Бор вольфрамовое волокно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Аксонный рефлекс предполагает, что афферентное волокно раздваивается перед соединением с дорсальным рогом. |
Axon reflex suggests that the afferent fiber is bifurcated before connecting to the dorsal horn. |
Прочное и легкое углеродное волокно — необходимый материал для самолетов, автомобилей, судов, теннисных ракеток и многого другого. |
High strength, low-weight carbon is crucial for airplanes, cars, ships, tennis rackets and other things. |
Полезные ископаемые станут бесполезными, если он начнет получать вольфрам из алюминия и иридий из железа. |
Mineral holdings won't be worth a sneeze when Riose can make tungsten out of aluminum and iridium out of iron. |
Злодеяния, совершенные Вольфрам и Харт весьма подробно зарегистрированы. |
The atrocities committed by Wolfram and Hart are quite well documented. |
Другой новой сферой применения является производство мельчайшего порошка карбида вольфрама со средним размером зерна в 0,2 микрометра. |
Another development was the production of nanoscale tungsten carbide powder with an average particle size distribution of 0.2 micrometres. |
Это - углеродистое волокно гоночного корпуса которое выигрывало Мировые Катерные Чемпионаты, а ещё они установили несколько приятных сидений и переключателей... спутниковую навигацию... |
This is a carbon fibre racing hull that's won World Powerboat Championships, and then they've put some nice seats and switches... sat nav... |
Волокно, которое Сара взяла отсюда не совпало с волокном в крови из багажника Дарси Блейн, поэтому я думаю, что оно откуда-то еще в этом доме. |
The fiber Sara pulled from over there wasn't a match to the bloody fiber from Darcy Blaine's trunk, so I'm thinking it must have come from someplace else. |
На самом деле, это волокно может растянуться более чем в два раза. |
In fact, this flagelliform fiber can actually stretch over twice its original length. |
Это электрически обогреваемая печь с сетевым нагревателем из вольфрама, встроенным в высоковакуумный ресивер. |
It is an electrically heated furnace with tungsten heater which is incorporated in a high-vacuum recipient. |
А это что, карбид вольфрама? |
That's a whole lot of tungsten carbide. |
Вискозу, первое искусственное волокно. |
Rayon, the first of the proper man-made fibres, rayon. |
И, мы заберем эти острые как бритва вольфрамовые иглы с собой. |
And, we're taking these razor sharp tungsten knitting needles with us. |
Um, it's a fiber. It looks to me like it's cotton. |
|
Still knocking them dead at Wolfram and Hart? |
|
Изолированные вольфрамовые трубки идут от стимулятора к электродам, которые, в свою очередь, нацелены на определенные области мозга, в зависимости от диагноза и симптомов. |
Insulated tungsten extension wires travel from the stimulator to the electrodes, which target specific regions of the brain depending on the diagnosis and symptoms. |
На окраине Дартмура в Соединенном Королевстве есть большое месторождение вольфрамовой руды, которое эксплуатировалось во время Первой и Второй мировых войн как рудник Хемердон. |
There is a large deposit of tungsten ore on the edge of Dartmoor in the United Kingdom, which was exploited during World War I and World War II as the Hemerdon Mine. |
Как правило, наиболее распространенные полимерные композиционные материалы, включая стекловолокно, углеродное волокно и кевлар, включают по меньшей мере две части-подложку и смолу. |
Typically, most common polymer-based composite materials, including fibreglass, carbon fibre, and Kevlar, include at least two parts, the substrate and the resin. |
Нехватка вольфрама в производстве означала, что этот снаряд всегда был в дефиците, и на каждый танк приходилось лишь несколько штук, а некоторые подразделения M4 Sherman никогда не получали его. |
Tungsten production shortages meant that this round was always in short supply, with only a few available per tank, and some M4 Sherman units never received any. |
Природные ресурсы включают уголь, нефть, свинец, вольфрам, цинк, графит, Магнезит, железную руду, медь, золото, пириты, соль, плавиковый шпат и гидроэнергию. |
Natural resources include coal, petroleum, lead, tungsten, zinc, graphite, magnesite, iron ore, copper, gold, pyrites, salt, fluorspar and hydropower. |
Волокно оборачивается вокруг прялки и завязывается на месте кусочком ленты или бечевки. |
Fiber is wrapped around the distaff, and tied in place with a piece of ribbon or string. |
