORRP в таких случаях все еще составляет менее 1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although JORRP rates are substantially higher if a woman presents with genital warts at the time of giving birth, the risk of JORRP in such cases is still less than 1%.

ВПЧ может выживать в течение многих месяцев и при низких температурах без хозяина; поэтому человек с подошвенными бородавками может распространять вирус, идя босиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HPV can survive for many months and at low temperatures without a host; therefore, an individual with plantar warts can spread the virus by walking barefoot.

Большое разнообразие типов ВПЧ может вызвать генитальные бородавки, но типы 6 и 11 вместе составляют около 90% всех случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide variety of HPV types can cause genital warts, but types 6 and 11 together account for about 90% of all cases.

Однако остроконечные кондиломы иногда могут возникать в результате аутоинтоксикации бородавками в других местах тела, например, на руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, genital warts can sometimes result from autoinoculation by warts elsewhere on the body, such as from the hands.

Поскольку генитальные бородавки вызываются типами ВПЧ низкого риска, ДНК-тесты не могут быть использованы для диагностики генитальных бородавок или других инфекций ВПЧ низкого риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because genital warts are caused by low-risk HPV types, DNA tests cannot be used for diagnosis of genital warts or other low-risk HPV infections.

Вирусные ИППП включают генитальный герпес, ВИЧ / СПИД и генитальные бородавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viral STIs include genital herpes, HIV/AIDS, and genital warts.

Бородавки очень распространены, и большинство людей заражаются в какой-то момент своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warts are very common, with most people being infected at some point in their lives.

Обыкновенные бородавки имеют характерный вид под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common warts have a characteristic appearance under the microscope.

Ячмень-кукуруза, ячмень-кукуруза, индейская мука-шорты, мужество-вода, мужество-вода, глотай эти бородавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barley-corn, barley-corn, injun-meal shorts, Spunk-water, spunk-water, swaller these warts.

Уход также был связан с кожными венерическими заболеваниями, такими как генитальные бородавки, сифилис и герпес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grooming has also been associated with cutaneous sexually transmitted diseases, such as genital warts, syphilis, and herpes.

Хотя генитальные бородавки вызваны одним из типов ВПЧ, нет статистически значимой связи между обрезанием и наличием генитальных бородавок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although genital warts are caused by a type of HPV, there is no statistically significant relationship between being circumcised and the presence of genital warts.

Каждая бородавка, Ареола или плоскоклетка может иметь от 0 до многих апотеций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each wart, areola, or squamule may have 0 to many apothecia.

Типы с низким риском вызывают бородавки, а типы с высоким риском могут вызывать повреждения или рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low-risk types cause warts and high-risk types can cause lesions or cancer.

Генитальные бородавки и рак шейки матки являются двумя наиболее распространенными проблемами, возникающими в результате ВПЧ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genital warts and cervical cancer are the two most common problems resulting from HPV.

Некоторые вакцины против ВПЧ могут предотвратить генитальные бородавки, как и презервативы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some HPV vaccines can prevent genital warts as may condoms.

После лечения бородавки часто рассасываются в течение 6 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After treatment warts often resolve within 6 months.

Около 1% людей в Соединенных Штатах имеют генитальные бородавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 1% of people in the United States have genital warts.

Примерно у трех из четырех незатронутых партнеров пациентов с бородавками они развиваются в течение восьми месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roughly three out of four unaffected partners of patients with warts develop them within eight months.

До трети людей с бородавками будут испытывать рецидив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As many as one-third of people with warts will experience a recurrence.

Анальные или генитальные бородавки могут передаваться во время родов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anal or genital warts may be transmitted during birth.

Более мелкие бородавки иногда можно спутать с контагиозным моллюском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller warts may occasionally be confused with molluscum contagiosum.

Физически абляционные методы, более вероятно, чтобы быть эффективным на ороговевшие бородавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physically ablative methods are more likely to be effective on keratinized warts.

Другое лекарство, похожее на Твеновское, сообщается из Северной Ирландии, где воду из особого колодца на острове Ратлин приписывают способности лечить бородавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another remedy similar to Twain's is reported from Northern Ireland, where water from a specific well on Rathlin Island is credited with the power to cure warts.

Она покрыта мелкими бородавками и гребнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is covered in small warts and ridges.

Из-за давления на подошву стопы или пальца бородавка вдавливается внутрь, и над ней может образоваться слой твердой кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of pressure on the sole of the foot or finger, the wart is pushed inward and a layer of hard skin may form over the wart.

Подошвенная бородавка может быть болезненной, если ее не лечить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plantar wart can be painful if left untreated.

Бородавки могут распространяться при аутоинтоксикации, заражении близлежащей кожи или инфицированных поверхностей ходьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warts may spread through autoinoculation, by infecting nearby skin or by infected walking surfaces.

Они могут сливаться или развиваться в скопления, называемые мозаичными бородавками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may fuse or develop into clusters called mosaic warts.

Поскольку все бородавки заразны, следует принять меры предосторожности, чтобы избежать их распространения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As all warts are contagious, precautions should be taken to avoid spreading them.

Подошвенные бородавки не предотвращаются прививкой вакцинами против ВПЧ, поскольку бородавки вызываются различными штаммами ВПЧ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plantar warts are not prevented by inoculation with HPV vaccines because the warts are caused by different strains of HPV.

Анальные бородавки, как правило, передается через незащищенный, половой акт anoreceptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anal warts are usually transmitted by unprotected, anoreceptive intercourse.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бородавки и все». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бородавки и все» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бородавки, и, все . Также, к фразе «бородавки и все» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information