Бригада по ремонту скважин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: brigade, team, squad, crew, pair
сокращение: brig
аварийная бригада - emergency crew
лесозаготовительная бригада - harvesting chew
бригада кораблей охраны водного района - brigade of ships for the close protection of a sea area
зенитная артиллерийская бригада - antiaircraft artillery brigade
аэромобильная бригада (шри-ланка) - airmobile brigade (Sri Lanka)
танковая бригада - tank brigade
легкая бригада - light brigade
морская бригада - marine brigade
охранник бригада - guard brigade
отдельная ПТ вертолётная бригада - separate antiarmor combat brigade
Синонимы к бригада: команда, войско, смена, отряд, экипаж, преступная группировка, звено, банда, вахта, артель
Значение бригада: Войсковое соединение из нескольких полков (дивизионов, батальонов) или военно-морское соединение из кораблей одного класса.
катиться по льду - slide
сыгранный не по правилам - foul
судя по виду - judging by the form
перемещаться по течению - drift
относиться по-разному - treat differently
право действовать по чьему-л. полномочию - right to act on smb.’s stuff authority
по телефону - by phone
лазить по горам - mountaineer
услуги по реабилитации - rehabilitative services
инструкция по безопасности - security guidelines
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
дежурный по ремонту оборудования - repair attendant
мастер по ремонту мобильных телефонов - cell phone repair technician
мастерская по ремонту обуви - shoe repair shop
непригодности к ремонту - unrepairable
вопросы по ремонту - repair issues
супервайзер по ремонту скважин - workover supervisor
инструктор по обслуживанию и ремонту управляемых ракет - guided missile maintenance supervisor
механик по ремонту горного оборудования - mining maintenance mechanic
поддающаяся ремонту теплозащитная оболочка - repairable thermal protective shell
подлежит ремонту в мастерских - depot level repairable
контроль нефтяной скважины - oil well control
управление устьем скважины - wellhead control
взрывание в скважинах - well shooting
расстановка скважин - well array
граничная скважина - borderline well
обсаженная скважина - cased borehole
скважина в резерве - inactive stream
руда, отбитая скважинами канатно-ударного бурения - churn-drill ore
прорабатывать ствол скважины - ream a hole of bottom
рекогносцировочная скважина - scout hole
Бригада Мильо двигалась на север по западному берегу реки Уэкер, пока рано утром 29 октября он не достиг Пасеволка. |
Milhaud's brigade marched north on the west bank of the Uecker River until he reached Pasewalk early on 29 October. |
Был главным по ремонту. |
I was in charge of maintenance. |
Наступило время проглотить наше собственное лекарство и возобновить тяжелые работы по ремонту наших банковских систем. |
It is time to swallow our own medicine and resume the hard work of repairing our banking systems. |
Все расходы и сборы, относящиеся к обслуживанию или ремонту |
Any expenses and fees related to the service or repair |
Тогда мы направились в Филадельфию. Как только корабль пришвартовался, на борт поднялись сотни рабочих и приступили к ремонту. Все делалось тайно, потому что Америка в то время еще не вступила в войну. |
We were in Philadelphia next and as soon as we docked, hundreds of workmen came aboard and repaired us – this was hush-hush because America wasn’t in the war at the time. |
Бригада готовится выдвинуться. |
Brigade will prepare to move off. |
Нам здесь нужна медицинская бригада! |
We need a medical team down here! |
Это мастерская по ремонту компьютеров, Калеб, единственная опасность - это заскучать до смерти. |
It's a computer repair shop, Caleb the only danger I'm in is being bored to death. |
In the daytime, they rest up and the day team takes over. |
|
Бригада Биркута уложила не только обещанные 28,000 кирпичей, но гораздо больше! |
Birkut's team not only laid... the 28,000 they said they would... but a great many more! |
Я тут пытался починить лейку у душа, но она не подлежала ремонту, и я просто её заменил. |
Hey, I tried to fix that shower head in there, but it was beyond repair, so I just swapped out the hardware. |
Помощник, говорю, ходит, паровозная бригада ходит, железная дорога ходит. |
An assistant come, the engine team comes, railway people. |
You looking for Uniform Squad or Investigation? |
|
Наша новая бригада. |
Our new crew. |
The crew's just starting. |
|
Master Sergeant Gunn, U.S. Army Tank Detachment. |
|
Lock Stock & Barrel-книга, посвященная реставрации и ремонту старинного огнестрельного оружия, в двух томах. |
Lock Stock & Barrel is a book dealing with the restoration and repair of antique firearms, in two volumes. |
На второй день битвы при Арколе бригада Шубирца была послана на подкрепление Митровски в деревню Арколе. |
On the second day of the Battle of Arcole, Schübirz's brigade was sent to reinforce Mittrowsky at the village of Arcole. |
