Бороться со свободными радикалами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бороться его же собственным оружием - fight with his own weapon
бороться против - fight against
бороться с восстанием - combat insurrection
бороться с глобальным потеплением - fight global warming
бороться с киберпреступностью - fight against cybercrime
бороться со свободными радикалами - fight free radical damage
как с ними бороться - how to deal with them
узнать, как бороться с - learn how to deal with
не стоит бороться - not worth fighting
начинают бороться - begin to fight
Синонимы к бороться: бороться, сражаться, воевать, драться, вести бой, биться, отбиваться, делать усилия, стараться изо всех сил, пробиваться
Значение бороться: Схватившись друг с другом, стараться осилить.
убирать со стола - clear the table
спускать со своры - uncouple
опорный блок несущего каната со шкивом в виде кольца с желобом - skyline block with a grooved ring
капельный биофильтр со спринклерной системой - sprinkling filter
производить в соответствии со строгими стандартами - make to exacting standards
в соответствии со званием - by virtue of commission
извергать со свистом - spewing whistling
уморить со смеху - tickle to death
борьба со стихийными бедствиями - disaster management
счёты со - scores with
Синонимы к со: С
свободная смена - loose change
свободная линия тока - free streamline
говорить свободно по-английски - speak fluent English
свободная пресса - free press
досуг и свободное время - leisure and free time
говорить более свободно - speak more fluently
для свободного входа - for free entry
свободное обслуживание - free servicing
средняя длина свободного - mean free
первое ядерное оружие зона, свободная - first nuclear-weapon-free zone
радикальная реформа - radical reform
радикальные преобразования - radical transformation
нейтрализовать свободные радикалы - neutralise free radicals
Транснациональная радикальная партия - transnational radical party
радикальные политики - radical policies
мюонизированный бензольный радикал - muonated benzene radical
радикальная экстирпация матки - radical uterus extirpation
радикальное иссечение опухоли - extensive tumor excision
специальный радикал - special radical
радикальное травление с лазерным стимулированием - laser radical etching
Некоторые дополнения, которые не могут быть выполнены с нуклеофилами и электрофилами, могут быть заменены свободными радикалами. |
Some additions which can not be executed with nucleophiles and electrophiles, can be succeeded with free radicals. |
E-SBR, полученный в результате эмульсионной полимеризации, инициируется свободными радикалами. |
E-SBR produced by emulsion polymerization is initiated by free radicals. |
Оксистеролы-это производные холестерина, которые образуются либо свободными радикалами, либо ферментами. |
Oxysterols are derivatives of cholesterol that are produced either by free radicals or by enzymes. |
Афанасьев предполагает, что супероксиддисмутирующая активность CuZnSOD демонстрирует важную связь между продолжительностью жизни и свободными радикалами. |
Afanas'ev suggests the superoxide dismutation activity of CuZnSOD demonstrates an important link between life span and free radicals. |
В тех случаях, когда вызванная свободными радикалами цепная реакция включает молекулы пары оснований в цепи ДНК, ДНК может стать сшитой. |
In cases where the free radical-induced chain reaction involves base pair molecules in a strand of DNA, the DNA can become cross-linked. |
Индуцированная свободными радикалами сосудистая дисфункция играет ключевую роль в патогенезе сосудистых заболеваний, встречающихся у хронических больных сахарным диабетом. |
Free radical-induced vascular dysfunction plays a key role in the pathogenesis of vascular disease found in chronic diabetic patients. |
Повреждение клеток свободными радикалами было связано с целым рядом заболеваний, включая рак, артрит, атеросклероз, болезнь Альцгеймера и диабет. |
Free radical damage within cells has been linked to a range of disorders including cancer, arthritis, atherosclerosis, Alzheimer's disease, and diabetes. |
Сон вне фазы быстрого сна может позволить ферментам восстанавливать повреждения клеток мозга, вызванные свободными радикалами. |
Sleep outside of the REM phase may allow enzymes to repair brain cell damage caused by free radicals. |
Свободные радикалы, полученные из меркаптанов, называемые тиильными радикалами, обычно используются для объяснения реакций в органической химии и биохимии. |
Free radicals derived from mercaptans, called thiyl radicals, are commonly invoked to explain reactions in organic chemistry and biochemistry. |
Новый свободный радикал может затем вытянуть электрон из следующей молекулы, и происходит химическая цепная реакция образования радикала. |