Волокно образует в штукатурке армирующую сетку, которая помогает удерживать штукатурку вместе. |
Fiber forms a reinforcing meshwork in plasters, which helps to hold the plaster together. |
Волокно можно покрасить в любое время, но часто красят перед чесанием или после того, как пряжа была закручена. |
The fibre can be dyed at any time, but is often dyed before carding or after the yarn has been spun. |
В этой конфигурации UPW протекает через полое волокно, сметая загрязняющие вещества в поток отходов, известный как поток ретентата. |
In this configuration, the UPW is flowed across the hollow fiber, sweeping contaminants to a waste stream, known as the retentate stream. |
Банановое волокно используется в производстве банановой бумаги. |
Banana fiber is used in the production of banana paper. |
Они редко используются для передачи на большие расстояния, потому что PM-волокно дорого и имеет более высокое затухание, чем одномодовое волокно. |
They are rarely used for long-distance transmission, because PM fiber is expensive and has higher attenuation than singlemode fiber. |
Самое раннее полусинтетическое волокно-это регенерированное целлюлозой волокно, вискоза. |
The earliest semi-synthetic fiber is the cellulose regenerated fiber, rayon. |
К ним относятся железо, уран, алюминий, никель, платина, вольфрам, Титан и медь. |
These include iron, uranium, aluminium, nickel, platinum, tungsten, titanium, and copper. |
В качестве альтернативы можно рассмотреть сборную пластиковую дренажную систему из HDPE, часто включающую геотекстиль, кокосовое волокно или тряпичные фильтры. |
Alternatively, a prefabricated plastic drainage system made of HDPE, often incorporating geotextile, coco fiber or rag filters can be considered. |
Когда значительная доля ионов кальция на волокне заменяется натрием, волокно набухает и частично растворяется, образуя гелеобразную массу. |
When a significant proportion of the calcium ions on the fibre have been replaced by sodium, the fibre swells and partially dissolves forming a gel-like mass. |
Более новые технологии включают VDSL и оптическое волокно, расширенное ближе к абоненту как в телефонных, так и в кабельных установках. |
Newer technologies include VDSL and optical fibre extended closer to the subscriber in both telephone and cable plants. |
Это сенсорное волокно рецептора растяжения, находящегося в мышцах, называемых мышечным веретеном, которое постоянно контролирует, как быстро изменяется растяжение мышцы. |
It is the sensory fiber of a stretch receptor found in muscles called the muscle spindle, which constantly monitors how fast a muscle stretch changes. |
Сигнал AES3 может нести два канала аудио PCM по нескольким средствам передачи, включая сбалансированные линии, несбалансированные линии и оптическое волокно. |
An AES3 signal can carry two channels of PCM audio over several transmission media including balanced lines, unbalanced lines, and optical fiber. |
Прядение-это техника скручивания, при которой волокно вытягивается, скручивается и наматывается на катушку. |
Spinning is the twisting techniques where the fiber is drawn out, twisted, and wound onto a bobbin. |
Галиция стала альтернативным источником вольфрама для Рейха. |
Galicia became an alternate source of tungsten for the Reich. |
Древесное волокно, получаемое из парового трения древесины, является очень эффективным органическим субстратом для гидропоники. |
Wood fibre, produced from steam friction of wood, is a very efficient organic substrate for hydroponics. |
Это предохраняет волокно от натяжения при укладке и из-за перепадов температур. |
This protects the fiber from tension during laying and due to temperature changes. |
Только когда вольфрамовые нити заменили углерод, портативный электрический свет стал реальностью. |
It was not until tungsten filaments replaced carbon that a portable electric light became a reality. |
Однако, поскольку углеродное волокно в десять раз дороже, стекловолокно по-прежнему доминирует. |
However, because carbon fiber is ten times more expensive, glass fiber is still dominant. |
Вольфрам-редкий металл, встречающийся в природе на Земле почти исключительно в сочетании с другими элементами в химических соединениях, а не в одиночку. |
Tungsten is a rare metal found naturally on Earth almost exclusively combined with other elements in chemical compounds rather than alone. |
Ювелирная промышленность делает кольца из спеченного карбида вольфрама, карбида вольфрама/металлических композитов, а также металлического вольфрама. |