Бригада землекопов роет скважину под режущим кольцом, и колонна скважины медленно погружается в водоносный горизонт, одновременно защищая бригаду от обрушения ствола скважины. |
A well-digging team digs under a cutting ring and the well column slowly sinks into the aquifer, whilst protecting the team from collapse of the well bore. |
4-я бригада первой покинула Белополе при поддержке 2-го полка легкой кавалерии. |
The 4th Brigade was the first to leave Białopole, supported by the 2nd Light Cavalry Regiment. |
41-я бригада должна была взять первые две, а 42-я бригада-последнюю. |
The 41st Brigade was to take the first two and the 42nd Brigade the last. |
Танк D14 въехал в Гедекур и был подбит; 64-я бригада перестроилась на Буллз-Роуд, где приказ о новой атаке был отдан слишком поздно. |
Tank D14 drove into Gueudecourt and was knocked out; the 64th Brigade reorganised at Bulls Road, where an order for another attack was too late to be followed. |
151-я бригада 50-й дивизии также атаковала траншею Прю к востоку от Кресент-аллеи, и группы из двух батальонов ненадолго заняли цель. |
The 151st Brigade of the 50th Division also attacked Prue Trench east of Crescent Alley and parties from two battalions briefly occupied the objective. |
Есть уже две статьи, которые охватывают тему этого неправильного названия статьи, первая статья-моджахеды, вторая статья-7-я мусульманская бригада. |
There are already two articles which cover the subject of this wrong title article, the first article is Mujahideen, the second article is 7th Muslim Brigade. |
Бригада организована в четыре полка. |
The brigade is organized into four regiments. |
Хобби по изготовлению и ремонту включают в себя проекты более высокого класса, такие как строительство или восстановление автомобиля или создание компьютера из отдельных частей, таких как процессоры и твердотельные накопители. |
Making and Tinkering hobbies include higher-end projects, such as building or restoring a car or building a computer from individual parts, like CPUs and SSDs. |
После того как французская кавалерия днем разгромила британские площади, бригада Адама была подтянута для усиления правого фланга. |
Following the French cavalry's battering of the British squares over the afternoon, Adam's brigade was brought up to reinforce the right. |
Как правило, герметик представляет собой латексный раствор на водной основе, который может быть легко удален профессионалом по ремонту шин до того, как будет сделан постоянный ремонт. |
Typically, the sealant is a water based latex solution which can easily be removed by a tire repair professional before a permanent repair is made. |
Типичное полевое подразделение, такое как Бригада мучеников Тель-Калаха, насчитывало от 300 до 400 бойцов, разделенных на боевые подразделения от шести до десяти человек. |
A typical field unit such as the Tel Kalakh Martyrs' Brigade numbers between 300 and 400 fighters split into combat units of six to 10 men. |
Здесь же разместились 1179-я транспортная бригада, 722-я аэромедицинская авиаэскадрилья и военная станция обработки входных данных. |
It also houses the 1179th Transportation Brigade, the 722nd Aeromedical Staging Squadron, and a military entrance processing station. |
Перед началом сезона 1994 года стадион подвергся капитальному ремонту, в результате которого была ликвидирована трасса и увеличена вместимость до 44 500 зрителей. |
The stadium underwent a major renovation before the 1994 season which eliminated the track and increased capacity to 44,500. |
Его суждение оказалось верным, и освободившаяся бригада смогла воспользоваться преимуществом, которое продемонстрировал Джексон. |
His judgment proved correct, and a relieving brigade was able to exploit the advantage Jackson had broached. |
Польская VI бригада отдыхала в деревне Невиркув и вокруг нее, куда она отступила после успешного преследования несколькими часами ранее. |
The Polish VI Brigade was resting in and around the village of Niewirków, where it had withdrawn after the successful pursuit several hours earlier. |
Иранская казачья бригада, которая была самой эффективной военной силой, доступной короне, начала военный переворот, поддержанный англичанами в феврале 1921 года. |
The Iranian Cossack Brigade, which was the most effective military force available to the crown, began a military coup supported by the British in February 1921. |
Рано утром 15 июля 1-я парашютно-десантная бригада услышала танковый огонь к югу от своей позиции. |
Early on 15 July, the 1st Parachute Brigade heard tank fire to the south of their position. |
Бригада прибыла в бухту Анзак 20 мая 1915 года и была назначена в качестве корпусных войск в австралийский и новозеландский армейские корпуса. |
The brigade arrived at Anzac Cove on 20 May 1915, and was assigned as corps troops to the Australian and New Zealand Army Corps. |
3-я бригада, 1-я танковая дивизия сражались на правом фланге дивизии, когда она вела основную атаку VII корпуса против РГФК. |
The 3rd Brigade, 1st Armored Division fought on the Division's right flank as it led the VII Corps main attack against the RGFC. |
