Борьба с киберпреступностью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: struggle, battle, fight, fighting, wrestling, wrestle, grapple, war, warfare, strife
упорная борьба - stubborn struggle
борьба с торговлей людьми - antitrafficking activity
борьба с запылением - dust control
борьба против исламистского государства - the fight against the islamic state
борьба с вредителями авиационными средствами - aerial pest control
борьба с загрязнением воздуха - protection of air purity
борьба с кибер-преступностью - combating cyber-crime
борьба с сексуальным насилием - the fight against sexual violence
интимная борьба - intimate struggle
пожизненная борьба - lifelong struggle
Синонимы к борьба: борьба, поражение, подавление, преодоление, бой, битва, схватка, ссора
Антонимы к борьба: борьба, бой
Значение борьба: Вид спорта.
с резьбой - threaded
тащить с усилием - tug
бачок с водой - water tank
атака с бреющего полета - strafe
с острым умом - with a sharp mind
с украшениями - with ornaments
спускать с привязи - unleash
женская шляпка с завязками - capote
с заложенной грудью - stuffy
торт с начинкой из крема - gateau
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
стратегия безопасности в киберпространстве - cyber security strategy
киберпреступник - cyber criminal
киберпространство (трилогия) - cyberspace (trilogy)
киберпреступности - cybercrime
киберпространстве - cyberspace
безопасное киберпространство - secure cyberspace
киберпреступность закон - cybercrime law
киберпреступностью угрозы - cybercrime threats
конвенция о киберпреступности - cybercrime convention
Конвенция Совета Европы о киберпреступности - council of europe convention on cybercrime
Борьба, сопровождающая черный список, метафорически разыгрывалась на большом экране различными способами. |
The struggles attending the blacklist were played out metaphorically on the big screen in various ways. |
Быть может в редких случаях, когда борьба за правое дело заставляет стать пиратом, пиратство может стать правым делом. |
Perhaps on the rare occasion, pursuing the right course demands an act of piracy. Piracy itself can be the right course. |
Он боится микробов, поэтому отвращение ему знакомо, оно ему присуще, Но мы стали демонизировать друг друга, смотреть на мир через доктрину манихейства, где мир — это борьба добра и зла, и это набирает обороты, мы уже не просто говорим, что они неправы, нам они не нравятся, а говорим, что они злые, дьявольские, они отвратительны, тошнотворны. |
He's very germ-sensitive, so disgust does matter a lot - more for him, that's something unique to him - but as we demonize each other more, and again, through the Manichaean worldview, the idea that the world is a battle between good and evil as this has been ramping up, we're more likely not just to say they're wrong or I don't like them, but we say they're evil, they're satanic, they're disgusting, they're revolting. |
Когда это происходит, идет борьба за лишние хромосомы. |
When this happens, there is a struggle for extra chromosomes. |
Это политическая борьба. |
This is a political fight. |
Борьба с терроризмом должна быть бескомпромиссной повсюду, будь то в Кении, Танзании или Северной Ирландии. |
There should be no compromise in the fight against terrorism, whether it be in Kenya, Tanzania or Northern Ireland. |
И лишь в конце 80-х годов эта борьба вывела народ на неизбежный курс демократизации. |
It was not until the late 1980s that that struggle set the nation on its inevitable course towards democratization. |
Борьба с угрозами, связанными с использованием новых средств массовой информации. |
Combating dangers arising from the use of new media. |
Права человека начинаются с независимости, и борьба за независимость является по существу борьбой за права человека. |
Human rights were predicated on independence, and the struggle for independence was essentially a struggle for human rights. |
Борьба с голодом должна стать вопросом глобального характера, и международное сообщество должно коллективно выполнять свои гуманитарные обязательства. |
The eradication of hunger should be an issue of global concern, and the international community should collectively discharge its humanitarian obligations. |
Нам предстоит пройти трудный путь, но великая борьба всегда щедро вознаграждается. |
We face a difficult road ahead, but great struggles have always yielded great rewards. |
Совершенствование транспорта может способствовать снятию остроты имеющихся экологических проблем и некоторых вопросов охраны здоровья, таких как борьба с эпидемией ожирения. |
Improved transport has the potential to alleviate current environmental problems and certain health issues, such as the current obesity epidemic. |