The jewelry industry makes rings of sintered tungsten carbide, tungsten carbide/metal composites, and also metallic tungsten. |
Карбид вольфрама, вероятно, упоминается тысячи раз в художественной литературе различного рода, почему энциклопедия упоминает любой из них? |
Tungsten carbide is probably mentioned thousands of times in fiction of various sorts, why would an encyclopedia mention any of them? |
Неподалеку от вершины есть заброшенная шахта вольфрама. |
There is an abandoned wolfram mine near the summit. |
Поскольку волокно прослеживает свой путь, вектор импульса света прослеживает путь на сфере в импульсном пространстве. |
As the fiber traces out its path, the momentum vector of the light traces out a path on the sphere in momentum space. |
Поскольку кнопка из карбида вольфрама изнашивается, более мягкая стальная матрица, содержащая ее, также изнашивается, обнажая еще больше вставки кнопки. |
As the tungsten carbide button is worn away the softer steel matrix containing it is also worn away, exposing yet more button insert. |
Это волокно было разработано в дальнейшем как Tencel в 1980-х годах компанией Courtaulds Fibers в Ковентри, Великобритания, и на экспериментальном заводе в Гримсби, Великобритания. |
The fibre was developed further as Tencel in the 1980s by Courtaulds Fibres in Coventry, UK and at the Grimsby, UK pilot plant. |
Затем лиоцеллярное волокно проходит в зону сушки, где из него испаряется вода. |
Next, the Lyocell fibre passes to a drying area, where the water is evaporated from it. |
Более дешевым вариантом является использование свинца, но по сравнению с вольфрамом его плотность значительно ниже. |
A cheaper option is to use lead, but compared with tungsten its density is much lower. |
В Сингапуре она взяла груз олова, вольфрама, каучука и опиума. |
At Singapore, she picked up a cargo of tin, tungsten, rubber and opium. |
Страна также является заметным производителем олова, вольфрама и Урана. |
The nation is also a notable producer of tin, tungsten and uranium. |
Этот метод встраивает нужную ДНК с металлической частицей, такой как золото или вольфрам, в высокоскоростную пушку. |
This method embeds the desired DNA with a metallic particle such as gold or tungsten in a high speed gun. |
Джозеф Суон изобрел первое искусственное волокно в начале 1880-х годов; сегодня его назвали бы полусинтетическим в точном использовании. |
Joseph Swan invented the first artificial fiber in the early 1880s; today it would be called semisynthetic in precise usage. |
Уравнения в статье значительно упрощены по сравнению с теми, которые приведены вольфрамом и другими ссылками. |
The equations in the article are significantly simplified verses those given by wolfram and other references. |
Reserves of tungsten are also known to be fairly large. |
|
Это одно из самых быстрорастущих растений, и оно было одним из первых растений, которые были превращены в пригодное для использования волокно 50 000 лет назад. |
It is one of the fastest growing plants and was one of the first plants to be spun into usable fiber 50,000 years ago. |
В последние годы углеродное волокно было добавлено к широко используемым материалам E-glass и S-glass для создания более легкого полюса. |
In recent years, carbon fiber has been added to the commonly used E-glass and S-glass materials to create a lighter pole. |
Вискоза-это регенерированное волокно, используемое для изготовления декоративной веревки. |
Rayon is a regenerated fibre used to make decorative rope. |
Среди бумаг было письмо вольфрама Боссерта, извещавшее Седльмейера о смерти Менгеле. |
Among the papers was a letter from Wolfram Bossert notifying Sedlmeier of Mengele's death. |
Отражение сигнала происходит, когда сигнал передается по передающей среде, такой как медный кабель или оптическое волокно. |
Signal reflection occurs when a signal is transmitted along a transmission medium, such as a copper cable or an optical fiber. |
Испытательное оборудование может просто поставить изгиб в волокне и извлечь достаточно света, чтобы идентифицировать волокно или определить, присутствует ли сигнал. |
Test equipment can simply put a bend in the fiber and extract sufficient light to identify a fiber or determine if a signal is present. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бор вольфрамовое волокно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бор вольфрамовое волокно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бор, вольфрамовое, волокно . Также, к фразе «бор вольфрамовое волокно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.