The new free radical can then pull an electron off the next molecule, and a chemical chain reaction of radical production occurs. |
Are you now free to leave this chapel? |
|
Линия Schaible производит единственных далматинцев в мире сегодня, которые свободны от метаболического дефекта, который может привести к проблемам с мочевыми путями. |
Schaible’s line produces the only Dalmatians in the world today that are free of a metabolic defect that can lead to urinary tract problems. |
I've met Borg who were freed from the collective. |
|
занимает место исходной идеи этого движения что вы совершенно свободны в создании индивидуальности. |
would place the original movement notion that you were perfectly free to create an identity. |
Присяжный номер 4, вы свободны. |
Juror number four, you're excused. |
Другие договаривающиеся стороны свободны в своем решении относительно принятия оговорки. |
Other contracting parties were free to decide whether to accept a reservation. |
Это конец - мы свободны. |
Dr. Klinger, Internal Medicine. |
Животные первым бежат перед катастрофой, если они были бы свободны, чтобы убежать. |
The animals are the first to escape before a catastrophe, if they are free to escape. |
Они не зависят ни от централизованных электросетей, ни от тарифов, и свободны выбирать свое место нахождения. |
Power production from wind turbines is affected by certain conditions, wind speed, turbulence and the changes of wind direction. |
Весьма мудрое решение, - глубокомысленно кивнул ван дер Мерв. - Если вы свободны сегодня вечером, приглашаю на ужин. За столом все и обсудим. |
That's very wise of you. Van der Merwe nodded sagely. Perhaps you would like to come to dinner tonight and we can discuss it? |
Минуту спустя руки и ноги короля были свободны, и похитители, схватив его под руки с двух сторон, что было духу потащили в глубь леса. |
A moment or two later his limbs were at liberty, and his captors, each gripping him by an arm, were hurrying him with all speed through the forest. |
Говорите, они были свободны от судебных преследований? |
You said they were exempt from prosecution. |
'Well, Sergeant Lamb, I can let you go off duty now.' |
|
Местожительство моей жены и детей, которые одинаково свободны. |
The residence of my wife and children who are equally free. |
So, just to double-check, you're available immediately, tomorrow? |
|
Марсиане свободны от этих влияний организма на настроение и эмоции. |
But the Martians were lifted above all these organic fluctuations of mood and emotion. |
Да поддержит нас милость твоя, чтобы отныне были мы свободны от греха, и охранены ото зла. |
grant peace in our day, so that, with thy merciful help, we may be ever free from sin and safe from all disquietude. |
Нужно, чтобы конюшни были свободны от полицейских между полночью и четырьмя утра. |
I need the area round the co-operative stables clear of coppers between midnight and 4:00 tonight. |
Три слова - и вы свободны. |
There are three letters that will set you free. |
Будь мы хоть чуточку хорошими, мы бы хотели, чтобы они были свободны от нас. |
Like, if we were at all good people, we'd want them to be free of us. |
нас не ценят, мы не свободны, и эта система никогда не изменится. |
Held fast in a system that gives us no value and no freedom. |
Вы свободны продолжить свои дела. |
You are free to carry on with your day. |
Это что-то вроде того, когда ты в конференц-зале, типа Всем спасибо, все свободны. |
You'd be, like, in the conference room, like, Meeting adjourned. |
с 9 до 11 часов утра нижние газоны около дома и регулярный парк должны быть свободны. |
From 9 o'clock in the morning until 11 o'clock... the lower lawns of the house... including the formal garden will be kept clear. |
Сказать людям, что они свободны - еще не значит сделать их свободными. |
It means saying people are free don't make them free. |
Одно утешение, что мы с вами теперь свободны и не должны тратить свои драгоценные часы на дежурство. |
One comfort is, we're free now, and needn't waste any more of our precious time doing sentry-go. |
Или же признаете, что мы свободны, и вступите с нами в переговоры, - и тогда мы с удовольствием объясним, каким образом мы можем вам помочь. |
Or will you acknowledge that we are free, negotiate with us, and learn how we can help you? |
Мы - люди и не свободны от прегрешений и слабостей людских. |
We are men, with the weaknesses and failings of men. |
А вы все свободны от рождения. |
And you, all of you, were free from your first breath! |
Нет, врете, вы не свободны... Если вы не нуждаетесь, я бы вас в Кайенну законопатил вместе с вашим императором и со всей его гнусной бандой! |