Довольно часто сложные проблемы, возникающие при таких переговорах, представляются как борьба между двумя или несколькими странами или между соперничающими идеологиями. |
Too often, the complex issues involved in this kind of negotiation are presented as a battle between one country and another, or between competing ideologies. |
Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране. |
The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production. |
Так что борьба с антисемитизмом - это задача, как самих евреев, так и других народов. |
So the struggle against anti-Semitism is a task for Jews and non-Jews alike. |
Это предвидение будущего и того, за что бороться, потому что я знаю, что это борьба не только моя. |
It was having a vision of the future and something to fight for, because I know this struggle isn't my own. |
Борьба великодушия возобновилась. |
The generous quarrel began afresh. |
Между двумя могущественными кардиналами разгорается самая жестокая в истории папства борьба за святой престол. |
wasinitiatedbetween Cardinals two powerful ... themostbitterstruggleforsuccession to remember the history of the papacy. |
Наша борьба за власть здесь, в Германии, была столь же судьбоносна, как и то, что ожидает ныне. |
Our fight to take over power in, Germany was just as decisive for our fate as the fight which we are waging today. |
Одной из самых обсуждаемых проблем в обществе стала борьба беларуских фермеров с правительством страны. |
It has become the biggest concern for most people. The farmers of Belarus in their plight against their government. |
Но уже знал он, что открытая борьба за обогащение в Советской стране немыслима. |
But he already knew that striving openly to get rich was unthinkable in the land of the Soviets. |
Это самая скучная борьба, какую только можно себе представить. |
It is the most unexciting contest you can imagine. |
Во время поножовщины могла быть борьба. |
There could've been a struggle during the stabbing. |
High profile, media interest, and a truly just cause. |
|
There's music in those people Hepzibah. Laughing, struggling, working people. |
|
As they compete again for the biggest prize in runway history. |
|
Борьба с Одином кажется мне куда более привлекательным способом провести один час. |
Doing battle with Odin seems like a more stimulating way to spend an hour to me. |
Кто начал и честная была борьба или нет - все это неизвестно; но чем она кончилась - очень хорошо известно: жертву нашли задушенной. |
Who began it, or how fair it was, or how unfair, may be doubtful; but how it ended is certainly not doubtful, for the victim was found throttled. |
Рабочие и крестьяне объединились, нарастает классовая борьба. |
Workers and peasants united at last, class-struggle sharpens. |
Завязалась борьба, но Эдди взял верх, выстрелил ему в живот, а потом оттащил вон туда. |
There's a struggle, but Eddie gets the upper hand, shoots him in the gut, and then drags him over there. |
Мы не можем этого видеть, но сейчас в их сознаниях идет гальваническая борьба, ослепляющая и оглушающая. |
We do not perceive it, but inside their heads is a galvanic struggle, both blinding and deafening. |
The fight got much worse after you left. |
|
Сторонники Карлоса и его потомков были известны как карлисты, и борьба за престолонаследие была предметом ряда карлистских войн в XIX веке. |
Carlos' and his descendants' supporters were known as Carlists, and the fight over the succession was the subject of a number of Carlist Wars in the 19th century. |
Долгая и тяжелая борьба между царем Смбатом и эмиром Юсуфом закончилась в Ерняке, где последний казнил первого в 914 году. |
The long and arduous struggle between King Smbat and emir Yusuf ended at Yernjak, where the latter put the former to death in 914. |
Борьба с переносчиками инфекции во многих развивающихся странах может иметь огромные последствия, поскольку она увеличивает смертность, особенно среди младенцев. |
Vector control in many developing countries can have tremendous impacts as it increases mortality rates, especially among infants. |
Борьба с палками и камнями или даже голыми руками часто эффективна для убеждения атакующей пумы освободиться. |
Fighting back with sticks and rocks, or even bare hands, is often effective in persuading an attacking cougar to disengage. |
Очевидно, что борьба с терроризмом стала стратегией правительства Батисты. |
It is clear that counter-terror became the strategy of the Batista government. |
Извержение вулкана Мерапи, расположенного к северу от Прамбанана в центральной части Явы, или борьба за власть, вероятно, вызвали сдвиг. |