3-я бригада 1-й танковой дивизии мчалась на восток со скоростью 15 километров в час. |
The 3rd Brigade, 1st Armored Division raced eastward at a rate of 15 kilometres per hour. |
Бригада вступила в контакт с танковым батальоном, оборонявшим западный фланг главной базы материально-технического снабжения РГФК. |
The Brigade made contact with a tank battalion defending the western flank of a RGFC's major logistics base. |
Бригада состояла из трех боевых групп и отвечала за тактическое командование развернутыми войсками. |
The brigade was composed of three battle groups, and was in charge of the tactical command of deployed troops. |
В течение 24 часов в пострадавшем районе будет развернута одна бригада, а остальная часть дивизии будет развернута по мере необходимости. |
Within 24 hours there would be one brigade deployed to the affected area, with the remainder of the division deploying as needed. |
В течение всего периода конфликта 47-я бригада участвовала в боевых действиях в секторе Шакаргарх в битве при Басантаре. |
Through the duration of the conflict, the 47th Brigade saw action in the Shakargarh sector in the Battle of Basantar. |
Бригада Тинио, насчитывавшая теперь более 2000 человек, двинулась на север и встретилась с патриотами Илокано в Сабуанане, штат ста. |
The Tinio Brigade, now over 2,000 strong, marched northward and encountered the Ilocano patriots in Sabuanan, Sta. |
The Brigade was diminished in size when Gen. |
|
До этого он однажды основал небольшой бизнес по ремонту радиоприемников в своей деревне, но эта работа не принесла ему больших денег. |
Before, he had once set up a small business repairing his village's radios, but this work did not earn him much money. |
В 2018 году кампус подвергся капитальному ремонту с добавлением Школы Дизайна Chip & Shannon Wilson. |
In 2018, the campus underwent major renovations with the addition of the Chip & Shannon Wilson School of Design. |
Пожертвовав собственной жизнью, инженерная бригада перестроила вторичную систему охлаждения и уберегла реактор от расплавления. |
Sacrificing their own lives, the engineering crew jury-rigged a secondary coolant system and kept the reactor from a meltdown. |
Белфастская бригада располагала тремя батальонами на западе, севере и востоке города. |
The Belfast Brigade had three battalions, in the west, north and east of the city. |
Также в подкрепление шла легкая танковая бригада. |
Also in support was a light tank brigade. |
По этому случаю парашютная бригада отмечала 60-й день подъема. |
The Parachute Brigade was celebrating the 60th Raising Day on the occasion. |
Бригада Ллойда Тилгмана сформировала арьергард, и они держались любой ценой, включая потерю Тилгмана. |
Lloyd Tilghman's brigade formed the rearguard, and they held at all costs, including the loss of Tilghman. |
Импровизированное легкое формирование-бригада Лушай-использовалось для того, чтобы прервать линии коммуникаций японцев, оборонявших дорогу. |
An improvised light formation, the Lushai Brigade, was used to interrupt the lines of communication of the Japanese defending the road. |
Первая бригада бригадного генерала Джошуа Чемберлена возглавила наступление. |
Brigadier General Joshua Chamberlain's First Brigade led the advance. |
Гаспар ждал своих двух кавалерийских эскадронов из Экседа, и бригада, посланная в Чань, должна была прибыть, прежде чем начать свою собственную атаку. |
Gáspár was waiting for his two cavalry squadrons from Ecséd, and the brigade sent to Csány to arrive before starting his own attack. |
Бригада Тейлора бросилась в погоню, и Джексон приказал им пересечь горящий мост. |
Taylor's Brigade raced in pursuit and Jackson ordered them to cross the burning bridge. |
В 15 лет Форд десятки раз разбирал и заново собирал часы друзей и соседей, приобретая репутацию мастера по ремонту часов. |
At 15, Ford dismantled and reassembled the timepieces of friends and neighbors dozens of times, gaining the reputation of a watch repairman. |
Самым известным его рейдом, который был задокументирован в фильме Бригада Дьявола, стала битва при Монте-Ла-Дифенсе. |
Its most famous raid, which was documented in the film Devil's Brigade, was the battle of Monte la Difensa. |
После провала штурма Сари-Баира бригада была отозвана в Египет. |
With the failure of the assault at Sari Bair the brigade was withdrawn to Egypt. |
10-я механизированная бригада дислоцируется в Шаравре, которая находится недалеко от границы с Йеменом и примерно в 150 километрах от Замака. |
The 10th Mechanized Brigade is deployed at Sharawrah, which is near the border with Yemen and about 150 kilometers from Zamak. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бригада по ремонту скважин».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бригада по ремонту скважин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бригада, по, ремонту, скважин . Также, к фразе «бригада по ремонту скважин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.