No, you're not free at all! If you don't want them, I'll send you off to Devil's Island. Yes, Devil's Island with your Emperor and all the rats of his crew. |
Скажем, я не думаю, что Вы свободны в дальнейшем? |
Say, I don't suppose you're free later? |
Все каналы свободны, сэр. |
All channels clear, sir. |
Они утверждают, что трудящиеся должны быть свободны вступать в профсоюзы или воздерживаться от них, и поэтому иногда ссылаются на государства, не имеющие законов о праве на труд, как на государства принудительного профсоюзного движения. |
They argue that workers should both be free to join unions or to refrain, and thus, sometimes refer to states without right-to-work laws as forced unionism states. |
Хозяева с низким содержанием глютена отвечают всем требованиям Католической Церкви, но они не полностью свободны от глютена. |
Low-gluten hosts meet all of the Catholic Church's requirements, but they are not entirely gluten free. |
Пять миксов были проданы в трех форматах файлов, WAV, два аудио микса в MP3 и объемный звук 5.1 DTS mix, и все они были свободны от управления цифровыми правами. |
Five mixes were sold in three file formats, WAV, two audio mixes in MP3, and a 5.1 DTS surround sound mix, and all were free of digital rights management. |
Это необязательный документ – стороны по-прежнему свободны в своем выборе не продолжать работу над проектом. |
It is a non-binding document – the parties are still free to choose not to proceed with the project. |
Без кинокомпании, контролирующей проект, жители были полностью свободны в своем художественном выражении, что, по их мнению, было очень важно. |
Without a film company in control of the project, the Residents were completely free in their artistic expression, something they felt was very important. |
E1 кадрирование является TS0 для синхронизации и TS1-31 свободны для голоса. |
E1 framing is TS0 for synchronisation and TS1-31 are free for voice. |
Напротив, активисты из неправительственного сектора мотивированы идеалами, свободны от ответственности и получают легитимность, будучи политическими аутсайдерами. |
In contrast, activists from the non-governmental sector are motivated by ideals, are free of accountability and gain legitimacy from being political outsiders. |
У экзаратных куколок ноги и другие придатки свободны и вытянуты. |
Exarate pupae have their legs and other appendages free and extended. |
Ее последняя крупная сценическая роль была в бродвейской постановке 1971 года бабочки свободны в театре Бута. |
Her last major stage role was in the 1971 Broadway production of Butterflies Are Free at the Booth Theatre. |
В нем также говорится, что бананы должны быть свободны от деформации или аномальной кривизны. |
It also states that bananas shall be free from deformation or abnormal curvature. |
В начале 2015 года, после тщательного мониторинга, партнеры подтвердили, что острова Пинсон и Пласа-Сур теперь свободны от грызунов. |
In early 2015, after extensive monitoring, partners confirmed that Pinzón and Plaza Sur Islands are now both rodent-free. |
Изображения Commons должны быть свободны для любого использования без какого-либо уважения достоинства или справедливости. |
Commons images must be free for any use whatsoever without any regard for dignity or fairness. |
У нас есть {{free media}} и {{non-free media}} но что мы должны делать с файлами, которые свободны в США, но не в стране их происхождения? |
We have {{free media}} and {{non-free media}} but what should we do with files that is free in the US but not in its source country? |
Они, конечно, свободны вносить изменения, а я свободен вносить изменения, чтобы избавиться от ошибок и так далее, которые они ввели. |
They are certainly free to make changes, and I am free to make changes to get rid of errors and so forth that they introduced. |
Пальцы имеют закругленные кончики и свободны от перепонок. |
The fingers have rounded tips and are free of webbing. |
Газеты и их авторы еще не были полностью свободны от государственного контроля. |
Newspapers and their authors were not yet completely free from state control. |
Таким образом, все люди свободны следовать своей собственной совести в этом вопросе, а не навязывать проблему тем или иным способом! |
That way, all individuals are FREE to follow their own Consciences in this matter, rather than forcing the issue one way or the other! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бороться со свободными радикалами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бороться со свободными радикалами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бороться, со, свободными, радикалами . Также, к фразе «бороться со свободными радикалами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.