An eruption of Mount Merapi volcano, located north of Prambanan in central Java, or a power struggle probably caused the shift. |
Борьба с сорняками путем предварительного орошения растений, которое проращивает семена сорняков с последующей мелкой обработкой почвы, может быть эффективной на полях с минимальным давлением сорняков. |
Control of weeds by pre-plant irrigation that germinates weed seeds followed by shallow tillage may be effective on fields with minimal weed pressure. |
Переживание счастья и благополучия-это всеобщее стремление, но часто это борьба за достижение. |
The experience of happiness and well-being is a universal pursuit, but often a struggle to achieve. |
Ожесточенная двухдневная борьба развернулась между баасистскими заговорщиками и прокасимскими силами. |
A bitter two-day struggle unfolded with heavy fighting between the Ba’athist conspirators and pro-Qasim forces. |
Предыдущая борьба в 1870-х годах привела к тому, что голландцы удвоили свою численность в Ачехе. |
Previous struggles in the 1870s had led the Dutch to double their numbers in Aceh. |
Борьба-древнейший вид единоборств, имеющий истоки в рукопашном бою. |
Wrestling is the oldest combat sport, with origins in hand-to-hand combat. |
Что же касается македонян, то их борьба с Пором притупила их мужество и задержала дальнейшее продвижение в Индию. |
As for the Macedonians, however, their struggle with Porus blunted their courage and stayed their further advance into India. |
Между ней и дворянской оппозицией произошла борьба, которая привела к ее заключению мятежниками, но сторонники освободили ее в 1274 году. |
A struggle took place between her and the noble opposition, which led to her imprisonment by the rebels; but supporters freed her in 1274. |
Борьба против большинства и тех, кто пользуется большим уважением, чем вы сами, может представлять трудности. |
Fighting against the majority, and those more widely respected than yourself, can present difficulties. |
New dynastic struggles followed the death of Peter. |
|
Его военная борьба с Византийской империей отмечена как эпический период болгарской истории. |
His military struggle with the Byzantine Empire is marked as an epic period of Bulgarian history. |
Еще одна борьба произошла в конце периода правления НАП-ЦЗЮЯ. |
Another struggle took place at the end of the NAP-JUI government period. |
Действительно, целью Британии было не спасение Испанской империи, а борьба с Наполеоном. |
Britain's goal, indeed, was not to save the Spanish Empire, but to fight Napoleon. |
Рите показывают, что она заботится о своих детях, но она не боится наказать их, если их борьба заходит слишком далеко. |
Rita is shown to be caring towards her children, but she is not afraid to punish them if their fighting goes too far. |
Эта борьба была широко признана хаотичной, неорганизованной и лишенной прозрачности. |
The Scramble was widely recognized to be chaotic, disorganized, and lacking in transparency. |
Борьба за Ниао-Цуй-Цзянь была самой ожесточенной за всю четырехдневную кампанию. |
The struggle for Niao-tsui-chien saw the fiercest fighting of the four-day campaign. |
Соперничество самцов против самцов также происходит как борьба с главными когтями. |
Male versus male competition also occurs as fighting with the major claws. |
К этой категории относятся его поздние произведения Гонория и Маммона, борьба Аякса и Улисса, Купидон и смерть. |
His late works Honoria and Mammon, The Contention of Ajax and Ulysses, and Cupid and Death fall into this category. |
Борьба с вредителями, по крайней мере, так же стара, как и сельское хозяйство, поскольку всегда существовала необходимость держать посевы свободными от вредителей. |
Pest control is at least as old as agriculture, as there has always been a need to keep crops free from pests. |
Строго применялась классовая борьба, отрицались свобода и права человека. |
Class struggle was strictly applied, human freedom and human rights were denied. |
Идет борьба, и Кристина вслепую огибает Джека и начинает бить его деревянной лампой. |
There is a struggle, and Cristina blind-sides Jack and begins to beat him with a wooden lamp. |
В Камбодже нарастающая внутренняя борьба привела к тому, что король Сианук сверг правительство и объявил себя премьер-министром. |
In Cambodia, growing internal strife resulted in King Sihanouk dismissing the government and declaring himself prime minister. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «борьба с киберпреступностью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «борьба с киберпреступностью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: борьба, с, киберпреступностью . Также, к фразе «борьба с киберпреступностью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
